°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»Äê¶àû¼ûµ½ÁµÈËÁË£¬²»½ûÔÙÌ°¿´ÁËÒ»ÑÛ¡£
¡¡¡¡ËÄÇàä飬ÌìÓݳ¯µÄÒ»¸ùÇæÌì´óÖù£¬Äê¼Í²»¹ý¶þÊ®ÓÖÁù±ãÒѳÉΪһ·½´ó½«£¬ÓëÔÆÊÀ¼Ò²¢ÊØÒ»·½¹úÍÁ£¬ÉîµÃÌìÓݵÛÐÅÈΡ£
¡¡¡¡ËĽ«¾üÒ²³¤µÃÎÞ°ëµãÎä·òµÄ´Ö¿õÖ®Ï࣬ÄÚÁ²µÄÆøÖÊ£¬ÈåÑŵıíÏó£¬Ó¢Í¦µÄÉí×Ë¡£½¿ºÃµÄÏàò£¬²¢Ã»ÓÐÁîÆäºÀÆøÎÞ°ëÌìÏû¼õ£¬ÉíÁÙÔÚÆä²à±ã¿É¸Ð¾õµ½ÍòǧÆø¸Å£¬ÊÕ£ÔÚÐĵÄî£ÖÇ¡£
¡¡¡¡¡°´ó½«¾ü£¬³¯Í¢µÄ·É¸ëÄãÒÑÊÕµ½£¬¿ÉÒÑÓжԲߣ¿¡±Ò¹ÓÚ̶µÀ¡£
¡¡¡¡ËĽ«¾ü΢Ц×ÅÇëÁ½Î»»Ê×ÓÉÏ×ø£¬×ª¶ø¶ÔÁµÈËЦööµÀ£º¡°ö¶ùÄãÏÈÈ¥ÓªÕʵÈÎÒ¡£¡±ÔÙ¶Ô¸±½«·Ô¸ÀÁËÒ»Éù£¬Ð¦öö¾ÍÎÂ˳µØ³öÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡Ê±¼ä½ôÆÈÎÞ¿ÉÐÝÏ¢£¬ËĽ«¾üÇëÀ´¾üÖеļ¸¸ö¸±½«ºÍ¾üʦһÆðÉÌÁ¿¶Ô²ß¡£ËûÃÇÉÌÌÖµÄÎÞ·ÇÊÇÈçºÎ±ÜÃâËû¹ú½ÙÁËÀñÎï¼Þ»ö¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇËÄÇàäéÊÇËæ±ãÈÃÈËÕÆ¿ØËã¼ÆµÄÂð£¿ÌìÓݳ¯ÊÇÄÇôÈÝÒ×ÊÜÈË°Ú²¼µÄ£¿ÔÚ´ó»Ê×ӺͶþ»Ê×ÓÀ´Ö®Ç°£¬ËĽ«¾ü¾Í˼´§×ÅÒªÒÔÆäÈËÖ®µÀ»¹×ÔÆäÈËÖ®Éí¡£ÓëÆä±ãÒËÁ˱ðÈ˲»Èç¸É´àµØ½ÙÁËÀ´¡£»ÊºóÄïÄïµÄÚ¤³½ËƺõÒ²ÔÚÕ⼸ÌìÁË¡£
¡¡¡¡Ò¹ÓÚ̶µÄÐÄÆø²»ÔÚËĽ«¾ü֮ϣ¬Ëû´¦ÀíÊÂÎïµÄ·ç·¶Ò»Ïò²»¼õºÀÆø¡£È˲»·¸ÎÒÎÒÓÚÖ®£¬ÈËÈô·¸ÎÒ±ØÊÈÖ®£¡
¡¡¡¡¶øÒ¹ÓÚê»ÉÙÄêÆøʤ±íÃæ·ç»ðÎÞ×è×öÊÂçײ£¬ÆäʵÊÇ¿¿×ÅÒ»¿Ú²»·þÊäµÄÈ;¢×öÊ¡£Ëû×ÔȻҲ²»ÄÜÈÃÈËÕ¼Á˱ãÒËÈ¥¡£
¡¡¡¡ÓÚÊǺõÈý¸ö¿ÉÒÔ°ÑÎÕ´ó¾ÖµÄÈ˶¼ÒÑÆðÁËɱÒ⣬ÕâÊÂÒ²±ãÕâÑù¶¨Ï£¬ÓÐÒ»Á½¸ö±£ÊصÄÒ²²»¿É×ôÖ®Ò»¶þ¡£
¡¡¡¡¡°ËĽ«¾ü£¬Ã÷ÈÕÄãÌôÑ¡¾üÖÐÄãÐŵùýÈË£¬ÎÒÃÇÒª¼Ó½ôÁË¡£¡±Ì¶µÀ¡£Õâʾ¡¿ì´¦Àíµô²ÅºÃ£¬ÃâµÃÒ¹³¤ÃζࡣºÎ¿ö¹¬ÀﻹÓÐÈ˵ÃÈ¥ºåÒ»ºå¡£¶¼ÕâÑùÁË»¹ÈÃËûÅÜÁË£¬Ì¶¿ÉÊÇÒª»ÚÆäÖÕÉúµÄ¡£
¡¡¡¡¡°¼ÈÒÑÈç´Ë±ã¾ÍÕâô¶¨ÁË£¬ÖÚ½«ÌýÁ½ñÈÕÉÌÌÖÒ»ÊÂÖ¹Óڴ˱ãÊÇÒª´øÈë¹×²Ä£¬ÓÐÎ¥ÁîÕß¾ü·¨´¦Öã¡¡±
¡¡¡¡¡°Äª½«ÌýÁ¡±ÖÚÈËÆëÆëÒ»Éù£¬´ËÊÂÒ²¾Í¶¨Ï¡£
¡¡¡¡¡°¶þλ»Ê×Ó£¬Ñå´óÈËÐÁ¿àÁË£¬ÎªÁ˲»Ê¹´ËÊÂÍâй£¬»¹ÒªÎ¯ÇüÈý룬ÔÚСӪÕÊÀïסÉϼ¸ÈÕ£¬¼¸Î»Éí·ÝÍòÍò²»¿É±©Â¶¡£¡±ËĽ«¾üµÀ£¬ËûÓë´ó»Ê×ӺͶþ»Ê×Ó´ò¹ý¼¸´ÎÕÕÃ棬ÔÚ³¯ÖйØϵҲÈÚÇ¢£¬ÖªµÀÁ½Î»»Ê×Ó²¢²»ÊÇÄÇÖÖ»áÎÞÀíÈ¡ÄֵĶþÊÀ×棬²»¹ý±Ï¾¹ÊÇ»Ê×ÓÄÑÃâÓÐЩ»Ê¼ÒÈ˸߸ßÔÚÉϵÄÏ°ÐÔ£¬»¹ÊÇ˵°×¿ªÁ˺á£
¡¡¡¡¡°ËĽ«¾üÇÒ·ÅÐÄ£¬ÎÒÐֵܶþÈ˲»»á×öÎÞÀñÒªÇó£¬ÄãÇÒ°´ÆÕͨʿ±øµÄÒªÇó¶Ô´ý¾ÍºÃ¡£¡±Ò¹ÓÚ̶Èç´Ë˵¡£Ò¹ÓÚê»Ò²Á¬Á¬µãÍ·£¬´ýµ½Õæס½øÁ˼òªµÄÓªÕÊ£¬³ÔÉÏÓ²±ý¸ÉÁ¸£¬Õâ¸öÑø×ð´¦ÓŵĶþ»Ê×Ó£¬µ±ÏÂÁ³¶¼ÂÌÁË¡£
¡¡¡¡ËĽ«¾ü°²¶ÙºÃÁ˳¯ÖÐÀ´ÈË£¬±ã¼±¼±µØÍù×Ô¼ºµÄÓªÕʸÏÈ¥¡£ÊÖ¸ÕÈ¥ÏÆÕÊÁ±×Ó£¬Ò»¹ÉÁ¦µÀÒѾ½«ËûÍÏÁ˽øÈ¥¡£
¡¡¡¡ËĽ«¾ü²»·À±»°´µ¹Ôڵأ¬Ð¦ööѹÔÚËûÉíÉÏ£¬ÃÐ×ÅÑÛ¾¦Ð¦µÀ£º¡°Ð¡ÃÀÈ˶ù£¬Ïë²»ÏëÎÒ£¿¡±
¡¡¡¡ËÄÇàäé·´Éí½«ÃÀÈ˶ùѹµ¹£¬ÔÚËûµÄ¶îÍ·¡¢Á³µ°¡¢´½ÉÏÒÀ´ÎÂäÏÂÒ»¸öÎÇ£¬±ãЦµÀ£º¡°´óÃÀÈË´óÀÏ°åÄã¿ÉÏëÎÒ£¿¡±
¡¡¡¡²»µÈ»Ø´ð£¬Ð¦öö¹´×¡ËĽ«¾üµÄ²±×Ó£¬Á½ÈËÏÝÈëÁËÉîÎÇ¡£
¡¡¡¡´½É༤ս£¬Á½Ö»ÊÖ×ÔÈ»²»º¬ºý£¬Á½È˱߼¤ÎDZßËƺõÔÚ±ÈËÍѵøü¿ìЩ£¬ÆȲ»¼°´ýµØ½«¶Ô·½°Ç¹â¡£
¡¡¡¡Ëä˵ËĽ«¾üÄËÊÇÒ»¸öÎ佫£¬µ«È´²¢·ÇÊÇÄÇÖÖÎå´óÈý´ÖµÄ¡£Ò»ÉíӢ֮ͦÆø¿¡Àʲ»·²£¬Éí°åǿ׳ȴÎÞ°ëµã׸Èâ¡£³¤µÃ¸üºÃÄÍ¿´µÃ½û£¬ÕÕЦööµÄ»°À´Ëµ¾ÍÊÇ£º¡°ºÃÒ»¸ö½¿ÇɵÄСÄï×Ó¡£¡±
¡¡¡¡Ð¦öö³¤ÏàÆÕͨ£¬Ö»ÊǶÀÌصØЦÈÝÁîËûһЦÌìÏÂ×í£¬ÓÐ×ÅÃÔÈ˵ķçÔÏ¡£¶øËÄÇàäéȴȷʵÊǸö³¤µÃ¼«ºÃ¿´µÄÈË¡£ÈôÊǵ±¿´Ò»ÕÅÁ³£¬ºöÂÔÁËÆäÆøÆǺÍÉí¸ßÓëǿ׳£¬µ¹±ÈЦöö¸üÃÔÈ˸üåüÃÄ¡£
¡¡¡¡µ«¼ÓÉÏÕâ°ÁÆø³åÌìµÄÆøÆÇ£¬È´»ÐÈçÒ»Ö»½ðÉ«ì½ì»µÄ½õ±ª£¬¿´ËÆÎÂ˳ÃÔÈË£¬ÊµÔò²»¿ÉСê¸üÌíÁ˼¸·ÖÊÈѪµÄÑýÒì¡£
¡¡¡¡Ð¦öö±»ËÄÇàäé´óºá±§ÉÏ´²£¬²»´ýÈËѹÉÏÀ´£¬ËûÒѾ½«ÌÃÌô󽫾üÔÙ´ÎѹÔÚÉíÏ£¬×íÈËһЦ֮ºóааµØ˵µÀ£º¡°Ð¡ÃÀÈ˶ù£¬¿ÉÏëËÀÎÒÁË£¬¹Ô¹Ô°Ñ½Å̧ÆðÀ´¡£¡±×÷ÊƾÍÔÚËĽ«¾üÎÆÀí·ÖÃ÷µÄÉíÌåÉÏÃþÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ËÄÇàäéÃƺßÒ»Éù¹Æð±³À´£¬ÄÑÄÍÓÖÊæ·þµØÒ§×ÅÏ´½¡£ÄÇÑù×ÓåüÃĵؽÐЦööÐÄÏÂÒ»×í£¬Ð¡¸¹¸ü¼Ó»ðÈÈ¡£
¡¡¡¡¡°ÕæÊÇÑý¾«£¬´óÑý¾«£¡¡±Ð¦öößýÂîÒ»Éù¸½ÔÚËÄÇàäéµÄÉíÉÏ¿ÐÒ§ÁËÆðÀ´£¬Ö±ÒýµÃÁ½ÈËÉíÉ϶¼Ò»Õó»ðÈÈ¡£
¡¡¡¡Æø·ÕêÓÃÁ·Ç³££¬ËÄÇàäéһ˫ÑÛ¾¦Ò²Ð´ÂúÁËÓûÍû£¬Ò»ÄêûÓйý»¶ºÃ£¬ÉíÌå΢²ü¶¶×Ÿü¶àµÄÊÇ¿ÊÍû¡£ËûÕæµÃºÜÏëÈÃÁµÈ˵ó¢ËùÔ¸µØÉîÂñÔÚËûÌåÄÚ£¬¿ÉÊÇ¡¡
¡¡¡¡¡°±ð¡¡ö¶ù£¬²»ÐУ¡Ã÷Ì컹ÓÐÖØÒªµÄÊÂÇ飬±ð½øÀ´£¡¡±
¡¡¡¡Ð¦ööÒѾÓû»ðºìÁËÑÛ£¬¿É¹Ü²»µÃÕâЩ£¬àÙÆð×ìË£ÆðÁËСº¢×ÓÆ¢Æø£º¡°²»Âï²»Â¾ÍÒª£¡Äã˵ÄãÊDz»ÊÇÓбðÈËÁË£¿ÎÒÃÇÄѵÃÔÙ¼ûÃ滹¾Ü¾øÎÒ£¡ÔçÖªµÀ£¬ÔçÖªµÀ¾ÍÄÑΪ×Ô¼ºÈ̵ÃÄÇôÐÁ¿àÁË£¡¡±
¡¡¡¡ÇàäéÒ»Ìý´ó»ð£¬ÅõÆðÁµÈ˵ÄÁ³£¬µÀ£º¡°Äã¸Ò£¡±ðÈÃÎÒÖªµÀÄÇÈËÊÇË£¬Ð¡ÐÄÎÒ°ÇÁËËûƤ£¡¸øËû¼¸°Ù¾üÕÌ£¡¡±
¡¡¡¡ËÄÇàäéµÄÉùÒôÌýÀ´Ò²ÒѾɳÑÆ£¬ÉíϵĻðÈÈÖ±µÖÔÚЦööС¸¹£¬Ð¦öö¸Ð¾õµ½ÁË£¬×ÔÈ»²»ÈÝËû²»Ðí£º¡°²»ÏëÎÒÕÒ±ðÈË£¬¾Í¹Ô¹Ô°Ñ½ÅÕÅ¿ª£¡Ò¯ÎҺúÃÂú×ãÄ㣡¡±
¡¡¡¡¡°ÅÞ¡£¡±ËÄÇàäéßýËûÒ»¿Ú£¬°Ç¿ªËû×¥×Å×Ô¼º½Å²»·ÅµÄË«ÊÖ£¬¡°¸ÕÒ»¼ûÃæ¾ÍÕâ°ãÉ«¼±£¬ÈÃÎÒÀ´Âú×ãÄã°É£¡¡±Ëµ×žÍÒª½«Ð¦ööÏƵ¹£¬¿ÉÊÇ´óÃÀÈËÀÏ°åʹÆðСÐÔ×Ó¾ÍÊDz»ÐíËû·´Éí£¬Ò»Ë«Ë®ÍôÍôµÄ´óÑÛ¾¦Î¯ÇüµØÖ±ÊÓ×ÅËÄÇàä飬ºÃÏñ¸öÊÜÁËĪ´óίÇüµÄСϱ¸¾¡£
¡¡¡¡ËÄÇàäéÓëËû½©×Å£¬¿´µÃÐÄÀïÖ±ÄÑÊܲ»ÈÌ£¬¾ÍÔÚÐÄÈíµÄһ˲¼ä£¬´óÊÆÒÑÈ¥£¬±»ÈçÀÇËÆ»¢µÄЦöö°´ÔÚ´²É϶¯µ¯²»µÃ¡£¾ªºô֮ϴó´óÆíµ»Ã÷ÌìǧÍò²»ÒªÔÚÊ¿±øÃæÇ°³ö³ó£¡
¡¡¡¡Ð¦ööºÃ²»ÈÝÒ×Õ¼ÁËÉÏÍ·£¬¼±É«µÃºÜ£¬ÊÖÖ¸Çá½ÁÁ˼¸Ï£¬¹Ë²»ÉÏȥѰÄǾüÓªÀï²»¿ÉÄÜÓеÄÈó»¬Ö®Î¾Í¼±¼±µØ×¥ÆðËĽ«¾üµÄ´óÍÈÒ»¸öͦÉí¼·Á˽øÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°ÎØ¡¡¡±ËÄÇàäéµÍºôÒ»Éù£¬Ì۵öîÍ·Éø³öÁËÀ亹£¬Ô±¾¼¤µ´µÄ¼¤ÇéÈ«±»ÌÛÍ´Ïû¼õÁËÈ¥¡£²»¹ýÉíÉϵÄÈËÕýÒ»Á³Éñ×íµØÔÚËûÉíÄÚ³ÑÐס£
¡¡¡¡°µ½ÐÁËÒ»Éù²»ºÃ£¬ËÄÇàäéÈ´ÎÞÀï·´Ì죬ֻÄÜÈÌÊÜÁµÈ˵ĴÖ³ÐÐΪ¡£
¡¡¡¡µÚÊ®°ËÕÂ
¡¡¡¡ÂúÕÊ´ºÉ«ì½ì»¡£
¡¡¡¡ÕÊÍâÊ¿±ø»¶ÓéµØÏíÊÜÃÀ¾Æ¼ÑëÈ£¬Ïë×Å´óʤ¹éÀ´£¬»Øµ½³¯Öж¨È»ÓÐÒ»·¬ÉÍ´Í¡£ËûÃǶ¼ÊÇËļҾüËĽ«¾üµÄÇ×±ø£¬¶ÔËĽ«¾üµÄºÀÆø´ó´óÕÛ·þ£¬¿ÉÊÇÈÎÖÚÈËÏëÆÆÁËÄÔ´üÒ²Ïë²»µ½ÔÚɳ³¡ÉÏÄÇ°ã°ÁÊÀȺ·¼²»¿ÉÒ»ÊÀ£¬½ÐµÐÈËÎÅ·çÉ¥µ¨µÄËĽ«¾üÏÖÔÚÕýÔÚÇéÈËÉíϳл¶Éí×ÓÈáÃĺñÈÑý¾«¸üÊDZÈÅ®×Ó»¹ÒªÑýÉÏÈý·Ö¡£
¡¡¡¡¡°±¦±´£¬Äã¼ÐµÃÎÒºÃÊæ·þ°¡¡£¡±Ð¦öödzdzµØЦ×Å£¬Ò»Á³ÃÔ×í¡£ÐÄÏë×Å£º¡°Îҵı¦±´£¬Ò»¸öÈ˵ı¦±´£¬Õâ¸öÑù×ÓÒ²Ö»ÓÐÎÒ¿ÉÒÔ¿´µÃµ½£¬Ëı¦±´£¬ÕæÊÇ°®ËÀÄãÁË£¡¡±
¡¡¡¡ËÄÇàäéµÄ¶îÍ·Éø×Åϸº¹£¬ÏÂÉí¶¨ÊdzöÁËѪ£¬¿ÉÒ²ÊÇƾ×ÅѪ½Ðö¶ù½ø³ö¸ü¼ÓËÁÎ޼ɵ¬ÁË¡£µ«ÊÇ¡¡Ðí¾ÃûÓл¶Óé¹ý£¬ÉíÌå¿ÊÍû¾ÃÁËÕâÑùÍ´¿ìÁÜÀìµÄ¸Ð¾õ¡£ËäÈ»ÌÛÍ´È´±»¸ü¶àµÄ¿ìÀÖËùÑÍû¡£ÕæÕæµÄÊÇ¡¡ºÃÊæ·þ¡£
¡¡¡¡¡°ÎØ¡¡ºÃö¶ùÎðÒªÕÛÄ¥ÎÒÁË£¬ÔÙ¿ìÒ»µã£¡¡±ÇàäéÐÞ³¤µÄË«Í·¹´ÔÚÁµÈËÉíÉÏ£¬¹ÅÍÉ«¼¡·ôÓÕÈ˵Ľô¡£
¡¡¡¡Ð¦öö»µÐ¦µØÔÚËĽ«¾üµÄ´óÍÈÉÏÄ¥²ä×Å£¬»¹»µÐij¦Í˳öÁËËûµÄÉíÌ壬ÔÚ¡°ÃÅ¡±¿Ú´òת£º¡°±¦±´¸Õ¸ÕÊæ²»Êæ·þ°¡£¿»¹Ïë²»ÏëÒª£¿¡±ÅÂËĽ«¾ü²»ÂúÒ⣬»µÐij¦µÄö¶ù¸©ÏÂÉíȥһ·˱ÎÇ¡£
¡¡¡¡ËÄÇàäéÄÄÀïµÖµ²×ÅסÕâÑùµÄ¹¥ÊÆ£¿ÉíÌåÀïµÄ»ðÈÈ»¹Ã»Óеõ½»º½â£¬Õâ¸ö»µ¼Ò»ï¾ÍÍËÁ˳öÀ´£¬Äª²»ÊÇÒª½ÐËûÓû»ð·ÙÉí¶øÍö£¿
¡¡¡¡ËÄÇàä龪ºôÒ»Éù£¬Â§×ÅÁµÈË£¬µÍÇóµÀ£º¡°ºÃö¶ù£¬±ð¡¡àÅ¡¡ÕÛÄ¥ÎÒ¡¡¿ìµã½øÀ´£¡¡±
¡¡¡¡ÒªËÀÁË£¬ºÃÄÑÊÜ£¡Å¤ÁËŤÑüÖ«£¬ËÄÇàäéµÄÏÂÉíÖ±ÒªÍùö¶ùµÄӲͦÉÏײ¡£Ð¦öö»µÐ¦Ò»Ï£¬²»Ïë½ÐËûµÃ³Ñ£¬×¥×ÅËûµÄ·ÖÉíÌ×ŪÆðÀ´¡£¼ÙÒâµÀ£º¡°ºÃ±¦±´£¬Äã·½²Å˵µÄÊÇ£¬Ã÷Ì컹ÓÐÕýÊÂÄØ£¬Õâ¾ÍËãÁ˺ò»ºÃ£¿¡±
¡¡¡¡ËÄÇàäéÖªµÀЦööµÄ»µÐÄÆðÁË£¬°µÓÖµÀ²»ºÃ£¬ÉíÌåµÄ»ðÈÈÖ±½ÐËûÄÑÊܵÃÒªËÀ£¬Å¤×ÅÑü¿ÒÇóµÀ£º¡°¿ìµã¡¡ÊÜ¡¡Êܲ»ÁË£¬¿ì¸øÎÒ¡¡ËãÎÒ´íÁË£¬ºÃö¶ù¿ì¡¡¡±
¡¡¡¡ÀÏÌìÌìÏþµÃ£¬ËĽ«¾üÈ̵ÃÓжàÐÁ¿à£¬Ò»ÄêÇ°ö¶ùÓ²ÊÇÒªÁËËû£¬ÄÇһҹʳ¹Ç֪棬¿Éϧʱ¼äÌ«¶Ì£¬ÕâÒ»È̾ÍÊÇÒ»Äê¶à£¬ÍùÈÕÀïÔõô»¶ºÃ¶¼¼Ç²»×¡£¬Æ«Æ«¼ÇµÃÄÇÒ»Ò¹ËûµÄӲͦ½øÈëʱµÄ¿ì¸Ð¡£
¡¡¡¡¡°ÕæµÄºÃÏëÄ㣡¡±Ð¦öö¶¯ÇéµØÔÚËÄÇàäéµÄ¶ú±ß˵ÁËÒ»Éù£¬±ãÈ̲»×¡³å½øÈ¥Ôٴδó¾ÙÇÖ·¸ÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ÎØ¡¢°¡¡¡ö¶ù¡¡ÔÚÉîÒ»µã£¡¡±
¡¡¡¡¡°°¡°¡°¡¡¡Çàä飬±¦±´¡