°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡±
¡°Ë®é¿»¨Ô·£¿¡±ÂÞ°ÔÌìÑÛÉñÃ͵ÄÒ»ÁÝ¡£
ÖÚÈËÆÁÏ¢ÄýÉñ¡£
¹ýÁËÁ¼¾Ã£¬ÂÞÌì°ÔÞÛÁËÞÛºúÐ룬ÀäЦµÀ£º¡°ºÇºÇºÇ£¬ÓÐÒâ˼£¬ÓÐÒâ˼£¬ÔÀ´ÊÇÄÇÀϲ»ËÀµÄ¡£ºÇºÇºÇ£¬Ã»Ïëµ½£¬Ã»Ïëµ½°¡ß×£¿²»¹ýÕⲻ̫ÏñÊÇÄÇÀϲ»ËÀµÄÐÐʵķç¸ñ°¡¡¡¡±
ÖÚÈËÒ²²»¸Ò²å»°£¬¹ªÉíµÈ×ÅÂÞÌì°Ô·Ô¸À¡£
¡°ºÃÁË£¬ÅÉÈËÈÕÒ¹¼àÊÓ£¬Ë®é¿»¨Ô·µÄ¶¯¾²£¬²»ÒªÈëÄÚ£¬Ò»µ©·¢ÏÖÄÇС×Ó³öÁËˮ鿻¨Ô·£¬¸ñɱÎðÂÛ¡£¡±ÂÞÌì°ÔÀäÀäµØµÀ£º¡°¶¼¸øÎÒСÐĵ㣬²»ÒªÈÃÀïÃæµÄÈ˾õÎÒÃǵľٶ¯¡£¡±
¡°Åµ¡±ÖÚÈËÆëÉùµÀ¡£
ÂÞÌì°Ô³¤Ì¾µÀ£º¡°ÎÒµ¹ÊÇÏ£ÍûÄÇС×ÓÓÀÔ¶¶¼²»³öÀ´ÁË£¬Äǵ¹¿ÉÒÔÍƶϳöÄÇÀϲ»ËÀÕæÊÇÄ»ºóÖ÷ʹ°¡¡£ºÇºÇºÇ¡¡¡±
ÄϳþÁìµØ£¬ÒõÔÆÃܲ¼£¬°µ³±Ó¿¶¯£¬±ß½çÖ®É϶¼ÔÚ½ô¼±µÄµ÷Åɾü¶ÓºÍê¢ÖØ¡£¿ÉÊÇÄϳþ»Ê¶¼»¹ÔÚ¶ÀÏí×ű©·çÓêµ½À´Ç°µÄÄÇƬÄþ¾²¡£
ÂÀ·ÉÒ¹ÄÖÕæÎäÕ½ÀÇÍű¾²¿µÄÊýÌìÖ®ºó£¬Ë®é¿»¨Ô·£¬ÂÀ·É»ºÂýµØÕö¿ªÁËË«ÑÛ£¬Í·Í´ÓûÁÑ£¬ÉîÉîµÄºôÎüÁ˼¸¿ÚÁ¹Æø£¬Õâ²ÅºÃÊÜһЩ£¬Îå´óѨ³ØÖеĶ·ÆøÔÚÂÀ·É»èÃÔµÄÊýÌìÖÐÒѾ×ÔÐлָ´ÂúÁË£¬ÂÀ·ÉÒâÄîÉÔÉÔÒ»µ÷¶È£¬Îå´ó¶·ÆøѨ³Ø¶Ùʱ¿ªÆô£¬¶·ÆøÔÚÌåÄÚ¸÷´¦¾ÂöÖУ¬»º»ºÔËÐÐÁËÒ»ÖÜ£¬Ëù¹ýÖ®´¦£¬ºÃ¼¸´¦ÊÜËðµÄ¾Âö»¹ÔÚÒþÒþ×÷Í´¡£²»¹ý»¹ºÃ£¬¾ÂöûÓжϣ¬Ò²Ã»Óж·Æø´ÓÆÆËð¾ÂöÖÐÄæÁ÷¡£
ÂÀ·É̾ÁË¿ÚÆø£¬²»ÓɵؿàЦһÉùµÀ£º¡°»¹ºÃµ±Ê±¼°Ê±½«¶·Æø»Øµ½¶·ÆøѨ³Ø£¬¹Ø±ÕµÄ¶·ÆøѨ³Ø£¬²»È»ºó¹û²»¿°ÉèÏë°¡¡£¡±
ÂÀ·ÉÐý¼´Ä¿¹âͶÏò·¿¼ä£¬·¢ÏÖÕâ·¿¼äÄÚ×°ÊÎÊ®·ÖµÄ¿¼¾¿£¬Í¸×ÅÒ»¹É×ӵĹÅÉ«¹ÅÏ㡢ɫ²ÊµÑŵķç¸ñ¡£
ÝëÈ»¼ä£¬±Ç¿×Àï¾Í´«½øÒ»ÕóµµÏã棬µ«Ò»Ê±×ÁÄ¥²»³öÀ´ÊǺÎÏãζ¡£
¡°ÐᣬÐᣬ¶î¹þ¡¡¡±ÂÀ·ÉÇé²»×Ô½ûµØ¶àÎüÁËÁ©¿Ú£º¡°ßõßõ£¬ÕæÊÇÌ«ºÃÎÅÁË£¬ÕâÊǼÑÈ˵ÄζµÀ£¬È´²»ÊÇëÙ֬ˮ·Û֮棬ÓÐÄ«Ï㣬ÓÖ»¨Ï㣬¶Ô£¬»¹ÓС¡¡±
Ç°ÊÀÂÀ·ÉÕâæýç«×ӵܣ¬¶àÁ˼û¹ý¸÷ʽ¸÷ÑùµÄÅ®×Ó£¬¶ÔÓÚÕâÑùÒ»¸öСÀÇÀ´Ëµ£¬ÎÅÏãʶŮÈËÕæÊÇС²ËÒ»µú°¡¡£ÕâƯÁÁ¶øÓÖÓÐƷλµÄÅ®×Ó£¬Ò»°ãÈ«ÉíÉÏ϶¼»áÉ¢·¢³ö¸÷ʽ¸÷ÑùÈÃÈËÐÄ¿õÉñâùµÄζµÀ
ÂÀ·ÉÒ»±ßת×ÅÄ¿¹âÈÄÓÐÐËȤ´òÁ¿·¿¼ä²¼Öã¬Ò»±ßÐáןÃÎŵÄζµÀ£¬ÕýҪ׼±¸¿ªÊ¼ºú˼ÂÒÏëÖ®¼Ê¡£
¡°Ö¨Ñ½¡¡¡±Ò»Éù£¬·¿ÃźöÈ»ÇáÇáµÄ±»ÍÆÁË¿ªÀ´£¬Ò»µÀæ¹ÄȵÄÉíÓ°£¬¿î¿îµÄ×ßÁ˽øÀ´£¬Æð³õ»¹Ã»·¢ÏÖÓкβ»¶Ô£¬Ã͵ÄһתÑÛ£¬¿´¼û×øÔÚ´²±ßµÄÂÀ·Éʱ£¬ÄÇÅ®×ÓµÄÇÎÁ³Ò»ºì£¬¶ÙʱÄÕÐß³ÉÅ£¬½¿ß³µÀ£º¡°Äã¡¡¡±
ÂÀ·ÉÒ²±»ËýÒ»Õú£¬Ëæ¼´´ÓÉ·°×µÄÁ³Éϼ·³öһ˿ЦÈÝ¡£
ÕâЦÈݲ»¼·²»Òª½ô£¬Ò»¼·¾Í³öÎÊÌâÁË¡£
ÕâЦÈÝ£¬Ó²ÉúÎޱȣ¬ß¯ÄÑ¿´£¬È´ºÍÄÇÊýÈÕÇ°ÂÀ·ÉµôÈëÏ´ÔèÍ°ºó£¬»èÃÔÇ°¼·³öµÄЦÈÝ£¬Èç³öÒ»ÕÞû´íÈç³öÒ»ÕÞ°¡
ÄÇÅ®×Ó¿´µ½ÕâЦÈÝ£¬¶ÙʱÏëÆðÊýÈÕÇ°¡¡£¬Å®×ÓÐÄÍ·Ò»Õð¡£
½ÓÏÂÀ´ºÜ³¤Ò»¶ÎÀïʱ¼ä·Â·ðÊÇÄý¹ÌÁËÒ»°ã¡£
ÂÀ·ÉÒ²³Õ³ÕµÄ¿´×ŶԷ½£¬×øÔÚ´²ÉÏ£¬¾Ã¾ÃûÓÐ˵»°£¬Á³ÉϵıíÇé·Ç³£Ææ¹Ö£¬·Â·ðÊǾªÑÈ£¬È´¸üÏñÊÇÃÔ»ó¡£
Ô±¾¾ÍͨºìµÄÁ³´Ë¿ÌÒѾ±ä³ÉÌúÇࡣŮ×ӵļôˮ˫ͫ¼ÈûÓп´×ÅÂÀ·É£¬Ò²Ã»Óп´×ŵØÃ棬¶øÊÇ¿Õ¶´µØÃÖÉ¢×Å£¬ËýÏÔÈ»ÒѾ¸Õ²ÅÂÀ·ÉµÄЦÈݺÍÂÀ·ÉÊýÈÕǰЦÈݵÄÈç³öÒ»ÕÞÏÅ´ôÁË¡£
¡°Ëûʲô¶¼¿´µ½ÁË¡±
¡°Ëû£¬ÄÇÍí£¬Ëûʲô¶¼¿´µ½ÁË¡±
¡°Ëû¿´µ½ÁË¡¡¡±
¹ýÁËÊ®¼¸ÃëÖÓ£¬ÑªÒº´ÓÉíÌåµÄÆäËû²¿Î»Ñ¸Ã͵ػØÁ÷µ½Ãæ¿×£¬Ò»ÕÅÁ³ÓÖ˲¼ä±ï³ÉÁË×ϺìÉ«¡£
¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄºó¹û£¬²»¿°µÄºó¹û£¬Ë²¼ä¾Í½«Å®×ÓÎüÈëÁËÒ»ÖÖ»ìãçµÄ״̬£¬¾ÍºÃÏñÉíÌåºÁÎÞÖØÁ¿Ò»°ãÆ®µ½ÁË°ë¿Õ£¬ÃæÇ°¶¼Ò»ÆëÏûʧ£¬Ö»Ê£ÏÂÁËÄÇÍíÉÏÄÇÕÅЦÁ³£¬ÄÇһĨµÄ΢Ц£¬ÄǸÃËÀµÄ΢Ц¡£
Å®×Ó´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÏëÆÆ¿Ú´óÂȻºóÒ»Õƽ«ÂÀ·ÉÅüËÀ£¬Ò»ÁË°ÙÁË£¬µ«ÊǷ·ðÓÐÒ»¹ÉÁîÈËÖÏÏ¢µÄÆøÌåΧÈÆÔÚËýµÄºíÍ·£¬ÈÃËý·¢²»³öÉùÒô¡£
Å®×ÓµÄÕû¸öÉñ¾´íÂÒÁË£¬ÒâÄîºú˼ÂÒÏ룬Îå´ó¶·ÆøѨ³Ø¶Ùʱº®Å¯½»Ö¯£¬¾Âö¾À½á£¬¶øËýµÄÉñ¾ÔÚ¿àÍ´ÖÐÕõÔú£¬¿¹Õù£¬×îÖÕ£¬ÄÇÕŸÃËÀµÄЦÁ³ØüÈ»ÏûÉ¢£¬ËûÒ²Ìýµ½×Ô¼ºÏëÒªÂî³öµÄÉùÒô»Øµ´ÔÚ¿Õ¿õµÄËÄÖÜ£¬È»ºó˲¼äÏûʧ£¬Ëý²»ÖªµÀ×Ô¼ºÓÐûÓпª¿ÚÂî¹ý£¬ÓÐûÓж¯ÊÖɱËû¡¡
ÂÀ·ÉËæ×ÅÄÇÅ®×Ó£¬Ò²ã¶Á˺ܾã¬×îºó£¬ÂÀ·ÉÄÇ¡°¸ÃËÀ¡±µÄЦÁ³ÖÕÓÚÒòΪ³¤Ê±¼äµÄ¹Ì¶¨¶øµ¼ÖÂÃ沿ËáÍ´£¬Ð¦Á³ÖÕÓÚɢȥÁË£¬ÂÀ·É¾õµÃ×Ô¼º»¹ÊǵÚÒ»´Î¶ÔһٵÄЦÕâô¾Ã£¬¹Ø¼ü»¹ÊDZ£³ÖͬÑùµÄ×ËÊÆ£¬Í¬ÑùµÄЦÁ³Ð¦ÁËÕâô¾Ã£¬Ìý²»ÈÝÒ׵ġ£
¡°ÕâÅ®µÄËýÔÚ¸ÉÂÄѵÀ¸Õ¸Õ±»ÎÒÕâÑùһλ·çÁ÷ÙÃÙΣ¬ÓñÊ÷Áٷ磬·çÃÒÍòǧµÄÉÙÅ®£¬É±ÊÖµÄÃÔÈËǧǧÍò£¬È˼ûÈË°®£¬»¨¼û»¨¿ª£¬³µ¼û±¬Ì¥£¬Äñ¼ûÄñ´ô£¬µÄЦÈݸøÕðº³ÁË£¿ÕâÒ»¿ÌËý¡ª¡ªÎ¬ÄÉ˹¡¢°¢Ü½ÂÞµÒ߯¡¢°²¼ªÀöÄÈÖìÀò¡¢°Â÷ìÀöºÕ±¾¡¡Í¨Í¨¸½ÌåÁË£¿Õâ¡¡Õâ¡¡ÇÆËýÄÇÁ³É«µÄ±ä»¯£¬Ó¦¸ÃÊÇÕâÑùµÄ£¬¿È¿È¿È£¬ÎÒ×÷ΪһλÓоôÊ¿·ç¶ÈµÄ˧²Å²»ÄÜÈÃËýÕâôÃÔÁµ¸ç°¡£¬ºÃ°É£¬ËÙËÙ½«ËýÕü¾È¡£¡±
¾À½áÍò·Öºó£¬ÂÀ·ÉÖÕÓÚÂÊÏÈ¿ª¿ÚÁË£¬ËûÓü«Æäƽ»ºµØÓïµ÷£¬¼ÓÁËÒ»µã±´¶à·ÒDСµ÷£¬´ø×ÅЩÐí´ÅÐÔµÄɤÒô£¬·ç¶ÈôæôæµÄ˵µÀ£º¡°ÔõôÁË¡¡¡±
Âé±ÔµÄ£¬ÕæÏë³é×Ô¼ºÒ»¶ú¹â°¡£¬ÍòǧÓïÑÔ£¬¼«¶È¸½Ó¹·çÑÅ£¬»ªÀöµÄ´ÊÔ壬ÔÚË«ºË´¦ÀíÆ÷°ãµÄ´óÄÔÖм«¿ìµÄÔËÐУ¬×éÖ¯£¬¿ÉÊǵ½ÁË×ì±ß£¬¾¹È»£¬ÎҲݣ¬¾¹È»ËµÁËÈý¸ö×Ö£º¡°ÔõôÁË£¿¡±
¸ÉÄÔ×ÓÐ㶺ÁË£¬ÕâôºÃµÄ»ú»á¾¹È»¸øÀË·ÑÁË
ÄÇÅ®×Ó£¬Ï¼·ÉË«¼Õ£¬ÑÛÉñ»ÅÂҵؿ´×ÅÂÀ·É£¬»ðÀ±À±µÄ×Ìζ´ÓÁ³Ò»Ö±ÉÕµ½²±×Ó¸ù£¬Ëý·Â·ð¸Õ´ÓÒ»¸ö¡°½öÓÐÒ»ÕŸÃËÀµÄЦÁ³¡±µÄجÃÎÖÐÐÑÀ´£¬ËùÓÐÈçƤЦÈⲻЦ£¬ÒâζÓ̳¤µÄЦÁ³ÒѾÏûʧ´ù¾¡£¬ËýµÄÄÔ×ÓÀïֻʣÏÂһƬ¿Õ°×¡£
ÄÇÅ®×ÓµÍÏÂÍ·£¬°ÑÁ³Âñµ½×Ô¼ºµÄË«±ÛÖ®¼ä£¬¾ªãµ£¬Ð߳ܣ¬ºó»Ú£¬·ßÅ¡¡ÕâЩÇéÐ÷Ç¿ÁÒµ½Ò»¶¨³Ì¶Èºó£¬¶¼»ã¼¯³ÉÁËÂéľµÄÔÎÑ£¡£
ÕâÒ»Çж¼±»ÂÀ·É¿´ÔÚÑÛÀÂÀ·ÉÁ³ÉÏËäÈ»¹Å¾®ÎÞ²¨£¬ÐÄÀïÈ´ÊÇ´óÔÞÌØÔÞµÀ£º¡°ÍÛ¹þ¹þ£¬ÕâÅ®×ÓÕæÊDZ»ÎÒÃÔµÄÈç´Ë°ãÉñ»êµßµ¹°¡£¬Äã¿´£¬Äã¿´£¬ËýºÃÏñÑ£ÔÎÁË£¬Äã¿´£¬Äã¿´£¬ËýÁ³ÐߺìµÄÄ£Ñù¡¡¡±
Î޳ܵÄÂÀ·É°¡£¬Ëû¸ù±¾²»ÖªµÀ×Ô¼ºÕâÏà¸ô¼¸ÈÕµÄÈç³öÒ»ÕÞµÄЦÈÝÈÃÄǹÃÄï¹´ÆðÁ˶àÉÙµÄÄÑÑÔÖ®Òþ£¬ÂÀ·É´Ë¿ÌÒªÊǸÒЦ³öÀ´£¬±£²»×¡¾ÍÒªµ±³¡±»ÄÇÄÕÐß³ÉŵÄÅ®×Ó¸øɱµô
ÄÇÅ®×ÓÖÕÓÚÂýÂýµÄ̧ÆðÍ·À´£¬ËýµÄÄÔº£ÖÐÉÁ¹ýÒ»¸öÄîÍ·£¬¡°»òÐí£¬Ëûʲô¶¼Ã»¿´µ½¡¡»òÐí¡¡¡±ËäÈ»Õâ¸ö»òÐíµÄ³Ì¶ÈÒѾµÍµ½ÁË΢ºõÆä΢¡£
ÄÇÅ®×Ó»Ö¸´Ò»ÏÂÐÄÇ飬²»ÖªµÀ´ÓºÍ˵Æ𣬿´ÁËÒ»ÑÛÂÀ·ÉºÜÊÇ×ÔÔÚµÄÄ£Ñù£¬±ãàÁŵÀ£º¡°Äã¼ÈÈ»ÐÑÁË£¬ÎªºÎ»¹´ôÔÚ´²ÉÏ£¿ÕâÊÇÎҵĴ²¡£¡±
ÂÀ·É΢΢һÀ㣬²»ÖªµÀÕâÅ®×ÓµÄàÁŵÄÔÒò£¬ÐÄÀï°µµÀ£ºÓ´Ó´Ó´£¬¿´ÕâÑù×ÓÎÒÌÉÄã´²Éϼ¸ÌìÁË£¬ÄãÓÖû¸øÎÒ°²ÖÃÔÚµØÉÏ˯£¬ÏÖÔÚÎÒÐÑÁË£¬ÄãÈ´Ö±½ÓÅÁË£¬ºÙºÙ£¬¿´À´£¬Äã¡¡¡±
ÂÀ·ÉÐÄÖÐËäÈ»ÄÇÑùÏ룬µ«ÊÖÉÏÕâô²»Äܱí´ï£¬ÏÔµÃÒ»Á³Ç¸ÒâµÄÑù×Ó£¬±§ÈǸÉùµÀ£º¡°Ð¡½ã£¬¶Ô²»Æ𣬴òÈŵ½ÄãÁË¡£¡±
¡°ºßºÎÖ¹ÊÇ´òÈÅ£¬Öª²»ÖªµÀÄã¡¡¡±ÁíÒ»¸öÉùÒôÁ¢¼´´ò¶ÏÂÀ·ÉµÀǸ¡£
ÂÀ·ÉÐÄÖÐ΢ţ¬È´Ã»Óз¢×÷£¬²»½ûÑÉù¿´È¥£¬ÃÅ¿Ú´¦Ò»Ãû¾øÉ«Å®×Ó¶Ë×ÅÅÌ×Ó×ß½øÁË·¿¼ä£¬ºÜÊÇÐװͰ͵ÄÑù×Ó
¡°µû³º¶ù£¬²»µÃÎÞÀñ¡±
¡°Ð¡½ã£¬Ëû¡¡¡±ÄÇÐװͰ͵ÄÅ®×Ó£¬²»ÒÀ²»ÈÄ£¬µ«Ò²²»ÔÙÏñ¸Õ²ÅÄÇ°ã·ÅËÁ¡£
¡°µû³º¶ù²»ÒªÔÙ˵ÁË£¬»¹²»¶ËË®Èù«×ÓÊáÏ´Ò»·¬Ã´£¿¡±ÄÇÅ®×Ó˵»°µÄͬʱ£¬Á³ÉÏÖÕÓÚÂýÂýƽ¾²ÁË£¬²»ÖªµÀÊÇÒòΪ¡¡
511²»À´µçµÄÏÄÏþåû£¡
511²»À´µçµÄÏÄÏþåû£¡
ÂÀ·ÉÐÄÖÐ΢ţ¬È´Ã»Óз¢×÷£¬²»½ûÑÉù¿´È¥£¬ÃÅ¿Ú´¦Ò»Ãû¾øÉ«Å®×Ó¶Ë×ÅÅÌ×Ó×ß½øÁË·¿¼ä£¬ºÜÊÇÐװͰ͵ÄÑù×Ó
¡°µû³º¶ù£¬²»µÃÎÞÀñ¡±
¡°Ð¡½ã£¬Ëû¡¡¡±ÄÇÐװͰ͵ÄÅ®×Ó£¬·ïÄ¿Ò»º®£¬À÷Éù˵µ½Ò»°ã£¬¿´ËýÒÀ¾É²»ÒÀ²»ÈÄ£¬µ«Ãæ¶ÔС½ã£¬Ò²²»ÔÙÏñ¸Õ²ÅÄÇ°ã·ÅËÁ¡£
¡°µû³º¶ù²»ÒªÔÙ˵ÁË£¬»¹²»¶ËË®Èù«×ÓÊáÏ´Ò»·¬Ã´£¿¡±ÄÇÅ®×Ó˵»°µÄͬʱ£¬Á³ÉÏÖÕÓÚÂýÂýƽ¾²ÁË£¬²»ÖªµÀÊÇÒòΪµû³º¶ùµÄµ½À´£¬»¹ÊÇÒòΪ¡¡
Ëý¿´ÂÀ·ÉÕâ±ò±òÓÐÀñ£¬²»ÏñÊÇÅ¿ÔÚÎݶ¥Íµ¿´µÄ²É¡£»¨¡£Ôô¡£
ÂÀ·ÉÌýµ½ÓÐÈË°ïËû½âΧ£¬ÐÄÖÐÉõ¾õ¿í²àÄ¿ÍûÈ¥£¬Ö»¸Ð¾õÒ»µÀÈñÀûµÄÄ¿¹âÉäÏò×Ô¼º£¬ºÃËƱùÑ©Ò»°ã£¬³äÂúÁËÒõɵĺ®ÀäÖ®Æø£¬½«×Ô¼ºÕû¸öÈ˸ÐÍêÈ«¶³×¡£¬¿ÕÆøÒ²ºÃËÆÔÚһ˲¼äÄý¹ÌÁËÒ»Ñù£¬³äÂúÁËѹÆȸС£
¡°º¹¡¡ÕâÁ½Å®µÄÒ»ÀäÒ»ÈÈ£¬ÈȵĶÔÎÒÐ׺·Îޱȣ¬ÀäµÄËäȻΪÎÒ½âΧ£¬Ã²ËÆÒ²Éî²ØµÄijÖÖ²»Âú°¡£¬Õâϱ¯¾çÁË¡±ÂÀ·É΢΢µÄÖåÆðüͷ£¬ÍûÏò·¿¼äÃÅ¿ÚÑô¹â¹àÈëÖ®´