°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ĵÜ×Ó£¬ÉúÉúÍƵ½ÁË×Ô¼ºµÄ¶ÔÁ¢Ãæ¡£
¡°ÄãÏëÔõô×ö£¿¡±ÇúÐ޹ſ´×ź«·ç£¬ÎʵÀ¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÐÄÒâÎÒÁìÁË£¬Õâ¸öÎÒ×Ô¼ºÀ´¡£¡±º«·ç¾Ü¾øÁËÇúÐ޹ŵĺÃÒ⣬¶Ô¸¶ÐþÔÂÃÅÕâ¼þÊ£¬Èç¹û¼ÙÊÖËûÈË£¬Ò²¾ÍʧȥÆäÒâÒåÁË¡£
ÇúÐ޹ŵãÁ˵ãÍ·£¬Ã»ÓÐ˵»°£¬¶ÔÓÚº«·çµÄÕâÖÖÐÄÇ飬ËûÒ²Àí½â¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬¿´Ì¨Ö®ÉÏ£¬Ò»ÐÐÎåÈË»º»º¶øÖÁ£¬Ë²¼äÎüÒýÁËËùÓÐÈ˵Ä×¢Ò⣬¾ÓÖÐÖ®ÈËÉí×ÅÃ÷»ÆÉ«ÒÂÅÛ£¬ÆäÓàËÄÈË·ÖÁÐ×óÓÒ¡£
¡°ÖмäÄÇÊǵ±½ñ¹ú¾ý£¬Ò¶½¨°²£»Ëû×ó±ßµÚÒ»¸öÊÇ·ç¼Ò¼ÒÖ÷£¬·ç²©£¬Ò²ÊÇÊ®´ó¹«×ÓÖ®Ò»£¬äìÈ÷¹«×Ó·çÎ޼ɵĸ¸Ç×£»×ó±ßµÚ¶þ¸ö£¬ÊÇÎÒ¸¸Ç×£¬ÇúÊú°×¡£¡±
ÇúÐÞ¹ÅÖªµÀº«·ç¶ÔÕâЩÈ˶¼²»Ì«Ê죬ËùÒÔ°ïæ½éÉÜ£¬¼ÌÐø˵µÀ£º¡°ÓұߵÚÒ»¸ö£¬ÊÇÉϽìÍòÃÅ´ó»áÃÅÅÉʵÁ¦ÅŵÚÒ»µÄ»Ê¼«×Ú×ÚÖ÷£¬º¼±¼º££»Óұߵڶþ¸ö£¬Ïë±Ø²»ÓÃÎÒ¶à˵£¬ÄãÒ²ÈÏʶ¡£¡±
º«·çµãÁ˵ãÍ·£¬½«ÇúÐ޹ŵĽéÉÜÓëÿ¸öÈ˵ÄÈÝò¶ÔºÅÈë×ù£¬ÖÁÓÚ×îºóÒ»ÈË£¬Ëûµ±È»ÈÏʶ£¬½¼Ò¼ÒÖ÷£¬½À½Ìì¡£
²»¹ý´Ë¿Ì£¬½À½ÌìÈ´ÊÇÒ»¸±µÀò°¶È»µÄıÑù£¬Ãæ´ø΢Ц»·¹ËËÄÖÜ£¬º«·ç²»ÓɶñȤζµÄÏëµ½£¬²»ÖªµÀÈç¹ûËûÒ»»á¿´µ½ÁË×Ô¼ºµÄ³öÏÖ£¬²»ÖªµÀ»¹Äܲ»ÄÜЦµÄ³öÀ´£¿
ÕâÍòÃÅ´ó»á£¬¿É±È֮ǰµÄ·ÇÃÅÅɾ«Ó¢Ñ¡°ÎÕýʽ¶àÁË£¬ÄÇ·±¸´µÄÒÇʽ²»ÓÉÈú«·çÏëÆðÁËÇ°ÊÀµÄһЩÖØ´ó»î¶¯¡£
ÏÈÊÇÿ¸öÖØÒªÈËÎïÓÖ³¤ÓÖ³ôµÄÒ»´ó´®·¢ÑÔ£¬ÌýµÄÈË»è»èÓû˯£¬Ö®ºóÓÖÓÐרÃŵÄ˾ÒÇÒ»·¬»Ø¹Ë¹ýÈ¥¡¢Õ¹ÍûδÀ´µÄ˵´Ç£¬×îºóÓÖÏêϸµÄ½éÉܵÄÍòÃÅ´ó»áµÄÀúÊ·ÒÔ¼°ÒÔÍùµÄʵÁ¦ÅÅÃûÖ®ºó£¬Ò»Ì×Á÷³Ì²Å³¹µ×½áÊø¡£
²»¹ý£¬ÔÚÕâ¹ý³ÌÖУ¬Ò²²»È«¶¼ÊÇ·Ï»°£¬º«·çÒ²´ÓÖÐÌýµ½Á˲»ÉÙÓÐÓõÄÐÅÏ¢¡£
Õâ´ÎµÄÍòÃÅ´ó»á£¬²ýá°¹²ÓÐÁ½°Ù¶þÊ®¸öÃÅÅɲμӣ¬Ã¿¸öÃÅÅɹ̶¨Ê®ÈË£¬ÔÙ¼ÓÉÏ·ÇÃÅÅɵĶþÊ®ÈË£¬²ÎÈüÈËÊýÒ»¹²ÊÇÁ½Ç§¶þ°Ù¶þÊ®ÈË¡£
ÁíÍ⣬±ÈÈü»á·ÖºÃ¼¸ÂÖ½øÐУ¬Ä¿µÄÊÇÑ¡³öÕû¸ö²ýá°¹ú×îÓÅÐãµÄÇàÄêÐÞÕß¡£
ÖÕÓÚ£¬ÔÚÍòÖÚÖõĿ֮ϣ¬Ëæ×Ųýá°¹ú¾ýµÄÒ»Éù´ó»á¿ªÊ¼£¬ÍòÃÅ´ó»á£¬À¿ªÐòÄ»¡£
µÚ84Õ¡¡¸Õ¸Õ¿ªÊ¼£¬¾ÍÒѽáÊø
¹ú¾ýÒ¶½¨°²ÉùÒôÂäÏ£¬Ò»Î»Ë¾ÒÇÉÏÇ°Ò»²½£¬ÀÊÉùÐû²¼µÀ£º¡°ÍòÃÅ´ó»áµÚÒ»ÂÖ£¬»ìÕ½¡£ËùÓвÎÈüÑ¡ÊÖһͬÉĮ̈£¬×ÔÓÉÕ½¶·£¬Ö±ÖĄ́ÉÏÊ£ÏÂÁ½°ÙÈËʱ£¬µÚÒ»ÂÖ±ÈÈü½áÊø¡£¡±
˾ÒÇÉùÒô¸Õ¸ÕÂäÏ£¬¹ÛÖÚÈËȺ֮ÖУ¬ÒéÂÛÉùÈ糱ˮ°ãÓ¿Æð¡£
¡°ÌìÄÅ£¬Á½Ç§¶àÈ˲ÅÑ¡Á½°Ù¸ö£¬ÕâÁ¬Ê®·ÖÖ®Ò»¶¼²»µ½¡£¡±
¡°Õâ´ÎµÄ±ÈÈüÓп´Í·ÁË£¬¾ºÕùÒ»¶¨»áºÜ¼¤ÁÒ¡£¡±
¡°¹þ¹þ£¬ÄãÃDz²Â×îÖÕÄĸöÃÅÅÉÊ£µÄÈËÄܶàһЩ£¿¡±
¡°ÄÇ»¹ÓÃÎÊ£¿²»Íâºõ»Ê¼«×Ú¡¢ÈáË®¸ó¡¢µØºè×ÚÕâЩÃÅÅÉ¡£¡±
¡°ÎÒ¿´²»Ò»¶¨£¬ÓпÉÄÜÊÇ·ÇÃÅÅɾ«Ó¢Ê£µÄÈ˶àÄØ¡£¡±
¡¡
¶øÑ¡ÊÖÖ®ÖУ¬Ò²Í¬ÑùÈç´Ë£¬ÇÔÇÔ˽ÓïÖ®Éù£¬´ËÆð±Ë·ü£¬ÕâÑùµÄÌÔÌ·½Ê½£¬ÊÇËûÃÇ֮ǰ¸ù±¾²»ÔøÏë¹ýµÄ¡£
Õâ±ÈÀý£¬Ê®²»´æÒ»¡£
Õâ¹æÔò£¬Ì«¹ý²Ð¿á£¡
²»¹ý£¬¾¡¹ÜÕ𾪡¢ÄÑÒÔ½ÓÊÜ£¬µ«ËûÃÇÒ²ÎÞ¿ÉÄκΣ¬ËûÃÇÎÞÁ¦¸Ä±ä¹æÔò£¬¾ÍÖ»ÄÜŬÁ¦½ÓÊÜ¡£
Ìýµ½ÕâÑùµÄ¹æÔò£¬Ô±¾ÈýÈýÁ½Á½·Ö¿ªÕ¾Á¢µÄ·ÇÃÅÅɾ«Ó¢ÃÅ£¬Ò²¸÷×Ô½»»»×ÅÑÛÉ«£¬ÈýÎå³É¶ÑµÄ¾Û¼¯ÁËÆðÀ´¡£
ÕâÑùµÄ¹æÔò£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÿ¸öÃÅÅɶ¼ÓÐÊ®¸öÈ˵ÄÇé¿öÏ£¬¼«ÓпÉÄÜ·¢ÉúС¹æÄ£µÄÍŶÓÕ½£¬¶ÀÁ¢µÄ¸öÈËÓкܴó¼¸ÂÊÊܵ½Î§¹¥£¬ËùÒÔ±§ÍÅÊÇ×îÃ÷ÖǵÄÑ¡Ôñ¡£
ÇúÐ޹źÍǧÈçÃÎÔÚ½»»»ÁËÒ»¸öÑÛÉñÖ®ºó£¬³¯×ź«·ç¿¿Á˹ýÈ¥¡£×ԴӺͺ«·ç³ÉΪÅóÓÑÖ®ºó£¬Á½È˵Ä˼ÏëÒ²·¢ÉúÁËһЩ±ä»¯£¬¿¼ÂÇÎÊÌâ´¿´¿µÄÊÇÒÔÅóÓѵĽǶȳö·¢£¬²»²ôÔÓÈκι¦Àû¡£
ÅԱ߲»Ô¶´¦µÄÒ¶×ÏÌ죬¿´µ½Çú¡¢Ç§Á½È˵ÄÐж¯ºó£¬ÐÄÖÐÈ´ÊÇÓÐЩÒìÑù¡£
ÒÔÍùÈç¹ûÓöµ½ÕâÑùµÄÇé¿ö£¬Çú¡¢Ç§¶þÈËÒ»¶¨»áÏòËû¿¿Â££¬Õâ´ÎÈ´ÊÇÏòן«·ç£¬ÕâÈÃËûÓÐЩÒâÍâµÄͬʱ£¬»¹ÓÐһ˿µµµÄ¡¡ÒÉ»ó¡£
Õâµ½µ×ÊǺ«·çµÄÈ˸ñ÷ÈÁ¦£¬»¹ÊÇËûÃÇÖ®¼äËùνµÄ¡®ÓÑÒꡯ·¢»ÓÁË×÷Ó㿲ÅÈõöþÈË×ö³öÕâÑùµÄ¾ö¶¨¡£
²»¹ý£¬ÔÚÂÔÒ»ÓÌÔ¥Ö®ºó£¬Ò¶×ÏÌì·ÅÏÂÒɻ󣬱ãÒ²³¯×ź«·ç×ßÁ˹ýÈ¥¡£
Èô˵Õâ±ÈÈü³¡ÖУ¬ÓÐÒ»¸öÈËΪÕâ¹æÔò¸Ðµ½¸ßÐ˵Ļ°£¬ÄÇÒ»¶¨ÊǺ«·çÎÞÒÉ¡£
¾ÍÔÚËûÕý×ÁÄ¥×ÅÔõô½«ÐþÔÂÃŵÄÈËÒ»Íø´ò¾¡µÄʱºò£¬Õâ¹æÔò¾ÍÀ´ÁË£¬¼òÖ±¾ÍÊÇî§Ë¯ËÍÕíÍ·µÄ½Ú×à¡£
Õ¾ÔÚÈËȺ֮ÖУ¬¿´×ÅÔ¶´¦»ëÈ»²»¾õµÄÐþÔÂÃż¸ÈË£¬º«·ç×ì½ÇÀ³öһ˿ÀäÀäµÄЦÒ⣬Ëû¸ù±¾¾Íû¿¼Âǻ᲻»á±»Î§¹¥µÄÎÊÌ⣬¶øÊÇÔڼƻ®×Å£¬ÔõôÓÃ×î¿ìµÄËٶȣ¬½«ÐþÔÂÃŵÄÈ˸ÏÏÂÀÞ̨¡£
¸Ð¾õµ½µ½Çú¡¢Ç§¶þÈËÀ´µ½×Ô¼ºÉí±ß£¬º«·ç˲¼äÒ²Ïëµ½ÁË¿ÉÄܱ»Î§¹¥µÄ¾ÖÃ棬²»ÓÉÐÄÖÐһů£¬³å¶þÈË΢΢һЦ£¬È»ºó³å×ÅËæºó¶øÀ´µÄÒ¶×ÏÌìµãͷʾÒâ¡£
¡°ÏÖÔÚ£¬ÇëËùÓÐÑ¡ÊÖÉÏÀÞ̨¡£¡±Ë¾ÒÇÉùÒôÔ¶Ô¶´«¿ª£¬Ò»ÖÚ²ÎÈüÑ¡ÊÖ»³×Ÿ÷²»ÏàͬµÄÐÄÇé×ßÏòÀÞ̨¡£
º«·çÂõ¿ª½Å²½£¬³¯ÀÞ̨×ßÈ¥£¬Ò»±ß×ߣ¬Ò»±ß²»×źۼ£µÄÏò×ÅÐþÔÂÃŵÜ×ÓËùÔÚµÄλÖÿ¿Â££¬ÇúÐÞ¹ÅÈýÈ˽ôËæÆäºó¡£
Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬Á½Ç§¶àÈËÈ«²¿Õ¾ÉÏÀÞ̨¡£Ù¼´óµÄÀÞ̨±»È«²¿Õ¼¾Ý£¬ºÚѹѹµÄһƬ£¬ÎµÎª×³¹Û£¬ÈËÓëÈËÖ®¼ä£¬¼¸ºõÉìÊÖ¾ÍÄÜÃþµ½¡£
ÕâÑùµÄÇé¿ö¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ÕâÀÞ̨µÄ´óС£¬Ã÷ÏÔÊÇ×Ðϸ¼ÆËã¹ýµÄ£¬º«·çÒѾԤÁϵ½£¬Ò»»á±ÈÈü¿ªÊ¼Ö®ºóµÄ³¡¾°£¬»áÊǺεȼ¤ÁÒ¡£
²»½öº«·ç£¬ËùÓÐÈ˶¼Òâʶµ½ÁËÕâÒ»µã£¬µ±¼´¾ÍÓв»ÉÙÃÅÅɵĵÜ×ÓÖ÷¶¯¾Û¼¯ÔÚÁËÒ»Æ𣬰ڳöÁËÒ»·ùÁªÊÖ×÷Õ½µÄ̬ÊÆ£¬ËûÃÇ×Ô֪ʵÁ¦½ÏÈõ£¬ËùÒÔÔçÔçµÄÁªºÏµ½ÁËÒ»Æð£¬ÆäÖÐÐþÔÂÃŵÜ×ÓÒ²ÊÇÈç´Ë¡£
¼ûµ½ËùÓвÎÈüÑ¡ÊÖÒѾ¾Í룬¿´Ì¨Ö®ÉÏ£¬Ë¾ÒÇÀÊÉùÐû²¼µÀ£º¡°µÚÒ»ÂÖ±ÈÈü£¬¿ªÊ¼¡£¡±
˾ÒÇ»°ÒôÂäϵÄ˲¼ä£¬ÀÞ̨ÉϵÄÈË£¬¶¯ÁË¡£
¸÷É«¹ââÉÁ˸£¬·²ÊÇÏÈÌìÒÔÉϵÄÐÞÕߣ¬·×·×³ÅÆðÁË»¤Ìåî¸Æø£¬¶øʵÁ¦²»×ãÏÈÌìµÄÐÞÕߣ¬Ôò·×·×³öÊÖ£¬ÒâͼÇÀÕ¼ÏÈ»ú£¬ÀÞ̨֮ÉÏһƬ»ìÂÒ¡£
½ö½öһ˲¼ä£¬ÀÞ̨±ßÉÏ£¬±ãÓм¸Ê®ÈËÔÚ⧲»¼°·À֮ϣ¬ºÃËÆϽÈ×ÓÒ»°ã£¬±»¸ÏÏÂÁËÀÞ̨¡£
ͬһ˲¼ä£¬º«·çÒ²¶¯ÁË¡£
Ëû²¢Ã»ÓгÅÆð»¤Ìåî¸Æø£¬µÚÒ»ÂÖ±ÈÈü½ûֹʹÓñøÆ÷£¬Ö»Òª²»Óöµ½ÏòÒ¶×ÏÌìÒ»ÑùµÄ¸ßÊÖ£¬ÒÔËûµÄÈâÌåÇ¿º·³Ì¶È£¬ÍêÈ«Äܹ»µÖÓùÊܵ½µÄ¹¥»÷¡£
¡°Å飡¡±
º«·çÁ¬ÕæÆø¶¼Ã»ÓÐÓ㬽öƾÈâÌåÁ¦Á¿£¬±ãһȺä·ÉÒ»¸ö³åÏò×Ô¼ºµÄºóÌì¾Å¼¶ÐÞÕߣ¬Ëæ¼´Âõ¿ª´ó²½£¬³¯×ÅÊ®¸öÐþÔÂÃŵÜ×ÓËùÔڵĵط½×ßÈ¥¡£
ÇúÐ޹š¢Ç§ÈçÃΡ¢Ò¶×ÏÌì·×·×³ÅÆðÁË»¤Ìåî¸Æø£¬ËûÃÇ¿ÉûÓк«·çÄDZä̬µÄÈâÌåÇ¿¶È£¬ÈýÈ˸úÔÚº«·çÉíºó£¬ËùÓÐÒâͼ×èÀ¹ÈýÈËÇ°½øµÄÈË£¬¶¼±»ºÁ²»ÁôÇéµÄºä·É¿ªÈ¥¡£
º«·çһ·×ßÈ¥£¬ÓÐÖ÷¶¯³åÉÏÀ´µÄ£¬±ãһȺ俪£»Ö÷¶¯¶ã¿ªµÄ£¬Ëû±ã²»ÓèÀí»á£¬Ò»ÐÄÖ±±¼ÐþÔÂÃŵÜ×ÓËùÔڵķ½Ïò¡£
ÆäÉíºóÈýÈË£¬ÐÐΪÓ뺫·çÈç³öÒ»ÕÞ£¬Ã÷ÏÔ¾ÍÊÇÒ»¸±Îªº«·ç±£¼Ý»¤º½µÄÄ£Ñù¡£
ÕâÒ»ÐÐËÄÈ˵ĹÖÒìÐÐΪ£¬Ë²¼ä±ãÒýÆðÁËÖÜΧÈ˵Ä×¢Ò⣬ÄÇЩ×ÔÖª²»µÐµÄ²ÎÈüÑ¡ÊÖ¼ûµ½ËÄÈË¿¿½ü£¬±ãÁ¢¼´Ô¶Ô¶¶ã¿ª£¬ÈóöµÀ·£¬º«·çËÄÈ˵ÄÐнøËÙ¶ÈÃ÷ÏÔ¿ìÁËÐí¶à¡£
¡°¿ì¿´£¬ÄÇ´øÍ·µÄÊǺ«·ç¡£¡±
¡°ËûÉíºóµÄÊÇÇúÐ޹š¢Ç§ÈçÃΣ¬ÌìÄÅ£¬»¹ÓÐÒ¶»Ê×Ó¡£¡±
¡°º«·çÌ«Å£²æÁË£¬¾¹È»ÈÃÕâÈý¸öÈ˸úÔÚÉíºó¡£¡±
¡°¹þ¹þ£¬ÒÔºóÎÒÃÇƽÃñÌì²ÅÒ²ÓÐÅ£ÈËÁË¡£¡±
¡°ËûÃÇÔÚ¸ÉÂÔõô²»´ò£¿¡±
¡°²»ÖªµÀ£¬Ö»ÊÇ¿´ËûÃÇÆøÊÆÐÚÐÚµÄÑù×Ó£¬¹À¼ÆÓÐÈËÒªµ¹Ã¹ÁË£¡¡±
ÈËȺ¿´µ½º«·ç¼¸È˵ÄÐÐΪ£¬·×·×ÒéÂ۲²â×Å¡£
¿´Ì¨Ö®ÉÏ£¬Ò»Ö±¹Ø×¢×ÅÀÞ̨Çé¿öµÄĪÌìÁèÒ²×¢Òâµ½ÁËÕâÒ»Çé¿ö£¬²»¹ýµ±Ëû¿´ÇåÄÇ´øÍ·Ö®È˵ÄÃæÈÝÖ®ºó£¬²»ÓÉÃæÉ«Ò»±ä¡£
¡°º«·ç£¬ÊǺ«·ç£¬ËûÊdzå×ÅÎÒÐþÔµÜ×ÓÈ¥µÄ¡£¡±¿´ÁË¿´º«·çÇ°½øµÄ·½Ïò£¬ÄªÌìÁèÐÄÖÐ×ÔÓï×Å£¬½¹¼±¡¢°ÃÄÕ£¬ÎåζÔӳ¡£
ÔÚËûÉí±ß£¬³ÂÊØɽºÍ·ë½º£Í¬Ñù¿´µ½ÁË´øÍ·µÄº«·ç£¬Á½ÈËÈ´ÊDz»Í¬µÄ¸ÐÊÜ£¬³ÂÊØɽÊÇɱÒâÓë½¹¼±²¢´æ£»·ë½º£ÔòÊÇÉîÉîµÄ̾ÁË¿ÚÆø£¬ËûÔø¾Ëµ¹ý£¬ÐþÔ»áΪµ±³õµÄÐÐΪ¸Ðµ½ºó»Ú£¬Èç½ñÕâÒ»Ì죬¹ûÈ»À´ÁË¡£
¿´Ì¨Ç°ÅÅ£¬ÃÍÈ»¿´µ½º«·çµÄ½À½Ì죬Á³ÉϵÄЦÒâ˲¼äÏûʧ£¬Ë«ÑÛ΢΢ÃÐÆ𣬻ëÉíɱÒâÒþÏÖ£¬½¼ÒΧ½Ëº«·ç£¬È´±»º«·ç·´É±Á½°ÙÈ˵ÄÏûÏ¢£¬ÒѾ´«±éÁËÈ«³Ç£¬Ëû½À½ÌìÆñÄܲ»ÖªµÀÕâÊdzö×Ôº«·çÖ®ÊÖ£¿
Èç½ñ£¬º«·ç¾¹È»Ìöø»ÊÖ®µÄ³öÏÖÔÚÁËÍòÃÅ´ó»áµÄÀÞ̨ÉÏ£¬ÕâÊǶԽ¼Ò³à¹û¹ûµÄÃïÊÓºÍÎêÈ裬Ëû½À½ÌìÆñÄܷŹýº«·ç£¬ÍòÃÅ´ó»á½áÊø֮ʱ£¬¾ÍÊǺ«·çµÄËÀÆÚ¡£
ÀÞ̨֮ÉÏ£¬ÐþÔÂÃÅÊ®È˼ûµ½º«·ç¼¸È˳¯×Ô¼º×ßÀ´£¬·×·×Òƶ¯½Å²½£¬×¼±¸Èÿª£¬µ«ÊÇÒ»µÀµµµÄÉùÒôÈ´ÈÃËûÃÇÍ£ÁËÏÂÀ´¡£
¡°²»ÓÃ×ßÁË£¬ÎÒÕҵľÍÊÇÄãÃÇ¡£¡±º«·çÀäÀä¿´