°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»·ÝÎÞÏÞÃÀºÃµÄ»ØÒ䣬Òò´Ë£¬ÏôÁê×ܾõµÃËûÇ·ÕÑݸƼʲô¡£Èç¹û²»³¥»¹µÄ»°£¬ÕâÒ»±²×ÓËûÐÄÀﶼ»á¹ý²»È¥µÄ¡£
ÈË»îמ͸Ã̹̹µ´µ´µÄ¡£²»ÇóÎÞ¹ý£¬µ«ÇóÎÊÐÄÎÞÀ¢£¡
¡°×ß°É¡£¡±
³Á˼ÖУ¬ÏôÁêºöÈ»¸Ð¾õµ½×ó¼ç°ò±»ÅÄÁËһϣ¬Ëû¾ªÐѹýÀ´£¬²àÁ³¿´È¥£¬È´ÊǹØÀÏ¡£
ÏôÁêÔÚ³¯ÖÜΧһ¿´£¬·¢ÏÖÕâÀï¾ÍÊ£ÏÂËûºÍ¹ØÀÏÁË£¬ÏÔÈ»£¬ÆäËûËÄÈËÒѾ¹ýÈ¥ÁË¡£
¡°ÎÒ¾ÓȻʧÉñÕâô¾Ã¡£¡±ÏôÁê³Ô¾ª²»Ð¡¡£
¡°×ß°É¡£¡±¹ØÀÏÖظ´ÁËÒ»±é¸Õ²ÅµÄ»°¡£
¡°ºÃ¡£¡±ÏôÁêÓ¦ÁËÒ»Éù£¬Ã¨×ÅÑü´ÓÔ²¶´ÖÐ×êÁ˹ýÈ¥¡£
ÁíÒ»±ß×ÔÈ»ÊÇÊÇð®µÀµÄÒ»²¿·Ö£¬²»¹ý£¬ÀïÃæµÆ»ðͨÃ÷¡£Á½±ÚÅÔÓÐ×ÅÒ»ÅŵÆÅ«£¬´Ëʱ¶¼±»ÏȽøÈ¥µÄÇÅËÄÊ®¶þµãÁÁÁË¡£
½øÈ¥ºó£¬ÏôÁêµÄµÚÒ»¸Ð¾õ¾ÍÊDz»°²¡£ÒòΪÕâð®µÀÁ½±ßµÄʯǽ¾ÓÈ»¶¼µñÂúÁËÑÛ¾¦£¡¶øÇÒÉñ̬¸÷Ò»£¬ÓеÄÆ£±¹£¬ÓеÄÂéľ£¬ÓеľøÍû¡¡ÖÚÉúµÄÑÛ¾¦£¡
ÕâЩÑÛ¾¦¶¼µñ¿ÌµÃ¼«Æä±ÆÕ棬¶øÇÒÿһ˫ÑÛ¾¦Àﶼ·Ç³£ÓиÐȾÁ¦£¬µ±ÏôÁêµÄÄ¿¹â×¢ÊÓÔÚһ˫³äÂú±¯É˵ÄÑÛ¾¦Ö®Ê±£¬ËûÐÄÀïÃ͵ØÓ¿³öÒ»¹ÉËáÒ⣬ÓÐÖÖÏë¿ÞµÄ³å¶¯¡£
ËûÐÄÀïÒ»¾ª£¬Á¬Ã¦Õý¹ýÁ³£¬µÍÏÂÍ·¿´×ŽŰ壬¿ÉÊÇÑÛ¹âƳµ½Á½±ßµÄµñ¿Ì֮ʱ£¬È´ÐÄÀï·¢Â飬ËƺõÁ½±ÚÉÏËùÓеÄÑÛ¾¦¶¼×¢ÊÓ×ÅËû¡£
ÄÇÊÇÒ»ÖÖÈç×øÕëÕ±µÄ¸Ð¾õ£¬Ë¢µØÒ»Éù£¬ÏôÁê¾Í³öÁËÒ»ÉíÀ亹¡£Ì«ÄÑÊÜÁË£¬¼òÖ±±È½«¼ÜÔÚ»ðÉÏ¿¾»¹ÄÑÊܼ¸·Ö°¡¡£
ÏôÁêÃ͵ØÏëÆðСʱºò·¢ÉúµÄÒ»¼þÊ¡£
ÄÇʱËûÖ»ÓÐ8Ë꣬ÄÇÌìÍíÉÏËûÒ»¸öÈËÔÚ¼Ò£¬×öÍ깦¿Îºó£¬Ëû¾Í¿´µçÊÓ£¬¿ÉºöÈ»¼ä£¬Õû¶°Â¥¶¼Í£µçÁË¡£²»¹ý£¬ÕâÖÖÇé¿öËû¾Àú¹ý¼¸´Î£¬ËäÈ»ÐÄÀïÓÐЩº¦Å£¬µ«ÊÇÈ´²¢²»»ÅÕÅ¡£·ÅÏÂÊÖÖеÄÒ£¿ØÆ÷ºó£¬±ãÏòÒ»¼ä·¿ÀïÅÜÈ¥¡£
ÄÇÊÇËûÍ⹫ÉúǰסµÄ·¿¼ä£¬ËûÍ⹫ËÀºó£¬±ã¿ÕÔÚÄÇÀïûÈËס¡£·¿ÀïÓÐÒ»ÕÅÕý¶Ô×ÅÃŵĴóÊé×À£¬Êé×ÀÉÏÊÇËûÍ⹫µÄÒÅÕÕ£¬Ò»½øÞÍÄÜ¿´µ½¡£²»ÇɵÄÊÇ£¬ÄÇÌìÊÇÅ©ÀúÊ®Î壬ÏôÁêµÄÂèÂèÔÚÿ¸öÔÂÅ©Àú³õÒ»¡¢Ê®ÎåµÄʱºò£¬¶¼»á¸øËý¸¸Ç×µãÏãÖò¡£ÄÇÌ쵱ȻҲ²»ÁÐÍâ¡£
ÏôÁêÒ»½øÈ¥±ã¿´µ½ÁËÁ½Ö§ÁÁ×ŵÄÏãÖò£¬¿ÉÊÇËû²¢Ã»ÓÐÒòΪ¼ûµ½¹â¶øÐÀϲ£¬¶øÊÇСÁ³Ò»°×£¬ÒòΪËû¿´µ½ÁËÁ½Ö§ÏãÖòÖ®¼äµÄÕÕƬ¡£ÄÇÊÇËûÍ⹫µÄÒÅÕÕ£¬ÕÕƬÉÏËûÍ⹫΢Ц×Å£¬ºÜ´ÈÏéµÄÑù×Ó¡£
ÏôÁê¿´¹ýÈ¥µÄʱºò£¬ºÃÏñËûÍ⹫ҲÕýÔÚ΢Ц×Å¿´×ÅËû£¬ÔÚºöÃ÷ºö°µµÄÖò¹âÏ£¬È´ÏԵü«ÆäÒõÉ£¬ËûһϾÍëÁË£¬½«Á³Ò»Æ²£¬¿ÉÊÇÓà¹âƳ¹ýÈ¥£¬·¢ÏÖËûÍ⹫ÈÔÈ»ÔÚ¿´Ëû£¬¶øÇÒ²»ÂÛ»»Äĸö½Ç¶È£¬¶¼ÌÓ²»¹ýËûÍâ¹Ò´ÈÏéµÄÄ¿¹â¡£Ëû¶Ùʱ¾ÍÏÅ¿ÞÁË¡£
ÒÔºóºÜ¾ÃµÄÒ»¶Îʱ¼äÄÚ£¬ÄÔº£ÀﶼÊÇËûÍ⹫ÔÚºöÃ÷ºö°µµÄÖò¹âÏÂ΢ЦµØ¿´×ÅËûµÄÑù×Ó¡£ÄǸ±³¡¾°»ÓÉ¢²»È¥¡£
Èç½ñ£¬ËûÒ²ÓÐÕâÖָоõ£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚÈ´ÊdzÉǧÉÏÍòË«ÑÛ¾¦£¡
µÚ295Õ¡¡°í½ÅÁâ
¡¡Ò»Ö±Âñ²ØÔÚÄÚÐÄÉî´¦µÄ»ØÒäÃ͵ر»¾ªÐÑ£¬ÄÔ×ÓÀïÓÖ¸¡ÏÖ³öËûÍ⹫΢ЦµØ¿´×ÅËûµÄÄ£Ñù¡£Ëû·Â·ðÓֻص½ÁËÄÇÌìÍíÉÏ£¬ÄÇÔõôҲÎÞ·¨±ÜÃâµÄÄ¿¹âÈÃËû¸Ðµ½Êֽŷ¢Âé¡£
¡°Ð¡Áê¡¡¡±»Ð㱼䣬ÏôÁêÌýµ½Ò»¸ö¼ÈÊìϤÓÖÄ°ÉúµÄÉùÒôÔÚÇáÉùºô»½×ÅËû¡£
¡°Ð¡Á꣬À´£¬µ½Í⹫ÕâÀïÀ´¡£¡±Õâ¾ä»°·Â·ð´ÓÌìñ·ÉϵøÂ䣬Öð×ÖÖð¾ä£¬ºÝºÝµØÔÒÔÚÏôÁêµÄÐÄÀï¡£ËûµÄÁ³É«Ë¢µØһϰ×ÁË¡£
ËûÔÙ¿´ÏòÖÜΧ£¬·¢ÏÖÁ½±ÚÉϵIJ»ÔÙµ¥´¿ÊÇһ˫˫ÑÛ¾¦ÁË£¬¶øÊÇÒ»ÕÅÕÅһģһÑùµÄÈËÁ³£¬ÊìϤµÄ΢Ц£¬´ÈÏéµÄÁ³ÅÓ¡£²»¹ý£¬ÕâЩÑÛ¾¦»¹ÊǺ͸ղÅÒ»Ñù£¬Ã¿Ë«ÑÛ¾¦ÀﶼÓÐ×ŶÀÌصÄÉñ̬¡£
¾¡¹ÜÿÕÅÁ³¶¼´ø×Å΢Ц£¬µ«ÔÚ²»Í¬µÄÑÛ¾¦Ï¶¼Â¶³öÁ˲»Ò»ÑùµÄÉñ̬¡£»òϲ¡¢»ò±¯£¬»ò°²Ïê¡¢»òÕøÄü¡£
¡°¸ßÐ˵ÄÍ⹫¡¢¾øÍûµÄÍ⹫¡¢·ßŵÄÍ⹫¡¢±¯É˵ÄÍ⹫¡¡¡±ÏôÁêÉñÇé»Ðã±µØÄî߶×Å¡£Ä¿¹âÓÐЩ´ôÖÍ¡£
ͻȻ£¬ÏôÁê¸Ð¾õµ½Ò»Ë«ÈíÈôÎ޹ǵÄСÊÖÎÕסÁËËû±ùÁ¹µÄ×óÊÖ£¬ËûÉí×ÓÒ»²ü£¬Ò»ÖÖ¾ÃÎ¥µÄÎÂůºöµØÓ¿ÉÏÐÄÍ·¡£ËûÃÍÈ»ÏëÆðÄǸöÉî²ØÔÚËûÐÄÀïµÄÎÂÈáÅ®×Ó£¬ËûËƺõÌýµ½ÁËÄÇÒ»ÉùÇáÇáµØÎÊ»°£º¡°°¢Á꣬ÄãÔõôÁË£¿¡±
¡°Ý¸Æ¼£¡¡±
ÏôÁê´ÓͯÄêµÄÒõÓ°ÀᆰÐѹýÀ´£¬È´·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ×óÊÖ±»Ò»Á³¾ª¿ÖµÄ³ÂСÏɽô½ô߬ס¡£
¸ù±¾²»ÊÇËûËùÏëµÄÕÑݸƼ¡£
²»¹ý£¬Ëû¸ù±¾À´²»¼°Ê§Íû£¬Ò»¾ªÐѹýÀ´£¬Ëû±ã¸Ð¾õµ½ÁËÎޱȵÄѹÁ¦£¡
ÏôÁêÊÇÒ»¸öµ¨×Ó´ó¶øÓÖëïÌóµÄÈË¡£Ëû¸ÒÔÚÎçÒ¹µÄʱºò£¬Ò»¸öÈËÔÚУ԰ÀïÓε´¡£µ«ÔÚÉÏÒôÀֿεÄʱºò£¬ÀÏʦµãËû³ª¸è£¬ËûÈ´»áÒòΪÊܲ»ÁËÄÇô¶àͬѧµÄÄ¿¹â¶ø½ôÕŵÃÁ³ºì¡£
ËûËùÔڵİà²ÅËÄÊ®À´¸öÈË£¬ÔÚËÄÊ®¶àË«ÑÛ¾¦µÄ×¢ÊÓÏÂËû±ãÊܲ»ÁË£¬¶øÏÖÔÚ£¬ÕâÁ½±ÚÉÏÉÙ˵ҲÓÐÉÏÍòË«ÑÛ¾¦£¬ÕâÖÖѹÆÈË¿ºÁ²»ÏÂÓÚÍ·¶¥Ðü×ÅÒ»¿éËæʱ¶¼¿ÉÄܵôϵľÞʯ¡£
¡°È˵½ÆëÁË£¬ÎÒÃÇ¿ì×ß°É£¡¡±Ð¡Íõ¼ûÏôÁêºÍ¹ØÀ϶¼¹ýÀ´ÁË£¬²»Óɼ±ÇеصÀ¡£ËûÂúÍ·´óº¹£¬Á³Éϱ»½¹ÂǺͿ־岼ÂúÁË£¬ËƺõÒ»ÃëÖÓ¶¼²»ÏëÔÚÕâÀï´ôÁË¡£
¡°ºÃ¡£¡±ÏôÁêæ²»µüµØµãÍ·£¬ÔÚÈç´ËÒõɵĻ·¾³Ï£¬±»Ç§Ç§ÍòÍòË«ÑÛ¾¦ÐÐעĿÀñ£¬ÕæÊÇÄÑÊܼ«ÁË¡£
ÎޱߵĿ־åºÍѹÁ¦ÈÃÈË͸²»¹ýÆøÀ´£¡
ÄdzÉǧÉÏÍòµÀÄ¿¹âÄý¾ÛÔÚÉíÉÏ£¬Èç»ðÒ»°ãÖËÈÈ£¬ÏôÁê»Ðã±¼äÓÐÖÖÖÃÉíÓÚÈö¹þÀ´óɳĮµÄ¸Ð¾õ£¬ÕâÖָоõºÜ»ÄÃý£¬ÈçÃÎËÆ»ÃÒ»°ã£¬Ö»ÓÐ×óÊÖÊÖÖÐÄÇ˫΢Á¹µÄСÊÖ²ÅÄܸøÏôÁê´øÀ´Ò»µãÕæʵ¸Ð¡£
¡°´ó¼Ò²»Òª»ÅÕÅ£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÐÄÀíÕ½Êõ¡£×ßÂýµã£¬×ßÇáµã¡£Ã»¹Øϵ£¬Ç§Íò±ðçײµØÏòÇ°³å¡£²»È»£¬Ê®Óа˾žͲÈÖлú¹Ø¡£¡±¹ØÀϱϾ¹ÊǼû¹ý´ó³¡ÃæµÄÈË£¬ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÏԵ÷dz£Õò¶¨¡£
¡°¸úÔÚÎÒºóÃæ¡£¡±Ëû¿çÇ°¼¸²½£¬ÔÚÇ°·½´ø×Å·¡£ÖÚÈËËäÈ»¸Ðµ½Á˺ܴóµÄѹÁ¦£¬µ«ºÃ´õ¶¼ÊǾÀú¹ý·çÓêµÄÈË£¬ÔÚ¹ØÀϵÄÌáÐÑÏ£¬Ò»¸ö¸ö¾ªÐÑ¡£È»ºó¾®È»ÓÐÐòµØ¸úÔÚ¹ØÀÏÉíºó¡£
×ßÁ˼¸²½£¬¹ØÀÏÍ£ÁËÏÂÀ´£¬È»ºó³¯×ÅÉíºóÒ»»ÓÊÖ£¬Ê¾Òâ¸úןóÃæµÄÏôÁêµÈÈËͣϡ£
ÏôÁêËûÃÇÖªµÀ¹ØÀϿ϶¨ÊÇ·¢ÏÖʲô£¬Á¬Ã¦Ö¹×¡½Å²½£¬¶¼Ä¿²»×ª¾¦µØÍû׏ØÀÏ¡£Ò»·½ÃæÊÇΪÁËתÒÆ×¢ÒâÁ¦£¬ÁíÒ»·½Ãæ×ÔÈ»ÊÇÏë¿´Çå¹ØÀϵ½µ×·¢ÏÖÁËʲô¡£
¶ø´Ëʱ£¬¹ØÀ϶×ÁËÏÂÀ´¡£
ÖÚÈ˳¯ÄÇÀï¿´È¥£¬¶Ùʱ·¢ÏÖÁ˲»¶Ô¡£
ÔÚ¹ØÀÏÉíÇ°¾ÓÈ»ºá¸é×ÅÒ»¸ùÆáºÚµÄϸСʯÖù£¬³ÊÁâÐΣ¬ÀëµØÃæÖ»Óм¸ÀåÃס£Èç¹û²»×Ðϸ¿´µÄ»°£¬¸ù±¾ÎÞ·¨·¢ÏÖ¡£
¡°Õâ¸ö¶«Î÷½Ð°í½ÅÁ⣬Èç¹û¸Õ²ÅÄãÃÇóȻǰÐеĻ°£¬Ëµ²»¶¨¾Í×ÅÁËËüµÀÁË¡£ËüµÄ¸ß¶ÈÕýºÃµ½³£È˵ĽÅÍ󲿷֣¬Á½±ßÊÇÄ¥µÃ·Ç³£·æÀûµÄʯÈС£Ò»µ©¿ìËÙײÉÏÈ¥£¬Ë«½Å¿ÉÄÜ»á×Ô½ÅÍóÄÇÀïÓ²ÉúÉú¸î¶Ï£¡¡±¹ØÀϽéÉܵÀ¡£
ÖÚÈËÌýÁËÐÄÀïֱðº®Æø¡£Èç¹ûÔÚÕâÀï¶ÏÁ˽ţ¬ÄǿɱÈÖ±½ÓɱÁËËûÃÇ»¹ÄÑÊÜ°¡¡£Õâ¸öÉè¼ÆÕßÕæÊǶ¾À±Îޱȡ£
²»µ«Èç´Ë£¬Ëû¶ÔÈËÐÔ°ÑÎյ÷dz£ºÃ¡£ÏÈÊÇÉè¼Æ³öÁ½Ãæ²¼ÂúÑÛ¾¦µÄǽ±Ú£¬ÈÃÈ˸оõµ½¿Ö»Å£¬Ò»µ©³ÐÊܲ»ÁËÁËÕâÖÖѹÁ¦£¬Æ´ÃüÏòÇ°³åµÄ»°£¬ÄÇ°Ù·ÖÖ®°ÙÎÞ·¨·¢ÏÖÄǸù°í½ÅÁâÁË¡£
ÆäʵÕâ¸öÉè¼ÆºÜÆÕͨ£¬µ«ÊÇ£¬ÏôÁêÏàÐÅ£¬Ò»°Ù¸öÈËÀï¾ø¶Ô»áÓоÅÊ®¶à¸ö»á×ÅÁËËüµÄµÀ¡£±Ï¾¹£¬ÔÚÄÇÖÖѹÁ¦Ï£¬Ã»Óм¸¸öÈËÄܳÐÊܵÃÁ˵ġ£¸ü±ð̸±£³ÖÀä¾²ÁË¡£
²»¹ý£¬ºÃÔÚÓйØÀÏÔÚ¡£ÖÚÈËÇìÐÒ²»ÒÑ£¬Í¬Ê±£¬ÈËÒ²ÇåÐÑÁ˲»ÉÙ¡£ËûÃÇÒâʶµ½ÔÚÕâÀïÉÔ²»×¢Òâ¾Í»áÍæÍê¡£ÔÚËÀÍöµÄѹÁ¦Ï£¬ËûÃǿ־巴¶ø¼õÉÙÁËһЩ¡£
µ«ÊÇ£¬ÖÜΧÄÇЩÑÛ¾¦»¹ÊÇÈÃËûÃÇÐÄÀ﷢룬ºÞ²»µÃÔçµãÀ뿪¡£
¡°×ß°É¡£Ð¡Ðĵ㣬±ð´¥Åöµ½Õâ¸ù°í½ÅÁ⣡¡±¹ØÀÏÕ¾ÆðÉíÀ´£¬¶£ÖöÁËÒ»¾ä£¬Âõ¿ª²½×Ó£¬¿ç¹ýÄǸù°í½ÅÁ⣬¿ªÊ¼Ç°ÐС£
ÏôÁêËûÃÇÒ²Ò»¸ö¸öСÐĵؿçÁ˹ýÈ¥£¬¸ú׏ØÀϼÌÐøÇ°½ø¡£
ÓÐÁËÏÈÇ°µÄ½Ìѵ£¬ÖÚÈ˱äµÃ¸ü¼ÓСÐÄÁË£¬¶¼ËÀËÀ¶¢×ŽÅÏ£¬¶øÇÒ¶¼ºÜרע¡£ÕâÑùÒ»À´£¬Á½±ÚÉÏÄÇЩÑÛ¾¦´øÀ´µÄ¿Ö¾å¼õÉÙÁËÒ»´ó°ë¡£µ«ÊÇ£¬Æø·ÕÈ´¸ü¼ÓѹÒÖ¡£
ËÀÍöµÄѹÒÖ£¡ËûÃǸоõ×Ô¼º»îÔÚËÀÉñµÄÒõÓ°Ï£¬ÉÔ²»×¢Ò⣬¾Í¿ÉÄܻᱻËÀÉñ´ø×ߣ¡²»¹ý£¬³ýÁËÄǵÀ°í½ÅÁâÖ®Í⣬ËûÃÇÇ°ÐÐÁ˺ÃÒ»¶Î·£¬¶¼Ã»ÓÐÓöµ½Ê²Ã´»ú¹Ø¡¢ÏÝÚå¡£ÕⲢûÓÐÁîËûÃÇËÉÁË¿ÚÆø£¬·´¶ø¸ü¼Óµ£ÐÄÁË¡£
×ßÁËÒ»¶Î·£¬ÔÙ¹ÕÁËÒ»¸öÍ䣬ǰ·½³öÏÖÁËÒ»µÀʯÃÅ¡£ÁîÏôÁêËûÃÇÉÔÉÔËÉÁË¿ÚÆøµÄÊÇ£¬ÕâÉÈÃŲ¢²»ÊÇÏÈÇ°ÄÇÖÖÐüÃÅ£¬ÉÏÃæҲûÓй·¶´¡£¶øÊÇÒ»ÉȺÜÆÕͨµÄʯÃÅ¡£Ê¯ÃÅÉϵÄÁ½±ß¸÷ÓÐÒ»¸ö¹¿»·£¬¹¿»·Àï¸÷²å×ÅÒ»Ö»ÓÃÐÎ×´Ïñ½±±Ò»ÑùµÄÇàÍÈÝÆ÷¡£²»ÖªµÀÊÇ×öʲôÓõġ£
×ß½üÒ»¿´£¬ËûÃÇ·¢ÏÖÀïÃæÓÐ×ÅÐí¶à¿ÉÒÔÓÃÀ´×öȼÁϵÄÓ͸ࡣÖÚÈËÕâ²Å»ÐÈ»´óÎò£¬ÔÀ´ÕâÊÇ»ð°Ñ£¡
½Ó×Å£¬ËûÃDZãÊÇһϲ£¬ËûÃÇÏÖÔÚÊÖÖоÍÁ½Ö»¹âͺͺµÄµçͲ£¬¶øÇÒµçÁ¦Ò²²»ÊǺÜ×ãÁË£¬ÕýºÃȱÉÙÕÕÃ÷ÎÏÈǰһ·¹ýÀ´£¬ËûÃÇÒ²Óöµ½ÁËÊ®¶àÕµµÆÅ«£¬µ«ÊÇËûÃÇÌå»ýÌ«´ó£¬¸ù±¾ÎÞ·¨°á¶¯¡£