°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ëæ±ãÄ㣬µ½Ê±ºò°Ñ´ðÓ¦¸øÎҵĶ«Î÷¸øÎҾͺÃÁË¡£¡±À×öª±ªÍõµµËµµÀ¡£
¡°Ã»ÎÊÌ⣬ÄÇ°ÑÐþÌì½×µÄ½£¾ÍÔÚÄǸöÅ®µÄÊÖÉÏ£¬ÎÒÏÈÈ¥°ïÄã°Ñ½£È¡¹ýÀ´¡£Ò×Ë®³¾¾ÍÓÉÄãÊÕÊ°ÁË¡£¡±»ðÔÆʨÍõÔÙ´ÎЦµÀ¡£
»ðÔÆʨÍõÏÖÔںܵÃÒ⣬±¾À´Ëü»¹¾õµÃÒÔ¹ÜÞ¥ÒôÊÖÉÏÄÇ°ÑÐþÌì½×±¦½£µÄ´ú¼ÛÀ´Ç붯À×öª±ªÍõÓе㲻ֵ£¬µ«ÏÖÔÚ¿´À´£¬ºÜÖµ¡£Èç¹ûËü×Ô¼ºÒ»¸öµÄ»°£¬Ëµ²»¶¨»¹²»ÄÜÏñÉÏ´ÎÄÇÑùÈ«Éí¶øÍË£¬ºÜ¿ÉÄÜ»áÔÔÔÚÕâÀï¡£
¶øÏÖÔÚ£¬ÓÐÁËÀ×öª±ªÍõ£¬Õâ¸öÓûÍûÖ®ÉÖÐȦµÄ°ÔÖ÷Ö®Ò»£¬ÄÇôÎÊÌâ±ã²»ÊǺܴóÁË¡£ÒªÖªµÀ£¬ÔÚÓûÍûÖ®ÉÖУ¬ÖÐȦ×îÀ÷º¦µÄÒ²¾ÍÊÇ×ÏÌì¾³áÛ·åˮƽÁË£¬¶øÕâÑùµÄ´æÔÚÒ²²»ÊǺܶࡣÖÁÓÚÓûÍûÖ®É×îºËÐĵØÇø£¬ÄÇÊÇÖÁÉÙ´ïµ½´óÔ²Âú²ÅÄÜÈëÄÚ¡£
¼û´ËÇé¿ö£¬Ò×Ë®³¾Ò²ÊǸе½ÁËһ˿²»ÃËûÏÈÊÇÍ˵½ÁËÒ»ÖÚÐÖµÜÃæÇ°£¬Ë¼¿¼Æ¬¿Ì£¬È»ºóÇáÇáµØ¶ÔËûÃÇ˵µÀ£º¡°°ïÎÒÀ¹×¡À×öª±ªÍõʮϢʱ¼ä£¬¸øÎÒʮϢ£¬ÎÒ½â¾öÁË»ðÔÆʨÍõ£¬ÔÙÒ»Æð¶Ô¸¶À×öª±ªÍõ¡£¡±
µÚʮһÕ¡¡×ÏÌì¾³¿þÀÜ£¨Ï£©
£¨ÇóÊղء¢ÇóºìƱ£©
Ò×Ë®³¾Æ´ÁË£¬ËûÒªÔÚʮϢ֮ÄÚ½â¾ö»ðÔÆʨÍõ¡£ÒªÖªµÀ»ðÔÆʨÍõ¿ÉÒ²ÊÇ×ÏÌ쾳ǿÕß°¡£¬»¹ÊÇÒѾ´ïµ½ÁË×ÏÌì¾³ÖÐÆÚµÄÇ¿Õߣ¬¶øÒ×Ë®³¾Ö»ÓÐ×ÏÌì¾³³õÆÚµÄˮƽ¡£
µ«ËûÏÖÔÚ²»µÃ²»Æ´£¬Èç¹ûÈûðÔÆʨÍõºÍÀ×öª±ªÍõÁ½ÕßÁªÊֵĻ°£¬ËûÃǵÄÐÎÊƽ«´ó´ó²»Ã¼´Ê¹×Ô¼ºÄܵ²×¡À×öª±ªÍõ£¬ÆäËûÈËÔõÄܵ²µÃס»ðÔÆʨÍõ¡£ÔÚ»ðÔÆʨÍõµÄÇ¿Á¦½ø¹¥Ï£¬³ýÁ˹ÜÞ¥Òô»¹ÄÜÃãÇ¿Ó¦¸¶µÄ»°£¬ÆäËûÈËÓÖÄܵ²µÃס¼¸»ØºÏ£¬¶ø¹ÜÞ¥ÒôÒ²Ö»ÄÜÃãÇ¿Ó¦¸¶£¬ÓÖÔõÄÜ°ïµÄÁËÆäËûÈË¡£ÒªÖªµÀ£¬µ±Ê±ÀÏËÄ£¬²»¾ÍÊÇÕâô¶øËÀµÄ¡£
Õâʱºò£¬Ò×ÌìʦµÄ¡®Í·ÌÛ¡¯Ò²ÒѾÍêÈ«ºÃÁË£¬ËûÏÖÔÚÒª°ÑÎպþÖÊÆ£¬³Ã»ú°Ñ¾«ÉñÖ®´ÌʹÓóöÈ¥¡£±¾À´»¹ÏëÊ¡×Ų»Óõģ¬µ«ÏÖÔÚ¿´À´È´ÊDz»µÃ²»ÓÃÁË¡£
¡°Ô½㣬Äã±£»¤ºÃÌìʦËûÃÇÈý¸ö£¬Èý¸ç£¬ÀÏÆßµ½Ê±ºòÎÒÖ÷¹¥£¬ÄãÃÇ´ÓÅÔ²ßÓ¦¾ÍºÃÁË¡£ÀÏ´ó£¬Äã¾Í·ÅÐÄÈ¥Õ½°É£¬×¥½ôʱ¼ä½â¾ö»ðÔÆʨÍõ¡£¡±¹ÜÞ¥ÒôÇáÇá˵µÀ¡£ÆäʵÒ×Ë®³¾ËµÒªËûÃÇ°ïæµÖ¿¹À×öª±ªÍõÒ²¾ÍÖ»ÓÐËýÓÐÕâʵÁ¦ÁË£¬ÆäÓàÖÚÈËÒ²×î¶àÖ»Äܵ±¸öÇ£ÖÆ£¬¶øËýÒªµÖµ²£¬Ò²ÊÇÔÚʹÓÃÐþÌì½×±¦½£µÄÇé¿öÏ¡£
Ò»ÄêµÄʱ¼ä£¬¹ÜÞ¥ÒôʵÁ¦Ò²ÓÉÀ¶Ìì¾³ÖÐÆÚ½úÉýµ½ÁËÀ¶Ìì¾³ºóÆÚ£¬µ«»¹ÊǺÍÀ×öª±ªÍõÏà±È£¬È´ÊDzîÁËÕûÕûÒ»¸ö´óµÈ¼¶¡£
¹ÜÞ¥ÒôÕ¾Á˳öÀ´£¬¶ÔÕýÒõЦ×ŵÄÀ×öª±ªÍõ˵µÀ£º¡°À×öª±ªÍõ£¬Äã²»ÊÇÏëÒªÎÒµÄÐþÌì½×±¦½£Âð£¿À´°É£¬ÈÃÎÒ¿´¿´ÄãÓжà´ó±¾Ê£¿¡±
¹ÜÞ¥Òô˵Í꣬±ã´ÓËýµÄ¿Õ¼ä½äÖ¸ÖÐÄóöÁËËýµÄÄÇ°ÑÐþÌì½×±¦½£¡£¶ø´Ëʱ£¬ÔÚ¹ÜÞ¥Òô³ä·ÖÎüÒýÁËÀ×öª±ªÍõµÄʱºò£¬Ò×Ë®³¾ÇÄÇÄÏò²àÃæÒÆÈ¥£¬Ãé×¼ÁËÕýµÃÒâÑóÑóµÄ»ðÔÆʨÍõ¡£
¾ÍÔÚÕâʱºò£¬¹ÜÞ¥ÒôÊ×ÏÈÏòÀ×öª±ªÍõ·¢¶¯Á˹¥»÷£¬ÊÖ³ÖÐþÌì½×±¦½££¬Ê¹ÓõÄÒ²¼«¿ÉÄÜÊÇÐþÌì½×µÄ½£·¨¡£
ÕâÒ»ÇУ¬¶¼ÈÃÀ×öª±ªÍõ²»µÃ²»½÷É÷¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬Ëü¾ÍÊǸöºÜ½÷É÷µÄÐÔ×Ó£¬·ñÔòÒ²²»¿ÉÄÜ´æ»îµ½ÏÖÔÚ¡£
ʨ×Ó²«Íã¬ÒàÓÃÈ«Á¦¡£ºÎ¿öÊÇÊÖ³ÖÐþÌì½×±¦½£µÄ¹ÜÞ¥Òô£¬Ëý¿ÉÊÇÄÃ×ÅÍêÈ«¿ÉÒÔÍþвµ½ÉúÃüµÄ¶«Î÷¡£²»¹ý£¬Ï뵽ɱÁ˹ÜÞ¥ÒôÖ®ºó£¬ÔÙÈ¡µÃÕâ°ÑÐþÌì½×±¦½££¬È»ºó×ã¿ÉÒÔºÍ×ÏÌì¾³áÛ·åÇ¿Õß½øÐп¹ºâ£¬ÄÇʱºò£¬Ëü½«ÕæÕý³ÉΪÕâÓûÍûÖ®ÉÖÐȦµÄ¾ø¶Ô°ÔÖ÷£¬¼´Ê¹Ç°ÍùºËÐĵØÇø£¬Ò²ÓÐÁËÒ»µã°ÑÎÕ¡£
Ò»Ïëµ½Õ⣬À×öª±ªÍõ±ãЦÁË£¬·Ç³£¿ªÐĵÄЦÁË¡£ËüÉíΪ±ª×壬ÓÖÃûΪÀ×öª£¬ËùÒÔËüµÄÌس¤±ãÊÇËٶȣ¬ËûËùÒÀÕ̵ıãÊÇËüÀ×öª°ãµÄËٶȡ£¼´Ê¹ÊÇËÀµÐÉÁµç±ªÒ»×åµÄÇ¿ÕߺÍËü±ÈËٶȣ¬ËüÒ²²»¾å¡£
´óЦµÄͬʱ£¬À×öª±ªÍõ±ã»¯ÉíÒ»µÀÀ×öª³åÏòÁ˹ÜÞ¥Òô¡£
¶ø¾ÍÔÚ¹ÜÞ¥ÒôÏòÀ×öª±ªÍõÕ¹¿ª½ø¹¥µÄͬʱ£¬ÒѾÐîºÃÁ¦µÄÒ×Ë®³¾Ò²Ðж¯ÁË£¬ËûµÄÄ¿±ê×ÔÈ»ÊÇ»ðÔÆʨÍõ£¬¶øÇÒÊÇÒªÔÚʮϢ֮ÄÚ½â¾ö»ðÔÆʨÍõ£¬µÈÓÚ¾ÍÊÇÒªÃëɱËü¡£
ËùÒÔ£¬Ò×Ë®³¾Ò²²»µÃ²»Ê¹³öËû¸Õ¸ÕÁ·³ÉµÄ´óÕС£
¡°÷Ò÷ѱ䣬ÍÌÊÉÌìÏ£¡¡±
Ò×Ë®³¾´óºðÒ»Éù£¬È«Éí¾ÍºÃÏñÒ»¸ö¾Þ´óÈÍ·ËƵģ¬ÔÚÀ×öª±ªÍõ³åÏò¹ÜÞ¥ÒôµÄͬʱÏò»ðÔÆʨÍõÃ͵ػ÷Á˹ýÈ¥¡£
ÔÚ¹ýÈ¥µÄÒ»Äê¶àʱ¼äÀÒ×Ë®³¾²»½ö¿àÐÞÍ»ÆÆÁË×ÏÌì¾³µÄÊø¸¿£¬¶øÇÒ»¹Á·³ÉÁË¡¶ÐþÌì°ÙÊÞÈ¡·ÖеĵÚÊ®ÈýÖÖÈ·¨£¬÷Ò÷ѱ䡣
µ±³õËûµÃµ½µÄ¡¶ÐþÌì°ÙÊÞÈ¡·¿É²»½ö½öÖ»ÓÐÊ®¶þÖÖÈ·¨£¬³ýÁËÄÇÊ®¶þÖÖÊÞ×åÖеİÔÖ÷µÄÈ·¨Í⣬»¹ÓÐÎåÖÖÓÃÉϹÅÒìÊÞΪÃûµÄÈ·¨¡£
÷Ò÷ѱ䣬ΟÉßÎ裬öïÅôÓ°£¬·ï»ËÃù£¬ÌìÁúÒ÷¡£
ÕâЩ²ÅÊÇ¡¶ÐþÌì°ÙÊÞÈ¡·ÕæÕýµÄɱÕУ¬Ò×Ë®³¾Ò²ÊÇÍ»ÆÆ×ÏÌì¾³ºó£¬²Åѧ»áÁË×î¼òµ¥µÄ÷Ò÷ѱ䡣¶øÕâЩµÄ»°£¬ºÍÒ×ÌìʦÀ´Ëµ¶¼ÓеãÒ£Ô¶£¬ËùÒÔÁ¬Ò×Ììʦ¶¼²»ÖªµÀ¡¶ÐþÌìÉúÁé¾÷¡·»¹ÓÐÕâһɱÕС£
¶øÍÌÊÉÌìÏÂÕâÒ»ÕÐÒ²¾ø¶ÔÊÇ÷Ò÷ѱäÖкÜÇ¿µÄÒ»¼ÇɱÕУ¬÷Ò÷ÑÌ°³Ô£¬Ê²Ã´¶¼²»»á·Å¹ý£¬¾ÍËãÊÇÕâÌìÏ£¬ËüÒ²ÒªÍÌÉÏÒ»¿ÚÈ¥¡£
µ±ÉÏÒ»¿Ì£¬»ðÔÆʨÍõ»¹ÔÚΪ¹ÜÞ¥ÒôÖ÷¶¯ÕÐÈÇÀ×öª±ªÍõÔÚÇìϲʱ£¬ÕâÒ»¿Ì£¬Ò×Ë®³¾¾Þ´óµÄÈÓ°±ãÒѾÓÁËÉÏÀ´¡£
»ðÔÆʨÍõ»ÅÁË£¬ËüÔÚÕâÈÓ°ÉÏ£¬Ðáµ½ÁËËÀÍöµÄÒõÓ°¡£
ËüÏëÅÜ£¬µ«ÒѾÀ´²»¼°ÁË£¬ËùÒÔËüÖ»ÄÜͦÉíÓ¦Õ½¡£
¡°À´°É£¬»ðÔÆÂþÌ졢ʨµÛÆüѪ£¡Ò×Ë®³¾£¬½ñÌì²»ÊÇÄãËÀ£¬¾ÍÊÇÎÒÍö¡£¡±
»ðÔÆʨÍõ¿ñºðµÀ£¬×îºó¹ØÍ·£¬²»ÒÔÃüÏ಩£¬ÄÇÖ»ÓÐËÀ£¬ËùÒÔ»ðÔÆʨÍõ´ËʱҲʹ³öÁË×îÀ÷º¦µÄÒ»ÕС£
»ðºì»ðºìµÄÎíÆøÃÖÂþÔÚÒ×Ë®³¾ÃæÇ°£¬Ò»¸öä¹×ÅѪ˿µÄÈÍ·ÏòÒ×Ë®³¾ÓÁËÉÏÀ´¡£
¡°À´µÄºÃ£¡¡±
Ò×Ë®³¾´óº°µÀ£¬È»ºó¼Ó¿ìËÙ¶ÈÏòÕâƬ»ðºìÉ«µÄÎíÆøÍ»ÆƶøÈ¥¡£
¡°àØ¡±µÄÒ»Éù£¬Á½¸öÈÍ·ÖÕÓÚÏàײ¡£
һϢ֮ºó£¬»ðÔÆʨÍõÍ»ÆÆÏòºó¼±ËÙµ¹·É¶ùÈ¥£¬È»ºóÌÉÔÚÁ˵ØÉÏ£¬ÑÛ¾¦Ò»Õ£Ò»Õ£µÄ£¬¾ÍÊÇÕö²»¿ªµÄÑù×Ó£¬³é´¤ÁËÁ½Ï£¬»ðÔÆʨÍõÖÕÓÚ²»ÔÙ²ü¶¯¡£
Ò×Ë®³¾»¹Õ¾ÔÚԵأ¬ËûÄÇÒ»»÷£¬ÎÞÂÛʱ»ú£¬»¹ÊÇËٶȡ¢Á¦µÀÉ϶¼Õ¼¾ÝÁ˾ݶԵÄÓÅÊÆ£¬ËùÒÔ»ðÔÆʨÍõµÄËÀÍöÊDZØÈ»µÄ¡£²»¹ý£¬´ËʱµÄÒ×Ë®³¾Ò²²»ºÃ¹ý£¬»ðÔÆʨÍõ£¬ÒÔ»ðÔÆΪÃû£¬¿¿µÄ¾ÍÊÇËüÇ¿ºáµÄ»ðϵ¹¦·¨¡£
¶øµ±Ê±ÄÇ»ðºìÉ«µÄÎíÆø£¬¾¹È»¾ÍÊÇ»ðÔÆʨÍõ±¾Ãü»ðÖÖËùÉ¢·¢µÄ£¬ÄÇÊÇËü¿¿×ÅÏûºÄ±¾Ô´Á¦Á¿¶ø·¢¶¯µÄ¹¥»÷¡£ËùÒÔ£¬µ±Ò×Ë®³¾Ò»½øÈëÕâ»ðºìÉ«ÎíÆø·¶Î§£¬±ã±»ÄǸßÎÂѸËÙÇÖÊ´£¬¸ßÎÂÖл¹´øׯ𶾡£
²»¹ý£¬ÐÒºÃÒ×Ë®³¾¼°Ê±»÷ÍËÁË»ðÔÆʨÍõ£¬·ñÔòÔÙÔÚÕâÎíÆøÀï¶à´ôÒ»»á¶ùÒ²·ÇµÃÉ¥Ãü²»¿É£¬Ò×Ë®³¾´ËʱҲÒâʶµ½ÁË»ðÔÆʨÍõÔÀ´Ò²²»ÊÇÏëÏóÖеÄÄÇôÈõ£¬²»¹ýÕâ´ÎÐÒºÃËû³öÆä²»Òâ¹¥Æä²»±¸£¬ÍµÏ®µÃÊÖ¡£
¶ø´Ëʱ£¬Ò×Ë®³¾»¹²»ÊÇÇìϲµÄʱºò¡£
ÔÚÒ»ÅÔµÄÕ½³¡ÉÏ£¬¹ÜÞ¥ÒôÒѾ½Ú½Ú°ÜÍË£¬ÀëËÀÍöÒ²²»Ô¶ÁË¡£¶øÆäËûÈËÒ²¸ù±¾²å²»ÉÏÊÖ£¬À×öª±ªÍõΪÁËÏȽâ¾ö¹ÜÞ¥ÒôҲûÓйÜËûÃÇ¡£
¹ÜÞ¥Òôµ±³õÄÜÁ¦¿¹»ðÔÆʨÍõ£¬³ýÁËËýµÄÐþÌì½×±¦½£Í⣬×îÖ÷Òª»¹ÊÇËýµÄËÙ¶ÈÓÅÊÆ£¬Ëý²»ºÍ»ðÔÆʨÍõÓ²ÅöÓ²£¬»ðÔÆʨÍõҲû°ì·¨ÄÜ¿ìËÙ½â¾öËý£¬ËùÒÔË«·½²ÅÄÜÒ»Ö±¸ÉºÄ×Å¡£È»ºó£¬ËýÕâ´ÎÓöÉÏÁËÀ×öª±ªÍõ¡£
ËýƾµÄÊÇËٶȣ¬À×öª±ªÍõÒýÒÔΪºÀµÄ¸üÊÇËٶȡ£È»¶ø£¬Ë«·½ËÙ¶ÈÒ»±È½Ï£¬¹ÜÞ¥Òô°ëµãÓÅÊƶ¼Ã»ÓУ¬»¹¾¡ÂäÏ·硣
µ±ËýÔÙÒ»´Î±»À×öª±ªÍõһצɨµ½Ôڵغ󣬹ÜÞ¥Òô¿´ÏòÁËÒ»ÅÔ¡£
Ëý¿´ÏòµÄÕýÊÇÒ×Ë®³¾ËùÔڵĵط½¡£¶ø´ËʱÒ×Ë®³¾Ò²¸Õ¸Õ½â¾öÁË»ðÔÆʨÍõ£¬¹ÜÞ¥ÒôÖÕÓÚÐÀοµØЦÁË¡£
À×öª±ªÍõ´ËʱҲ¿´µ½ÁËÅԱߵÄÄÇһĻ£¬ËùÒÔËüÍ£ÁËÏÂÀ´¡£Ã»ÓмÌÐøÔÙȥ׷ɱ¹ÜÞ¥Òô£¬ÒòΪËüÖªµÀ£¬Ò×Ë®³¾¿Ï¶¨»á×èÖ¹ËüµÄ£¬ËùÒÔËüÒªÏȽâ¾öµôÒ×Ë®³¾¡£
Ö»Òª½â¾öµôÒ×Ë®³¾£¬ÄÇôÆäËûÈËÒ²Ö»ÊÇʱ¼äÎÊÌâ¡£
¡°°¢Òô£¬ÐÁ¿àÄãÁË£¬½ÓÏÂÀ´¾Í½»¸øÎÒºÃÁË£¡¡±Ò×Ë®³¾µµµØ˵µÀ¡£
¶ø´Ëʱ£¬À×öª±ªÍõȴͻȻа÷ȵØЦÁË£¬È»ºó³öÈËÒâÁϵØ˵µÀ£º¡°¼ÈÈ»»ðÔÆʨÍõÄÇûÓõļһïÒѾ±»Äã¸ÉµôÁË£¬ÄÇôÎÒÒ²¾Í²»ÓøϾ¡É±¾øÁË£¬Ö»ÒªÄãÃÇ°ÑÎÒÒªµÄ¶«Î÷½»¸øÎÒ£¬ÎҾͷÅÄãÃÇÒ»ÌõÉú·ÈçºÎ¡£¡±
Ò×Ë®³¾ã¶ÁËһ㶣¬ËûÔÚ¿¼ÂÇÀ×öª±ªÍõΪʲôҪÕâô˵¡£¿É¾ÍÔÚÕâһɲÄÇ£¬À×öª±ªÍõ¾¹È»ÒÔ¼«¿ìµÄËÙ¶ÈÏòËû±¼À´¡£
À×öª±ªÍõ×ÔȻ֪µÀÒ×Ë®³¾ËûÃÇÎÞÂÛÈçºÎÊDz»»á°Ñ¶«Î÷¹°ÊÖÏàÈõģ¬¸üºÎ¿öËûÃÇÏÖÔÚͻϮɱËÀÁË»ðÔÆʨÍõ£¬¸üûÓÐÀíÓÉÅÂ×Ô¼ºÁË¡£ËùÒÔËü²ÅÏëÁËÕâÒ»¼Æ£¬ÏÈÊÇÒÔÓïÑÔÃÔ»óÖÚÈË£¬È»ºóÒÔͬÑùµÄ°ì·¨£¬Í»Ï®Ò×Ë®³¾£¬Ö»ÓÐɱµôÁËÒ×Ë®³¾£¬ÄÇôʣϵÄÈ˽«ºÁÎÞÍþв¡£
²»µÃ²»Ëµ£¬ÕâµÄÈ·ÊǸöºÃËã¼Æ¡£Èç¹ûÕæÈÃËû͵Ϯ³É¹¦µÄ»°£¬ÏÖÔÚÒѾÊÜÉ˲»ÇáµÄÒ×Ë®³¾»¹ÕæÓпÉÄܱ»ËüËùϮɱ¡£
¿ÉÊÇ£¬À×öª±ªÍõûÓп¼Âǵ½Ò»¸öÈË£¬Ëü¸ù±¾Ò²²»»á¿¼Âǵ½µÄÒ»¸öÈË¡£ÄǸöÈË£¬×ÔÈ»±ãÊÇ¡ª¡ªÒ