°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Æß°ÙÓàËÒÕ½½¢Í£¶ÙÏÂÀ´£¬Ç°¶ËÖ÷ÅÚ¿ÚÉÁ˸³ö¾ªÈ˹â⣬ÄǾ°Ïó¾Í·Â·ð½«ÖÜΧµÄ¹âÁÁѸ¼²ÎüÀ´ËƵġ£
Óë´Ëͬʱ£¬ÄÇЩÉñìó¼¶±ðµÄ¸ÐȾÌåÒ²¶¼Í£ÁËÏÂÀ´£¬¿ªÊ¼Äý¾ÛÁ¦Á¿£¬ÎÞ±ßÎÞ¾¡µÄºÚÆøÒÔÕâÀïΪÖÐÐÄѸËÙ»ã¾Û¡£
Æß°ÙÓàËÒÕ½½¢Ò»Æð·¢É䣬Æß°ÙÓàÌõ¾Þ´óµÄ¹âÖù¾¶Ö±³¯Ç°·½¶øÈ¥¡£
¸ÐȾÌåÒ»Æðº¿½ÐÒ»Éù£¬Äý¾ÛÔÚǰ·½µÄ°õíçºÚÇòºôÐ¥¶ø³ö¡£
תÑۼ䣬¹âÖùÓëºÚÇòײÔÚÁËÒ»Æð£¬¾Þ´óÎޱȵĹâÇò±¬ÏÖ£¬ÌìµØ¼äËùÓеÄÑÕÉ«·Â·ð¶¼ÏûʧÁË£¬Ö»Ê£Ï¹âÇòÉ¢·¢³öµÄ¿ÉÅÂÁÁ¹â£¬Õû¸öÌì½ç¶¼ÔÚ¾çÁÒ²ü¶¶£¬¶ú±ß³ä³â×źä¡¡µÄÏìÉù¡£
ÄǹâÇòѸËÙÀ©´ó£¬ÃÍÁÒÎޱȵijå»÷²¨ÏòËÄÃæ°Ë·½¹ÎÈ¥£¬Ëù¹ýÖ®´¦ÈκÎÎïÌå¶¼»¯×÷·É»Ò¡£
¡°Á¢¿Ìµ¹ÍË£¡£¡£¡¡±ÑîÌì³¶×Åɤ×ÓÏÂÁîµÀ¡£Õ½½¢Èºµ±¼´È«ËÙºóÍË£¬²»¹ýǰ·½µÄһЩս½¢ÒÀ¾É±»¿ñ±©µÄÄÜÁ¿ÆøÁ÷¸ÏÉÏÁË£¬Õ½½¢»¤¶Ü·¢³ö´ÌÑÛµÄÁÁ¹â£¬Õ½½¢ÄÚµÄÄÜÁ¿¶ÑÒ²·¢³ö´ÌÄ¿µÄ¹â»Ô£¬ÄÜÁ¿¶ÑÕýÔÚ³¬¸ººÉÔËת¡£
ºäºäºä¡«¡«¡«£¡Ê®¼¸ËÒ»¤ÎÀ½¢ÖÕÓÚµÖµ²²»×¡ÄÜÁ¿µÄ³å»÷Ïà¼Ì±»Ëº³ÉÁËË鯬£¬¼¸ËÒÇáÐÍѲÑó½¢Ò²Ôâµ½ÁËÖØ´´¡£
½¢¶ÓÍ˵½Èë¿Ú¸½½ü£¬¼õÈõÁËÒ»´ó°ëµÄÄÜÁ¿³å»÷²¨´Ó½¢¶ÓÖмä¹Î¹ý£¬ËäÈ»Õâ¸öʱºòµÄÄÜÁ¿³å»÷²¨ÒÀ¾É·Ç³£Ç¿´ó£¬µ«ÊÇÒѾ²»ÄÜ˺¿ªÈκÎÒ»ÌõÕ½½¢µÄ»¤¶ÜÁË¡£
ÔÚÊ¥ÓòÑÏÕóÒÔ´ýµÄ¶ÎÌÎËûÃÇͻȻ¿´µ½¿ñ±©µÄÆøÁ÷´Ó¹âÃųå³ö£¬²»½û³ÔÁËÒ»¾ª¡£Õû¸ö½¢¶Ó¼°µØÃæÉϵIJ¿¶ÓÔÚÆøÁ÷µÄ³å»÷϶«µ¹Î÷Íá¡£´ýÆøÁ÷¹ýºó£¬¶ÎÌÎÁ¬Ã¦Ñ¯Îʸ÷·½ÃæµÄËðʧÇé¿ö£¬·´À¡ÉÏÀ´µÄÐÅÏ¢ÏÔʾ¸÷·½Ã涼ûÓгöÎÊÌâ¡£
µÚÁù°Ù¶þʮһÕ·¢ÏÖ
Ìì½çµÄµØÃæÉϳöÏÖÁËÒ»¸ö¾Þ´óÎޱȵÄÉî¿Ó£¬Ä©ÈÕɽÂöµÄÈý·ÖÖ®Ò»¶¼±»ÍÌÊɵôÁË¡£
ͻȻµØÃæÉÏ´«À´¾çÁÒµÄÕ𶯣¬°éËæ×ųÁÃÆµÄÀ×Ãù°ãµÄÏìÉù¡£ÁÑ·ìÔÚÉî¿Óµ×²¿±ÅÏÖ£¬Ëæ¼´ÒÔѸÀײ»¼°ÑÚ¶úµÄËÙ¶ÈÏòÁ½²àÀ©Õ¹£¬×ªÑÛ¼ä¸î¶ÏÁËÕûƬ½µØ£¬Á½Æ¬Â½µØÏòÏà·´µÄ·½ÏòÀ¿ª¡£
´ýÒ»Çж¼Æ½¾²ÏÂÀ´ºó£¬Ô±¾ÍêÕûµÄÌì½ç½µØ±ä³ÉÁËÁ½´ó²¿·Ö£¬Õ¾ÔÚ±ßÔµ´¦ÍùÏ¿´¿ÉÒÔ¿´µ½Æ®ÃìµÄÌì¿Õ£¬¸øÈËÒ»ÖÖÉÏϵߵ¹µÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ÖÐ×Óµ¯£¬·¢É䣡£¡¡±ÑîÌìÏÂÁîµÀ¡£
½¢¶ÓÔÙÒ»´Î·¢Æð¹¥»÷£¬µ¼µ¯³¯Ô¶´¦µÄ¸ÐȾÌåºôÐ¥¶øÈ¥£¬¾ÍÈçͬÓêĻһ°ã¡£
Ò»¶ä¶äÄ¢¹½ÔÆÉýÌÚ¶øÆð£¬¿ñ±©µÄ³å»÷²¨ÖÐ×ÓÁ÷½«ËùÓеÄÒ»Çж¼Ëº³ÉÁËË鯬£¬ÕâЩ¸ÐȾÌåËäÈ»¶¼ÓµÓÐÉñ½×ÒÔÉϵÄʵÁ¦£¬È»¶øÔÚÕâÑùµÄºä»÷ÖÐÒ²Æà²ÒÍò·Ö£¬ËüÃǵÄÄÜÁ¿»¤¶ÜÍùÍùµÖµ²²»×¡ÖÐ×Óµ¯µÄ¿ÉÅÂÄÜÁ¿£¬ËüÃÇתÑÛ¼ä±ãÔÚ˺ÁѿռäµÄÖÐ×ÓÁ÷ÖлҷÉÑÌÃð¡£
Ò»¿ÌÖӺ󣬸ÐȾÌåÈçͬ³±Ë®°ã³·ÍËÁË¡£
ÑîÌìÏÂÁî×·»÷¡£
½¢¶ÓÒ»±ß×·»÷Ò»±ßºä»÷£¬±¼ÌӵĸÐȾÌåÔÚÅÚ»ðµÄºä»÷ϺÁÎÞ»¹ÊÖÖ®Á¦¡£
¸ÐȾÌåÃÇͻȻËÄÏÂÉ¢µô£¬ÕâʹµÃ½¢¶ÓʧȥÁËÄ¿±ê¡£
½¢¶Ó³·»Øµ½Ä©ÈÕɽÂöÉϿա£Ä©ÈÕɽÂöµÄ¾ø´ó²¿·ÖÁôÔÚÎ÷²àµÄ´ó½ÉÏ£¬Ä¿Ç°ÒÔÎ÷ÂüÉñ×åΪÊ×µÄÖÚÉñ×åÕý¾Û¼¯ÔÚÄ©ÈÕɽÂöÖ®ÉÏ¡£
ÖæË¹µÈ»Øµ½×Ô¼ºµÄ¹¬µî¡£
ÖæË¹·ßŵغ¿½ÐÒ»Éù£¬¡°ËûÃǵ½µ×ÊǶ¯ÊÖÁË£¡¡±
¡°±ÝÏ£¬ÏÖÔÚ¸ÒÔõô°ì£¿¡±²¨Èû¶¬ÓÇÐÄâçâçµØÎʵÀ¡£
ÖæË¹Ë¼ââµÀ£º¡°Áú»êµÄÁ¦Á¿Ì«¹ýÇ¿´ó£¬ÎÒÃÇÄÑÒÔȡʤ£¡¡±
¡°¼ÈÈ»Èç´ËÄǾÍÓëÆäºÍ̸°É£¡Ò²ÐíËûÃDz¢Ã»ÓÐÃðÍöÎÒÃǵĴòË㣡¡±ºÕÀ½¨ÒéµÀ¡£ºÕÀÊÇÖæË¹µÄÆÞ×Ó£¬Ò²¾ÍÊÇËùνµÄÌìºó£¬²»¹ýÏÖÔÚËýÒ²²»¹ý¾ÍÊÇÒ»¸öÁ¦Á¿³¬ÈºµÄ¸ÐȾÌå¶øÒÑ¡£ÕâÀï˳±ã˵Ã÷һϣ¬°üÀ¨ÖæË¹ÔÚÄÚËùÓиÐȾ²¡¶¾µÄÉñìó£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÔÚ²¡¶¾µÄ×÷ÓÃϽø»¯£¬¶¼³ÊÏÖ³öħ»¯µÄÌØµã¡£ÖæË¹ËûÃÇÒòΪÁ¦Á¿Ç¿´ó£¬Òò´ËûÓÐʧȥÖǻۣ¬²»¹ýÔÚ²¡¶¾µÄÓ°ÏìÖ®ÏÂËûÃÇ»á±äµÃÔ½À´Ô½¹ÖÒìÊÈѪ¡£
ÖæË¹ÏëÁËÏ룬µãÁ˵ãÍ·£¬¶ÔºÕÀµÀ£º¡°ÄǾÍÄãÈ¥°É£¡¡±
µ±ÌìÍíÉÏ£¬ÊØÔÚÀ¶ôá´ó½ÉÏÎÞËùÊÂʵĶÎÌÎͻȻ½Óµ½ÑîÌì´«À´µÄѶϢ£¬ÈÃËû¸Ï½ôµ½Ìì½çÄ©ÈÕɽÂöÀ´Ò»ÌË¡£
¶ÎÌε±¼´½«¾ü¶ÓµÄÖ¸»ÓȨ½»¸øÐ¤¿£¬×Ô¼º´ø×ÅÊ®¼¸¸ö»¤ÎÀ³Ë×ø´©Ëó»ú·ÉÈëÁ˹âÃÅ¡£
¹âÃŷdz£ºÆ´ó£¬Õû¸öÀ¶ôá´ó½µÄÈËÃǶ¼Äܹ»¿´¼ûËÊÁ¢ÔÚÌì±ßµÄÄÇ×ù¾Þ´óµÄ¹âÃÅ£¬ËùÓÐÈ˶¼ÎªÕâÑùµÄÉñ¼£¾ªÌ¾²»ÒÑ£¬ò¯³ÏÕßÔò¹òÔÚµØÉÏĬĬÆíµ»ÆðÀ´£¬ºÜ¶àÈ˲²â×ÅÔÚ¹âÃÅÖ®ºóÕýÔÚ·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£
¡°ÑÅÇٽ㣬ʦµÜËû²»»áÓÐʰɣ¿¡±ÄÈåÈÍû×ÅÌì±ßµÄ¹âÃŵ£ÓǵØÎʵÀ¡£ÆäËýÅ®º¢×ÓÃÇÒ²¶¼ÃæÓÐÓÇÉ«µÄÑù×Ó¡£
ÑÅÇÙÊÕ»ØË¼Ð÷£¬Î¢Ð¦µÀ£º¡°·ÅÐİɣ¡Ð¡µÜÒ»¶¨²»»áÓÐÊ£¡¡±
ÖÚÅ®µãÁ˵ãÍ·£¬Ä¿¹âÓֻص½ÄÇ×ù¹âÃÅÖ®ÉÏ¡£
¶ÎÌγË×ø´©Ëó»úÀ´µ½Ä©ÈÕɽÂöÉÏ¿ÕÑïÌìµÄÆì½¢ÉÏ¡£
¡°¿´¿´Õâ¸ö£¡¡±ÑîÌìÖ¸×ÅÃæÇ°µÄÁ¢ÌåͶӰµÀ¡£Õû¸ö»áÒéÊÒÄÚ¾ÍÖ»ÓжÎÌκÍÑîÌìÁ½ÈË¡£
¶ÎÌο´ÁËÒ»ÑÛÄǸ±Á¢ÌåͶӰͼ£¬²»ÊǺÜÈ·¶¨µØµÀ£º¡°Õ⣬ÕâËÆºõÊÇÒ»¼Ü¾Þ´óµÄ»úÆ÷£¿¡±
ÑîÌìµãÁ˵ãÍ·£¬¡°Äã²ÂµÄ²»´í£¡Õâ¾ÍÊÇÒ»¼Ü¾Þ´óµÄ»úÆ÷£¬Õⲿ»úÆ÷·Ç³£¾Þ´ó£¬¾ÍÂñÔÚÄ©ÈÕɽÂöµÄÖ÷·å֮ϣ¡ÎÒÃǵŤ³Ìʦ¾¹ý·ÖÎöÈÏΪ£¬Õâ¿ÉÄÜÊÇÒ»ÖÖ¼«ÎªÏȽøµÄÈËÔì³æ¶´·¢ÉúÆ÷£¡¡«¡«¡«¡±
¶ÎÌÎһ㶣¬¡°ÈËÔì³æ¶´£¡£¿ÄѲ»³É¾ÍÊÇÄã˵µÄÄǸöÉñÃØÎÄÃ÷ÁôÏÂÀ´µÄ£¿
ÑîÌìµãÁ˵ãÍ·£¬¡°Ó¦¸ÃÊǵģ¡¡±
¾ÍÔÚÕâʱ£¬Í¨Ñ¶Æ÷Öд«À´¼±´ÙµÄÉùÒô£¬¡°½«¾ü£¬ÄDz¿»úÆ÷¾ÍÔÚ¸Õ²ÅͻȻ¿ªÊ¼ÔË×÷ÁË£¡¡±
ÑîÌìüͷһÖ壬ն¶¤½ØÌúµØµÀ£º¡°´«ÁîËùÓÐÕ½Áн¢×¼±¸Éä»÷£¡ÈõØÃæÉϵÄÈËÁ¢¿Ì³·À룡¡±
¡°ÊÇ£¡¡±
½áÊøÁËͨ»°£¬ÑîÌìŤͷ¶Ô¶ÎÌεÀ£º¡°Çé¿ö²»Ãî°¡£¡Ïë²»µ½Ëü¾¹È»Õâ¸öʱºò¿ªÊ¼ÔË×÷£¡¡±
²»¾ÃÖ®ºóÎ÷ÂüÉñ×åµÈÈ«²¿³·³öÁËÄ©ÈÕɽÂö£¬½¢¶ÓÔòÔÚÄ©ÈÕɽÂö±ßÔµÅÅ¿ªÕóÐÍ¡£
ÑîÌìÕ¾ÔÚÆì½¢µÄÏÏ´°Ç°£¬¿´×ÅÄ©ÈÕɽÂöÉÏÄÇÔ½À´Ô½Ã÷ÁÁµÄ¹âÁÁ£¬¡°±¨¸æÇ°·½µÄÇé¿ö£¡¡±
³Á¾²ÁËÆ¬¿Ì£¬Í¨Ñ¶Æ÷Öд«À´¼±´ÙµÄÉùÒô£¬¡°³æ¶´»úÆ÷ÒѾÔËתµ½ÁÙ½ç״̬£¬³æ¶´¼´½«´ò¿ª£¡¡±
ÑîÌìÓÌÔ¥ÁËһϣ¬¶ÏÈ»µÀ£º¡°¸÷Õ½Áн¢×¢Ò⣬ÆëÉ䣡¡±
¶þÊ®ËÄËÒÕ½Áн¢Ã͵ؿª»ð£¬¶þÊ®ËÄÌõ¾Þ´óµÄ¹âÖù˺Áѿռ䳯ĩÈÕɽÂöÖ÷·å¶øÈ¥¡£
ºä£¡
¾Þ´óµÄÍÖÇòÐιⱬ½«Ö÷·å¼°ÆäÖܱßÇøÓòÍêÈ«ÍÌûÁË¡£
µÚÁù°Ù¶þÊ®¶þÕ»ÙÃð
´ýÂþÌìÑ̳¾É¢È¥£¬ËùÓÐÈ˾ª²ïµØ·¢ÏÖ£¬ËäÈ»ÄÇһƬ½µØ¶¼±»´Ý»ÙÁË£¬È»¶øÈ´ÓÐÒ»×ù¾Þ´óµÄ¹°ÃÅËÆµÄ»úÆ÷Æ®ÔÚ¿ÕÖУ¬¿´ËüµÄÑù×ÓËÆºõ²¢Ã»ÓÐÕÒµ½ÖÂÃüµÄ´ò»÷£¬ËüÉ¢·¢³öµÄ¹â»ÔÔ½À´Ô½ÁÁ¡£
¡°ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¿£¡¡±¶ÎÌÎÄÑÒÔÖÃÐŵصÀ£¬Ëû´ÓδÏñ´ËʱÕâ°ãÕ𾪡£Ò²ÄѹÖËûʧ̬£¬¶þÊ®ËÄËÒÕ½Áн¢½¢ÅÚÆëÉä×ã¿É´Ý»ÙÒ»¸öºãÐÇϵͳ£¬È»¶øÑÛǰµÄ»úÆ÷È´ºÁ·¢ÎÞÉË£¬ÕâʵÔÚÈÃÈËÄÑÒÔÖÃÐÅ£¡
ÑîÌìͨ¹ýͨѶÏÂÁîµÀ£º¡°ÌØÇÚ¶ÓÁ¢¿Ì³ö·¢£¡½¢¶Ó×öºÃÕ½¶·×¼±¸£¡¡±
¡°Ñî´ó¸ç£¬Òª²»Òª°ÑÍâÃæµÄ½¢¶Ó¶¼µ÷½øÀ´£¿¡±
ÑîÌìÉÔ×÷˼â⣬ҡͷµÀ£º¡°²»£¡¡±
Ф¿ÂÊÁìÌØÇÚ¶Ó³Ë×øµÇ½½¢ÔÚÆ¯¸¡ÔÚÌì¿ÕµÄÄÇ×ù¾Þ´óµÄ»úÆ÷ÉϽµÂ䣬ËäÈ»Õâ×ù»úÆ÷ÎÞ±ÈÇ¿´óµÄÄÜÁ¿¶Ü£¬²»¹ý¶ÔÓÚÌØÇڶӵĵǽȴûÓÐÈκη´Ó¦£¬¿´À´ËüµÄÄÜÁ¿¶ÜÖ»Äܹ»µÖµ²Ç¿Á¦³å»÷£¬ÎÞ·¨×èÖ¹ÕâÖֵǽÐж¯¡£
Î÷ÂüÉñ×åµÈÒ»ÖÚÉñ×å³ÉÔ±ÔÚ¹âÃÅÏÂÕÅÍû×ÅÔ¶·½£¬ºÜ¶àÈ˶¼Ò»Á³Ã£È»ÎÞ´ëµÄÑù×Ó£¬ÑÛǰµÄÌì½çÒÑ¾ÃæÄ¿È«·ÇÁË£¬Ô±¾Í³Ò»µÄ´ó½ÔçÒѵ´È»Î޴棬±ä³ÉÁËÁ½´ó¿é***µÄ½µØ»¹ÓÐÂþÌì·ÉÎèµÄËé¿é£¬´ËʱµÄÌì½çÓë֮ǰÌìÌðãµÄ¾°Ïó½ØÈ»²»Í¬£¬³ÊÏÖ³öÒ»ÖÖÊÀ½çÄ©ÈÕ°ãµÄÇé¾°¡£
ÌØÇÚ¶ÓÒÀ¿¿ÒÇÆ÷ÔÚ»úÆ÷ÉÏËÑË÷×Å¡£
ÑîÌì¡¢¶ÎÌν¹¼±µØµÈ´ý×Å¡£
ʱ¼äÒ»·ÖÒ»ÃëµØ¹ýÈ¥¡£
ͻȻ£¬Í¨Ñ¶Æ÷Öд«À´ÁËФ¿µÄÉùÒô£¬¡°½«¾ü£¬ÎÒÃÇÕÒµ½ÁËËüµÄÇý¶¯ºËÐÄ£¡¡«¡«¡«¡±
¡°¾ßÌåÇé¿öÔõôÑù£¿¡±ÑîÌì¼±ÉùÎʵÀ¡£
¡°¹¤³Ìʦ¸ù¾ÝºËÐĵķ´Ó³Çé¿öÍÆË㣬³æ¶´Æô¶¯µÄʱ¼ä¾ÍÔÚÒ»¿ÌÖӺ󣡡±
ÑîÌì¡¢¶ÎÌÎüͷһÖå¡£ÑîÌìÎʵÀ£º¡°Óа취ÖÕÖ¹·´Ó¦Â𣿡±
ÄDZ߶ÙÁ˶٣¬¡°¿ÖŲ»ÐУ¡Õû¸öÇý¶¯ºËÐIJ»½û±»¸üÇ¿µÄÄÜÁ¿»¤¶Ü±£»¤×Å£¬¶øÇÒ»¹Óмá¹ÌÎޱȵı£»¤¿Ç£¡¡±
ÑîÌìÖåüµÀ£º¡°±ØÐëÏë°ì·¨ÆÆ»µÆä·´Ó¦£¡¡±
¡°ÊÇ£¡¡±
ͨѶ¶ÏÁË¡£
ʱ¼ä¹ýÈ¥ÁËÊ®·ÖÖÓ£¬¡°Ð¤¿£¬ÄãÌýµÃ¼ûÂ𣿡±
µÈÁËÆ¬¿Ì£¬ÄDZߴ«À´ÉùÒô£¬¡°½«¾ü£¬ÎÒÌý¼ûÁË£¡ÎÒÃÇ»¹Ã»ÓÐÕÒµ½ÆÆ»µ·½·¨£¡¡±
ÑîÌì³ÁÉùµÀ£º¡°Ã»ÓÐʱ¼äÁË£¡ÄãÃÇÁ¢¿Ì»ØÀ´£¡¡±
¡°ÊÇ£¡¡£µÈµÈ½«¾ü£¬ÎÒÃÇÕÒµ½ÁËËüµÄÄÜÔ´¹ÜÏߣ¬¾ÍÔÚÎÒÃǽÅϵÄÏÏÌÝÏ£¡ÎÒÏëÎÒÃÇ¿ÉÒÔÒý±¬Î¢ÐÍÖÐ×Óµ¯´Ý»ÙËü£¡¡±
¡°µÈµÈ£¡Èç¹ûÆÆ»µÁËËüµÄÄÜÔ´¹ÜÏߣ¬Æä±¾ÉíµÄÄÜÁ¿»¤¶Ü±ã»áÒì±ä£¬ÄãÃÇ»áËÀµÄ£¡¡«¡«¡«¡±
ÄDZߴ«À´Ð¤¿¼á¶¨µÄÉùÒô£¬¡°½«¾ü£¬ÎÒÃdzÉΪ¾üÈ˵ÄÄÇÒ»Ìì¾ÍÖªµÀ£¬ÎªÁ˵۹úµÄÀûÒæÎÒÃÇËæÊ±×¼±¸ÎþÉü£¡½«¾ü£