°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ȪˮÐÀȻЦµÀ£º¡°±¦±´£¬ÊÇÎÒ¡£¡±
ÑÇɪȴֻ¾õµÃ¸üÃÔãÁË£º¡°ÄÇÎÒĸÇ×ÄØ£¿¡±
Ȫˮ֪µÀËûÏëµÄʲô£¬Î¢Î¢Ð¦µÀ£º¡°ÀöɯÂü´ïÊÇÎÒµÄÊÌÅ®£¬µ±ÄêÎÒΪÁ˽Ӵ¥Ë÷ÑÇÉíÉϵÄ×çÖäÊÜÁËÉË£¬ËùÒԾͰÑÄãÃÇÍи¶¸øÀöɯÂü´ïÕչˣ¬Èç½ñ£¬ËýÒѾ»Ø¹éÁËÉúÃüÖ®Ê÷µÄ»³±§¡£¡±
ÑÇɪã¶ÁË°ëÉΣ¬´ô´ôµØÓ¦ÁËÒ»Éù£º¡°Å¶¡£¡£¡±
ȪˮʧЦ£¬ÉìÊÖÁ¯°®µØ°ïÑÇɪ·÷È¥ÉíÉϵij¾ÍÁɳʯ£¬¸½½üµÄ¼¸¸ö¾«ÁéÒ²²»ÓÉÇáЦ£¬¾ÍÁ¬Èð¶÷¶¼±»ÎüÒýµØ»ØÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛ¡£
°²¸ñ˹ÕýÇÉ×ß¹ýÀ´£¬ºÃÆæµØÎÊÁËÉù£º¡°Ð¦Ê²Ã´£¿¡±
ȪˮЦ×ÅÒ¡Ò¡Í·£º¡°ÎÒÃǵı¦±´Ì«¿É°®ÁË¡£¡±
ÑÇɪ»Ø¹ýÉñÀ´£¬¶ÙʱºìÁËÁ³£¬Ò»°Ñ»Ó¿ªÈªË®µÄÊÖ£º¡°Ë¿É°®ÁË£¡ÎÒ¶¼³ÉÄêÁË£¡¡±
¡î¡¢ÉúÃüÖ®Ê÷
ÔÚÔ¹âºþµÄÁíÒ»±ß£»Ô¹âÉÁÖÉî´¦£¬ÓÐһƬÓëÊÀ¸ô¾øµÄµØ·½£¬ÕâÀïÊǾ«ÁéÃǵÄÀÖÍÁ£¬Ã¿ÌìÌìÒ»ÁÁ£»¾Í»áÓÐÐíÐí¶à¶à´ó´óССµÄ¾«ÁéÃÇ´Ó¸÷×ÔµÄСÎÝÖзɳöÀ´£¬»òæÒÏ·ÍæË££¬»òÇÚÀ͹¤×÷¡£ÕâÒ»Ì죬ҲÒÀÈ»ÊǸöÇçÀʵĺÃÈÕ×Ó£»ËäȻǰ²»¾ÃÓÐֻ̰À·µÄСÁúÇÀ×ßÁËÐí¶à½ð»ÆµÄÊ÷Ò¶£»µ«ÊÇÕâЩ¹âͺͺµÄÊ÷Ö¦ÔÚ¾«ÁéÃǵÄ×ÌÈóÏ£¬ºÜ¿ìÓÖ³¤³öÁËеÄÒ¶×Ó£»½«Õû¸öÉÁÖ¶¼Ó¡³ÉһƬ½ð²Ó²Ó¡£
ҲͬÑùÊÇÔÚÕâÒ»Ì죻À«±ðÐí¾ÃµÄȪˮ±ÝÏÂͻȻ»ØÀ´ÁË£¡Õâ¸öÏûÏ¢ºÜ¿ì¾Í´«±éÁËÕû¸öÉÁÖ£¬¾«ÁéÃÇһƬ»¶ÐÀȸԾ£¬ÆëÆëÓ¿Ïò»Ê¹¬Í⣬É쳤Á˲±×ÓµÈ×ÅȪˮ±ÝϵĹéÀ´¡£
ÔÚÈ·¶¨Ë÷ÑDz¢²»»áÓÐÉú²¡Î£ÏÕÖ®ºó£¬Èð¶÷Ò²½¥½¥»Ö¸´ÁËƽ¾²£¬Ëû²¢Ã»ÓÐͬÑÇɪһµÀÕ¾ÔÚ°²¸ñ˹·ò¸¾µÄÉí±ß£¬¶øÊÇËæ×ÅË®¾§¹×ÐÐ×ߣ¬Ä¿¹âʱ²»Ê±»áÂäÔÚÌÉÔÚË®¾§¹×Àï·Â·ðÏÝÈëÁ˳Á˯ÖеÄÑÇɪÉíÉÏ£¬ËûµÄ»³ÀÊÇòéËõ×ųá°ò³Á˯µÄ±Ï·½£¬²»ÖªÎªºÎ£¬ÔÚ½øÈ뾫Áé×å֮ǰ£¬°²¸ñ˹°Ñ±Ï·½½»¸øÁËÈð¶÷£¬ÈÃËûÀ´ÕÕ¹ËÕâ¸öС¼Ò»ï¡£
ÔÚ¾«ÁéÅ®ÍõµÄ´øÁìÏ£¬ËûÃDz¢Ã»ÓдÓÉϴεÄÄǸöÔ¹âºþµ×½øÈ룬¶øÊÇÖ±½Ó´ÓÔ¹âÉÁÖ´©ÐйýÈ¥µÄ£¬ÑÇɪºÍÈð¶÷ÉõÖÁ»¹Ê²Ã´¶¼Ã»Óвì¾õµ½£¬ÑÛÇ°µÄ¾°É«Í»È»¾Í±äÁË£¬´ÓһƬ´äÂ̵ÄïÃÜÉÁÖ×ß½øÁËÎå²Ê°ßìµµÄͯ»°ÊÀ½ç£¬¼¸ºõÔÚËûÃdzöÏÖµÄһ˲¼ä£¬µÈ´ýÐí¾ÃµÄ¾«ÁéÃDZãÆëÆëΧÁ˹ýÀ´£¬Ô¶Ô¶¿´È¥£¬¾ÍÏëÊÇÒ»¸öÓÉÎÞÊý¾«Áé×é³ÉµÄ´óÔ²Çò¡£
Ç°²»¾Ã²ÅÀ´¹ýÒ»´ÎµÄÈð¶÷ºÍÑÇɪÀä²»¶¡±»Õâ¼ÜÊƸø¾ªÁËÒ»¾ª£¬Ëæ¼´Ìýµ½Ò»µþÉùµÄȪˮ±ÝÏ£¬Õâ²ÅÃ÷°×ÕâЩ¾«ÁéÊdzå×ÅȪˮ±ÝÏÂÀ´µÄ£¬ºÜ¿ì£¬ËûÃǾͷ¢ÏÖÁËÒ»¸öÎÊÌ⣬ÄÇЩ¾«ÁéÃÇÔÚ³åȪˮ±Ý϶³ö×î²ÓÀõÄЦÈÝÖ®ºó£¬¶¼»áÊÕÆðЦÈݹÄÆðСÈù°ï×ӺݺݵصÉÒ»ÑÛȪˮ±ÝÏÂÉíÅԵݲ¸ñ˹²®¾ô£¬±äÁ³Ö®¿ì£¬ÈÃÈËÄ¿µÉ¿Ú´ô¡£
ÏÔÈ»°²¸ñ˹¶Ô´ËÔçÒÑÏ°¹ß£¬Ãæ²»¸ÄÉ«£¬ÓÅÑÅ´ÓÈÝÒÀ¾É£¬°ÑÄÇЩ¾«ÁéÃÇÆøµÃ¿É²»ÇᣬҪ²»ÊÇ¿´ÔÚȪˮ±ÝϵķÝÉÏ£¬ËûÃÇÒ»¶¨»áÈÃÕâ¸öÌÖÑáµÄÈËÀàÊܵã¶ù½ÌѵµÄ£¡Èð¶÷ÓÐЩÆæ¹Ö£¬È̲»×¡Å¤Í·¶Ô×ÅÉíÅԵľ«ÁéÇáÉùµØÎÊÁËÒ»¾ä£¬Õý̧×ÅË®¾§¹×µÄ¾«Á鶳öÒ»¸öЦÈÝ£¬ÕýÒª»Ø´ð£¬È´¼û×ßÔÚÇ°ÃæµÄ¾«ÁéÅ®Íõ»ØÍ·ÌæÈð¶÷½âÁËÒɻ󣺡°ÒòΪËû¹Õ×ßÁËÎÒÃǵÄȪˮ±ÝÏÂѽ¡£¡±
ÔÀ´Èç´Ë£¡¿´À´£¬ÕâλӢ¿¡ÈåÑÅ¡¢ÊµÁ¦³¬Èº¡¢ÔÚµÛ¹úµÂ¸ßÍûÖصIJ®¾ô´óÈË»¹²¢Ã»ÓлñÈ¡²®¾ô·òÈËÄï¼ÒС¾«ÁéÃǵĺøа¡£¬Õâ¸öÈÏÖªÈÃÈð¶÷µÄÐÄÀïÓÐÁËÄÇôһµãµãµÄÊÍ»³£¬¿´À´£¬Ëû²»Êܲ®¾ô¼ÒÈË´ý¼ûÒ²ÊÇÓÐÔÒòµÄ£¬¸¸Ç×´óÈË×Ô¼º¶¼»¹Ã»»ñÈ¡ÈÏ¿ÉÄØ£¬×ÔÈ»²»»áÇáÒ×ÈÃËûºÃ¹ýÁËÈ¥¡£
Ȫˮ±ÝϵÄЦÈݺÜÎÂÈᣬҲºÜ¿ªÐÄ£¬ËýÓÐÊ®ÓàÄêûÓлص½ÕâÀïÁË£¬ËýµÄÐÄÀïҲͬÑùºÜ¹ÒÄîÕâЩ¿É°®µÄС¼Ò»ïÃÇ£¬ËýÄÍÐĵػشðמ«ÁéÃǵÄÌáÎÊ£¬Å¼¶ûÒ²»áÇ×ÎÇÓµ±§Ò»Ïµ÷Ƥµ¨´ó´Úµ½Ëý»³ÀïµÄС¼Ò»ïÃÇ£¬Õâһ·×ÔÈ»×ߵĺÜÂý¡£
»á´ÕÔÚ¾«Áé×åÈë¿Ú³öµÈ×ÅȪˮËûÃǵĶ¼ÊÇЩ»¹Ã»³¤´óµÄС¾«ÁéÃÇ£¬ËûÃÇ»¹²»ÐèÒª×ñ´Ó´óÈËÃǵÄÀñÒÇ£¬¿ÉÒÔËæÐÄËùºÃµÄ×ö×Ô¼ºÏë×öµÄÊ£¬±ÈÈç²»¹Ë¼°ÈªË®±ÝÏÂÂÃ;ÀͶ٣¬±ÈÈç²»¹Ë¼°¾«ÁéÅ®ÍõµÄÑÕÃ棬ÓÖ±ÈÈ繫Ȼ¶Ô×ÅÔÚÕû¸ö¾«Áé×嶼²»ÊÜ´ý¼ûµÄ¡°Æ×ßÁË¡±ÈªË®±ÝϵĻµÈËÀàÐ׺ݵÉÑÛ£¬ÉõÖÁ»¹»á³Ã×ÅȪˮ±Ýϲ»×¢Ò⣬͵͵¶ªÒ»¸öС·¨ÊõÈ¥´ò»µÈËÀà¡£µ½ÁË´Ë¿Ì£¬Èð¶÷²ÅÃ÷°×ΪºÎ°²¸ñ˹ÈÃËûÀ´Õչ˱Ϸ½ÁË£¬ÒԱϷ½µÄÐÄÐÔ£¬ÈôÊÇÒ»¸ö²»Ð¡ÐÄÐÑÁË£¬¿´µ½Õâô¶àÈË¡°ÆÛ¸º¡±°²¸ñ˹£¬¿Öŵ±¼´¾ÍÊÇÒ»ÍÅ»ðÇòÅç³öÈ¥ÁË¡£
°²¸ñ˹¶Ô´ËÏÔÈ»ÔçÒÑÏ°¹ßÁË£¬ÕâЩ»¹Î´³ÉÄêµÄС¾«ÁéÃǵķ¨Êõ»¹²»×ãÒÔÉ˵½Ëû£¬¶øÇÒÕâЩС¼Ò»ïÃǵÄÐĵض¼ÊÇÈáÈí¶øÓÖÉÆÁ¼¿É°®µÄ£¬¾ÍËãÊǺÜÌÖÑáËû£¬Ò²Ö»»áÓÃһЩÎÞÉË´óÑŵÄС·¨ÊõÀ´¶Ô¸¶Ëû£¬±ÈÈçŪЩСÌÙÂüʲôµÄ°óסËûµÄÍÈÏëÈÃËûÎÞ·¨×߶¯£¬±ÈÈçÔÚËûÒ·þÉÏȾÉÏζµÀÆæ¹ÖµÄÖË®£¬ÓÖ±ÈÈç°ÑСָͷ´óСµÄ´Ì´Ì¹ûÈÓµ½ËûµÄ³¤·¢ÀÈÃËû˯¾õµÄʱºò±»Ôúµ½µÈµÈ£¬¸÷ÖÖСÊֶβã³ö²»ÇÖÁÓÚÆäËûµÄÄÇЩ±ù׶°¡»ðÇò°¡¼ýÊõ°¡ÄÇÊÇ´ÓÀ´¶¼²»»áÓõģ¬ÕâÈÃż¶ûÏë´þÒ»Ö»×îµ÷ƤµÄÀ´½Ìѵһ¶Ù˳±ã¡°É±¼¦ÙӺµÄ°²¸ñ˹¶¼ÓÐЩÎÞÄÎÁË£¬²»µÃ²»·ÅÆúÕâÑùµÄ´òË㣬ÎÞÄεØÈÌÊÜ×ÅС¼Ò»ïÃǵġ°É§ÈÅ¡±£¬Ã¿Ã¿Õâʱºò£¬ÈªË®¶¼»áЦµÄºÜ¿ª»³¡£
Ò»Ö±¾õµÃ×Ô¼ºÉÐÇÒ»¹´¦ÔÚ×öÃÎÖеÄÑÇɪÕâ»á¶ùÓÖµÉÔ²ÁËÑÛ£¬Ëû»¹´Óû¼û¹ý×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×ÓÐÕâô²»ÕÐÈË´ý¼ûµÄʱºò£¬¿´¿´ÄÇЩС¾«ÁéÃǺÁ²»ÑÚÊεķßÅÉñÇ飬ÑÇɪͻȻ¾õµÃ×Ô¼ºµÄÕâ¸öÃοÖÅ»¹Òª³ÖÐøºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼äÁË¡£
Ò»ÐÐÈËĥĥ²ä²äÁËÐí¾Ã²Å×ßµ½»Ê¹¬¸½½ü£¬ÄÇÀÒѾÓÐÐíÐí¶à¶àµÄ³ÉÄ꾫ÁéÔÚµÈ×ÅËûÃÇÁË£¬±ÈÆðÍçƤÌøÍѵÄС¾«ÁéÃÇ£¬³ÉÄ꾫ÁéÏÔÈ»¶¼¹æ¾ØµÃ¶à£¬ËûÃǾ²¾²µØÕ¾ÔÚͨÍù»Ê¹¬µÄµÀ·Á½ÅÔ£¬Ä¿¹âÈÈÇУ¬È´Ã»ÓÐÈËÐúÄÖ£¬×î¶àÒ²¾ÍÊÇ̽×ÅÍ·È¥ÕÅÍûÀ´Â·£¬ÔÚ¿´µ½ÈªË®±ÝÏÂÒ»ÐÐÈ˵Ä˲¼ä¾ÍÊÕ»ØÁ˲±×Ó£¬¹æ¹æ¾Ø¾ØµØÕ¾ºÃ£¬È»ºóÓÅÑŵÄÐÐÀñ¡¢Îʺ㬼´±ãÈç´Ë£¬ËûÃÇż¶ûɨÏò°²¸ñ˹µÄÄ¿¹â»¹ÊÇ´øÁ˵ÐÒâµÄ¡£
ÕâÒ»Çж¼ÈÃÈð¶÷¿´µÃºÜÏ¡Æ棬¾«ÁéÊÇÕû¸ö´ó½×î¸ß¹óÓÅÑŵÄÖÖ×壬ҲÊÇ×îÊÜÉÏÌì¾ì¹ËµÄÖÖ×壬ËûÃÇÓÐÂþ³¤²»ÃðµÄÉúÃü£¬Óп¡ÃÀÎÞË«µÄÍâ±í£¬»¹ÓÐÈÃÈËÑÛºìµÄħ·¨Ì츳£¬ÕâÊÇËùÓÐÈ˶¼ÖªµÀµÄ£¬È»¶øÈð¶÷½ñÌì²Å·¢ÏÖ£¬¾«ÁéÃÇÔÀ´»¹ÊÇСÐÄÑÛ»á¼Ç³ðµÄ£¬¼Ç³ðµÄ·½Ê½ÊÇÕâÑùµÄ¿É°®£¬ÕâÈÃËØÀ´¸ß¸ßÔÚÉϵÄËûÃÇ˲¼äÓÐÁËһ˿ÈËÀàµÄÐÔÇé¡£Èð¶÷ͻȻ¾õµÃ£¬Ë÷ÑǺ;«ÁéÕâ¸öÖÖ×åÊ®·ÖµÄÏàËÆ£¬¸ß¸ßÔÚÉÏ£¬Ì츳¹ýÈË£¬ÉÆÁ¼´¿Õ棬ż¶û»áÓÐЩСÐÄÑÛ°®×½ÅªÈË£¬Ïëµ½Õ⣬Èð¶÷µÄÄ¿¹âÔٶȻص½ÁËÉíÅÔµÄË®¾§¹×À¿ì¿ìÐÑÀ´°É£¬µÈÄãÐÑÀ´£¬ÎÒ»á¸æËßÄãÎÒ¶ÔÄãµÄ°®£¬²»ÊÇÒòΪÄãÊÇË÷ÑÇ£¬²»ÊÇÒòΪÎÒ¶Ô°²¸ñ˹µÄ³Ðŵ£¬¸ü²»ÊÇÒòΪÎÒÃǵĻéÒö¹Øϵ£¬¾ÍÖ»ÊÇÒòΪÄ㣡
¾ÈªË®Ç×ÊÖÌôÑ¡³öÀ´µÄÏÖÈÎÅ®Íõ±ÝÏÂûÓжÔȪˮûÓÐһ˿һºÁµØ¼µ¶Ê£¬ËýµÄ̬¶ÈÎÂ˳¶øÇ«ºÍ£¬´ÓʼÖÁÖÕ¶¼¾²¾²µØÕ¾ÔÚȪˮÉíºóÒ»µãµãµÄλÖã¬ËäȻֻÊÇÒ»µãµã£¬È´±íÃ÷ÁËËýµÄ¹§Ë³×Ë̬£¬Ëý²»ÊÇÀöɯÂü´ïÄǸöÍü¶÷¸ºÒåµÄ¾«Á飬Ëýµ±¾«Áé×åÅ®Íõ£¬Ö»ÊÇÒòΪȪˮ±ÝÏÂÒªËýµ±£¬ËýÒªÌæȪˮ±ÝϼÌÐø¿´»¤ÕâƬ¾«Áé×åµÄÀÖÍÁ£¬Èç½ñȪˮ±ÝÏ»ØÀ´ÁË£¬Ëýµ±È»Ô¸Ò⽫»Êλ¹°ÊÖÈóö£¬ÒòΪÄÇÔ±¾¾Í´ÓÀ´²»ÊôÓÚËý¡£
È»¶ø£¬ÔÚ½Ó¼ûÁ˼¸ºõËùÓеijÉÄ꾫ÁéÖ®ºó£¬ÈªË®²¢Ã»ÓÐÊջػÊ룬Ëý»¹Òª»Øµ½È˼䣬ÒòΪ£¬ÄÇÀïÓÐËûµÄÕÉ·ò£¬»¹ÓÐËûµÄº¢×Ó¡£²»¹ý£¬Ëý»¹Êǻᾳ£»ØÀ´¿´Íû´ó¼Ò£¬Ã¿Äê×îÉÙÈý´Î¡£Õâ¸ö¾ßÌåµÄ´ÎÊýÊÇ´ó¼ÒÒ»ÖÂÌÖÂ۵Ľá¹û£¬ÈÄÊÇ°²¸ñ˹¶¼ÎÞ´Ó·´¶Ô¡£¿´µ½¾«ÁéÃÇ»¶¿ìµÄÃæ¿×£¬Èð¶÷²»½ûʧЦ£¬Ë˵¾«Á鶼ÊÇÀä°Á¸ß¹óµÄ£¿
»¶Çì¹ýºó£¬ÈªË®Í¬¾«ÁéÅ®ÍõÒ»µÀ´ø×ÅË®¾§¹×À´µ½Á˾«Áé×åµÄ×îÉî´¦£¬ÄÇÀïÓÐÒ»Öê²ÎÌì¾Þľ£¬Ê÷¸ÉÓÐÊ®À´¸ö³ÉÄêÈ˺ϱ§´Ö£¬Ö¦Ò¶Ã¯ÃÜ£¬ÂÌÒñÈç¸Ç£¬ÉÁ˸×ŵãµãÐǹ⣬Èð¶÷ÖªµÀ£¬ÄÇÿһ¸öÐǹ⣬¶¼ÊÇÉúÃüÖ®Ê÷ÔÐÓý³öÀ´µÄеľ«Á飬¶øÔÚÉúÃüÖ®Ê÷Ò»ÅÔ£¬ÔòÊÇÒ»¸öССһ³ØÇåȪ£¬ÈªË®ÊÇÕ¿À¶É«µÄ£¬Ç峺¼ûµ×£¬·Â·ðÒ»¿Å±¦Ê¯ÏâǶÔÚµØÃ棬Õâ¾ÍÊÇÉúÃü֮Ȫ¡£ÕýÊÇÑÛÇ°ÕâÒ»Ê÷һȪ£¬ÔÐÓýÁËÕû¸ö¾«Áé×壬ҲÊØ»¤×ÅÕû¸ö¾«Áé×å¡£
ȪˮÈƹýÉúÃü֮Ȫ£¬×ßµ½ÉúÃüÖ®Ê÷µÄÁíÒ»²à£¬½«ÀöɯÂü´ïµÄÁé»êÎÕÔÚÕÆÖУ¬ÉñÇéËàÄÂׯÑÏ£¬Î¢Î¢´¹Ê×£¬ÏòÉúÃüÖ®Ê÷ò¯³ÏµÄµ»¸æ£¬Ðí¾ÃÖ®ºó£¬Ëý»º»ºÕÅ¿ªË«ÊÖ£¬ÔÚËýµÄÕÆÐÄ£¬ÓÐÒ»ÍÅÈé°×É«µÄ¹âȦ£¬´Ë¿Ì£¬ÄÇÍÅÈé°×É«µÄ¹âȦÕý»º»ºµØÉý¿Õ£¬·Â·ðÊܵ½ÁËʲôÕÙ»½£¬Ò»µãÒ»µãµÄÆ®ÏòÉúÃüÖ®Ê÷µÄÊ÷Ö¦£¬ÑÛ¿´¾ÍÒªÅöµ½µÄʱºò£¬ÄÇÔ±¾¾²Ö¹µÄÊ÷֦ͻȻһ¶¶£¬ÇáÇáµØ½«ÄÇÍŹâȦÍÐÔÚÁËÊ÷Ö¦ÉÏ¡£
×öÍêÕâЩ£¬ÈªË®»Øµ½Èð¶÷µÄÉíÅÔ£¬ÈáÉùµÀ£º¡°Èð¶÷£¬ÎÒÏÖÔÚÒª½«Ë÷ÑÇ·ÅÈëÉúÃü֮ȪÖУ¬ÈÃÉúÃüÖ®Ê÷°ïËûÐÞ¸´ÊÜÉ˵ÄÄÚÔà¡£¡±
Èð¶÷µãµãÍ·£¬ÑÛÕöÕö¿´×ÅȪˮ½«Ë÷ÑÇ´ÓË®¾§¹×ÒƵ½ÄÇÉ