°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»Ë¬µØ»ØµÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬Äã±ð¿ªÍæÐ¦ÁË£¬ÎÒÏëÄãÒ»¶¨¿´³öÀ´ÁË£¬ÄǸöÉÙÅ®²»ÊÇ´©Ô½Õß°É£¿¡±³þÌì½µÞÏÞεØÐ¦µÀ¡£
¡°¶÷£¬È·ÊµÈç´Ë£¬ÎÒ̽ÊÔËýµÄʱºò£¬Ëý¾ÓÈ»ÕæµÄÒÔΪ´©Ô½ÕßÊÇÒ»¸öÖÖ×壿Ҫ֪µÀ£¬µØÇòÉÏÒ²ÊǷֺܶà¹ú¼ÒºÍÖÖ×åµÄ¡£¡±Ð¡Ë§Ãþ×Åϰͻº»ºµÀ¡£
¡°²»¹ýÄǸöÅ®º¢Ò»¶¨¸úij¸ö´©Ô½ÕßÓÐһЩ¹ØÏµ£¬ËýµÄ³øÒÕȷʵ¸úÔÛÃÇÔÚµØÇòÉϳԵķ¹²ËһģһÑù£¬¶øÇÒËý»¹ÖªµÀһЩ¹ýÈ¥±È½ÏÁ÷ÐеĸèÇú¡£¡±Ïëµ½ÄÇÅ®º¢±§×żªËû³ª¡¶Å£×кÜæ¡·µÄ¿É°®Ä£ÑùÆæQ¨©su¨±¡£§ãomÊ飬³þÌì½µ²»½û·¢³öÒ»Éù»áÐĵÄЦÒâ¡£
¡°¶øÇÒ×îÖØÒªµÄÊÇ¡¡¡±Ë§²»ÆæÉñÃØµÄÎÊÁ˳þÌì½µÒ»¾ä£º¡°Ä㻹¼Ç²»¼ÇµÃ£¬ÎÒ¸Õ¸Õ½øÈëËýµÄ¹ë·¿Ê±ËµÁ˾䡮ºÃÏã°¡¡¯¡£¡±
¡°¶÷£¿ÔõôÁË£¿¡±³þÌì½µÒÉ»óµÀ£º¡°ÄãÄѵÀ˵µÄ²»ÊÇ·¹²ËµÄÏãζÂ𣿡±
¡°ºÇºÇ£¬µ±È»²»ÊÇ£¬ÎÒ˵µÄÊÇËýµÄ·¿ÎÝÖÐËùȼÉÕµÄÌ´Ïã¡£¡±Ð¡Ë§Ð¦µÀ¡£
¡°Ì´Ï㣿ÎÒ»¹ÕæÃ»ÓÐ×¢ÒâµÄËýµÄ·¿¼äÀﻹÓÐȼÉÕÌ´Ïã¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÄǸöÌ´Ïã½Ð¹íÅûƤ£¬Ö»Éú²úÔÚħ½ç£¬Äܹ»´Ù½øÄ§×åµÄÈËÔÚÏãζçÔÈÆµÄµØ·½£¬ÉíÌå±ä³ÉÈËÀàµÄÄ£Ñù£¬ÆäÆøÎ¶¼«µ£¬¼ÓÉϱ»·¹²ËÏãζµÄÑڸǣ¬ÄãûÓнӴ¥¹ý£¬×ÔÈ»ÊDz»»á·¢¾õ¡£¡±Ð¡Ë§Ð¦µÀ¡£
¡°ÄѵÀ¡¡ÊÇÄã˵£¬ÄǸöÉíΪºó±¸Ê¥Å®µÄ¾øÉ«ÉÙÅ®¡¡¡±³þÌì½µµÄÁ³É«ÄýÖØµØËµµÀ¡£
¡°Ã»´í¶ù£¬Ëý°Ë³É»¹ÊÇÒ»¸öħ×壡¡±
µÚʮա¡Ê¥Å®¿¼¹Ù
µ±¿ÕÖÐÎíö°ËÄÆð£¬Ìì±ß´Ì³öÒ»ÏßÓã¶Ç°×£¬Ë§²»Ææ´©×ÅËûÄÇǰÁ½ÌìÓÃɽÖíÆ¤¶¨ÖƵĴó¿ãñóöÏÖÔÚ½ÌÍ¢ÅàѵËùµÄÃÅǰ£¬×òÌì¿´µ½³þÌ콵ͻȻ¼ä±äµÃÈç´ËÀ÷º¦£¬»¹ÒòΪ´Ë¶øÄǸöαװ³ÉÈËÀàµÄħ×åСæ¤Óм¸·ÖºÃ¸Ð¡£Ð¡Ë§²»½ûÏÛĽµÃÒ»ÕóÐÄÑ÷£¬Ë¼Á¿×ÅÕâÄêÍ·¶¼ÊÇÃÀÅ®°®Ó¢ÐÛ£¬×Ô¼º±¾À´¾Í³¤µÄ²»Õ¦µØ£¬ÒªÊÇÔÙÉíÌåÐéÈõ£¬Æñ²»ÊÇÁ¬Ò»¸öÃÀÅ®¶¼Åݲ»µ½ÁË£¿
Èç¹û×Ô¼º½ñºó¶à¶ÍÁ¶¶ÍÁ¶£¬°Ñ×Ô¼º¸ã³ÉÒ»¸ö¼¡ÈâÄУ¬ÐËÐí½ñºó»¹ÄÜÓлú»áÅûÉϸöºÚÃæÌ×£¬¸ø¶«Ñó°«×ÓµÄAVСµçÓ°µ±µ±ÄÐÖ÷½ÇʲôµÄ¡£
¡°¿È¿È¡¡¡±ÇåÁËÇåɤ×Ó£¬Ð¡Ë§³¶¿ªËûµÄÆÆºíÁü£¬°Ú¿ª¼ÜÊÆ£¬¿ªÊ¼Ò»±ß³ªÆð¡¶ÅìºþÍå¡·µÄСµ÷³äµ±¿ÚºÅ£¬Ò»±ß×Ô¹Ë×ÔµØ×öÆðËû¼ÇÒäÀïµÄÓÐÑõ½¡Éí²Ù¡£
¡°±±·ç´µ¹ýÁË´ó¿ãñɰ¡£¬Ð¡µÜµÜÓ²°î°î£¬ÎªÊ²Ã´Ð¡µÜµÜÓ²°ð°ð°¡£¬ÒòÎªÇ°ÃæÓйÃÄï¡¡¡±
¡°ÆËß꣡¡±Ò»ÉùÉÙÅ®µÄ½¿Ð¦ÃÍÈ»´ò¶ÏÁËС˧µÄ¸èºí£¬Ð¡Ë§Ò»¾ª£¬Ò»Æ¬Æ¬Àäº¹Éø³ö¶îÍ·£¬ÐÄÖаµ×ÔàÖ¹¾µÀ£¬ÔõôÕâôÔç¾ÍÓгöÀ´ÁË£¿¶øÇÒ»¹ÊǸöÅ®µÄ£¿×Ô¼ºÔÚÕâÀﳪÉÙ¶ù²»Ò˵ĸèÇúÈÃÉÙÅ®Ìýµ½Æñ²»ÊÇÕâ±²×ÓÐÎÏó¶¼Íêµ°ÁË£¿ìþìýµØÅ¤¹ýÉí£¬Ö»¼ûÒ»¸öÉÙÅ®ñºñ»µÄÉíÓ°Ó¡ÈëÁËС˧µÄÑÛÁ±£¬Ò»Éí´¿°×µÄÁ¬ÒÂȹ½«ÉÙÅ®ÄÇÁáççµÄÉí¶ÎÔÚС˧µÄÃæÇ°ÌåÏÖµÃÁÜÀ쾡Ö¡£
¡°ÍÛ£¬ÔÀ´ÊÇ̦˿°¡£¬ÄãʲôʱºòÀ´µÄ£¬Ò²²»¸æËßÎÒÒ»Éù¡£¡±¿´ÁËÀϰëÌ죬С˧²ÅÝëÈ»·¢ÏÖÕâ¸ö´ò°ç¾«ÖÂÈçÑóÍÞÍÞÒ»°ãµÄÉÙÅ®ÕýÊÇÄǸö¸ú×Ô¼ºÏà´¦ÁËÐí¾ÃµÄ̦˿£¬²»½û³¤³öÒ»¿ÚÆø£¬Ò»Æ¨¹É×øÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
¡°Ð¡Ë§£¬Ã»ÓаÑÄãÏŵÀ°É£¿¡±¿´×ÅС˧µÄÁ³É«²Ô°×£¬Ì¦Ë¿²»½û¹ØÐĵØÎʵÀ¡£
¡°Ã»Ê£¬Ã»Ê¡£¡±Ë§²»ÆæºÇºÇЦµÀ£¬½ø¶øÐ±×ÅÑÛ¾¦ÇÆÁËÇÆÌ¦Ë¿ÉíÉÏÕâÒ»Éí´ò°ç£¬Ì¦Ë¿ÒÔÍù¸ú×Ô¼ºÔÚÒ»ÆðµÄʱºò£¬³ýÁËÌýµ½×Ô¼ºµÄÃüÁî²Å»á»»Ò»¼þÒ·þ£¬ÆäËüʱºò¼¸ºõÕûÌì¶¼´©×ÅÄǼþ¿í´ó¶øÄÑ¿´µÄÐÞÅ®ÅÛ£¬²»½ûÒÉ»óµÀ£º¡°ÄãÕâÊÇҪȥѡÃÀÂð£¿Ôõô´©³ÉÕâÑùÁË£¿¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÎÒ½ñÌìÀ´ÊÇÓÐÁ½¼þÊÂÇéµÄ¡£¡±Ì¦Ë¿µÄÁ³É϶³öһ˿²»ÉáµÀ£º¡°Ò»¸öÊÇÎÒÒªÀ뿪ÕâÀïÁË¡£¡±
¡°À뿪£¿ÄãÔõôͻȻҪÀ뿪£¿ÄѵÀÊÇÓÐÈËÆÛ¸ºÄ㣿¡±Ìýµ½Õâ¸öÅã°é×Ô¼ºÁ½ÄêµÄÉÙŮͻȻ˵ҪÀ뿪£¬Ð¡Ë§²»Óɼ±Ã¦ÎʵÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÎÒÒ»Çж¼ºÜºÃ£¬»¹¼ÇµÃÎÒµÄÉí·ÝÂð£¿ÎÒÊÇÔ¦Áú¹ú÷ɫ¹«¾ô¼ÒµÄÈýÅ®¶ù£¬ÎÒÃǼÒ×åÓÐÒ»¸ö¹æ¾Ø£¬ÄDZãÊÇÿһ¸ö¼Ò×åÖеÄÅ®º¢£¬¶¼Òªµ½½ÌÍ¢ÒÔÐÞÅ®µÄÉí·ÝÀúÁ·3Ä꣬¶øÕâÈýÄêµÄʱ¹â£¬ÒѾµ½ÁË¡£¡±Ì¦Ë¿ÍïϧµØËµµÀ£º¡°¾ÍÔÚ×òÌìºó±¸Ê¥Å®ÃǸյ½µÄÕâÀïµÄʱºò£¬ÎÒÃǵļÒ×åÒ²ÅÉÈËÀ´Òª½ÓÎÒ»ØÈ¥£¬¶øÎÒÂú³ÇÈ¥ÕÒÄãºÍ³þ´ó¸ç£¬¶¼Ã»ÓÐÕÒµ½ÄãÃǵÄ×ÙÓ°£¬ËùÒÔ½ñÌìÖ»ÄܳÃ×Å»ØÈ¥µÄÂí³µ»¹Ã»ÓÐ×¼±¸ºÃ£¬¸Ïµ½ÕâÀïÔÙÀ´¿´ÄãÒ»ÑÛ£¬Ò»»á¶ùÎÒ¾ÍÒªÀ뿪ÁË¡£¡±
¡°Å¶¡¡ÔÀ´ÊÇÕâÑù¡¡¡±Ìýµ½ÔÀ´ÊÇ̦˿µÄ¼ÒÈËÀ´½ÓËý»ØÈ¥£¬Ð¡Ë§Ò²Ã÷°×ÕâÊÇÎÞ·¨×èÀ¹µÄ£¬Ö»ÄÜÐÄÖдø×ÅÐèЩʧÂ䵨»Ø´ðµÀ£¬ÇƼûС˧µÄÁ³ÉÏÂúÊÇʧÂ䣬̦˿µÄÐÄÖжÙʱӿ³öһƬ²»ÈÌ£¬Ò»°Ñ½«Ð¡Ë§±§ÔÚÁË×Ô¼º»³ÀÔÚËûµÄ¶îÍ·ÉÏÇáÎÇÁËÒ»ÏÂСµÀ£º¡°·ÅÐÄÀ²£¬ÎÒ»¹»á»ØÀ´µÄ£¬¶ÔÁË£¬ÎÒ»¹ÓÐÒ»¸öºÃÏûÏ¢Òª¸æËßÄ㣬²»ÖªµÀÄãÖª²»ÖªµÀ£¿¡±
¡°ºÃÏûÏ¢£¿¡±Ë§²»ÆæÒÉ»óµÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬¾ÍÊÇÔÚ×òÌì°ëÒ¹£¬ÀϽ̻ÊͻȻÇ××ÔÀ´µ½ÍÐÎÒת¸æÄ㣬ҪÈÃÄã³ÉΪѡ°ÎʥŮºòÑ¡È˵ÄÖ÷¿¼¹Ù£¡¡±
¡°Ö÷¿¼¹Ù£¿ÈÃÒ»¸ö²»µ½3ËêµÄСº¢¶ùµ±Ö÷¿¼¹Ù£¿¡±Ë§²»ÆæÒ»Í·ÎíË®µØ¾ª½Ð³öÀ´£¬ÕâÀ϶«Î÷µ½µ×ÔÙ¿ªÊ²Ã´ÍæÐ¦£¿
¡°Ëû»¹ÒªÎÒ¸æËßÄãÒ»¸ö´Ê£¬»¹ËµÄãÌýµ½ºó×ÔÈ»»á»ÐÈ»´óÎò¡£¡±
¡°Å¶£¿Ëû˵ʲô£¿¡±Ð¡Ë§ºÃÆæµÀ¡£
¡°ËûÈÃÎÒ¸æËßÄ㡮ĸÇס¯£¡¡±Ì¦Ë¿Ò»×ÖÒ»¶ÙµÄ˵µÀ¡£
¡°Ä¸Ç×£¿¡±Ð¡Ë§Ë«ÊÖ»·ÔÚÐØÇ°£¬³Á˼Ƭ¿Ì£¬Á³ÉÏÖèȻ¶³ö»ÐÈ»´óÎòµÄÉñÇé¡£
¡°Ôõô£¿ÄãÃ÷°×ÁË£¿¡±ÇƼûС˧µÄ±íÇé±ä»¯£¬Ì¦Ë¿¼±Ã¦ÎʵÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬È·ÊµÊÇÃ÷°×ÁË¡£¡±Ð¡Ë§Ò¡×ÅÍ·Ãæ´ø¿àЦµØ»ØµÀ£º¡°ÕâÊÂÎÒ¶¼¿ìÍü¼ÇÁË¡£¡±
¡°¶÷£¬ÄǾͺã¬ÕâÑùÎҾͿÉÒÔ°²ÐÄÀ뿪ÁË£¬Ð¡Ë§£¬ÎÒÒ»¶¨»á»ØÀ´¿´Ä㣬ÔÙ¼û£¡¡±
¡°ßÀ¡¡ÔÙ¼û¡¡¡±Ð¡Ë§ÒÀÒÀ²»ÉáµØ»ØµÀ£¬Ì¦Ë¿·Å¿ª»³ÀïµÄС˧£¬È»¶ø²ÅÊÇ×ß³ö¼¸²½£¬ÓÖͻȻ»ØÍ·µÀ£º¡°Ð¡Ë§£¬Äã¸Õ²Å³ªµÄÄÇÊ׸èÀïµÄ¡®Ð¡µÜµÜ¡¯ÊÇʲô¶«Î÷£¿ÎҼǵÃÄãÊǸö¹Â¶ùûÓÐÇ×ÓѰ¡£¿¡±
¡°Ð¡µÜµÜ£¿¹þ¹þ£¬ÄÇÊÇÒ»ÖֺóԵİô°ôÌÇ£¡¡±Ìýµ½Ì¦Ë¿ÌáÆð×Ô¼ºÐ¡µÜµÜ£¬Ð¡Ë§¶Ùʱһɨ¸Õ²ÅÒòΪ̦˿¼´½«À뿪¶øÂúÁ³µÄÍǷϺÍήÃÒ£¬»»ÉÏÒ»¸±â«ËöµÄÃæ¿×¹þ¹þ´óЦµÀ¡£
¡°°ô°ôÌÇ£¿ÄܸøÎÒ³ÔÂ𣿡±Ìýµ½ÓкóԵİô°ôÌÇ£¬Ì¦Ë¿²»½ûºÃÆæµÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÏÖÔÚ²»ÐУ¬²»¹ýµ±ÎÒÃÇÏ´μûÃæµÄʱºò£¬ÎÒ˵²»¶¨»á¸øÄã³ÔŶ£¡¡±Ð¡Ë§¹ÖЦÁ¬Á¬µÀ¡£
¡°ÄǺã¬ÔÛÃÇÒ»ÑÔΪ¶¨£¡¡±
¡°¹þ¹þ£¬Ã»ÎÊÌâÒ»ÑÔΪ¶¨£¡¡±
̦˿ÂúÁ³ÈÏÕæµØËµÍ꣬Ťͷ±ã³¯×ÅÔ¶´¦×ßÈ¥£¬Ò»¸öÉÁÉí¾ÍÏûʧÔÚÁËÒ»ÅÔµÄÒ»¸öºúͬÀï¡£
²ÅÓë̦˿·Ö¿ª²»¾ÃµÄС˧ÒþÒþÌýµ½Ô¶´¦´«À´Ò»ÉùÁÒÂíµÄË»Ãù£¬ÓÉÔ¶ÖÁ½ü£¬ÓÉÈõÖÁÇ¿£¬Ò»Á¾Âí³µ×ªÑÛ¼ä±ã³åµ½ÁËС˧µÄ¸úǰ£¬Ö»¼ûÒ»¸öÐÞÊ¿ÌøÏÂÂí³µ£¬³¯×ÅС˧¹§¾´µ½£º¡°½Ì»ÊÓм±ÊÂÕÒÄ㣬ÇëÄã¸úÎÒÈ¥Ò»ÌË¡£¡±
¡°¹þ¹þ£¬À´µÃ»¹Õæ¿ì£¬¿É°®µÄºó±¸Ê¥Å®ÃÇ£¬ÈÃÉñ¸¸¸ç¸çºÃºÃµØµ÷½Ì¡¡Å¶£¬²»£¬ÈÃÉñ¸¸¸ç¸çÀ´¡®¸Ð»¯¡¯ÄãÃǰɣ¡¡±
µÚʮһÕ¡¡°ë·ÒìÒé
µ±Ê¥Å®±»¸ã´óÁ˶Ç×Ó£¬Ëý¾Í»áʧȥʥŮ֮Á¦£¬Õâ¾ÍÊÇ˵Èç¹ûÕâÒ»½ìʥŮ³öÀ´£¬Ð¡Ë§µÄÀÏÂè¸ù±¾¾ÍûÓÐʥŮ֮Á¦¸øÄÇÒ»ÈÎʥŮ£¡°´ÕÕ¹æ¾Ø£¬ÀϽ̻ʺÍʥŮÊDz»Äܵ±Ö÷¿¼¹ÙµÄ£¬¶øËûÃÇΨһµÄÒÀ¿¿Ò²¾ÍֻʣÏÂС˧£¬ÕâÒ²ÕýÊÇÀϽ̻ÊΪΪʲôÈÃ̦˿´øÒ»¾ä¡°Ä¸Çס±À´ÕÒ×Ô¼ºµÄÔÒò¡£
¡°¿´À´ÎÒÒª×öµÄ¾ÍÊÇ£¬°ÑÑÛǰÕâЩºó±¸Ê¥Å®È«²¿ÌÔÌà¶£¿ÎҼǵÃʥŮ¿¼ÊÔ¹²·ÖΪÎå¸ö½×¶Î£¬µÚÒ»½×¶ÎÊǼòµ¥µÄÐûÊÄ£¬µÚ¶þ½×¶ÎÊÇÌáÎÊÌâ¶ÔÓÚʥٵÄÖÇÁ¦½øÐп¼ºË£¬µÚÈý½×¶ÎÊÇÈÃʥٵ½´ó½ÖÉϱÈÊÔËýÃÇÄÜÈöàÉÙÈ˳ÉΪ½ÌÍ¢µÄ½Ìͽ£¬µÚËĽ׶ÎÔò²»ÊǸúʥŮÓйأ¬¶øÊDZÈÊÔʥٵϤÎÀ£¬ÊÂʵÉϾÍÊÇÏÈÊÇËýÃÇÉíºóµÄÊÆÁ¦ºÍʵÁ¦£¬¶øµÚÎå½×¶Î¾ÍÊÇÈÃʣϵĺó±¸Ê¥Å®£¬½øÈëÊ¥ÁÙµîÌýÓÊÜÖÚÉñµÄÊÜ·âÁË£¬°¥¡¡ÏëÒªµÄ°ÑÄǽüǧ¸öºó±¸Ê¥Å®È«²¿ÌÔÌ¿ÉÊǺܲ»ÈÝÒ×µÄÄØ¡¡¡±¾ÍÔÚС˧°µ×Ô˼Á¿×ÅÈçºÎ°ÑÄÇЩʥŮȫ²¿ÌÔ̵Äʱºò£¬×Ô¼ºËù×öµÄÂí³µÖèÈ»¼±Í££¬Í¸¹ý³µ´°ÍûÏò´°Íâ£¬ÃæÇ°µÄ²¢·ÇÊÇʥٵĴ«Î»´óµî£¬¶øÊÇÒ»¸öÒõ°µµÄСºúͬ¡£
¡°ºÙ£¬³µ·ò£¬ÄãÔõôÅܵ½ÕâÀïÀ´ÁË£¿¡±Ð¡Ë§´óÉùѯÎʵÀ£¬È»¶ø»°Òô²ÅÂ䣬С˧¾Í¿´µ½Á½¸öÈËӰͻȻ´ÓÄǸöÒõ°µµÄСºúͬÀﳯ×ÅÕâ±ß×ßÁ˹ýÀ´¡£
¡°ÇëÎÊÄú¿ÉÊÇÏÖÈÎÖ÷¿¼¹Ù£¬Ë§²»Ææ´óÈË£¿¡±ÄÇÈËÉÏÀ´¾Í˵µÀ¡£
¡°¶÷£¬ÊÇÎÒ¡£¡±Ë§²»Ææ³ÙÒɵػشðµÀ£¬Í¬Ê±°µ×Ô´òÁ¿×ÅÀ´×ÅÀ´Õߣ¬ÄǸöÈËÉí²Ä²»¸ß£¬Ö»±È¶«Ñó°«×ÓÂÔÂԸ߳öÒ»¶¡µã£¬ÉíÉÏÅû×ÅÒ»¼þÆæ¹ÖµÄ¾ü×°£¬Í··¢Ð±Êáµ½Ò»±ß£¬±ÇÁºÏ£¬Ò»ÍÅëÈ×È×µÄСºú×Ó¶Ñ»ýÔÚÄÇÀÁ³ÉϱíÇ鼫ÆäÑÏË࣬ÈÃС˧һʱ¼ä»¹ÒÔΪ×Ô¼º¹ýÈ¥ÊDz»ÊÇÇ·Õâ¼Ò»ïÇ®¡£
¾Í¿´µ½ÄǸöÄÐÈË×ß×ÅÕý²½À´µ½ÁËС˧µÄÃæÇ°£¬Í»È»¼ä£¬ÄóöÒ»¸ö´ü×Ó£º¡°Ë§´óÈË£¬ÎÒÊǵÂÒâÖ