°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°à²à²à²¡¡¡±
ÊÖÍóÒ»¶¶£¬Ò»µÀµÀ½£¹â£¬»Ã»¯¶ø³ö£¬µã»÷ÔÚÐé¿ÕÖ®ÉÏ£¬ÉùÉù¼âÈñµÄºôÐ¥£¬Ïì³¹²»¾ø¡£
¡°ÅéÅéÅé¡¡¡±
ÕâÒ»³öÊÖ£¬À×ÏöÏԵøñÍâÉúÃÍ£¬Ò»µÀµÀ½£Æø£¬ËÄÉ¢ÌìÏ£¬Ö±½Ó½«ÆëÍõºÍÇØÍõ×é³ÉµÄµ¶Íø¡¢Ç¹Íø£¬Ë²¼ä»÷À£¿ªÀ´¡£
¡°²»ºÃ¡£¡±
¡°ÇÀ¹¥¡£¡±
À×ÏöÐÞΪµÄÍ»ÆÆ£¬ÒýÆðÁËÌìµØÔªÆøµÄЩ΢²¨¶¯£¬×ÔÈ»Â÷²»¹ýÈ˵ģ¬ÆëÍõºÍÇØÍõµ±¼´ÃæÉ«´ó±ä£¬ÊÖϵĵĹ¥»÷£¬¸üΪ¼¤ÁÒ¶øÆð¡£
¾¡¹ÜÆëÍõºÍÇØÍõÓÖÒ»´ÎµÄ½ø¹¥Ê®·ÖÐ×ÃÍ£¬µ«£¬À×ÏöÒѾ²»ÊÇÏÈÇ°µÄËûÁË£¬ÐÞΪÔö³¤Á˱¶Ðí£¬ÊÖµ×ÏµĹ¦·ò£¬×ÔÈ»¸üΪǿºáÆðÀ´¡£
°ë¿ÕÖ®ÖУ¬ÈýÈ˼¤Õ½£¬··¹ö¹ö£¬´òµÃÄǽÐÒ»¸ö±¬ÁÑ£¬½£Æø¡¢µ¶Ã¢¡¢Ç¹Ó°ºá¿Õ£¬Ò»µ©ÓÐÒ»µÀÄÜÁ¿ºäÔÚµØÃæÖ®ÉÏ£¬Á¢¼´£¬»áÓÐÒ»¸ö¾Þ¿ÓÉú³É¡£
À×ÏöµÄÐÞΪһͻÆÆ£¬Õ½Á¦Ò»±©ÕÇ£¬µ±¼´¿ÉÒÔÁ¦Õ½ÆëÍõºÍÇØÍõ¶ø²»Ñ·£¬¼¤ÁҵشóÕ½£¬³ÖÐøÐí¾Ã£¬Ò²ÄÑ·Öʤ¸º¡£
ÈýÈ˵ĴóÕ½£¬²»¹ýÊǶ«·çѹµ¹Î÷·ç£¬»òÎ÷·çѹµ¹¶«·ç¶øÒÑ£¬×ÜÌåÀ´Ëµ£¬ËãÊÇÒ»¸ö²»·ÖÉÏϵľÖÃæ¡£
ÔÚÀ×ÏöÂäÓÚÏ·ç֮ʱ£¬À×¼ÒÖ®ÈË£¬¶àÐÄÖе£ÓÇ£¬ÉúÅÂÀ×Ïö»áÂä°Ü£¬Ö±µ½ËûÍ»ÆÆ£¬ÓëÆëÍõ¡¢ÇØÍõ´óÕ½¶ø²»ÂäÓÚÏ·ç֮ʱ£¬À×¼ÒÖÚÈËÖÕÓÚ·ÅÏÂÁËÐÄÀ´¡£
·´¹ÛÈýÍõÄÇÒ»·½£¬¿ªÊ¼Ö®Ê±£¬¼ûµ½ÈýÍõ´óÕ¼ÉϷ磬Ðí¶àÈË»¶ºôȸԾ£¬×§µÃ²»ÐУ¬¾ÍÏñÊǵ¹ú¶Ó´óÕ½Î÷°àÑÀ¶Óȡʤ֮ºó£¬ÄÇЩÌú¸Ë·ÛË¿µÄ·è¿ñÒ»Ñù¡£
Ò»µ±À×ÏöÊÖÖеķ¨½£¹ââËÄÉ䣬²»Ñ·ÓÚÆëÍõºÍÇØÍõµÄÁªÊÖ֮ʱ£¬ÄÇЩÈýÍõµÄÈËÂí£¬ÔÙÒ²ÐÒÔÖÀÖ»ö²»ÆðÀ´¡£
ÐÞΪµÄÍ»ÆÆ£¬Õ½Á¦µÄ´óÔö£¬ËäÈ»ÄÜÈÃÀ×Ïö°â»Ø¾ÖÃ棬µ«£¬Ö»ÄܺÍÈýÍõ±£³ÖÒ»¸öƽÊÖ¶øÒÑ£¬ÏëҪʤ¹ýÐí¶à£¬È´ÊDz»Ì«¿ÉÄÜ¡£
ÕâÑùµÄ¾ÖÃ棬²¢·ÇÀ×ÏöÐÄÖÐËùÏ룬ʤÀû£¬¶øÇÒÊÇÒ»´Î´óʤ£¬¶ÔÄ¿Ç°µÄÊñ¹ú£¬¼«ÎªÖØÒª¡£
ÔÙ˵£¬ÈýÍõÒ»ÆðÏÖÉíµÄ³¡Ã棬¿É²»¶à¼û£¬ÕâÑùµÄÒ»¸ö»ú»á£¬À×ÏöÒ²²»Ô¸ÒâÀË·ÑÁË¡£
µÚÒ»¸üË͵½¡£
µÚËÄ°ÙһʮһÕ¡¡·É½£Ò»³öÈýÍõ±Ü
µÚËÄ°ÙһʮһÕ·ɽ£Ò»³öÈýÍõ±Ü
¶©ÔĹýÉÙ£¬¼±Çó¶©ÔÄ¡£
ÐÞΪÒѾͻÆÆ£¬ÈëÁË°ë²½³¬ÍѾ³£¬ÔÙÓëÆëÍõ¡¢ÇØÍõºÍÎäÍõÈýÈËË£ÏÂÈ¥£¬ÆäʵÒâÒå²»´ó£¬ÓÚÊÇ£¬À×Ïö¾ÍÏëÒª¶¯ÓÃɱÊÖïµÁË¡£
Ò»µÀ¹â⣬ÆðÓÚÀ×ÏöµÄÓÒÊÖÖ®ÖУ¬¹ââÔÚ°ë¿ÕÖл®¹ýÒ»µÀ»¡Ïߣ¬Ò»¸ö·×ªÖ®Ï£¬Í£ÁôÔÚÁËËûµÄÉíÇ°£¬ÕýÊÇÄÇÒ»±ú·¨Æ÷·É½£¡£
·¨½£ÔÚÊÖ£¬¿ÉÒÔ֮ʩչ¸÷ÖÖ½£·¨£¬¶øÒ»µ±À×Ïö¶¯ÓÃÉñʶ֮ʱ£¬·¨½£Ë²¼ä±äΪÁ˷ɽ££¬Ò»ÖÖ·æÈñ¡¢Á鶯֮ÊÆ£¬ÏÔ¶¶ø³ö¡£
¡°È¥£¡¡±
ûÓÐÄÃÌ«¶àµÄʱ¼äÀ´Ë£Ë§£¬À×ÏöµÄË«Ä¿Ò»Äý£¬Ö±¶¢×ÅÇ°·½µÄÆëÍõºÍÇØÍõ£¬Á¢¼´£¬·É½£ÒÔÒ»ÖÖ¼«¿ìµÄËٶȣ¬ÏòÇ°»÷ɱ¶øÈ¥¡£
Éñʶ¸½×ÅÔڷɽ£Ö®ÉÏ£¬¿É¼û£¬·É½£Ö®ÉϹââ´óÊ¢£¬Á¬´øµÄ£¬¾¹È»Òý¶¯ÁËЩÐíÌìµØÔªÆø£¬Ò»ÖÖ¼«Ç¿ºáµÄÍþÊÆ£¬É¢·¢ÖÁ·É½£Ö®ÉÏ¡£
¡°à²£¡¡±
Ò»Éù¼âÈñµÄºôÐ¥£¬ÏìÆðÔÚÁË°ë¿ÕÖ®ÉÏ£¬·É½£µÄ½£ÉíÒ»Õ𣬾ÍÏûʧÔÚÁËÀ×ÏöµÄÉíÇ°£¬¶øºó£¬Ö»¼ûÒ»µÀÁ÷¹âÒ»»Î¶ø¹ý£¬»÷ÏòÆëÍõºÍÇØÍõ¶øÈ¥¡£
·¨Æ÷·É½£ÈçÈôÓÎÁú£¬Ò»ÉÁ֮ϣ¬¾ÍÀ´µ½ÁËÆëÍõºÍÇØÍõµÄÃæÇ°£¬ÉÔ΢һ¸öÍ£¶Ù£¬½£¼âÒ»»Î£¬Ò»±ú·É½££¬»ÐÈô˲¼ä»¯ÎªÁËÁ½±ú£¬Ö±È¡¶þÈ˵Äͷ¡£
ÍâÈ˼ûÁË£¬»òÐíÒÔΪÀ×Ïö´ó·¢ÉñÍþ£¬ÄËÊÇÊ©Õ¹Ò»ÖÖĪ´óµÄÉñͨ£¬½«·É½£Ò»±äΪ¶þÁË£¬Æäʵ£¬À×Ïö×Ô¼ººÜÇå³þ£¬·É½£Ò»»ÎÖ®¼ä£¬»¯ÎªÁ½±úµÄÏÖÏó£¬ÄËÊǷɽ£»÷ɱµÄËÙ¶ÈÌ«¿ì¡£
Á½±ú·É½££¬Ö±È¡ÆëÍõºÍÇØÍõµÄͷ£¬½£Ê½µÄ»÷ɱʵÔÚÌ«¿ì£¬ÈÃÏÈÌìÎäÕ߶¼ÄÜÄ¿²»Ï¾½Ó£¬ºóÌìÎäÕߣ¬¸üÖ»Äܼûµ½Ò»µÀÄ£ºýµÄ¹âÓ°¡£
·É½£É±µ½Ö®Ê±£¬ÆëÍõºÍÇØÍõÓÐЩ´ô´ôã¶ã¶µÄ£¬·ÖÃ÷Óе㷴Ӧ²»¹ýÀ´£¬ÑÛ¼ûµÃ¼´½«ËÀÓÚÀ×ÏöµÄÊÖÏÂ֮ʱ£¬¶þÈËÉíǰͻȻ¶à³öÁËÒ»Ãæ¶ÜÅÆ¡£
¡°ßÇàêà꣡¡±
ÖØÖصģ¬·É½£ºä»÷ÔÚÁËÁ½Ãæ¶ÜÅÆÖ®ÉÏ£¬Ë²¼´£¬Ò»ÕóÇå´àµÄÆÆÁÑÖ®Éù£¬Ïì³¹°ë¿Õ£¬¶þÈËÉíÇ°µÄÁ½Ãæ¶ÜÅÆ£¬¿ªÊ¼³öÏÖÁËһ˿˿ÁѺۡ£
ÁѺÛÖð½¥µØÀ©Õ¹£¬±é²¼Á˶ÜÅƵÄÈ«Ì壬²»¹ý²ÅÊýϢʱ¼ä£¬Á½Ãæ¶ÜÅƾͳ¹µ×ËéÁÑΪÁËËéƬ£¬ÔÚÁ½ÉùÇá΢µÄÅéÏì֮ϣ¬¶ÜÅÆɢΪÁËËé¿é¡£
ÔÚ¶ÜÅÆËéÁѵÄͬʱ£¬ÆëÍõºÍÎäÍõÒ²²»ºÃÊÜ£¬Ò»¹É¾ÞÁ¦³åײÔÚÁ˶þÈ˵ÄÉíÌåÖ®ÉÏ£¬½«ËûÃÇÖ±»÷µÃÅ׷ɳöÈ¥£¬ÃæÉ«Ò²±äµÃÒ»Õó²Ò°×¡£
¼ûÒ»»÷δÄܽ«¶þÈË»÷ɱ£¬À×ÏöÓÐЩÒâÍ⣬¸Ð̾ÓÚ³¬ÍѾ³µÄÇ¿Õß¹ûÈ»²»·²£¬²»¹ý£¬È´Ò²²»ÆøÄÙ£¬Éñʶ΢һ¶¯µ¯Ö®Ï£¬Óùʹ·¨½£ÉÏÏ··É£¬ÓÚµÀµÀ½£Ó°Ö®ÖУ¬»÷ɱÏòÆëÍõºÍÇØÍõ¡£
·¨½£µÄ¹ì¼££¬Éñ³ö¹íû£¬ËÙ¶ÈÓÖ¿ìµ½Á˼«µã£¬Ã¿Ò»½£Ö®ÉÏ£¬»¹´øÓÐÒ»ÖÖÇ¿ºáµÄÁ¦µÀ£¬¿ÉÒÔ˵£¬Ã¿Ò»»÷£¬¶¼Òª¸üʤ³¬ÍѾ³ÖÁÇ¿ÕßµÄÈ«Á¦Ò»»÷¡£
¡°à²à²à²¡¡¡±
·É½£ÉÏÏ··É£¬¿ìËٵطɳۣ¬ÔÚÆëÍõºÍÇØÍõµÄÉíÖÜ£¬¼¸ºõÎè³ÉÁËÒ»ÍŹâÓ°£¬½«¶þÈ˵ÄÉíÐÎÍêÈ«°ü¹üÔÚÁËÆäÖУ¬ÊýÏ¢Ö®¼ä£¬ÓÖÌýµÃ¼¸µÀÇá΢µÄÆÆËéÉù£¬¼ÐÔÓÔÚÁ˽£Ãù¼âÐ¥Ö®ÖС£
Ôڷɽ£µÄ»÷ɱ֮Ï£¬ÆëÍõºÍÇØÍõËäÆ£ÓÚÓ¦¸¶£¬µ«£¬ÍùÍù£¬×ÜÄÜÓÚΣ»úÁÙͷ֮ʱ£¬¼°Ê±µÖÓùס·É½£µÄÒ»»÷¡£
²»µÃ²»Ëµ£¬ÆëÍõºÍÇØÍõÕæÊDzƴóÆø´Ö£¬ÏñÄÇÖÖÄܹ»µÖµ²·É½£Ò»»÷µÄ¶ÜÅÆ£¬¶þÈ˾¹È»×¼±¸ÁËÊýÃæÖ®¶à£¬µ«£¬×îÖÕ¶¼»ÙÃðÔÚÁ˷ɽ£µÄ»÷ɱ֮Ï¡£
ÕâÖÖ¶ÜÅÆ£¬¿É²¢·ÇÊÇÆÕͨµÄ¶ÜÅÆ£¬×ã¿ÉõÒÉíÓÚÉñ±øÖ®ÁÐÁË£¬ÄËÊǾÅÖÝÉϵÄÖÆÆ÷ʦ£¬ËùÄܹ»´òÔì³öµÄ×îáÛ·åµÄ±øÆ÷ÁË¡£
ÕâÖÖÉñ±ø£¬¾ÍÁ¬À×¼Ò£¬Õâô¶àÄêÏÂÀ´£¬Ò²²»¹ýÊÕ¼¯ÁËÊ®¼¸¼þ¶øÒÑ£¬»¹¶àÊDZøÈУ¬ÔÚÆëÍõºÍÎäÍõÊÖÖУ¬Éñ±ø¼¶±ðµÄ¶ÜÅÆ£¬¾¹È»¶¼·Ö±ðÓн«½üÊ®¼þÖ®¶à£¬ÁîÀ×ÏöÆÄΪ¾ªÌ¾¡£
´ÓÕâÒ»·½Ã棬¾Í¿ÉÒÔ¿´³öÈýÍõµÄµ×ÔÌÀ´£¬´«³ÐÁ˽«½üÈýǧÄêµÄ´óÊÆÁ¦£¬¿É²»ÊÇ˵ЦµÄ£¬±ØÈ»ÓоÅÖÝÖ®ÉÏ×¼âµÄÖÆÆ÷ʦ¡¢Á¶µ¤Ê¦ºÍÕó·¨Ê¦µÈµÈ¡£
¡°Å飡¡±
¡°Å飡¡±
ÏñÕâÖÖ±»¶¯°¤´ò£¬»¹ÊÇÒ»°ÜÍ¿µØµÄ¾ÖÃ棬ÆëÍõºÍÇØÍõÊÖÖм´Ê¹ÓÐÔÙ¶àµÄÉñ±øÓÃÀ´µÖµ²£¬Ò²²»¹»¿´µÄ£¬¸üĪ˵£¬²»Ò»»á¶ù£¬¶þÈ˵ÄÉñ±ø¶ÜÅƾÍÏûºÄ¹âÁË£¬ÏÂÒ»¿Ì£¬Ö»ÎÅÁ½Éù³ÁÃƵÄÅéÏìÖ®Éù£¬ÏìÔÚÁ˷ɽ£È¦ÆðÀ´µÄ¿Õ¼äÖ®ÄÚ¡£
ʧȥÁË¿ÉÒÔÓÃÓÚ´óÃæ»ý¶ã²ØµÄ¶ÜÅÆ£¬Ãæ¶Ô·¨Æ÷·É½£µÄ»÷ɱ£¬¶þÍõ¾¡¹ÜÏëÒÔÊÖÖеĵ¶Ç¹µÖµ²ÏÂÀ´£¬È´¸ù±¾¸ú²»ÉϷɽ£µÄ½Ú×࣬×îÖÕ£¬±»·É½£ÖØÖصĺä»÷ÔÚÁËÐØÇ°¡£
ÕâÒ»½£ÕæÕý»÷µ½ÁËʵ´¦£¬È´Ã»Äܽ«¶þÍõÒ»½£É±ËÀ£¬·´¶øÓÐÒ»ÖÖ½ðÌú»÷µ½ÁËľͷÉϵĸоõ£¬ÔÚÕâ˲Ϣ֮¼ä£¬À×Ïö¾ÍÓÐËù²Â²â£¬¶þÍõÒ»¶¨ÊÇ´©Óл¤ÉíÒÂÒ»ÑùµÄ¶«Î÷¡£
¾¡¹ÜÒ»»÷֮ϣ¬Î´ÄÜÒ»µ¶Á½¶Ï£¬µ«£¬·É½£Ö®ÉÏËùЯ´øµÄÄÇÖÖÇ¿´óÁ¦µÀ£¬È´·Ç¶þÍõ¿ÉÒÔÇáÒ׳ÐÊܵģ¬ÉíÐÎÒ»ÏÂ×Ó±»»÷µÃÅ×·ÉÁ˳öÈ¥¡£
ÔÚ¶þÍõÉíÐÎÅ×·É֮ʱ£¬´ÓËûÃǵÄÉíÉÏ£¬ÓÐÒ»¿é¿éËé²¼Ò»ÑùµÄ¶«Î÷Æ®È÷¶øÏ£¬À×ÏöÓÃÐþÖéµÄ̽²â²¨Ò»É¨£¬¾õµÃÕâÓ¦¸ÃÊÇijһÖÖÊÞÀàµÄƤ¡£
ÕâÒ»·¬´ó¶¯¸É¸ê£¬¾¹È»¶¼Ã»Óн«ÆëÍõºÍÇØÍõ»÷ɱ£¬ÈöþÈ˳ÅÁËÏÂÀ´£¬À×Ïö¸Ð¾õÓÐЩ²ïÒì¡£
ÒªÖªµÀ£¬ÉñʶµÄÐþÃ¸ßÁËÏÈÌìÕæÆø²»Ö¹Ò»³ï£¬Í¨¹ý·¨Æ÷ËùÄܹ»·¢»Ó³öÀ´µÄÁ¦Á¿£¬Ò²Ç¿ºáµ½²»¿É˼ÒéµÄµØ²½£¬·ÇÏÈÌìÎäÕßÄܼ°£¬¼´Ê¹³¬ÍѾ³µÄÖÁÇ¿ÕßÒàÈç´Ë¡£
ÔÚ·¨Æ÷·É½£µÄ²ã²ã»÷ɱ֮Ï£¬Í¨¹ýÖÖÖÖÊֶΣ¬¶þÍõ¾¹È»Äܹ»½ÄÐÒÌÓµÃÐÔÃü£¬²»µÃ²»Ëµ£¬ÕâËãÊÇÒ»¸öÆæ¼£¡£
¡°àÛàÍ£¡¡±
¡°àÛàÍ£¡¡±
²»¹ý£¬ÈÃÀ×ÏöÓÐЩÐÀοµÄÊÇ£¬¶þÍõµÄÉíÐÎÔÚ·ÉÍË֮ʱ£¬Á³É«Ô½·¢²Ô°×¶øÆ𣬼¸ºõ²Ò°×µÃÈçͬһÕÅ°×Ö½£¬¶øºó£¬¸üÊÇÊý¿ÚÏÊѪÅç³ö£¬ÑªÈ÷³¤¿Õ£¬Ö¹Ò²Ö¹²»×¡¡£
³ÐÊÜ·¨Æ÷·É½£µÄÕâÒ»·¬»÷ɱ£¬¶þÍõÔç¾ÍÊÜ´´²»Ç³ÁË£¬²»¹ý£¬Ö»ÊÇÓÃÉîºñµÄÐÞΪǿѹÏÂÀ´°ÕÁË£¬×îºóÒ»½££¬ÈöþÈ˵ÄÉËÊÆÔÙҲѹÖƲ»×¡£¬³¹µ×±¬·¢ÁË¿ªÀ´¡£
¡°¹þ¹þ¹þ£¬¿´ÄãÃÇÔÙÔõôÌÓ£¬¸øÎÒÈ¥ËÀ°É¡£¡±
³Ëʤ׷»÷£¬Ë«ÑÛÖ®ÖУ¬Ã÷ÁÁµÄ¹â²Ê˸˸Éú»Ô£¬Ï¬ÀûµÄ¹â⣬һɨÆÄΪÆà²ÒµÄ¶þÍõ£¬À×ÏöÒ»ÕóºÀÂõµÄ´óЦ£¬·É½£µÄ»÷ɱ¸üΪϬÀû¡£
·É½£Ö®ÉÏ£¬±©Æð¸üΪÃ÷ÁÁµÄ¹â⣬¸üÒý¶¯ÌìµØÔªÆøÐγÉÁËÒ»²¨ºÆ嫵ĺéÁ÷£¬²ã²ã½£Ó°£¬Èô³±Ë®Ò»°ã£¬Ïò×ŶþÍõ¼²´Ì¶øÈ¥¡£
¡°¿´ÄãÔÙÔõô±£Ãü¡£¡±
Ë«ÑÛ΢ÃУ¬ÆäÖÐÌø¶¯×ÅÐÜÐܵĻðÑ棬×ì½ÇÖ®ÉÏ£¬ÏÔ³öһ˿а÷ÈÓë³ÉÖñÔÚÐصÄЦÒ⣬À×ÏöÃÜÇйØ×¢×ŶþÍõ£¬ÆÚ´ý¿´µ½¶þÈ˵ÄÔÉÂä¡£
·É½£Ò»»®À£¬²ã²ã½£Ó°£¬»÷ɱ¶øÖÁ£¬½«¶þÍõÉíÇ°µÄÒ»ÃæÌì¿Õ£¬¼¸ºõÍêÈ«Õ¼ÂúÁË£¬ÄÇÖÖÈôÀ˳±Ö±Æ˶øϵÄÍþÊÆ£¬Ðé¿Õ¶¼ÎªÖ®²ü¶¶¡£
ÔÚÕâÑù±ÜÎ޿ɱܡ¢¶ãÎ޿ɶãµÄÒ»»÷֮ϣ¬¶þÍõÓ¦¸ÃÔÙҲûÓÐÁËʲôµ²½£µÄÊֶΣ¬ËÀÍö£¬·Â·ðÕæµÄ½µÁÙµ½Á˶þÈ˵ÄÍ·¶¥ÉÏ¡£
ÔÚÕâÑù°ÑÎÕÊ®×㣬Ӧ¸Ã²»»áÓÐÒâÍâµÄÒ»»÷֮ϣ¬À×Ïö¶¼ÔÚÆÚ´ýÆëÍõº