°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
º£µÁ´¬Öð½¥Ê»½øÁ˸ۿڣ¬ÊýÊ®¸öº£µÁ¸ÕÒªµÇ½£¬ÒÁ¶÷˹±ãÂÊÏÈ·¢¶¯¹¥»÷£¬×óÊֵĿռä½äÖ¸ÉÁ˸ÁËһϣ¬Ö®Ç°ÎüÊÕµôµÄ±©Óê´Ë¿Ì±¼Ó¿¶ø³ö£¬Ò»´óƬº£ÀË˲¼äÏÆ·Á˺£µÁµÄ´¬Ö»£¬ÊýÊ®¸öº£µÁ·×·×ÂäË®¡£
Ëþ¶û˹Å׳ö°ë½ØöèÓãµÄʬÌ壬ō֨µÄ¸¯³ôζºÍѪÐÈζÎüÒýÁËÊýÊ®ÌõʳÈËÓãºÍ¸ü¼ÓÐ×Ã͵Ļ¢öèǰÀ´½ø²Í£¬·æÀûÈçØ°Ê×°ãµÄÑÀ³ÝÔÚ´ÌÈ뺣µÁ´óÍȵÄÄÇÒ»¿Ì±ã×¢¶¨ÁËËûÃǵĽá¾Ö¡£
µÚ¶þ°ÙÈýÊ®¶þÕ¡¡ÉñÃØµÄDZÈëÕß
À뿪³¸ßÒòµÄµÚÁùÌ죬ÒÁ¶÷˹µÈÈ˵ǽ½ð˹²¨£¬ÕâÒ²Òâζ×ÅÀë¿âÀË¹ÌØº£¸ÛÓÖ½üÁËÒ»²½£¬ÔÚ´Ë֮ǰº£µÁÕ¼¾Ý½ð˹²¨µÄÇ鱨´«µ½ÒÁ¶÷˹¶úÖУ¬¶ÔÓÚ»µÊÂ×ö¾¡µÄº£µÁÒÁ¶÷˹´òËãºÃºÃ½ÌѵһÏ¡£
һƬµ½ðÉ«µÄÑô¹âÈ÷ÔÚεÀ¶µÄº£ÃæÉÏ£¬Ëþ¶û˹Å׳öµÄ°ë½ØöèÓãʬÌåÒýÀ´ÁËһȺʳÈËÓãºÍ¶ÔѪÐÈζÃô¸ÐµÄÓãÀ࣬¶ø´¦ÓÚʳÈËÓãÖÐÐÄλÖõÄÊýÊ®¸öº£µÁ˲¼ä±»¼¢¶öµÄÓãȺ¿ÐÊ´¸É¾»£¬Ö»Ê£ÏÂÒ»¾ß²Ò°×µÄ¹Ç¼ÜƯ¸¡ÔÚº£ÃæÉÏ¡£
ÆäËûº£µÁÒ²ºÃ²»µ½ÄÄÈ¥£¬½ÄÐÒÌÓÅܵÄÎå¸öº£µÁÒ²±ä³ÉÁËÈ¥¸ì²²ÉÙÍȵIJм²ÈË£¬¿Éν¡®¶ñÓжñ±¨¡¯£¬ÒÔ²»Õ½¶øÇüÈËÖ®±øµÄ×Ë̬´ò°ÜÁ˺£µÁµÄÒÁ¶÷˹µÈÈËÊܵ½½ð˹²¨¾ÓÃñµÄÈÈÁÒ»¶Ó£¬Õò³¤¿Æ¶ûË¹ÌØÇ××Ô½Ó¼ûÁËÇýÖ𺣵ÁµÄÓ¢ÐÛ¡£
һʱ¼ä£¬ÒÁ¶÷˹µÈÈ˾ÈÊÀÖ÷µÄÍþÃû´«±éÁ˽ð˹²¨ºÍ¸½½üµÄµºÓ죬ÒÔÍùÇîÐ×¼«¶ñµÄº£µÁÒ²²»µÃ²»ÙÈÆìÏ¢¹Ä£¬¡®ÒÁ¶÷˹¡¯ÕâÈý¸ö×ÖËù¾ßÓеÄÍþÉåÁ¦ÔÚ½ð˹²¨µÈͬÓÚ´«ËµÖеÄÓ¢Ð۰·ƶû˹¡£
ÔÚ½ð˹²¨×î´óµÄÒ»¼ä¾Æµê£¬Õò³¤×ÔÌÍÑü°ü¸øÒÁ¶÷˹µÈÈ˾ٰìÁËÊ¢´óµÄÑçϯ£¬ÆÚ¼ä̸ÂÛµ½½ð˹²¨µÄÀúÊ·ÓÉÀ´¡£
Õò³¤¿Æ¶ûË¹ÌØÏ°ͳ¤ÁËÒ»´éСºú×Ó£¬¿´ÆðÀ´ÓÐЩÄê¼Í£¬Êµ¼ÊÉϲ»¹ýÈýÊ®Ëֻ꣬Êdz¤µÃÓÐЩ¹ýÓÚ³ÉÊì¶øÒÑ¡£
¡°×ð¾´µÄðÏÕÕߣ¬¸ÐлÄãÃÇ´ò°ÜÁËɧÈŽð˹²¨µÄº£µÁ£¬ÎÒ×öΪÕò³¤´ú±í½ð˹²¨µÄ¾ÓÃñ¶ÔÄãÃDZíʾʮ¶þ·ÖµÄ¾´Ò⣬һֱÒÔÀ´½ð˹²¨¶¼ÊÇÒ»¸ö°²ÄþÏéºÍµÄСÕò£¬Ò»¸öÔÂǰº£µÁ¹â¹ËÁËÕâÀ²»Ö¹ÊÇÊÕÈ¡±£»¤·Ñ£¬»¹ÉÕɱÇÀÂÓ£¬¼¸ºõÎÞ¶ñ²»×÷£¬ÕòÉÏһЩÄêÇáÅ®×Ó¶¼±»º£µÁÇÀ×ߣ¬¾Ý˵½ð˹²¨¸½½üµÄµºÓìÓк£µÁµÄ³²Ñ¨£¬²»ÖªÄãÃÇÄÜ·ñ°ïÖú½â¾ÈÄÇЩ±»ÇÀ×ßµÄÄêÇáÅ®×Ó£¬µ±È»ÎÒÃDz»»áÈÃÄãÃǰ××ö¹¤£¬Êºó»áÌṩÏàÓ¦µÄ±¨³ê¡£¡±ÉíΪ½ð˹²¨µÄÕò³¤£¬¿Æ¶ûË¹ÌØ³ÐÊÜÁ˲»ÉÙѹÁ¦£¬º£µÁÏ®»÷½ð˹²¨ºó£¬¿Æ¶ûË¹ÌØ²îµã±»ÕòÉϵľÓÃñ¸ÏÏĄ̂£¬Ö±µ½ÒÁ¶÷˹µÈÈ˳öÏÖ£¬ÊÂÇé²ÅÓÐÁËת»ú¡£
¡°¸ÐлÄúµÄ³ÏÖ¿ÑûÇ룬²»¹ýÎÒÃǺÜÖØÒªµÄÊ£¬ºóÌì±ãÒª³ö·¢£¬¼ÈÈ»Èç´ËÎÒÃǾ¡×î´óËùÄܰïÖúÄ㣬Äܲ»Äܳɹ¦½â¾È»¹ÊÇδ֪Êý£¬Ã÷ÌìÎÒÃDZã»á³ö·¢£¬º£µÁµÄ³²Ñ¨¾ßÌåÔÚÄÄÒ»¸öµºÓ죬Âé·³Äã˵Ã÷һϡ£¡±ÒÁ¶÷˹µÄ»°ÎÞÒɸø¿Æ¶ûË¹ÌØ³ÔÁËÒ»¿Å¶¨ÐÄÍè¡£
Ò»·¬ÅÊ̸ºó£¬ÒÁ¶÷˹Á˽⵽º£µÁÀϳ²µÄ¾ßÌåλÖÃÔÚ½ð˹²¨Ò»Ç§Ã×Ô¶µÄÒ»¸ö»ÄµºÉÏ£¬²»¹ý»ÄµºÒѾ±»º£µÁËùÕ¼¾Ý£¬¸Ä½¨³ÉÁËÒ»¸öÖ»½ø²»³öµÄÒªÈû£¬ÏëÒª³É¹¦Ç±ÈëÊÇÒ»¸ö²»Ð¡µÄÄÑÌâ¡£
µÚ¶þÌ죬һ·¬ÇÇ×°¸Ä°çºó£¬ÒÁ¶÷˹µÈÈËʹÓÃÕò³¤ÌṩµÄСÐÍ´¬Ö»Ç°Íù±»º£µÁÕ¼¾ÝµÄ»Äµº¡£
ÒÁ¶÷˹µÈÒ»ÐоÅÈ˵ǽ»Äµººó²¢Ã»ÓÐÒýÆðº£µÁµÄ¾¯¾õ£¬Ö»ÓÐÉÙÊý¼¸¸öº£µÁÔÚɳ̲ÉÏѲÂߣ¬ÏëÒª³É¹¦Ç±Èë±ØÐëÏÈÍ»ÆÆÑ²Âߵĺ£µÁ¡£
Ë÷·ÆÑÇ¡¢°²ÄȺͷÆÀûÑǵÈÈýÈ˲ØÔÚÑÒʯºó£¬ÒÁ¶÷˹ºÍËþ¶û˹µÈÈË´óÒ¡´ó°ÚµÄ×ßÏòÎå¸öÀ´»ØÑ²Âߵĺ£µÁ¡£
¡°Õâλ´ó¸ç£¬ÎÒÃÇÊÇÀ´Í¶¿¿µÄ£¬Ìý˵ÕâÀïרÊÕÎÒÃÇÕâÖÖÈË£¬²»ÖªµÀÄÜ·ñ¼ÓÈëÄãÃÇ¡£¡±ÒÁ¶÷˹³Ï¿ÒµÄÓïÆøÈú£µÁ·ÅËɾ¯Ì裬Ë÷·ÆÑǵÈÈËÔò³Ã»ú½øÈëÁ˺£µÁ½¨ÔìµÄµï±¤ÄÚ¡£
Ò»¸öº£µÁ×ßµ½ÒÁ¶÷˹µÈÈËÃæÇ°£¬¡°´øÀ´¼ûÃæÀñÁËÂð£¬ÒªÊDz»ÄÜÈÃÎÒÃÇÂúÒâ¾ÍɱÁËÄãÃÇ£¬ÌýÇå³þÁËÂ𣿡±º£µÁÏùÕŵÄÓïÆøÈÃÒÁ¶÷˹¸Ðµ½Ê®·Ö²»¿ì£¬±¾ÏëÔÚº£Ì²ÉϽâ¾öµôÕâЩ²»ÖªÉîdzµÄº£µÁ£¬Î´ÃâÒýÆð²»±ØÒªµÄÂé·³ÒÁ¶÷˹ǿÈÌ×ÅÅ»ð¸úº£µÁ½»Éæ¡£
¡°ÕâÊÇÎÒÃÇ´øÀ´µÄ¼ûÃæÀñ£¬Ï£ÍûÄܸøÎÒÃÇÒ»¸ö»ú»á¡£¡±ÒÁ¶÷˹ÌͳöÒ»´üÊÂÏȼӹ¤¹ýµÄ½ð±ÒµÝ¸øÃæÇ°µÄº£µÁ¡£
º£µÁ½÷É÷µÄ¼ì²éÁ˽ð±Ò£¬È»ºó·Ô¸ÀËûÉíÅÔÂúÁ³ºáÈâµÄº£µÁ´ø×ÅÒÁ¶÷˹µÈÁùÈË´Ó´óÃŽøÈëÁ˺£µÁµÄÀϳ²£¬ËäȻһ·ÉÏÓкܶຣµÁÔÚÀ´»ØÑ²Âߣ¬µ«ÆÕ±éÁ¦Á¿µÍ΢£¬¸ù±¾²»ÊÇÒÁ¶÷˹µÈÈ˵ĶÔÊÖ¡£
ÔÚº£µÁµÄ´øÁìÏ£¬ÖÚÈËÀ´µ½Ò»¸öÀàËÆÓÚ´óµîµÄ·¿¼ä£¬Æä½¨Öþ¹æÄ£ËäÈ»±È²»ÉϽܺ£ÒòµÄ»Ê¹¬£¬µ«Ò²²î²»µ½ÄÄÈ¥£¬×îÖØÒªµÄÊÇÕâ¸ö¿´ÆðÀ´ÓÐЩ»ªÀöµÄ·¿¼äʵÔò°µ²Ø»ú¹ØºÍÃܵÀ£¬ÒÁ¶÷˹̤ÉϻƵºµÄÄÇÒ»¿Ì±ã´÷ÉÏÁËÕæÊµÖ®ÑÛ£¬ËùÒÔº£µÁµÄÄÄÅÂÒ»¸öϸ΢µÄ¾Ù¶¯Ò²Â÷²»¹ýÒÁ¶÷˹µÄÑÛ¾¦£¬ÈκÎÒþ²ØµÄÎïÆ·¡¢»ú¹ØºÍÃܵÀͬÑùÌÓ²»¹ýÕæÊµÖ®Ñ۵Ĺ۲졣
ÒÁ¶÷˹µÈÈ˼ÙÒâ¸úº£µÁÖÜÐý£¬ÊµÔòÊÇÔÚѰÕÒ¹ØÑºÊ§×ÙÅ®×ӵķ¿¼ä¡£
¡°Ê×Á죬ËûÃǼ¸¸öÏëͶ¿¿ÎÒÃÇ£¬ÒѾ¼ì²é¹ýÁËûÓÐÎäÆ÷£¬Ö»ÊÇһЩÆÕͨÈË£¬Äú¿´ÊDz»ÊÇ¡¡¡±ÅÖ×Óº£µÁÏò×øÔÚ·¿¼ä¾¡Í·Ò»ÕÅ×°ÊλªÀöµÄÒÎ×ÓÉϵÄÄÐ×ӻ㱨ÒÁ¶÷˹µÈÈ˵Ļù±¾Çé¿ö¡£
ÉñÃØÄÐ×ÓÒ»·¬Õå×ú󣬡°¿ÉÒÔ£¬¼ÈÈ»´øÀ´Á˼ûÃæÀñ¾ÍÈÃËûÃǼÓÈ룬·´Õý¶àÒ»·ÝÁ¦Á¿Ò²Ã»»µ´¦£¬´øËûÃǵ½×Ô¼ºµÄ·¿¼äÈ¥£¬ÆäËûÊÂÒÔºóÔÙ˵¡£¡±
ÅÖ×Óº£µÁ´øÁìÒÁ¶÷˹µÈÁùÈË´Ó´óµî×ó²àµÄÃŶ´À´µ½Ò»Ìõ¿íÀ«µÄ×ßÀÈ£¬×ó±ßµÚÈý¸öʯÊÒ±ã³ÉΪÒÁ¶÷˹µÈÈËÔÝʱµÄ·¿¼ä¡£
ÇÄÎÞÉùϢDZÈ뺣µÁÀϳ²µÄ·ÆÀûÑÇ¡¢Ë÷·ÆÑǺͰ²ÄÈÒѾÕÒµ½Çô½û±»À§Å®×ӵķ¿¼ä£¬×ܼÆÊ®ÎåÈË£¬¶øÇÒ¿´ËÆÓªÑø²»Á¼£¬²¿·Ö»¹ÓÐЩ¾«Éñ»Ðã±£¬Ë÷·ÆÑÇÒ»ÑÛ±ãÈϳöÕâЩŮ×ÓÊܵ½¹ýº£µÁµÄÕÛÄ¥¡£
̽Ã÷ÁËÇô½û±»À§Å®×ӵľßÌåλÖã¬Ë÷·ÆÑǵÈÈ˻ص½µ±³õ¶ã²ØµÄÑÒʯºóÃæ£¬²¢ÇÒ½«ÓйØÒþ±Î·¿¼äµÄ¾ßÌåÐÅϢдÔÚÒ»ÕÅÖ½ÌõÉÏ£¬°ëСʱºó£¬ÒÁ¶÷˹¼Ù½è³öÀ´Ð¡±ãµÄ»ú»áÀ´µ½ÑÒʯºó£¬Äõ½Ö½Ìõºó£¬ÒÁ¶÷˹¾ö¶¨Ò¹É«½µÁÙºóÐж¯¡£
°ëÌìʱ¼äתÑÛ¼ä±ã´ÓÊÖÖ¸·ìÁ÷ʧµô£¬´Ë¿ÌÈÕÂäÎ÷³Á£¬Ì«ÑôÏñÊÇÆ¯¸¡ÔÚº£Æ½ÃæÉÏ£¬µ½ðÉ«µÄ¹â»ÔÈ÷ÂäεÀ¶É«µÄº£Ã棬ÍðÈôÒ»·ùÇɶáÌ칤µÄ·ç¾°»¡£
֮ǰ½Ó´ýÒÁ¶÷˹ËûÃǵĴóÌüÏÖÔÚÈ´³ÉÁ˺£µÁ³ÔºÈÏíÀֵĵط½£¬ÒÁ¶÷˹³Ã»úÔÚʳÎïºÍ¾ÆÆ¿ÄÚ»ìÈë´óÁ¿¸ßŨ¶È´ßÃßÒ©£¬ÎÞ³öÒâÍâµÄ»°º£µÁ˯ÉÏÒ»ÐÇÆÚ²Å»áÇåÐÑ¡£
ÒÁ¶÷˹ºÍËþ¶û˹µÈÈ˶Ë×Å¾ÆÆ¿¸øº£µÁÕ徯£¬º£µÁÍ·×ÓûÓзÀ·¶ºÈÁËÈý±¼Ó¹¤¹ýµÄ´ßÃ߾ƣ¬ÆäËûº£µÁҲûÉٺȣ¬Îå·ÖÖÓºó»ìÔÚ¾ÆÀïÃæµÄ´ßÃßÒ©·¢»ÓÁËЧ¹û£¬ÊýÊ®¸öº£µÁÈçͬÁ¬¸ù°ÎÆðµÄ´óÊ÷°ãµ¹µØºôºô´ó˯¡£
Ūµ½Á˺£µÁ£¬ÒÁ¶÷˹µÈË³ÊÆ½øÈëÇô½û±»À§Å®×ӵķ¿¼ä£¬¶øË÷·ÆÑǵÈÈýÈËÔçÒÑÔڴ˵Ⱥò£¬¼¸¸öÔÚ´ËѲÂߵĺ£µÁÒ²±»Ë÷·ÆÑÇ»÷µ¹£¬±»Çô½ûµÄÄêÇáÅ®×Ó×ܼÆÊ®ÁùÈË£¬ÆäÖл¹ÓÐÕò³¤µÄÅ®¶ù¡£
³É¹¦½â¾ÈÁËÈËÖÊ£¬±¾´òËãÁ¢¼´À뿪£¬µ«Ï¸Ïë²»ÄÜÕâô¼òµ¥¾Í·Å¹ýº£µÁ£¬ËùÒÔÒÁ¶÷˹µÈÈËÔÚÁÙ×ßǰ£¬ÔڻĵºÉϰ²ÖÃÁË´óÁ¿±¬Õ¨Ò©¼Á£¬´¦ÓÚ³Á˯Öеĺ£µÁÔõôҲ²»»áÏëµ½ËûÃÇÔÚ³Á˯ÖжªÁËÐÔÃü¡£
Ê®¶à¸öÄêÇáÅ®×Ó¸úÔÚÒÁ¶÷˹Éíºó£¬À´µ½º£±ßʱÒÑÁÙ½üÎçÒ¹£¬ÒÁ¶÷˹´Ó¿Õ¼ä½äÖ¸ÄÚÈ¡³ö×··çÆÆÀ˺ţ¬ÖÚÈËÔڵǴ¬ºóÓÃ×î¿ìËÙ¶ÈÔ¶ÀëÁ˻ĵº£¬¶øÂñ·üÔڻĵºÉϵı¬Õ¨Ò©¼Á¿ªÊ¼Òý±¬¡£
×î³õµÄ±¬Õ¨ÊǴӻĵºµÄÕýÖÐÐÄ¿ªÊ¼£¬È»ºóÖð²½ÏòÍâÀ©É¢£¬·Â·ð°Ë¼¶µØÕð°ã£¬×··çÆÆÀ˺ÅÇá΢ҡ»ÎÁËһϣ¬¼ÓËÙÏò׎ð˹²¨Ê»È¥¡£
»ÄµºµÄÒ¡»Î²¢Ã»ÓÐÍ£Ö¹£¬·´¶øÓúÑÝÓúÁÒ£¬Ã÷»ÆÉ«µÄ»ðÑæÓ¡ºìÁËÌì¿Õ£¬»ÄµºÖÐÐĵĺ£µÁÀϳ²ÔÚ¾çÁÒµÄÒ¡»ÎÖе¹Ëú£¬»¹´¦ÔÚ»è˯Öеĺ£µÁÀ´²»¼°ÌÓÅܱ㱻µ¹ËúµÄ½¨ÖþÂñÔáµô¡£
º½ÐÐÁ˰ëСʱ±ã»Øµ½½ð˹²¨µÄÒÁ¶÷˹µÈÈË£¬½«Çô½ûµÄÉÙÅ®·ÅÔÚÕò³¤µÄլۡǰ£¬ÒÁ¶÷˹µÈÒ»ÐÐÈ˻ص½Âùݵ¹Í·±ã˯¡£
¾ÀúÁ˾ªÐ͝ÆÇµÄÒ»Ò¹£¬µÚ¶þÌìÊ®Áù¸ö±»º£µÁ°×ßµÄÄêÇáÅ®×ӻص½Á˸÷×Եļң¬Õò³¤½«ÒÁ¶÷˹µÈÈË·îΪ½ð˹²¨ÓÀÔ¶µÄÓ¢ÐÛ£¬²¢ÇÒÇ××Ô·îÉÏÒ»°ÙÍò½ð±ÒµÄ³êÀÍ¡£
À뿪ǰ¿Æ¶ûË¹ÌØÇ××Ô´øÁìһȺÈËÄ¿ËÍ×··çÆÆÀ˺ųöº½£¬¿Æ¶ûË¹ÌØË͸øÒÁ¶÷˹´óÁ¿½ð˹²¨µÄÌØ²ú£¬ÆäÖк£²úÆ·±ã³¬¹ýÁ½¶Ö£¬ÆäËû¸÷ÖÖÎï×ÊÒ²ÓÐÊý°Ù¼þ£¬×ܼƳ¬¹ýÁù¶ÖµÄÍÁÌØ²ú·ÅÔÚ¼×°åÉÏ£¬ÒÁ¶÷˹µÈÈ˺ͿƶûË¹ÌØ»ÓÊÖ¸æ±ð¡£
½«È«²¿»õÎïÊÕ½ø¿Õ¼ä½äÖ¸ÄÚ£¬×··çÆÆÀ˺ų¯×ÅÏÂÒ»¸öÄ¿±êÀ˹ÄÂÌØº£Ï¿½ø·¢£¬´Ë´Îº½Ðеĸ÷ÖÖÆæÓö×ãÒÔÆ×дһÊׯøÊƻֺêµÄÐðÊÂÊ«£¬ÒÁ¶÷˹²»ÓɵÃÊ«ÐË´ó·¢£¬ÔÚ´¬Í·Ó·çÀÊËÐ×îд´×÷µÄÊ«´Ê¡£
×··çÆÆÀ˺ÅÖð²½Ô¶ÀëÁ˽ð˹²¨£¬¶øÄÇÀïµÄ·çÍÁÈËÇéÒÁ¶÷˹ÁôÏÂÁËÉî¿ÌÓ¡Ï󣬲»Ö¹ÊǺÿ͵ĿƶûË¹ÌØ£¬ÕòÉϵÄÌú½³ÆÌ¡¢Ë®¹û̯£¬ÉõÖÁÿһ¸öÉÌ··¶¼¸øÒÁ¶÷˹ÁôÏÂÁËÄÑÍüµÄ»ØÒä¡£
æÁËÒ»ÍíÉÏ£¬ÒÁ¶÷˹¿ÉûÐÄÇé³ÔÔç²Í£¬ÓÚÊÇÔÚ¼×°åÉÏ£¬ÒÁ¶÷˹Äóö֮ǰÔÚÌú½³ÆÌ¹ºÂòµÄ½ðÉ