°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹ÒÁѪ±ä³öºµ÷ɱ¾Ì壬µ«ÊÇÒ²Ö»ÊDZäµÄÄѶԸ¶ÁË£¬µ«ÊÇÈ´»¹ÊǸúËûÓÐЩ²î¾à£¬±Ï¾¹ÄæÌì²»Êǰ׽еġ£¾ÍËãÊÇÒÔËٶȼû³¤£¬Á¦Á¿²»Ç¿£¬µ«ÄæÌìµÜ×Ó£¬¶¼Ã»ÓÐÒ»¸öºÃ¶Ô¸¶µÄ¡£¸Õ²ÅÄÂÇã³Ç¼Ó³ÖÁ˾Ž֮Á¦£¬ÓÖ±»¡®ÎÞË«Õ½Æø¡¯Ìá¸ßÁ½±¶Á¦Á¿£¬È»ºóÓÖÔö·ùÁ˶þÊ®Ëı¶µÄÇ¿¶È£¬ÄÇÁ¦Á¿ÊǺεÈÇ¿º·£¬¼´Ê¹ÊÇÈ¡±ØµÃÒ²²»¸ÒÓ²º³£¬»¹²»ÊÇÒ»ÑùÄκβ»µÃ¶Ô·½¡£
ºð¡ª¡ªÒÁѪ·ßŵغðÁËÒ»Éù¡£ÉíÉÏÆ®³öϸϸµÄѪÓ꣬ÔÚÉíÖܵķ¶Î§Ö®ÄÚ£¬ÐγÉÁËһƬÏÂ׏îÒìѪÓêµÄÇøÓò¡£
ৡª¡ªà§
ৡª¡ªà§
È¡±ØµÃ·¢ÏÖ×Ô¼º´¦ÔÚÕâƪѪÓêÇøÓòÖ®ÄÚµÄʱºò£¬ËٶȾ¹È»±»¼õµÍÁË£¬ÕâÑùÒ»À´£¬ËûµÄËÙ¶ÈÓÅÊƱ»´ó´ó¼õÈõ£¬ÒªÊDZ»ÄÂÇã³Ç³Ã»úÀ´ÉÏһȣ¬ÄÇ×Ìζ¿É²»ÊÇÔÚÍæ¹ý¼Ò¼ÒÄÇô¼òµ¥£¬ÄÇС×ÓÒ»¶¨»áÆ´Ãü°Ñ×Ô¼ºÍùËÀÀï×áµÄ
²»¹ýËûÅÜ£¬²»´ú±íÒÁѪ²»¿ÉÒÔ×·¸Ï¡£Ö»ÒªËûÒ»¶¯£¬ÒÁѪ±Ø¶¨»á½ô½ô×·ÉÏ£¬½ô×·²»ÉᣬʼÖÕ½«È¡±ØµÃÁýÕÖÔÚÕâƬѪÓêµÄ·¶Î§Ö®ÄÚ¡£
¡°Ë»~Ë»~~Ë»¡ª¡ª¡±ÒÁѪһ±ßʼÖÕ½ô½ô×·×Å£¬Ò»±ß̧Êַųö¼¸µÀºÚÇàÖÐÂÔÉ¢·¢×źֻÆÉ«µÄ¹â»ª£¬ÕâЩ¹â»ªÓÌÈ獶¯µÄ¶¾ÉßÒ»°ã£¬Ò»¾±»Ê©·Å³öÀ´£¬¾Í×ÔÖ÷Ť¶¯×ų¯È¡±ØµÃÉäÈ¥¡£
¡°Ê¬¶¾¡ª¡ª¡±È¡±ØµÃÁ¬Ã¦·Å³ö×ϺӳµÈ¥ÍÌÊÉÄÇЩʬ¶¾¡£
×Ϻӳµ±¾Éí¾ÍÊÇÖÁа֮ÎÐÔÖÊÄËÊÇÒõаÎۻ࣬ÕâЩʬ¶¾ÓöÉÏËü£¬¿ÉνÊÇÓöÉÏ¿ËÐÇÁË£¬Ö»Òª±»×²Éϵģ¬¶¼»á±»×ϺӳµÒ»Ò»ÍÌÊɵô¡£
¡°Ê®Æß½£Ï»¡ª¡ªÈ¥¡ª¡ª¡±ÄÂÇã³Ç¾õµÃ×Ô¼ºÒ²²»Äܸɿ´×Å£¬Ò»¶¶ÊַųöÊ®Æß°ÑС½££¬óùóùóùóù£¬Ïì×ÅϸСµÄÆÆ¿ÕÉù£¬Î§ÁËÉÏÈ¥¡£¾ÍËã²»ÄÜÔì³ÉʲôÉ˺¦£¡ÄܸøÈ¡±ØµÃÔì³ÉÒ»µãÀ§ÈÅ£¬Ò²¿ÉÒÔ¡£
¡°Ôª´ÅÖ®Á¦¡ª¡ª¡±ÄÂÇã³ÇË«ÊÖÉÏ£¬Ò»±ßÉ¢·¢×źڹ⣬һ±ßÉ¢·¢×Ű׹⣬ÄËÊÇËû½«Á½ÖÖ²»Í¬µÄ¼«¶ËÁ¦Á¿·Ö±ðÔËÓõ½Á½Ö»ÊÖÕÆÉÏ£¬Ò£Ò£¸ô×ÅÐé¿ÕÀûÓÃÔª´ÅÖ®Á¦µÄÖÖÖÖÃîÓ㬸øÈ¡±ØµÃÔì³ÉÒ»µãÕÏ°¡£
¡°ºÙºÙ¡ª¡ª¡±ÄÂÇã³Ç¼éÕ©µØЦÁËЦ£¬É¢·¢×Å°×¹âµÄ×óÊÖÒ£Ò£¶Ô×ÅÈ¡±ØµÃµÄ×ϺӳµÒ»ÕС£
¡°À´À´À´¡ª¡ª°×´ÅÖ®Á¦¡ª¡ª¡±
Ö¨Ö¨Ö¨Ö¨¡ª¡ª×ϺӳµÖ¨Ö¨½ÐÁËÆðÀ´£¬²»ÖªµÀÊÇ·ßÅ»¹ÊÇʲô¡£
¡°³ôС×Ó¡ª¡ª¡±È¡±ØµÃ¿´µ½ÊÇÄÂÇã³Ç¸ãµÄ¹í£¬²»ÖªµÀÕâС×ÓÓÃÁËʲôÆæÌصķ¨¾÷£¬¾¹È»¶Ô×ϺӳµÔì³ÉÁËÓ°Ï죬ÖÂʹ×Ϻӳµ²úÉú²»Îȶ¨¡£
¡°Ç§»Ã¾øÓ°ÊÖ¡ª¡ª¡±È¡±ØµÃÆø·ß֮ϣ¬³é¿Õ¶ÔÄÂÇã³ÇµÝÁËһצ×Ó¡£
¡°ºÙºÙ£¬¾¹È»»¹¸Ò¶ÔÀÏ×Ó³öÊÖ£¬Ä㶼×ÔÉíÄѱ£ÁË¡ª¡ª¡±²»¹ýÈ¡±ØµÃËƺõ²¢Ã»ÓÐÈÏÕæ³öÊÖ£¬ÄÂÇã³ÇÇáËɾͶãÁ˹ýÈ¥¡£
¡°ÀÏ×ÓÒ²À´¡ª¡ª¡±ÄÂÇã³ÇһϳåÁËÉÏÈ¥£¬½øÈëÁËÒÁѪµÄѪÓ귶Χ֮ÄÚ¡£
¡°à§~à§~ৡª¡ª¡±
ܳ£¬ËÙ¶ÈÔõô½µÁË¡ª¡ªÄÂÇã³Ç¸Ðµ½×Ô¼ºµÄ³öÊÖËٶȸú²»ÉÏ×Ô¼ºµÄÕ½¶·ÒâʶÁË£¡´Á~ɶÇé¿ö£¬ÄѵÀÊÇÕâѪÓê¸ãµÄ¹í
¡°»¹ÊÇÏȳöÈ¥°É£¡¡±ÄÂÇã³ÇһŤÉíÓÖÉÁÁ˳öÈ¥¡£
¡°¹ûÈ»ÊÇÕâѪÓê¸ãµÄ¹í¡ª¡ª¡±³öÁËѪÓêµÄ·¶Î§£¬ÄÂÇã³ÇµÄËÙ¶ÈÓÖÖØлָ´ÁË¡£¡°¾¹È»ÊǵÐÎÒ²»·ÖµÄȺÌå¹¥»÷·¨¾÷¡ª¡ª¡±
¡°ËãÁË£¬ÄãÃÇ´ò£¬ÄÇÀÏ×Ó¾ÍÔÙ¸øÄãÃǼÓÉÏÒ»²ãÕóÊÆ¡ª¡ª¡±ÄÂÇã³ÇµÄËٶȱ¾À´¾Í²»¿ì£¬½øÁËѪÓêÖ®ÖУ¬ÄÇËٶȸüÊÇÂýµÄ¿Óµù£¬Ë÷ÐÔÈÃËûÃÇ´òÈ¥£¬ÀÏ×ÓÔÚÍâÃæ¸øÄãÃǼӵã²Ë¡£
ºÙ¡ª¡ª¶þÊ®ËÄÞлêÕó
ÄÂÇã³Ç»ÓÊÖ´ò³ö¶þÊ®ËÄÉÈÓÄ°µµÄ¹âÃÅ£¬·Éµ½Á½ÈËÖÜΧ£¬½«Á½ÈËΧÔÚÖм䡣
²»ºÃ~È¡±ØµÃ¿´µ½ÄÂÇã³Ç´ò³öÕâЩ¹â⣬¾ÍÖªµÀÕâС×ÓÊÇÒªÓÃÕóÊÆÀ§×¡×Ô¼ºÁË£¬¸Õ²ÅÒѾ¼ûʶ¹ýÕâÒ»ÕеÄÍþÁ¦ÁË£¬Ôö·ù¶þÊ®Ëı¶Á¦Á¿£¬²¢ÇÒÕóÊƱ¾Éí»¹¾ßÓÐÌØÊâµÄЧÓ㬲»¿ÉС¿´¡£
¡°ºÙºÙ¡ª¡ªÐ¡×Ó£¬Ä㻹²îµÃÔ¶ÁË¡ª¡ª¡±È¡±ØµÃһŤÉí£¬ÉÁ³öÁËÄÂÇã³ÇÕóÊƵİüΧ£¬ºÙºÙЦµÀ¡£
¡°³àµØǧÀ¡ª¡±ÒÁѪһÉÁÉí£¬ÓÖ×·ÁËÉÏÈ¥¡£
ÕæÊǿɶñ£¬ÒòΪҪ·À±¸ÄÂÇã³ÇµÄ͵Ϯ£¬È¡±ØµÃ²»ÄÜרÐĶԸ¶ÒÁѪ£¬ÒÔÖÂÓÚÏÖÔÚµÄÇé¿ö£¬¾¹È»¾Ã¾ÃûÓÐÄÃÏÂÒÁѪ£¬»¹±»¶Ô·½·´×·×ÅÅÜ¡£µ«ÊÇÒ²ÊÇûÓа취µÄÊ£¬Ö»µÃÓÖתÉí·É³öѪÓêµÄ·¶Î§¡£
µÚÒ»°ÙÆßÊ®ÈýÕ¡¡ÕýµÀÔ®±ø£¨Ò»£©
¡°½©Ê¬¡ª¡ªÕæµÄÊǽ©Ê¬¡ª¡ª¡±
¡°ÄǺÚÒÂÅ®ÐÞÊǽ©Ê¬¡ª¡ª¡±
¡°ÍÛ¡ª¡ªÕýµÀºÍÑýħͬÁ÷ºÏÎÛÁË¡ª¡ª¡±
¡¡ÓÉÓÚÒÁѪºÍÈ¡±ØµÃÁ½ÈË£¬Ò»×·Ò»¸Ï£¬¶øÇÒËûÃǵÄËÙ¶ÈÓÖ¶¼ÊǷdz£¿ìµÄ£¬ÄÂÇã³Ç³öÊÖµÄËٶȸú²»ÉÏ£¬Õâ·ÉÐеľàÀëÒ»Ô¶£¬Á½È˵ÄÉíÓ°¾Í³öÁËÄÂÇã³Ç´ò³öµÄ½Ë®µÄÕÚÑÚÁË£¬ÐÞÊ¿µÄÑÛÉñÊǺεȵÄϬÀû°¡£¡Ò»Ï¾Ϳ´µ½ÁËÒÁѪÉíÉÏÄÇÃ÷ÏԵı仯¡£·×·×¾ªºô½ÐµÀ¡£
¡°ÔãÁË¡ª¡ª¡±ÒÁѪһÖåü¡£
ಡª¡ªà²¡ª¡ª¾ÍÔÚÖÚÈË·¢ÏÖÒÁѪµÄ½©Ê¬Éí·ÝµÄʱºò£¬Í»È»Á½µÀÉíÓ°ÓÉÔ¶¼°½ü£¬¾ªÎÞаºÍÁúÔªÐÄ£¬Á½ÈËһǰһºóµØ·É»Øµ½ÁËÕ½³¡Ö®ÉÏ
¡°ËùÓÐħµÀµÜ×ÓÌýÁ¡ªËÙËÙÀ뿪£¬»Øµ½Ä§µÀµØÅÌ£¬²»µÃÓëÕýµÀµÜ×Ó¶à×ö¾À²ø¡ª¡ª¾ýÏÛ¡¢È¡±ØµÃ£¬ÄãµÈÁ½ÈËËæÎÒÒ»Æ𣬵²Ò»µ²ÕýµÀµÄÐÞÊ¿¡ª¡ª¡±¾ªÎÞаͻȻ·¢³öÁËÈÃÖÚÈ˳·Í˵ÄÃüÁÕâʵÔÚÊÇÌ«³öºõħµÀÖÚÈ˵ÄÒâÁÏÖ®ÍâÁË£¬ÒòΪһ¿ªÊ¼£¬¼´Ê¹ÊÇÃ÷ÖªµÀÕýµÀÓÐÂñ·ü£¬µ«ÊÇÒ²ÊǾªÎÞа¼á³ÖÒª½ø¹¥µÄ£¬ÏÖÔÚÓÖĪÃûÆäÃîµØÈÃÖÚÈ˳·ÍË
¡°ËùÓÐÕýµÀµÜ×ÓÌýÎÒ˵¡ª¡ª¿Õ³ÇÇ°±²ÒѾÅɳö¶«ºã³ÇÔ®±ø£¬²»Ê±±ãµ½£¬ÖîλµÀÓÑ£¬ËÙËÙËæÎÒÒ»Æð£¬×èÍËħµÀÍË·¡ª¡ª´ýÔ®±øÒ»µ½£¬½«ËùÓÐÀ´·¸Ö®Ä§µÀµÜ×Ó£¬¾¡½ÔÖïɱ¡ª¡ª¡±ÁúÔªÐÄÒ²ÊÇÆøÔ˵¤ÌÒÔÔªÁ¦¹à×¢£¬´óÉùºÈµÀ¡£
¡°Ê²Ã´¡ª¡ªÔ®±øÀ´ÁË¡ª¡ª¡±ÕýµÀµÄµÜ×Ó¶¼ÊÇ´ó¸ÐÐË·Ü£¬Ò»¸ö¸ö¸üÊDZï×ãÁ˾¢¡£
¡°ÕýµÀµÄÔ®±øÀ´ÁË¡ª¡ªÎÒÃÇ¿ìµã³·°¡¡ª¡ª¡±Ä§µÀµÄµÜ×ÓÌýµ½£¬¶¼ÊÇ·×·×ÎÞÐÄÁµÕ½£¬±ß´ò±ßÍË¡£ËûÃÇÖÕÓÚÖªµÀ¾ªÎÞаÈôó¼Ò³·Í˵ÄÔÒòÁË
¡°ºß¡ª¡ªÐ¡Ð¡Ò»½ðµ¤°ËתµÄºµ÷ÉÌìʬ£¬Ò²¸Ò²þ¿ñ¡ª¡ª´ÝÔÆצ¡ª¡ª¡±¾ªÎÞа²»À¢ÊÇħµÀµÚÒ»´óÅɵÄÉÙÖ÷£¬Ä§µÀÊ®´óÄæÌìµÜ×ÓµÚÒ»ÈË£¬¼ûʶȷʵ²»±ÈÑ°³££¬Ö»Ò»ÑÛ£¬¾Í¿´³öÁËÒÁѪµÄÕæʵÉí·Ý£¬ÄÄÀïÊÇʲô½©Ê¬Ö®Á÷£¬¸ù±¾¾ÍÊǽ©Ê¬µÄ»ÊÕß¡ª¡ªºµ÷É¡£²¢ÇÒ»¹¿´³öÀ´ÁË£¬ÒÁѪ²¢·ÇÊǺóÌìÐγɵĺµ÷É£¬ÄËÊÇÏÈÌìµÄºµ÷ÉÖ®Êô¡£
¾ªÎÞа´óÊÖһ̽£¬»Ã³öÒ»Ö»¾Þ´óÎޱȵÄצӡ£¬³¯ÒÁѪץȥ¡£
àÛ
ÒÁѪ¸ú¾ªÎÞаµÄצӡһ½Ó´¥£¬±ã±»µ±³¡ºÝºÝ»÷·ÉÁ˳öÈ¥£¬ÄÇƬѪÓêÇøÓòÒ²±»ÆÆÈ¥£¬Èç¹û²»ÊÇËýµÄºµ÷ÉÖ®ÇûȷʵÀ÷º¦µÄ»°£¬Ò»´¥Ö®Ï£¬Ëµ²»¶¨ÒѾ±»·ÖʬÁË¡£
¡°»¯Éñ¡ª¡ªÄã²»Êǽ𵤾Åת£¬Äã¡¢ÄãÍ»ÆÆ»¯ÉñÁË¡ª¡ª¡±ÒÁѪ´ó¿ÚͳöÒ»¿ÚÏÊѪ£¬½ÐµÀ¡£¾ÍËãÊÇÄæÌìµÜ×Ó£¬½ðµ¤¾ÅתµÄ¾³½ç£¬Ò²²»¿ÉÄÜÒ»»÷¾Í½«×Ô¼º´òÉË»÷·ÉµÄ£¬¶øÇҸղžªÎÞаµÄÊÖ¶ÎÒѾÊÇÊôÓÚ»¯ÉñÐÞÊ¿²ÅÄÜÊ©Õ¹µÄ¾³½çÁË¡£
¾ªÎÞаûÓдîÀí£¬ÉËÁËÒÁѪ֮ºó£¬±ãתÉíÈ¥µÖµ²ÕýµÀÐÞÊ¿µÄÀ¹½ØÁË¡£
¡°ºÙºÙ¡ª¡ª¡±È¡±ØµÃµÃÒâµØһЦ£¬ºÞºÞÍûÁËÄÂÇã³ÇÒ»ÑÛ£¬ÏÖÔÚÊÇû¿ÕÊÕÊ°ÕâС×ÓÁË£¬Éí×ÓÒ»ÉÁ£¬Ô½¹ý¿Õ¼ä£¬Õ¾µ½¾ªÎÞаÉí±ß£¬ÈýÈËÒ»ÆðµÖµ²ÕýµÀµÄÀ¹½Ø¡£
àÛ¡ª¡ªÒÁѪÓÖͳöÒ»¿ÚÏÊѪ£¬Í¬Ê±ÐÄÖаµ×Ô˼ÂǵÀ£º¡°²»ÐУ¬±ØÐëÏÖÔÚÀ뿪ÁË¡ª¡ªµÈÏÂÕýµÀµÄÐÞÊ¿»º¹ý¾¢À´£¬ÓÖÊÇÌì´óµÄÂé·³¡ª¡ªÕæÊǿɺޡª¡ª¡±ÖØÖض¢ÁËÄÂÇã³ÇÒ»ÑÛ£¬ÒÁѪתÉíÖ±½Óʩչ˲ÒÆÖ®Êõ£¬À뿪ÁËÕýħս³¡
¡°ßÀ¡¢¡¡¡±ÑÛ¿´×ÅÒÁÈËÀ뿪£¬ÄÂÇã³ÇÏëҪ˵µãʲô£¬È´À´²»¼°ÁË£¡
ÄÂÇã³ÇתÉíÆ˽øÕýħս³¡£¬ºÍÁúÔªÐÄ¡¢Ñî×ÏÒÂÒ»Æð£¬Ê©Õ¹ÊֶΣ¬ÒâͼÀ¹×èħµÀµÄÀëÈ¥¡£
¡°Ü³¡ª¡ªÀÏ×Ó»¹Ã»É±¶àÉÙÈËÄØ¡ª¡ªÉ±ËÀÒ»¸öħµÀÐÞÊ¿£¬ÀÏ×ӵĽ±Àø¾ÍÄÜÔ½·áºñÒ»µã°¡£¡¡±ÄÂÇã³Ç·ÉÉíÆËÈ¥£¬Ãé×¼ÈËȺ×î¶àµÄÒ»¸öµØ·½¡£´ò³öÁË×Ô¼ºÄ¿Ç°×îÇ¿µÄ¹¥»÷
±¬¡ª¡ªÆÆ¡ª¡ªÁ÷¡ª¡ªÐÇ¡ª¡ªÈ
ÄÂÇã³Ç˫ȳ¯ÏÂÖØÖØһѹ¡£ºä¡ª¡ªÒ»¹ÉÀ¶É«µÄÅÁ÷´ÓËûË«ÈÖ®ÉÏÓ¿È룬Á÷ÐÇȱ»¼Ó³ÖÉÏÁË¡®¾Å½ÈÌס¯µÄ½Ë®Ö®Á¦£¬±äµÄÀ¶¹âÓ¿Ó¿£¬ÓÌÈçÒ»ÌõŽ±ÀÁ÷¶ø³ö£¬Ð®´ø×ÅÁ÷ÐÇÖ®ÊÆ£¬³¯ÖÚÈ˳åÈ¥¡£
ºä¡ª¡ªºä¡ª¡ªºä
Á¬Ãà¾Å´Î¹¥»÷£¬Ï·½µÄħµÀÐÞÊ¿²ÒÁË¡£ÔÚÄÂÇã³ÇÕâÒ»»÷֮ϣ¬±»É±ËÀµÄħµÀÐÞÊ¿ÕûÕûËÀÁËÓÐÒ»°ÙÆßÊ®ÈýÈË¡ª¡ªÄÂÇã³ÇҲ˲¼äµÃµ½ÏµÍ³µÄÌáʾ£¬ËûµÄɱµÐÊýÁ¿ÃÍÔöÁËÒ»°ÙÆßÊ®Èýµã¡£
¡°¹þ¡ª¡ª¡±ÄÂÇã³ÇÂúÒâµØЦÁËЦ£¬²»¹ýÕâÒ»»÷֮ϣ¬ËûµÄÁ¦Á¿ÏûºÄµØҲʮ·Ö¾Þ´ó£¬Ï൱ÓÚËûÁ¬Ðø·¢³öÁ˾ŴÎ×Ô¼ºÄ¿Ç°µÄ×îÇ¿¹¥»÷£¬ÕâÒ»·ÝÏûºÄ£¬»¹ÊÇ˲¼ä³é¿ÕµÄ£¬¸ù±¾Ã»ÓиøËû»º×ªµÄÓàµØ£¬ËùÒÔÄÂÇã³Ç¼´±ãÏëÔÙÔì³ÉÒ»µãÉ˺¦£¬ÎÞÄÎÈ´ÊÇÓÐÐÄÎÞÁ¦°¡¡£
¡°ºÃС×Ó¡ª¡ªÒÔºóÎÒħµÀÓÖÔöÒ»Ãû´óµÐ¡ª¡ª¡±¾ªÎÞа¾ªÅ˵µÀ¡£
¾ýÏÛµ¹ÊÇÎÞËùνÄÇЩÐÞÊ¿µÄÉËËÀ£¬µ¹ÊǶÔÄÂÇã³ÇµÄÉíÌåÊ®·Ö¸ÐÐËȤ£¬ÐÄÖÐһֱûÓзÅÆú½«ÄÂÇã³ÇµÄÉíÌåÄÃÈ¥Á¶ÖƳÉħÆ÷µÄÏë·¨¡£
¡°ÎÒÃÇËÙËÙ³öÊÖ°É¡ª¡ª¡±¾ªÎÞÐ