°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ËùÒÔ£¬¼ÈÈ»Äã°Ñ°ÔÏÂ×å×÷ΪһöÆå×Ó£¬ÏÖÔÚÈ´²¢²»ÊÇÆúÁËËûÃǵÄʱºò¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬ËµµÄºÃѽ£¡¡±ÐþÄ«½û²»×¡µÄÅÄÁËÅÄÊÖ£¬Ëû»¶Ï²µÄ½«Ñ©Çò§Á˧£¬Õâ²Å¸½ÓÚËý¶ú±ß£¬¹Ê×÷ÉñÃصÀ£º¡°Ð¡Çò¶ù£¬ÐþÄ«´Óδ´òËã·ÅÆú¡£²»£¬Ó¦¸Ã˵£¬Ò»Çж¼»¹ÔÚÎÒµÄÕÆÎÕÖС£°ÔÏÂ×åÖ»ÊÇöÃ÷Æ壬ÎҵݵÆåÔçÒѲ¼ÏÂÁË¡£¡±
Ñ©ÇòÐľª£¬ËýÖÕÊDZȲ»¹ýÐþÄ«µÄÐÄ˼¡£¼ÈÈ»Ëû¿Ï¶ÔËýÍƳÏÖø¹£¬×ÔÈ»²»ÅÂËý½«°µÆåһʸæËßÔÆZ¡£
Óë´ËͬʱµÄÀ¥ÂØ£¬Æ¾½èͬÔÆZÒ»Æð»ØÀ´µÄ¿ÝÈÙµÄÁ¦Á¿£¬ºÜÊÇ˳ÀûµÄ½«ÔÆçí¼°À¥Âصķ´ÅÑÊÆÁ¦Ò»²¢´øÁË»ØÀ´¡£
ÔÆè¯Äî¼°·òÆÞÇéÒ꣬ÈÔÊÇÈçÍù³£ÄÇ°ãÉÆ´ýËûÃÇĸ×Ó£¬Ö»ÊÇÈ´ºÝÐÄδÔø¿´¹ýËûÃÇÒ»ÑÛ¡£¶øÔÆZÔòʼÖÕ²»ÏàÐÅ£¬µ±³õÄǸöÈÇÈËÁ¯°®µÄµÜµÜ»á×ö³öÈç´Ë´óÄæ²»µÀµÄÊ¡£ÕâÊýÈÕÒÔÀ´£¬ËûÇ¿ÈÌ×ÅÐÄÍ·µÄ˼ÄȥѰÕÒÑ©Çò£¬Ã÷ÖªËýΨһµÄÈ¥´¦Ö»ÓÐÄÇÀҲ֪ÐþÄ«¶¨²»»áÉ˺¦Ëý£¬Èç´Ë¼å°¾»¯×÷ÔçÈÕ½áÊøÕ½ÕùµÄ¼±ÆÈÐÄÇ飬Óú·¢µÄÆøÊÆÁèÈË¡£
ÆäÓà¸÷×å¿´ÔÚÑÛÀ¶ÔÔÆZµÄ±íÏÖÒ²ÊÇÐÄÔóϷþ¡£ÏÔÈ»£¬ÔÚ°ÔÏÂ×åµÄÒõı±»´Ý»Ùºó£¬ËûÃÇÏÂÒ»¸öÄ¿±ê¾ÍÊÇÈç½ñ»¹Î´ÓÐÈκÎÐж¯µÄòÔÁú×å¡£
³ÁÏãµî£¬ÔÆçí¶ùʱµÄסËù£¬Èç½ñÇô½ûËûµÄÀÎÁý¡£µîÍâÔÔ×ÅÒ»ÅÅÅÅÁøÐõ·×·ÉµÄÑîÁø£¬µîÄÚÈ´È綬ÈÕ°ãÏôɪµÄ²»¼ûÈËÓ°¡£Ïã¯ÓÄÓĵÄȼ×ÅÂÆÌ´Ï㣬¼Å¾²µÃÁ¬ÕëÂäÉùÒàÊÇÇåÎú¿ÉÎÅ¡£ÔÆZÂ÷×ÅÔÆ诶À×ÔÒ»ÈËÈ¥Á˳ÁÏãµî£¬ÔÚ¼ûµ½ÑÛÇ°Ö®¾°Ê±£¬ÒàÊDz»½ûÒç³öÒ»ÉùÇá̾£¬Ëæ¼´»º²½Ïò³ÁÏãµîÄÚµÄÊé·¿×ßÈ¥¡£
²ÅÖÁÃÅ¿Ú£¬±ãÇƼûÔÆçíÒ»ÉíËØÒÂÕ¾ÓÚÊé·¿µÄ´°±ß£¬ÊÖÉÏ´÷×ÅÌõÃ÷»Î»ÎµÄËøÁ´£¬ÄÇÊÇÒÖÖÆ·¨ÊõµÄ¸¿ÉñËø£¬Èç½ñÈ´ÓÃÔÚËûÔø¾×îÇ׵ĵܵÜÉíÉÏ¡£
ÔÆçíµÄ±íÇ鼫ÊÇƽµ£¬Î¨¶ÀÉÙÁËÎôÈÕµÄÑô¹âЦÈÝ£¬Ëƺõ±äÁËÈ´ÓÖºÃËÆû±ä¡£ËûÏÔȻҲ²ì¾õ³öÁËÔÆZµÄµ½À´£¬È´Ò²Î´½«ÊÓÏß×Ô´°ÍâŲ¶¯°ë·Ö£¬Ö»ÊÇƽ¾²µÄ¿ª¿Ú£¬ÏñÊÇ×ÔÑÔ×ÔÓïÄǰ㣺¡°Ä¸åú×ÔС±ã¸æËßÎÒ£¬ÔÚÕâÀ¥ÂØ£¬Î¨ÎÒ²»Äܼ̳ÐÍõλ¡£¿ÉЦÁ¬ÔÆ«žÄǵÈÓ¹²Å¶¼ÓÐ×ʸñ£¬ÎÒȴûÓС£¡±
¡°ÔÆçí£¬ÕâÊÇÄãµÄÕæÐÄ»°Â𣿡±ÔÆZµÄÉùÒôÃÉÉÏÒ»²ã¿àɬ£¬ÔÀ´Ëû´ÓδÁ˽â¹ý×Ô¼ºµÄµÜµÜ¡£»ØÏëÆðÍùÈյĵãµÎ£¬¾¹¶ÔÔÆçíËù×÷ËùΪÈçºÎÒ²ºÞ²»ÆðÀ´¡£
¡°¶þ¸ç£¬Äã²»¸Ã»ØÀ´µÄ¡£¡±Ñô¹âÈ÷ÔÚÔÆçíµÄÉíÉÏ£¬¸øËû¶ÆÉÏÁËÒ»²ãÈáºÍµÄ½ðÉ«¡£
ÒîÈÕ£¬ÏÂÈËÃÇ·¢ÏÖÔÆçíËÀÓÚ³ÁÏãµîÄÚ£¬Ìñ¾²µÃÓÌÈç¸Õ³öÉúµÄËûÄǰ㣬À´Ê±²»×ÅÒ»Î×ßʱÒàæÝȻһÉí¡£È˼ÈËÀ£¬ÉúÇ°·¸ÏµÄÒ»ÇдíÒ²Êdz¾¹é³¾ÍÁ¹éÍÁ£¬Ëæ·ç¶øÊÅ¡££üQ¨©£«sh¨±£«¦Ø¨£ng£üÖ»ÊÇÕâÆô²»ÁË¿ÚµÄÃØÃÜÈ´Ò»²¢±»´øÁËÈ¥£¬Ç§ÄêÈçÃΡ£
¡°¶þ¸ç£¬Äã²»¸Ã»ØÀ´µÄ¡£¡±ÔÆZ×øÔÚ¹ÒÂú°×ᦵijÁÏãµîÄÚ£¬Õâ¾äÔÆçíÉúÇ°×îºóÒ»¾ä»°Ê¼Öջص´ÔÚËûÄÔº£ÖС£²»¸Ã»ØÀ´¡¡
¡°ÒòÖ´×ŶøÕ½¡¢ÒòÖ´×ŶøËÀ£¬ËùÐÒÐþÄ«ÓÐÄã¡£¡±Ìýµ½Ð°µÄ»ã±¨£¬ÐþÄ«Ö»ÊǵЦ׎«ËûDzÁËÈ¥£¬µ±³õÓëÔÆçíºÏı£¬Ò²²»¹ýÊÇÒòΪËûµÄÖ´×Å¡£Äý×Å»³ÖÐÊì˯×ŵÄÈ˶ù£¬ËûµÄִמÍÔÚåë³ß¡£
¡°½ÓÏÂÀ´¸ÃÊÇÂÖµ½ËÁËÄØ£¬²»ÈçÏÈÀñºó±ø£¬ÈÃÐþÄ«Ç××Ô·îÉÏÒ»·Ý´óÀñ°É¡£¡±ÐþÄ«ÇáÆô±¡´½×ÔÓïµÀ£¬Ë漴Ц׎«Ñ©Çò»½ÐÑ¡£
Ñ©ÇòÈàÁËÈ໹δÍêÈ«Õö¿ªµÄÑÛ¾¦£¬»Ö¸´ÁËÍùÈյĺ©Ì¬£¬´ø×ÅŨŨ˯ÒâÖØÓÖ×ê»ØÐþÄ«»³ÀÃÆÃƵÄ˵£º¡°ÎÒ»¹ÒªË¯¡£¡±
¡°ÌýÎÒ˵ÍêÁËÔÙ˯Ҳ²»³Ù¡£¡±ÐþÄ«³èÄçµÄЦÁËЦ£¬²¢Î´ÏòÒÔÍùÄÇ°ã×ÝÈÝÑ©ÇòµÄ̰˯ÐÐΪ¡£
¡°ÄÇÄã˵£¬ËµÍêÁ˾ͱð³³ÎÒÁË¡£¡±Ñ©ÇòµÄÒâʶÏÔÈ»»¹Î´ÍêÈ«ÇåÐÑ£¬ËýÉв»ÖªµÀµÈ´ýËýµÄ»áÊÇʲô£¬ÒòΪÐþÄ«½ÓÏÂÀ´µÄÄǾ仰½«Ëý³¹µ×µÄ×Ô˯ÒâÖл½ÐÑ¡£
¡°ÎÒÃdzÉÇ×°É¡£¡±
¡°ºÃ¡£¡±Õâ´ÎÂÖµ½ÐþÄ«³Ô¾ªÁË£¬Ëû±¾ÒÔΪѩÇòÖÁÉٻῼÂǺܾã¬È´Ã»Ïëµ½Ëý¾¹ÊǺÁ²»ÓÌÔ¥µÄ´ðÓ¦ÁËÏÂÀ´£¬Á³ÉÏ»¹¹Ò×ÅÌðÌðµÄЦ¡£
Ëû΢ЦµÄÖ´ÆðËýµÄÊÖ£¬ÉîÇéµÄÎÇסËýµÄ´½£¬¾Ã¾Ã¡¢¾Ã¾Ã¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çé¹éºÎ´¦
µ±ÐþīҪȢѩÇòΪÆÞµÄÏûÏ¢´«±éÕû¸öºçÄÞʱ£¬×ÔÈ»ÊÇ·´¶ÔÉùÎÞÊý£¬¼¸Î»³¤ÀϸüÊÇÂÖ·¬È°×è¡£
¡°´óÈË£¬Ê¹²»µÃ¡£¡±Ëµ»°µÄÊÇÐþ»ËµÄµù£¬ÒàÊdz¤ÀÏÖ®Ò»£¬ÔøÊÌ·î¹ýÈý´úµÄòÔÁú×åµÄÍõ¡£ËûÉí±ß»¹Õ¾×ż¸Î»³¤ÀÏ£¬ÖÚÈË·×·×Ãæ´ø³îÈݵĿ´×Å×øÓÚÏÉÔ¹¬µîÉϵÄÐþÄ«¡£·´¹ÛÐþÄ«£¬È´Ð¦µÃ¼«ÊÇÓÆÈ»¡£
¡°Å¶£¿Ðþµä³¤ÀÏ£¬Ä㵹˵˵£¬ÈçºÎʹ²»µÃ£¿¡±
¡°Éí·Ý¡£¡±ÐþµäÏëҲδÏë±ãÒåÕýÑԴǵĻصÀ¡£
¡°ºÇºÇºÇºÇ¡¡¡±ÆñÁÏ£¬ÐþÄ«²»Å·´Ð¦£¬ÄÇЦÉù»Øµ´ÔÚµîÖУ¬È´Èõîϵļ¸Î»³¤ÀÏÉúÉú³öÁËÉíÀ亹¡£¡°Éí·Ý£¿ÄÇÐþÄ«µ¹ÒªÎÊÎÊÁË£¬×æĸÒà·ÇÎÒòÔÁú×åÈË£¬µ±³õòÔÁú×åÊÜÄÑ£¬ËýÓë×游ͬ¸Ê¹²¿à£¬×游ºÎ³¢ÒòΪ×æĸµÄÉí·Ý¿÷´ý¹ýËý£¿ÄãÃÇÕâЩÀÏÆ¥·ò¼ÈÈ»ÏеÃÏëÒª¸ÉÉæÐþÄ«µÄ»éÊ£¬ÐþÄ«µ¹¿É¸øÄãÃǽ¨¹¦Á¢ÒµµÄ»ú»á£¬´úÌæÇà·çÃ÷ÔÂÁì±ø¿¹µÐÈçºÎ£¿¡±
¡°´óÈË£¬ÎÒÓëÆäÓ༸볤ÀÏÖ»ÊÇÏëÀ´Ñ¯ÎÊ»éÆÚ¼¸ºÎ£¬²»¸ÒÓÐÈκÎÒìÒé¡£¡±ÐþÓëÏà½ÏÐþµäÉÔÏÔÔ²»¬Ð©£¬ËûÁ¢¿Ì±ã²ì¾õµ½ÐþÄ«ÓïÆøÖеIJ»Ôã¬Á¢¿Ì¹ªÉí¸Ä¿Ú¡£ÆäÓàÈ˵ȼûÐþÓëËÉ¿Ú£¬Ò²±ã¸úן½ºÍÆðÀ´¡£
ÐþµäÁ³Ò»Õó°×Ò»Õóºì£¬×îºóÖ»µÃ³¤Ì¾Ò»Éù£¬ÒàÊÇÍ×ÐÁË¡£
¡°ÐþÄ«Ò²ÊÇÀÏ´ó²»Ð¡ÁË£¬ÖÁ½ñδÓÐÒ»×Ó£¬ÎÞºóÒÑÊDz»Ð¢£¬×ÔȻϣÍûÓú¿ìÓúºÃ¡£Ê®ÈÕºóÈçºÎ£¿ÐþÄ«µÄ»éʱ㽻Óɼ¸Î»³¤Àϲٰì°É¡£Ã÷Ô£¬°Ñа½ÐÀ´£¬ÆäÓàÈ˵ȶ¼ÍËÏ°ɡ£¡±ÐþÄ«ã¼ÀÁµÄһЦ£¬Ëæ¼´°ÚÊÖ½«ÖÜΧµÄÈ˶¼³·ÁËÈ¥£¬²»¸øÈκÎÈË·´²µµÄÓàµØ¡£
Ƭ¿Ì£¬Ëæ×ÅÒ»ÂƺÚÎíÓ¿ÈëµîÄÚ£¬Ð°ÄÇÌØÓеĹîÚÜЦÉùÏìÁËÆðÀ´£¬»¹Î´¼ûÈ˱ãÎÅÆäÉù£º¡°¹þ¹þ£¬¹§Ï²¹§Ï²£¬ÔÚÏÂÌýÎÅ´óÈËÒª³ÉÇ×ÁË£¬ÕæÊÇ¿Éϲ¿ÉºØ°¡¡£¡±»°Òô¸ÕÂ䣬ÄǺÚÎíÖб㽥½¥¸¡ÏÖ³öÁËÒ»¸öºÚÒÂÄÐ×ÓµÄÄ£Ñù£¬Á³ÉϹÒ×ÅаØúµÄЦ¡£
¡°ÓйسÉÇ×֮ʣ¬ÎÒÐèÈÃÄãÇ××ÔÅÜÒ»ÌË¡£¡±Ðþī΢Ц×Å×ÔÉí²àÄÃÆðÒ»ÕÅÌ̽ðµÄ´óºìϲÌû£¬ÉÏÃæд×Å¡°¸ºŒÁ¶þµîÏÂÔÆZÇ×Æô¡±µÄ×ÖÑù¡£
аÌôüЦµÀ£º¡°´óÈËÊÇÒªÈÃÔÚÏÂÅÜÒ»ÌËÀ¥ÂØÂ𣿡±
¡°ÕýÊÇ£¬ÎÒÒªÄã±£Ö¤£¬ÄÜÈÃÕâϲÌû°²°²ÎÈÎȵĽ»µ½ÄÇλ¶þµîϵÄÊÖÉÏ¡£¡±
а½Ó¹ýϲÌû£¬µ¹ÍË×ÅÖÁ¹¬µîÃÅ¿Ú£¬Ëæ¼´ÓÖ½¥½¥µÄ±»ºÚÎíËùÁý¸Ç£¬ÔÚÍêÈ«Ïûʧǰ£¬ËûµÄÉùÒôÒþÔ¼´«À´£º¡°´óÈË£¬ÄãĪ²»ÊÇ»¹ÓÐʲôÂ÷×ÅÔÚÏ°ɡ£¡±
¡°ºÇºÇ£¬Äã¶àÂÇÁË£¬ÎÒ»¹µÈ×ÅÄã»ØÀ´£¬ÇëÄãºÈ±ÐþÄ«µÄϲ¾ÆÄØ¡£¡±ÐþÄ«µÄ±íÇéûÓÐË¿ºÁµÄ±ä»¯£¬½ðíøº¬×ÅЦÒ⣬ֱÖÁаµÄÆøÏ¢ÍêÍêÈ«È«À뿪£¬Õâ²ÅÆðÉí£¬ÒàÀ뿪ÁËÏÉÔ¹¬¡£
Ö»ÊÇ£¬Ð°À뿪Á˺çÄÞºó¾ÍÔÙҲûÓлØÀ´¹ý£¬¾ÍºÃÏñͻȻʧȥÁËÒôѶÄǰ㣬À´È¥½ÔÊÇÎíÃÉÃɵÄһƬ£¬²»ÁôºÛ¼£¡£
Ò»»Î¾ÅÈÕ£¬ºçÄÞÔÚÕ£Ñۼ䱻ÅûÉÏÁËÒ»²ãϲÇìµÄºì¡£ÐþÄ«Òª³ÉÇ×µÄÊ£¬°Ë·½´ó½µÄÆäËû¸÷×åËäÈ»²»Öª£¬²»Ãâ»áÓÐÑÛÏߵijöÂô¡£¶øÐþÄ«×ÔȻҲ×öÁËÍòÈ«µÄ×¼±¸£¬×ÔÔÚ×åÄÚÐû²¼»éÊÂÖ®ºó£¬Çà·ç±ã´ø×Ŵ󲿷ֵľ«Ó¢²¿¶ÓפÊØ×ÅѩԻĵصÄÈë¿Ú£¬°üÀ¨ÄÇÖ»ÈÃÈËÎÅ֮ɫ±äµÄÐ×ÊÞ¡£
ËùÒÔÈç½ñ»éÀñµÄ´ó²¿·ÖÊÂÒ˶¼½»ÓëÃ÷ÔÂÒ»ÊÖ´òÀí£¬ÑçÇëµÄÒ²²»¹ýÊÇòÔÁú×åµÄÈË¡£¶øƽËصÄÐþÄ«¾ÍËãÈçºÎ²»Ï²×Ô¼ºµÄ¹¬µîÓкܶàÏÂÈË×߶¯£¬Õ⼸ÈÕÒ²ÊÇÆÆÀýµÃÈËÍ·Ôܶ¯¡£³ýÁËËûÓëÑ©Çò£¬¼¸ºõÈËÈ˶¼±»Õⳡ×ãÒÔº³¶¯È«×åµÄ»éÊÂæµÃ½¹Í·Àö¶øµ±ÊÂÈËÈ´ÓÆÏеÄÐÝí¬ÓÚ°²¾²µÄÌÒ»¨ÁÖÖУ¬ÖÃÉíÊÂÍâ¡£
¡°ÎҼǵ÷²¼äÓйæ¾Ø£¬³ÉÇ×Ç°µÄÈýÈÕ£¬ÄÐÅ®ÊDz»¿É¼ûÃæµÄ£¿¡±Ñ©ÇòûÏëµ½³É¸öÇ×Ò²ÄÜÕâôÂé·³£¬Ô缸Èձ㱻ÊÌÅ®ÍÏ×ÅÁ¿Ìå²ÃÒ£¬ÌôÑ¡ºÏÊʵÄÊ×ÊÎ×°°ç£¬»¹±»ÒªÇóÿÈÕÐèãåÔ¡Èý´Î£¬¶àºÈ»¨Â¶ÉÙ³Ô»çÐÈ¡£²»½ö½öÈç´Ë£¬ÐþÄ«»¹Ê±²»Ê±µÄÕ³×ÅËý£¬ÈÃËý¸ù±¾²»µÃ¿ÕÏС£
¡°ÓÐÕâ¹æ¾Ø£¿¡±ÐþÄ«°ÑÍæ×ÅÑ©ÇòµÄÒ»ÂÆÄ«·¢£¬ÐIJ»ÔÚÑɵĻØÁ˾䡣
¡°ÄãÎÒÕûÈÕÔÚÒ»¿é£¬¾ÍËãÄã¿´²»Ä壬ÎÒÒ²ÄåÁË¡£¡±
¡°Ä壿¡±ÐþÄ«Ìô¸ßÁËü£¬Ëæ¼´ÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄÏ°ͣ¬Î¢´ø¾ªÑȵÄ˵£º¡°ÐþÄ«»¹´Óδ¼û¹ýÓÐÈËÄÜ°ÑÐþÄ«ÕâÕÅÁ³¿´ÄåµÄ£¬¸üºÎ¿ö£¬ÎÒ¶ÔСÇò¶ù¶¼»¹Ã»¿´ÄåÄØ£¬ÄãÓÖºÎÀ´µÄµÀÀíÄåζÆðÀ´ÁË£¿¡±
¡°ÄãµÄÒâ˼ÊÇÎҵij¤Ïà´ó´ó²»ÈçÄãÊÇ°É¡£¡±Ñ©Çò²»¿ÍÆøµÄ³¶Á˳¶ÐþÄ«µÄÍ··¢£¬Èô˵ÏÈÇ°Ëýȷʵ²»°²¹ý¡¢ÉËÐĹý£¬Èç½ñÈ´ÒÑÊÍ»³£¬·´µ¹µ¶¨×ÔÈ»Á˲»ÉÙ¡£
¡°ÔÚÎÒÑÛÀËÒ²²»ÄÜÓëÄãÏà±È¡£¡±ÐþÄ«³èÄçµÄЦíû×ÅÑ©Çò£¬ÈÎÓÉËýËÁÅ°×Ô¼ºµÄÍ··¢£¬½ðÉ«µÄÌÒ»¨ÑÛ´Ë¿Ì¿´ÉÏÈ¥Óú·¢µÃÎÂÈá¡£
¡°»¨ÑÔÇÉÓï¡£¡±
¡°È´Ò²ÊǷθ֮ÑÔ¡£¡±ÐþÄ«²Å˵Í꣬±ãÔâÑ©Çò°×ÑÛÒ»¼Ç£¬Á¢Ê±»¶¿ìµÄ´óЦÆðÀ´¡£ËùÐÒÉíÅÔ²¢ÎÞÍâÈË£¬²»È»¶¨»á±»ËûµÄʧ̬¸øÏÅ×ŵġ£
¡°½ñÍíÎҿ϶¨²»µÃºÃÃߣ¬Äã±ãż¶ûÒ»´ÎÀëÎÒԶЩ°É¡£¡±Ñ©Çò²¢Ã»Óиú×ÅÒ»¿é¶ùЦ£¬·´¶øÕýÉ«Äý×