°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
СÔæ°µ°µµãÍ·£¬Ëý²»¶®´òÕÌ£¬µ¹Ò²ÓÐЩÅå·þÓ¦ÎÞÒâµÄ¼ûʶ¡£ÄÏÖ£Ò»ÏòÈËÎÄÜöÝÍ£¬È´±øÁ¦²»Ç¿¡£Ò»ËµÆð´òÕ̳£³£ÊÇδսÏÈÇÓ¡£¿´Ó¦ÎÞÒâµÄÑù×Ó£¬µ¹µÄÈ·ÊǾÙÖØÈôÇá¡£
¡°ÄãÏÖÔڻ᲻»áÉá²»µÃÄãµÄʯºê£¿¡±Ó¦ÎÞÒâͻȻÎÊ£¬Ò»±ßÓÃÊÖÍÐÆðСÔæµÄÑü£¬Ë÷ÐÔ°ÑСÔ汧¹ýÀ´·ÅÔÚ×Ô¼ºÍÈÉÏ¡£¶øÇÒÈÃСÔæÃæ¶Ô×ÅËû£¬Ò»Ë«ÉîÄ¿¾¼¾¼ÓÐÉñµÄµÉ׏۲ì×ÅСÔæ¡¡¡£
СÔ治˵»°£¬´ó´ó·½»Ø¿´Ó¦ÎÞÒâ¡£Ëý²»ÖªµÀÓ¦ÎÞÒâÏëҪʲôÑùµÄ´ð°¸¡£ÒÔÕ⻵ÈËÐÄ˼֮ÃÜ£¬×Ô¼º¸øʲô´ð°¸¶¼ÊÇ´í¡£ËµµÄÈ·²»ÉáµÃ°É£¬×ÔÈ»»á¼¤ÆðËûµÄÅÆø£»µ«Èô˵²»ÔÚºõ°É£¬ËûҲδ±ØÏàÐÅ¡£
¡°ÄãÈô¿´µ½Á˲»ÐÄÌÛ£¬±ãËæÎÒÈ¥¿´¸ßï¬ÈçºÎ³ÉΪÎÒµÄÎÍÖÐÖ®±î¡£¡±
¡°¼´À´ÁË£¬×ÔÈ»ÊǸú×ÅÄã¡£¡±Ð¡Ôæ¸Ï½ô˵¡£ÒòΪÕâÄÐÈ˵ÄÊÖÒѾÉì½øÁËËýµÄÉÀ×ÓÀºÜ²»ÀÏʵµÄÏòÉÏÓÎ×ß×Å¡£
»µÈ˵ÄÑÛ¾¦ÓÖ°ëÃÐÁËÆðÀ´£¬ËƺõÏë¿´´©Ð¡ÔæËƵġ£¡°ÈôÄã²»ÊÇÏ뱨³ð£¬ÓÐÐí¶àÊÂÊÇ˵²»¶¨µÄ¡£¡±Ó¦ÎÞÒâ˵£¬¡°ÎÒÖªµÀ£¡¡±
ʯºê»òÕß˵¸ßגּ»ÊǸöºÃ»°Ìâ¡£ÔÚʣϵÄʱ¼äÀÂí³µÉϵÄÁ½¸öÈ˶¼Ö»ÄÜÊdzÁĬ¡£Ð¡ÔæÊÔͼ´ÓÄÐÈ˵ÄÍÈÉÏÁïÏÂÀ´£¬¾ÍÕâôһ¸öССµÄ¶¯×÷Ò²¼¤ÆðÁËÄÐÈ˵ÄÅÆø¡£ÄÐÈËËÀËÀµÄ°ÑСÔæ¿ÛÔÚ»³ÀÈô²»ÊÇ»¹Óоü±¨ËÍÁ˹ýÀ´£¬Ð¡ÔæÒÉÐÄ»µÈËÔÚÂí³µÀï¾ÍÒªÁ¢¿Ì³Ôµô×Ô¼º¡£
µ«ÕâÒ²²»¹ýÖ»ÊÇÍƳÙÁËÄÐÈËÊÞÐԵķ¢×÷£¬µ½ÁËÍí¼ä¡£ËûÃÇÔÚ´óÕÊÖа²¶ÙÏÂÀ´£¬Ð¡Ô滹ÊDZ»Õ⻵È˳ԸÉĨ¾»¡£
¡°²»ÐíÄãϲ»¶¸ßﬡ£¡±»µÈË˵¡£
¡°ÄãÉÙ˵Á½´Î£¬Ò²ÐíÎÒ»¹ÄÜÔçµãÍü¼ÇËû¡£¡±Ð¡Ôæ°ëÆËÔÚ´²ÉÏ£¬±³¶Ô×ÅÄÐÈË¡£ËýÈíµÄûÓÐÒ»µãÁ¦Æø£¬²»Öª¸Ã°ÚʲôÑùµÄ×ËÊƲÅÄÜÈÃ×Ô¼ºÊæ·þÒ»µã¡£
¡°ÎÒÖªÄãϲ»¶³¤µÃƯÁÁµÄС°×Á³¡£¡±
¡°ÎÒ²»Ï²»¶ÈκÎÈË¡£¡±
¡°ËãÁË°É£¬ÒÔÇ°ÎÞη¾Í˵Äã¡¡¡±ÄÐÈËͻȻ´òסÁË»°Í·¡£
¡°ËµÎÒʲô£¿¡±Ð¡ÔæÒ»ÏÂ×Ó¾¯¾õÆðÀ´¡£¼èÄѵķ¸öÉíÈ¥¿´ÄÐÈË¡£
ÄÐÈ˱¾À´ÊÇÔÚСÔæÉíºó§×ÅСÔæµÄ£¬´ËʱҲËÉ¿ªÁË£¬Óе㷢´ôËƵĶ¢×Å´²¶¥ÉϵÄijһ´¦¡£
ÕâÖָоõºÜÆæ¹Ö£¬Ð¡Ôæ¾õµÃÓ¦ÎÞÒâÐÄÖÐÊÇÔÚÔÍÄð×Åʲô¡£¿ÉÕâÓÖÔõÑù£¬Ð¡Ô治ϲ»¶Ìýµ½Ó¦ÎÞηµÄÃû×Ö¡£¾ÍËãÓÖÉϵ±£¬ËýÒ²ÃÆͷײÉÏÈ¥ÁË¡£
¡°Ó¦ÎÞη˵ÎÒʲô£¿¡±Ð¡Ôæǿѹ×Å×Ô¼ºµÄÅÒâ×·ÎÊ£¬¡°ËûÉÏ´ÎͻϮÎÒµÄÊ»¹Ã»ÅªÇåÄØ£¡ËûÏë¸Éʲô£¿ÎÒ²¢Ã»ÓеÃ×ïËû¡£¡±
ÄÐÈË·¢Á˺ÃÒ»»á¶ù´ô£¬ÖÕÓÚת¹ýÁ³À´£¬ÓÖ³åСÔæһЦ¡£¡°ËûͻϮÄ㣬ÊÇÒòΪËûÅÂÄã¼ÇºÞËû£¬ËûÔÀ´´ò¹ýСÔæµÄ¡£¡±
ÓÖÏëÁËһϣ¬¸´ÓÖתÉí§סÁËСÔæ¡¡£¬¡°ÄãÒ²¸Ã¼ÇºÞËû£¬¿ÉϧÄãÈ´Ç¡Ç¡Íü¼ÇÁËÕâôÖØÒªµÄÊ¡£¡±
СÔæÓÐЩ¾ªÒɵĿ´×ÅÕâÄÐÈË£¬Ð¡ÔæÒѾºÃ¼¸´ÎÌý˵ÆðÓ¦ÎÞη´ò¹ýСÔæ¡£¡°ÄãÃÇÐֵܲ»ºÍ£¡¡±Ð¡ÔæÖ¸³ö¡£
¡°¹þ¹þ£¡ÄÇÊ¿´µ½µÄ¿É²»Ö¹ÎÒÒ»¸öÈË¡£ÎÒ²¢Ã»ÓÐÆÄã¡£ÔÙ˵Äã˵ÎÒÃÇÐֵܲ»ºÍÒ²²»È·ÇС£ÎÒÃDz»ÊDz»ºÍ£¬ÎÒÃÇÊÇ»¥Ïà³ðÊÓ¡£¡±
ÆäʵСÔæÐÄÖÐÒѾÏàÐÅÁË£¬Ó¦ÎÞηÄÇÖÖÈË£¬Á¬°¢¸§Ò²¿´³öÀ´ÁË£¬Ç³±¡µÃºÜ£¬ÈôÊÇÒ»¸öССµÄѾͷµÃ×ïÁËËû£¬°¤´òÒ²²»Ëã¶àô³öÆæ¡£
СÔæÆæ¹ÖµÄÊÇÓ¦ÎÞÒâµÄ̬¶È£¬ËûÒÔǰΪʲô²»¿ÏÍ´¿ì¸æËßËý£¬Æ«Æ«ÏÖÔÚÓÖÏë˵ÁË¡£
¡°ÆäʵҲ²»ÊÇʲô´óÊ£¬³¤¹«Ö÷»éÀñÄÇÈÕÄã²»ÊÇÔÚ¾»·¿ÄÚÊ̺òÂð£¿Ó¦ÎÞηµ±×ÅÄãµÄÃæ°ÑÏ´ÊÖÓõÄÔ趹µ±¸É·¹³ÔÁË¡£¶øÄ㵱ʱȴһÑÔ²»·¢¡£ºóÀ´ÎÒÄÖЦ»°³ÔÁËÄãÄÇСÔæºó£¬Äã²Å˵ÁËÎÞη³ÔÔ趹µÄÊ¡£ÄãÕâľͷËƵÄɵѾͷ£¬¿É²»ÊÇÔÚÌÖ´òô£¬ÎÞη´òÄ㣬»¹ÊÇÎÒÀ¿ªµÄ¡£·´ÕýÄÇÈÕÎÒÃÇÓ¦¼ÒÒ»¼Ò×ÓÔÚ¹«Ö÷¸®¶ªÁ³£¬¶¼ÊÇЩû³Ô¹ý¶«Î÷µÄ¶öËÀ¹íͶ̥£¬Ï¯Éϲ»¹»³Ô£¬»¹³Ôµ½³¤¹«Ö÷µÄ¾»·¿ÄÚÈ¥ÁË£¡¡±
Ó¦ÎÞÒâÓÖ¿ªÊ¼·¢Ð¦¡£Ð¡Ôæ¾õµÃËûµÄЦ±ÈÓ¦ÎÞηµÄŸüÈÃÈËÄÑÊÜ¡£»Ê¼ÒÒ²ºÃ£¬Ó¦ÎÞη¡¢Ó¦ÎÞí¦Ò²ºÃ£¬Æäʵ¶¼ÊÇÔÚ¿´ÖØһЩÍâÔڵĵäÒÇ°ãµÄ×ðÈÙ¡£Ó¦ÎÞÒâµÄЦȴÈ絶×Ó°ã°ÑÕâЩȫ¶¼¸îËé¡£
¡°ÓÐЩÈ˱Ƚϰ®Ãæ×ÓһЩ£¬¡±Ó¦ÎÞÒâÖÕÓÚЦ¹»ÁË£¬ÏòСÔæ˵£¬¡°ÎÒÔø¾ÎªÒ»¸öÅ®È˼µ¶Ê¹ýÎÞ磬ºÃÔÚÏÖÔÚ¶¼¹ýÈ¥ÁË¡£Ð¡Ô棬Æäʵ¸ßï¬Ëù³¤ÕýÊÇijЩÄÏÈËËù¶Ì£¬¼æ¼ÃÌì϶ø²»¾ÐС½Ú¡£Îª´ËÎÒ¿ÉÒÔÔÁÂÄãϲ»¶Ëû£¬µ«Ö»µ½´ËΪֹ¡£ÒÔºó²»ÐíÄãÔÙÏëËû¡£¡±
¡°ÎÒûÓÐϲ»¶Ëû£¡¡±Ð¡Ôæ˵¡£Ó¦ÎÞÒâÊÇÄÏÈË£¬Ëûµ¹ÊÇ×°³É²»¾ÐС½Ú£¬¿ÉÔÚÕâÖÖÊÂÇé¾Í¿´µÃ³öÀ´£¬´ËÈËÐÄÑÛ±ÈÕë¼â»¹Ð¡£¬Ò²ÊǸö²»ÈÝÈ˵ġ£
¡°ÄÇÄãϲ»¶ÎÒÂ𣿡±
СÔæã¶×¡ÁË¡£
¡°ÎÒҪɱÁ˸ßﬡ£¡±Ó¦ÎÞÒâÂýÓÆÓƵØ˵£¬ÓÖЦÆðÀ´¡£
СÔæµÄº®Ã«¶¼ÊúÆðÀ´ÁË¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÎº½úÄϱ±³¯Ëùν¸É·¹ËƺõÊÇָijÖÖ¶¹·¹¡£
62¡¡Á½Ç¿ÏàÕù
Ó¦ÎÞÒâÔÚɽÖеÈÁËÈýÌ죻ÈýÌìºóµÄ»Æ»è£¬Ó¦ÎÞÒâÔÚÒ»ÕžüÁîÉÏÁú·É·ïÎèµÄÇ©ÁËÃû£¬ÓÖºÜÀûÂäµÄîÔÁËÓ¡¡£
¡°ÈçºÎ£¿¡±ËûÄÃÁËÁîÎĸøСÔæ¿´¡£
¡°×ֺܺã¡¡±Ð¡Ôæ˵¡£
¡°ºÃ°É¡£¡±Ó¦ÎÞÒâÓÐЩã¬ã¬£¬Ëû°Ñ¾üÁîÕۺ㬽ÐÁËÈ˽øÀ´·Ô¸ÀËÍÁ˳öÈ¥¡£¡°¸ßï¬ÒѾÈëÌ×ÁË£»ÎÒ¾üÁîÒ²ÒÑ·¢³ö£»½ñÍí±ãÓкÃÏ·¡£¡±Ëû¿´Ð¡Ôæ¡£
СÔæ´ËʱµµµØ×øÔÚ´°¿Ú£»Á½ÑÛÍûÏò´°Íâ¡£½ü´¦ÃàÃàµÄɽÂö£»ÔÚÎ÷³ÁµÄÈÕÓ°Ï°ëÃ÷°ë°µ¡£
¡°ÐÄÀïÄÑÊÜ£¿¡±Ó¦ÎÞÒâÎÊ¡£
¡°àÅ¡£¡±
¡°ÊÇÏëÈÃÎҷŹýÄãµÄʯºê£¿¡±Ó¦ÎÞÒâÎÊ»°µÄ̬¶ÈÔõô¿´¶¼ÓÐЩ´ÙÏÁ¡£
¡°Äã¸ù±¾¾Í²»ÏñÊǸö»á³Ô´×µÄÈË¡£¡±Ð¡ÔæÓÐЩ×ÅÄÕ£»¡°ÄãÒ²Ã÷ÖªµÀÎÒºÍʯºêûÈκιØϵ¡£¡±Ð¡Ôæ¿´×ÅÓ¦ÎÞÒâ¡£ÕâÄÐÈËÒ»Ö±¶¼ºÜ½¾°Á£»ÕâÖÖÈ˲Ų»»áΪһ¸öºÍСÔæÁ¬»°¶¼Ã»ËµÉϼ¸¾äµÄʯºê´×º£·²¨¡£ÌìÖªµÀËû»°Àï²Ø»°µÄÓÖÔÚ¸ãʲô¹í¡£
Ó¦ÎÞÒâµÄ×ìÓÖÃò³ÉÁËÒ»ÌõÏߣ¬Ëû²»Ð¦µÄʱºò¿´ÆðÀ´·´µ¹²»ÄÇôΣÏÕ¡£¡°ÎÒµÄÈ·ÊÇÔÚ½èÌâ·¢»Ó£¡¡±Ó¦ÎÞÒâ³ÐÈÏ¡£¡°ÎÒÖªµÀÄãÊÇÒòΪ¸Õ²ÅÄǾüÁîµÄÄÚÈݲ»¿ì¡£¿Éµ±Í¿³Ç±ØÐëÑÍ£¬ÕâÊÇÕâ´Î¼Æ»®³É°ÜµÄ¹Ø¼ü¡£¡±
СÔæÒ¡ÁËÒ¡Í·£»ÓÖÈ¥¿´´°Íâ¡£
ÄÐÈË×øÔÚ·¿¼äµÄÒõÓ°À￴СÔæ¡£
ʱ¼ä¾²¾²µÄÁ÷ÊÅ£¬Ò²´ø×ÅÁ½¸öÈ˵Ä˼Ð÷Զȥ£¬çÎ翼䣬²»ÖªÆ®ÏòºÎ´¦¡£
¡°ÎÒϲ»¶Äã²»ÊÇÒòΪÄ㳤µÃÃÀ£¬´ÓÀ´¶¼²»ÊÇ¡£¡±Ó¦ÎÞÒ⿪¿Ú´òÆÆÁ˳ÁĬ£¬¡°ÎÒϲ»¶ÄãÊÇÒòΪÄãµÄ´Ï»ÛÃô¸Ð¡£ÎÒ¾õµÃÎÒÃÇÌìÉú¾Í¸ÃÊÇÒ»¶Ô¡£¡±ÄÐÈËÓÖ¿ªÊ¼Ð¦£¬¡°ÎÒÒ»Ö±¶¼ÊÇÕâôÏëµÄ£¬ËäÈ»Äã¿ÉÄܲ»Í¬Òâ¡£»¹ÓУ¬ÎÒÒѾ¸æËß¹ýÄãµÄ£¬ÎÒ¼ÈȻ˵ÁËϲ»¶£¬¾Í²»»á·ÅÊÖ£¬ÄãÐÝÏë´ÓÎÒÉí±ßÌÓ×ß¡£¡±
´°ÍâµÄСɽÒõÓ°ÃæÒ»µãµãµÄÀ©´ó£¬¶ø¹âÃ÷µÄÄÇÒ»ÃæÉ«²ÊÒ²Ô½À´Ô½»Ô»Í¡£Ð¡Ôæ¿´µÃ·¢´ô£¬×ì½Ç²»×Ô¾õµÄ¸¡ÆðÒ»µãЦÎÆ¡£
¡°Äãϲ»¶ÁÁµÄÄÇÒ»Ãæ¶Ô°É£¿¡±ÄÐÈËÎÊ£¬Ëû¾ÓȻ֪µÀСÔæÔÚ¿´Ê²Ã´¡£¡°ÎÒȴϲ»¶°µµÄÄÇÒ»Ã棬Ðí¶àÃØÃܶ¼²ØÔÚÄÇÀïÃ棬²»¸ÒÈÃÈËÖªµÀ¡£¶øÁÁµÄÄÇÒ»Ãæ¡¡¡±ÄÐÈËÓеãàÍЦµØ£¬¡°Ï¦Ñô¸øËü¶ÆÁËÒ»²ã½ð»ÆÉ«¶øÒÑ£¬²¢²»Õæʵ¡£¡±
СÔæµÄ×ì½Ç½¥½¥Æ½ÁËÏÂÀ´¡£
ÄÐÈËÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¡°ºÃÁË£¬ÎÒÃÇÒ²¸Ã×ßÁË£¬¸ÃÈ¥»á»áÄǸöʯºêÁË¡£°¢Íú£¡±¸Âí£¡¡±
¡°ËûÊǸßﬡ£¡±Ð¡Ôæ¾ÀÕý¡£
¡°¶¼Ò»Ñù£¡¡±ÄÐÈË×ß¹ýÀ´Ò»°ÑÁàÆðСÔ棬¡°×ßÁË£¡Äã˵ÁËÒª¸ú×ÅÎҵġ£¡±
¡ù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ù
ɽÉÏÆäʵÓÐЩÀ䣬ÍêȫûÓÐÏÄÌìµÄ¸Ð¾õ£¬¿ÉÎóæÈ´¶à£¬Ð¡ÔæÀÆð¶·Åî°Ñ×Ô¼ºµÄÍ·Á³È«¶¼¹üµÃÑÏÑÏʵʵ¡£ÈÔÈ»¶ã²»¹ýÄÇЩÔÚËýÉí±ßÎËÎ˲»Ö¹µÄ¼Ò»ï¡£
ÆäʵËÄÖÜɽ¹ÈÀïÒѾȫÊǺ°É±Ö®Éù£¬»¹ÓÐÐÇÐǵãµÄ»ð¹âÒƶ¯×Å¡£Ð¡ÔæÖªµÀÕ½ÊÂÒѾ¿ªÊ¼£¬µ«ÊµÔÚÒòΪСÔæËûÃÇ´ôµÄÕâ¸öÐüѵØÊƽϸߣ¬ÈÃСÔæûÁËÉíÁÙÆä¾³µÄ¸Ð¾õ¡£ÓÖ»òÕߣ¬ÕâÖ»ÊÇÒòΪËýµÄÊèÀëºÍÀäÄ®¡£
ûÓеã»ð°Ñ£¬ÔÚºÚ°µÖУ¬Ð¡ÔæµÄ¹¦Á¦Ö»ÄÜÈÃËý¿´¼ûÓ¦ÎÞÒâÁ³µÄÂÖÀª£¬¶ø¿´²»ÇåÓ¦ÎÞÒâÁ³µÄ±íÇé¡£´ËʱӦÎÞÒâ΢Ñö×ÅÍ·£¬ËƺõÊÇÔÚÇãÌý£¬ÓÖËÆÕýÔÚ˼Ë÷¡£
СÔæÖªµÀ£¬Õâ¸öÄÐÈËɱÆðÈËÀ´²»»áÊÖÈí¡£
ÓÐÈË´Ò´Ò´ÓɽÏÂÅÜÁËÉÏÀ´¡£°¢ÍúÓ¹ýÈ¥ÎÊÁË¿ÚÁî¡£¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬°¢ÍúתÁË»ØÀ´£¬µÍÉù±¨¸æ£º¡°À´ÁË£¡¡±
¾ÝÓ¦ÎÞÒâ˵£¬ËûÃÇÏÖÔÚÕ¾µÄµØ·½£¬ÊÇËû¸øÕâƬɽ¹ÈÁôµÄΨһ³ö¿Ú£¬¸ßï¬ÈôÏë»îÃüµÄ±Ø¾Ö®´¦¡£Ó¦ÎÞÒâËÄÏÂÀﱸºÃÁ˹åóÊÖ£¬ÊÖÖгֵÄÈ«ÊÇÉÏÁË»ðÓ͵ÄÌú´ØÖñ¼ý¡£¶øɽ¹ÈÖÐÔç¾Í¶Ñ·ÅÁ˳ɶѵIJñ²Ý¡£
СÔæµÄÐÄÖÕÓÚ»¹ÊdzÁ³ÁµÄÌøÁËÁ½Ï¡£
Ó¦ÎÞÒâÖÁÉÙÓÐÒ»µã˵µÄû´í£¬Ð¡ÔæÊÇÓÐЩϲ»¶³¤µÃºÃ¿´µÄÄÐ×ӵģ¬ËäÈ»¸ßï¬Ò²²»ÊÇʲôС°×Á³¡£
ÈôÊÇ»»³ÉÒÔÇ°µÄËØËØ£¬¼ûÁ˸ßï¬Õâ°ã¿´ÉÏÈ¥Ñô¹âµÄÄÐ×ÓÊÇ»áϲ»¶µÄ¡£¸üºÎ¿ö¸ßזּÔСÔæ×Ü»¹ËãÊDz»´í¡£ËµÐ¡Ôæ¶Ô¸ßוּÄÉúËÀºÁ²»½éÒ⣬ÄÇÊDz»¿ÉÄܵġ£
ÏÖÔÚ£¬Ð¡ÔæµÄÏ£ÍûÊÇ£¬¸ßגּ»ÒªÕæµÄ×ßÕâÌõ·¡£
¿ÉºÜÔ¶µÄ£¬Ð¡Ô滹ÊÇ¿´¼