°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÌúѪ´ó¹«ÒÀÈ»ÊÇÄÑÒÔÖÃÐÅ£º¡°¿ÉÊÇ£¬ËûÕâ²»ÊǵÈÓÚÌôÕ½Õû¸öÉñʥͬÃË£¿¡±
¡°ÎªÊ²Ã´²»¿ÉÒÔÄØ£¿¸¸Ç×£¬Äã²»Ô¸Òâ³ÐÈÏ£¬Ö»ÊÇÒòΪÀî²ìÌ«ÄêÇáÁË£¬áÈÆðµÃҲ̫¿ì¡£ÎÒÃÇÌúѪ¼Ò×åȷʵÓÐǧÄêÀúÊ·£¬Éîºñµ×ÔÌ£¬¶øÀî²ì²ÅáÈÆðÊ®¼¸Ä꣬ËãÉϸè¶Ù¸óÏÂÒ²¾ÍÊÇÔÙ¶àÊ®¼¸Äê¶øÒÑ¡£µ«ÊÇ£¬ÀúÊ·¾Ã²¢²»Òâζ×ÅÒ»¶¨Ç¿´ó£¬ÏÖÔÚÀî²ìÑÛÖÐÕæÕýµÄµÐÈË£¬¿ÖÅÂÊǻʹ¬ÖеÄÄÇλ±ÝÏ£¬¶ø²»ÊÇÎÒÃÇ¡£¡±
ÌúѪ´ó¹«»º»º×ø»Ø×ùÒΣ¬Ëµ£º¡°ÎÒÃ÷°×ÁË¡£ÔÀ´ÎÒȷʵÊÇÀÏÁË¡¡¡±
°×Ò¹µµÒ»Ð¦¡£
ÔÚËý³õÈë´«Ææʱ£¬²»Ö¹Ò»´ÎÓöµ½×ÊÉî´«Ææ²»·ÞËýµÄÕÅÑÔÚËýÃæÇ°°Ú³öËùνǰ±²µÄ¼Ü×Ó£¬²»¿Ï¸øËýÓ¦ÓеÄ×ðÖØ¡£¶ÔÓÚÕâÖÖÈË£¬°×Ò¹´ÓÀ´¶¼ÊÇÓÃÈÍ·»Ø´ðµÄ¡£ÔÚ°ÑÁ½¸ö²»¿ªÑÛµÄÀÏÅÆ´«Ææ´ò³ÉÖØÉ˺ó£¬Õû¸ö»Æ»èÖ®µØ£¬¾ÍÔÙҲûÓÐʲôÈË»áÎÞÔµÎ޹ʵØÕÐÈÇËýÁË¡£
ÏÖÔںܲ»ÐÒµÄÊÇ£¬ÌúѪ¼Ò×å¾Í³ÉÁËÀî²ìÁ¢ÍþµÄ̤½Åʯ£¬ËäÈ»Àî²ì±¾Òâ²¢²»¼ûµÃÔ¸ÒâÈç´Ë£¬¿ÉÊÇÎ÷˹±ÈµÄÓÞ´ÀÈ´°ÑÌúѪ´ó¹«ÍƵ½ÁËÈç´ËÞÏÞεľ³µØ¡£
ÌúѪ´ó¹«ÒàÊǹû¾öÄܶϵÄÈË£¬ÐĽá½â¿ªºó¾Í×öÁ˾ö¶¨£º¡°È¥¸æËßÎ÷˹±È¼Ò×åµÄÈË£¬Õâ¼þʵ½´ËΪֹ£¬ÎÒ½«²»»á¼ÌÐø×·¾¿¡£¡±
·¿ÖÐÐí¶àÈ˶¼Â¶³ö³ÁÖصıíÇ飬ËäÈ»ÌúѪ´ó¹«»°ËµµÃËƺõºÜÇ¿Ó²£¬µ«Êµ¼ÊÉÏÒѾÊÇÏòÀî²ì·þÈíÈÏÊäÁË¡£
µÚ¶þÌ죬Õû¸öÉñʥͬÃË¡¢ÄËÖÁÕû¸öŵÀ¼µÂÔٴηÐÌÚÁË£¬ÔÒò¾ÍÊÇÌúѪ´ó¹«µÄÉùÃ÷¡£
¼´Ê¹Ç¿ÈçÌúѪ´ó¹«¾ô£¬¾¹Ò²ÔÚ°¢¿ËÃɵµÄÇ¿ÊÆÃæÇ°·þÈí£¿ËùÓÐÌýµ½Õâ¸öÏûÏ¢µÄ¹ó×壬¶¼ÊÇÎޱȵÄÕ𾪣¡
×Ô´ÓÀî²ìÔÚÉîÀ¶¹«¿ªìÅÒ«ÎäÁ¦Ö®ºó£¬ËûËù×öµÄʾÍÎÞÒ»²»ÊǾªÊÀº§Ë×£¬Ë¿ºÁ²»¹Ë¼°Èκδ«Í³»òÊÇDZ¹æÔò¡£ËÕº£Â×µÄËÀ£¬»òÕß˵ÊÇʧ×Ù£¬ÒѾ³¹µ×¼¤ÅÁËÀî²ì¡£
ÕâÍ·Ð×ÊÞ£¬ÒѾ¿ªÊ¼ÁÁ³öÒ»Ö±Éî²ØµÄצÑÀ£¡
ÌúѪ´ó¹«µÄ±äÏàµÍͷûÓÐÔÚÀî²ìÐÄÖм¤ÆðÈκβ¨À½£¬µ±Õâ¸öÏûÏ¢´«¿ªÊ±£¬ËûÕýÕ¾ÔÚÉîÀ¶£¬Ìý×ŷƶûµÄ»ã±¨¡£
ħ·¨Ö½µÄÀ´Ô´ÒѾ²éÇ壬ËüÊÇÉñʥͬÃË»ÊÊÒרÓõÄħ·¨Ö½£¬¹¤ÒÕÁ÷³Ì¶¼ÊÇÌرðÉè¼Æ£¬ÆäËüµØ·½¸ù±¾ÎÞ·¨·Âð¡£Ö®ËùÒÔÀî²ìÒÔÍùûÓмû¹ý£¬ÒòΪÄÇÊÇÇ×ÍõÒÔÉϲÅÓеÄ˽ÈËÐÅÖ½¡£
Ö½ÉÏËù»æµÄÊ®¼¸ÖÖÉúÎÓÐÒ»´ó°ëÒѾ²éÃ÷ÁËÀ´Àú¡£ËüÃǶ¼ÊÇÔÚÐé¿ÕÖлìãçÁ¦Á¿Ê¢Ðеĵط½²Å»á³öÏÖµÄÉúÃü¡£ÓÀºãÓëʱ¹âÖ®Áú¹â⸲¸ÇµÄÇøÓò¶¼ÊÇÖÈÐòÖ®µØ£¬Òò´ËÕâЩÉúÃü¼«Îªº±¼û¡£
·Æ¶ûµ÷Õû×Åħ·¨Ó°Ïñ£¬µ÷³öħ·¨Ö½ÉÏÆäÖÐÒ»·ùËØÃè¡£ÄÇÊÇÒ»¸öÍ·´óÉíС£¬ÍðÈçʯԪËØ°ãµÄÆæÌØÉúÎȻºó˵£º¡°µîÏ£¬ÎÒÈÏΪ¹Ø¼ü¿ÉÄܾÍÔÚÕâ¸ö¶«Î÷ÉíÉÏ¡£¡±
Àî²ìÄ¿¹âÒ»Äý£º¡°¼ÌÐø˵¡£¡±
·Æ¶û˵£º¡°ÎÒ²éÕÒÁËËùÓйÅÀϵ伮£¬×îºóÔÚÒ»±¾¹ØÓÚÉϹÅÖÖ×åµÄ´«ËµÖвÅÕÒµ½ÁËËüµÄÀ´Àú¡£Õâ¸ö¶«Î÷µÄÃû×Ö½ÐʯÄУ¬ÊÇÒ»ÖÖ½éÓÚѪÈâÉúÃüºÍÔªËØÉúÎïÖ®¼äµÄÆæÌØÉúÃüÐÎʽ¡£ÔÚËüµÄÉíÌåÖУ¬ÖÈÐòÓë»ìãçÈÚΪһÌ壬Òò´Ë²úÉúÁËÆæÌصÄÁ¦Á¿¡£µ«ÊÇËü¶ÔÉú´æ»·¾³µÄÒªÇóÒ²¼«Îª¿Á¿Ì£¬±ØÐëÊÇÔÚ»ìãçÓëÖÈÐò²úÉúÁ˾ø¶ÔƽºâµÄÊÀ½ç£¬ËùÒÔ¼«Îªº±¼û¡£¡±
Àî²ì˫ü½ôËø£¬ÄÇÕÅħ·¨Ö½ÉϵÄÒ»Çж¼ÒÑÉîÉî¿ÌÓ¡ÔÚËûÄÔÖУ¬´Ë¿Ì²»±ØÈ¥¿´£¬ËûÒ²ÄܼÇÆðÕûÕÅħ·¨Ö½ÉÏÊ®¼¸¸öÊÖ»æÉúÎïÖУ¬Ö»ÓÐÕâ¸öʯÄÐÓÐЩģºý£¬Óб»²»¶Ï¸§Ãþ¹ýµÄºÛ¼£¡£¿´À´·Æ¶ûÒ²×¢Òâµ½ÁËÕâ¸öϸ½Ú£¬Òò´ËÖصãÈ¥µ÷²éÁËÕâ¸öʯÄеÄ×ÊÁÏ¡£
¡°Õâ¸öʯÄÐÓÐʲôÓã¿¡±
·Æ¶û˵£º¡°Õâ¶ÔÎÒÃÇûÓÐʲôÓô¦¡£ÎÒÃǶ¼ÊÇÖÈÐòµÄÊÜÒæÕߣ¬ÖÈÐòÉîÉîÖ²ÈëÎÒÃǵÄÁé»êÉî´¦¡£Ê¯ÄÐËäÈ»Óд̼¤ÉúÃü½ø»¯µÄÆæÒ칦ÄÜ£¬µ«ÊÇËüÌåÄÚËùº¬µÄ»ìãçÁ¦Á¿¶ÔÎÒÃÇÀ´ËµÈ´ÊÇÎÞÓëÂױȵľ綾¡£ÄÄÅÂÊdz¬¼¶Ç¿Õߣ¬Èç¹û³ÔÏÂʯÄУ¬¿ÖÅÂÒ²ÒªÁ¢¿ÌÐÄÔ౬Ëé¶øÍö¡£¡±
¡°ÎÞ¶¨ÄØ£¿ÎҼǵÃËýÊÇ»ìãç¹æÔòµÄÕÆ¿ØÕß¡£¡±
¡°ÎÞ¶¨±ÝÏÂÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬ÒòΪËýÌåÄÚûÓÐÖÈÐòÖ®Á¦£¬Ê¯ÄÐÌåÄÚµÄÖÈÐò¹æÔò¶ÔËýÒ²ÊǾ綾¡£¡±
·Æ¶û½âÊÍÖ®ºó£¬¼ÌÐø˵£º¡°²»¹ýËÕº£Â×µîÏÂËƺõ³ö×Ôij¸ö¹ÅÀÏÖÖ×壬¶øÇÒÄǸöÖÖ×åÔÚÏÖÔںܿÉÄÜÒѾ½Ó½üÃð¾ø¡£¾Ý˵£¬Ê¯ÄжԼ¸¸öÉϹÅÖÖ×åÓÐ×ÅÎÞÓëÂױȵÄÎüÒýÁ¦£¬ËüÊÇÕâЩÖÖ×å×îÖÕ½ø»¯µÄ¹Ø¼ü¡£¡±
¡°ÀÏʦÊÇÄÄÒ»¸öÉϹÅÖÖ×壿¡±Àî²ìÖåüÎÊ¡£
¡°²»ÖªµÀ¡£¡±
·Æ¶ûÄܹ»²éµ½ÕâЩ£¬¾ÍÒѾ·Ç³£Á˲»ÆðÁË¡£
Àî²ìµãÁ˵ãÍ·£¬°Ñħ·¨Ö½ÊÕÁËÆðÀ´£¬Ëæ¼´´«Ë͵½ËÕº£Â׵İëλÃ棬ÔÙ´Î×ß½øÄǼä¹ÅÀÏÇÒÉñÃصÄͼÊé¹Ý¡£
ËÕº£Â×µÄÖÖ×åÖ®ÃØ£¬ÔÚÕâÀïÓ¦¸ÃÄܹ»µÃµ½½â´ð¡£ÒòΪÀî²ì»¹¼ÇµÃ×Ô¼ºÓпÉÄÜÆƽâÔĶÁµ½µÄÆß±¾ÊéÖУ¬¾ÍÓÐÒ»±¾µÄÃû×ÖÊÇ¡¶ÐÇ×åÊ·¡·¡£
ÕâЩÌìÀһÓÐʱ¼äÀî²ì¾Í»áÀ´µ½Í¼Êé¹Ý£¬È«Á¦ÒÔ¸°µØѧϰÊéÖеÄ֪ʶ¡£
ÕÂÒ»Èý¡ð¡¡ÕæÏàµÄÒ»½Ç
ΪÁËÔçÈÕ¿´µ½Õâ±¾ÐÇ×åµÄÀúÊ·£¬Àî²ì°Ñ´ó²¿·Öʱ¼ä¶¼·ÅÔÚÄÇÖÖÉñÃØ·ûÎĵÄѧϰÉÏ¡£
ÕâÖÖÉñÃØ·ûÎļæÈÝÖÈÐòÓë»ìã磬ÊÇÀî²ì´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýµÄ¡£
´ËÇ°Àî²ìËùѧ»áµÄŵÀ¼µÂÉñÓïÊÇÖÈÐòµÄÌåÏÖ£¬¶øÆäºó´Ó»ÙÃðÕæÃûÓë²ÔÀ¶Ö®ÔÂÖÐÓÖѧµ½ÁËһС²¿·Ö»ìãçÉñÓï¡£Á½ÖÖÉñÓﶼÊǸ÷×ßÒ»¸ö¼«¶Ë£¬¶øÕâÖÖÃûΪȺÐÇÖ®ÓïµÄ·ûÎÄÔòÊÇÑϸñ×·ÇóÖÈÐòÓë»ìãçµÄƽºâ£¬Ëƺõ×ßÉÏÁËÁíÒ»¸ö¼«¶Ë¡£
ÖÁ´Ë£¬Àî²ìÒѾÃ÷°×ÁËÊÂÇéµÄÕæÏà¡£
ʯÄбØÈ»ÊÇËÕº£Â××îÖÕ½ø»¯µÄ¹Ø¼ü£¬ËùÒԲŰÑËýÎüÒýµ½ÁËij¸ö¼«¶ÈÐ×Ïյĵط½¡£Ê¯ÄÐÆæÌصÄÌåÖÊ£¬¶ÔËÕº£Â×À´ËµÇ¡Ç¡²»ÊÇÎÊÌ⣬ÒÔÐÇÖ®Á¦×÷ΪÁ¦Á¿±¾Ô´µÄ´«Æ淨ʦ£¬¿ÉÒÔ×ÔÈçÎüÊÕÖÈÐòÓë»ìãçÈÎÒâÒ»²àµÄÁ¦Á¿¡£
²¼ÀÌؾÍÊÇÒÔ´ËÏûϢΪÓÕ¶ü£¬Æ³öÁËËÕº£Âס£
ÏÖÔÚÎÊÌâ¾ÍÊÇ£¬ÊÇ˸øÁ˲¼ÀÌØÕâÕÅħ·¨Ö½¡£
Àî²ì×øÏ£¬±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£
ħ·¨Ö½ÉÏÿ·ùͼÏñ¶¼±»ËûÉîÉî¿ÌÓ¡ÔÚÁé»êÉî´¦£¬ÄÇЩŤÇúÍáбµÄÏßÌõ¿´ËƺÁÎÞ¹æÔò£¬µ«Èô´ÓÁíÒ»¸ö½Ç¶È¿´£¬ËüÃÇÕýÊÇÌåÏÖÁË»ìãçµÄ¹æÔò¡£
´Ë¿ÌÎÞÊýÏßÌõ¶¼±»Ò»Ò»·ÖÀë³öÀ´£¬ÔÚÀî²ìµÄÒâʶ¿Õ¼äÖзè¿ñ·ÉÎè×Å£¬ÑÝÒï×ÅÒ»µÀÓÖÒ»µÀµÄ¹æÔò¡£
Àî²ì»¹ÊǵÚÒ»´Î³¢ÊÔ׎âÎö»ìãç¹æÔò¡£Ô½ÊǽâÎö£¬Àî²ì¾ÍÔ½ÊÇÓÐÖÖÊìϤµÄ¸Ð¾õ£¬ËûË÷ÐÔ·Å¿ª×Ô¼º£¬°ÑËùÓеÄÒâʶȫ²¿Í¶Èëµ½¶ÔÕâЩͼ°¸µÄ½âÎöÉÏÀ´¡£
½¥½¥µÄ£¬ÔÚÎÞÊýÔÓÂÒµÄÏßÌõÖУ¬³öÏÖÁËеĻÃæ¡£
ÄÇÊÇÒ»Ö»ÓÐЩÏËϸ¡¢ÏßÌõÓÅÃÀµÄÊÖ£¬ËüÎÕÈ£¬ÏòÇ°»÷³ö¡£ËæºóÐÚÓ¿ÅìÅȵÄÁ¦Á¿¾Í´ÓÕâÖ»ÉõÖÁÏÔµÃÓÐЩµ¥±¡µÄÈÍ·ÉÏÓ¿³ö£¬²ã²ãµþµþµØÓ¿ÏòÇ°·½¡£
ÕâÁ¦Á¿ÊÇÈç´ËÇ¿ºáÅÓ´ó£¬ËüÖ±½Ó˺¿ªÁËÑØ;¾¹ýµÄ¿Õ¼ä£¬²¢ÇÒ°Ñ´Ó¿Õ¼äÁÑ϶ÖÐÓ¿³öµÄ¿ñ±©ÄÜÁ¿ÈÚÈëµ½×Ô¼ºÌåÄÚ£¬È»ºóÔÙ¼ÌÐøÏòÇ°¡£
½ö½öÊÇһȣ¬¾ÍÔÚ¿Õ¼äÉÏ»®³öÒ»µÀÉîÉîµÄÉË¿Ú£¬ÄǵÀÁ¦Á¿¿çԽǧÃ×£¬ºäÏòÔ¶·½¡£ÔÚÈÍ·µÄÇ°·½£¬ÒþÔ¼µÄÉî×ÏÉ«¹´ÀÕ³öÁËÈÁ¦µÄ¹ì¼£¡£
»ÙÃðÐÔµÄÁ¦Á¿£¬ÊǺäÏòÒ»¸öÓÐЩ½¿Ð¡µÄÃÀÀöÉíÓ°£¬¿ÉÊÇÔÚÄÇССµÄÉíÌåÖУ¬É¢·¢³öµÄÆøÊÆÈ´ÊÇÆÌÌì¸ÇµØ£¡
ÄǸöÉíÓ°£¬ÔçÒÑ¿ÌÓ¡ÔÚÀî²ìµÄ¼ÇÒäÉî´¦£¬ÄǾÍÊÇ´«Æ淨ʦ£¬ÉñʥͬÃ˵ÄÊØ»¤Õߣ¬ËÕº£Âס£
¶øºä»÷ËÕº£Â×µÄÄǸöÈË£¬Àî²ìÒ²ÖªµÀÊÇËÁË¡£
Àî²ìÝëÈ»ÕÅ¿ªÁËË«ÑÛ£¬Í¼Êé¹ÝÖÐÔòÉÁ¹ýÒ»µÀµç¹â£¡
ħ·¨Ö½ÉÏ£¬ÄÇÊÇÎÞ¶¨µÄ±Ê¼££¡
µ½ÁËÕâÒ»¿Ì£¬Àî²ì·´¶øÀä¾²ÏÂÀ´£¬ËùÓеķßÅ¡¢²»¸ÊºÍºó»Ú¶¼ÏûʧµÃ¸É¸É¾»¾»£¬Ê£ÏµÄÖ»ÓÐ×î±ùÀäµÄÀíÖÇ¡£
ËûÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÐÄÖÐֻʣÏÂ×îºóÒ»¸öÎÊÌ⣺ÏÖÔÚµÄËû£¬ºÍ³¬¼¶Ç¿ÕߵIJî¾à¾¿¾¹ÓжàÔ¶£¿
ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Àî²ìÊÇÄêÇáÒ»´úµÄÍõÕߣ¬ÔÚËûÕâÒ»±²ÈËÖУ¬Àî²ìµÄ³É¾Í¿Éν¸ß´¦²»Ê¤º®£¬Á¬Ò»¸ö¿°¿É±È¼çµÄÈ˶¼Ã»ÓС£Ò²ÐíÖ»ÓÐ×ÜÊÇÉñÉñÃØÃØ£¬ÈÃÈË¿´²»Í¸²Â²»×ŵÄÊ¥Âí¶¡Äܹ»¶ÔÀî²ìÓеãÍþв£¬µ«ÕâÒ²Ö»ÊDz²â¶øÒÑ¡£
¶øÎÞ¶¨£¬ÔòÊÇÉÏÒ»´úÈËÎïÖеĴú±í£¬ÊÇÌì²ÅÖеÄÌì²Å¡£Èô²»ÊÇËýÐÐÊ·è¿ñ»ìÂÒ£¬Ò²²»»á×ßÉÏ×îÖÕµÄÄÇÌõ²»¹é·¡£
ÔÚÄǸöʱ´ú£¬¼´Ê¹ÊÇ·ÆÀûÆÖºÍèóÁÕ£¬Ò²ÒªÁªÊÖ²ÅÄÜ»÷°ÜÎÞ¶¨¡£ÎÞ¶¨¶ÔÕ½¶·µÄÀí½âÒѾ´ïµ½Á˲»¿ÉÓâÔ½µÄá۷壬ÔÚÕâ¸ö·½ÃæÔÙÒ²ÎÞÈËÄܹ»³¬Ô½Ëý¡£
ËÕº£Â×Äܹ»¶ÔÎÞ¶¨ÐγÉѹÖÆ£¬ÊÇÒòΪËýÒ²ÊÇͬһ²ã´ÎµÄÌì²Å£¬²¢²»±ÈÎÞ¶¨²î¶àÉÙ¡£¶øÇÒÉϹÅÖÖ×å´ø¸øÁËËÕº£Â×ÎÞ±ÈÇ¿º·µÄÉíÌ壬Ïà±È֮ϣ¬ÎÞ¶¨µÄÈËÀàÉíÌå¾ÍҪѷɫ̫¶à¡£ÏÈÌìÖÖ×åÉϵÄÏÞÖÆ£¬²ÅÊÇË«·½Èç´Ë²î¾àµÄÔÒò¡£
ÏÖÔÚ£¬ÎÞ¶¨ÖÕÓÚÕ¾µ½ÁËÀî²ìµÄÕýÇ°·½£¬²¢ÇÒÈÃÀî²ìÔÙÒ²ÈƲ»¹ýÈ¥¡£¶øÀî²ì£¬Ò²²»ÏëµÚ¶þ´ÎÇ×ÎÇÎÞ¶¨µÄÑ¥×Ó¡£
Àî²ìÏÖÔÚ×¼±¸ÔÝʱ·ÅÏÂÒ»ÇУ¬Æ½Ðľ²ÆøµØÕûÀíÒ»ÏÂÒ»Ö±ÒÔÀ´µÄÊÕ»ñ£¬ÕÒ³öºÍ³¬¼¶Ç¿ÕßÖ®¼äµÄÕæʵ²î¾à£¬È»ºó¿´¿´Ó¦¸ÃÈçºÎÃÖ²¹¡£
µ±°¢¿ËÃɵÂÔÚŵÀ¼µÂÉÏÏÆÆðÁËÒ»³¡¾Þ´ó·ç±©ºó£¬ËûÃÇÓÖÏñ·ç±©Ò»ÑùÖèÈ»Ïûʧ¡£
²¼ÀÌصļÒ×弸ºõ±»Á¬¸ù°ÎÆð£