°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò»ÇÐÓÖÔõôÄÜÈÃËûÑʵÃÏÂÄÇ¿ÚÆø£¡¡¡
¡¡¡¡¡°µÄÈ·£¬µ±ÄêÎÒÊÇ·¸ÁË´í¡£ÄÇô£¬Äã¾Í²»ÎŲ»ÎʵØÈÃÎÒ¶À×Ô´ôÔÚ¼àÓüÀȻºóÄãÔÙÇáËɵØ×øÉÏSLAYER¡¡LEADERµÄλÖ㬲»ÔÙ¹ÜÎÒÕâ¸öµ¹Ã¹µÄµÜµÜÁË£¬µ±È»ÄãÒ»Ö±ºÜÔ÷¶ñÎÒ£¬ËùÒÔÄÇô¶ÔÎÒµ¹Ò²Ã»Ê²Ã´ºÃ˵µÄ¡£¿ÉÊÇÏÖÔÚÄãÁ¬ÎÒ×öΪSLAYER³ÉÔ±µÄÉí·ÝÒ²Òª°þ¶áÁËÂð£¿Äã¶á×ßÎҵĶ«Î÷£¬»¹ËãÉÙÂ𣿣¡¡±ÏÖÔÚSCARÒ²ÊǾø¶ÔÕ¾ÔÚÀ¶û·òµÄÒ»±ßÁË£¬ËäÈ»SCARÊÇÀ¶û·ò´ø»ØÀ´µÄ£¬¿ÉÖ»ÓÐÂ×µÀ·òÇå³þËûÊǶàôµÄÕäϧÕâ¸öÈË£¬¿ÉÊÇSCARÒ²±»À¶û·òÇÀ×ßÁË£¬±»ÄǸö´ÓС¾ÍÌÖÑá×Ô¼ºÈ´¿ÉЦµØ³¤×źÍ×Ô¼ºÒ»Ä£Ò»ÑùÁ³¿×µÄ¸ç¸çÇÀ×ßÁË¡£¡¡
¡¡¡¡¡°ºÃÁË£¬Â×µÀ·ò£¬ÎÒûʱ¼äºÍÄãÄÖ£¬Äã¸øÎÒ¹ö³öÈ¥£¡²»È»¡¡±À¶û·òÖªµÀÕâÑùºÍÂ×µÀ·òûÍêûÁ˵ØÕù³³ÏÂÈ¥²»ÊÇ°ì·¨£¬ËûÕâ¸öµÜµÜÄÇÖÖ¹ÌÖ´ºÍ¹ÔìåµÄÆ¢Æø±ÈÆð×Ô¼ºÀ´¸üÓÐÉõÖ®¶øÎÞ²»¼°¡£ËäÈ»ËûºÜ·ßÅ£¬È´Ò²µÃ¹Ë¼°ÏÖÔڵij¡ºÏ£¬ÒªÊÇ»»ÁËƽ³££¬ËûÒ»¶¨»áºÃºÃºÍÂ×µÀ·ò´òÉÏÒ»¼Ü£¬ÓÃÈÍ·À´±È±È¸ßµÍ¡£¡¡
¡¡¡¡¼¤ÁÒµÄÕù³³ÈËȺÀïµÄɧ¶¯¿ªÊ¼´óÁËÆðÀ´£¬À¶û·òÒ²¸Ðµ½ÁË×Ô¼ºµÄʧ̬£¬Ëû¿ØÖÆסŻð£¬Ñ¹µÍɤÃÅ×îºóÒ»´Î¾¯¸æÂ×µÀ·ò¡£¶øÒ»Ö±¿´µÃ½ò½òÓÐζµÄÂÞÒÁÔò¶ÔÄÇЩÒòΪÕⳡͻȻµÄÕù³³¶ø¸Ðµ½²»°²×¼±¸ÆðÉíµÄPREDATOR³ÉÔ±ÃÇÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ê¾ÒâËûÃǼÌÐø°²¾²µØ¿´Ï·£¬Ëûµ¹ÊǺÜÏëÔÙ¶àÖªµÀЩÕâÁ½Æ¥ÀǵÄÊ¡£¡¡
¡¡¡¡¡°²»È»ÔõôÑù£¿¡±Â×µÀ·òûÓб»×Ô¼ºµÄ¸ç¸çËù¿ÖÏŵ½£¬ËûÇáÇáµØһЦ£¬È»ºóÑïÆðÏ°Ͳ»Ð¼µØÍû×ÅÒѾÊÇÅ»ðÂúÑÛµÄÀ¶û·ò£¬³äÂúÁËÌôÐÆÒâζµÄÑÛÀï͸³öÐ׹⡣¡¡
¡¡¡¡À¶û·ò×îºó½ô±ÁµÄÏß³¹µ×±À»µÁË£¬ËûÖØÖصØÎüÁ˼¸¿ÚÆø£¬Í»È»°Î³öÁËǹֱָÂ×µÀ·ò¡£SCARÒ²È̲»×¡»ØÍ·£¬ÄÇÕÅÏòÀ´ÀäÄ®µÄÁ³ÉϳöÏÖÁ˵£ÓǵÄÉñÉ«¡£¡¡
¡¡¡¡¡°¹þ¹þ£¬À¶û·ò£¬ÄãÖÕÓÚ¶ÔÎÒ°ÎǹÁË£¬ÏëɱÁËÎÒÕâ¸öÑÛÖж¤Âð£¿À´°É£¬¿ªÇ¹°¡£¬ÊÇÄÐÈËÄã¾Í¿ªÇ¹£¬¶Ô×¼Õâ¶ù£¬ÓÃÄãµÄGS¡671°ÑÎÒµÄÍ·´ò±¬°É£¬ÄÇôÒÔºóÄã¾Í²»Óÿ´¼ûÎÒÕâÕÅÌÖÑáµÄÁ³ÁË£¬Ö»ÊDz»ÖªµÀÄãÕÕ¾µ×Óʱ»á²»»áÏëÆðÎÒÄØ£¬¸ç¸ç£¿¡±Â×µÀ·òÏóÊÇÒâÁϵ½ËƵģ¬¹þ¹þһЦ£¬È»ºóÓÃÊÖÖ¸Ö¸×Å×Ô¼ºµÄüÐÄ£¬¿´×ÅÀ¶û·òÆøµÃ·¢ÇàµÄÁ³Òôµ÷ƽ¾²µØ½Ð×ÅËû¡°¸ç¸ç¡±¡£¡¡
¡¡¡¡¡°À¶û·ò£¬±ðÕâôÉúÆø£¬×Ü»áÓа취½â¾öµÄ¡£¡±ÂÞÒÁÖªµÀ×Ô¼º²»ÄÜÔÙÕâô¿´ÏÂÈ¥ÁË£¬ËûÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÓÃ×Ô¼º±ùÁ¹µÄÊÖÎÕסÀ¶û·ò³ÖǹµÄÊÖ£¬ÊÔͼȰËûÏÈ·ÅÏÂǹÔÙ˵¡£¿ÉÊÇÀ¶û·òÈ´²»¿Ï·ÅÊÖ£¬¶¢×¡Â×µÀ·òµÄÑÛÀïÔ½·¢Ð׺ÝÁË¡£¡¡
¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâÍç¹ÌµÄÐÖµÜÁ½½©³Ö²»ÏµÄʱºò£¬SCAR×ö³öÒ»¸öÈÃÈËÒâÏë²»µ½µÄ¾Ù¶¯£¬ËûÒ»¼ÇÊÖµ¶ÔÚÂ×µÀ·òºÍÀ¶û·ò¶ÔÖŵÄʱºòÅüÏòÁ˶Է½µÄºó¾±Ïî¡£Â×µÀ·ò³ÔÍ´µØתͷ¿´ÁËÑÛSCAR£¬È»ºóÔÙÒ²Ö§³Å²»×¡ÂýÂýµ¹ÁËÏÂÈ¥¡£¡¡
¡¡¡¡¡°ÏÈ°ÑËû¹ØÆðÀ´°É£¬À¶û·ò¡£¡±SCAR¿´ÁËÑۻ赹ÔڵصÄÂ×µÀ·ò£¬ÎÞÄεضÔÀ¶û·ò˵¡£ÕâÁ½ÐֵܵÄÆ¢Æø£¬¶¼Ì«ÁÒÁË¡£ÒªÊÇ×Ô¼º²»³öÊÖ£¬»òÐíÕæµÄ»á¸ã³öÈËÃü¡£¡¡
¡¡¡¡¡°°ÑÕâ¸ö»ìµ°ÈÓ½øµØÏÂÊÒËøÆðÀ´£¡¡±À¶û·òËƺõÈÔûÓÐÏûÆø£¬ËûÖØÖصغßÁËÒ»Éù£¬Õâ²ÅÊÕ»ØÁËǹ¡£È»ºóÕ¾ÔÚÉí±ßµÄÂÞÒÁÉðÊ¿°ãµØЦ×ÅÅÄ׿ç°ò°²Î¿ÆðÁËÕâÍ·Ò×ŵÄÀÇ¡£¡¡
¡¡¡¡Á½¸öÈ˵ġ¡
¡¡¡¡ÌÉÔÚµØÏÂÊÒ¾Éɳ·¢ÉϵÄÂ×µÀ·òÒ»Õö¿ªÑÛ£¬³ýÁ˸е½Á˺󾱵ÄÌÛÍ´Ö®Í⣬»¹ÓоÍÊÇÖÜΧÃÖÂþ×ŵĺڰµÒÔ¼°Äǹɷ¢Ã¹µÄ³ôζ¡£ËûÏëÉìÊÖÈ¥ÈàÈà±»SCARÅüÍ´µÄ²±×Ó£¬¿ÉÊÇÊÖÒ»¶¯£¬Ò»Õó½ðÊôײ»÷µÄÉùÒôÒÔ¼°ÊÖÍóµÄ³ÁÖظкܿìÈÃËûÒâʶµ½£¬Ëû±»ËøסÁË¡£´Ó¼àÓüÀï²Å³öÀ´²»¾Ã£¬¾ÍÊÇÇ°¼¸ÌìÈÔÊÇ´÷×ÅÊÖîíÈ¥°ìÀíµÄ³öÓüÊÖÐø£¬Â×µÀ·ò²»»á²»ÊìϤ±»¾Ð½ûµÄ¸Ð¾õ¡£ËûÕõÁËÕõÊÖ£¬¹ÀÁ¿³öÁ¬½ÓÍóîíµÄÌúÁ´Ö»ÓÐÊ®ÀåÃ׳¤£¬½Ó×ÅËû¶¯Á˶¯½Å£¬ÓÖÇ£ÆðÒ»ÕóÁÍîí»¥Ïàײ»÷µÄÉùÏì¡£¡¡
¡¡¡¡»¹ºÃ£¬Â×µÀ·ò´ÓС¾Í²»ÈÏΪÐÖµÜÕâ¸öµ¥´Ê´ú±í×ÅѪŨÓÚË®µÄ¸ÐÇé¡£Ëû·ÅÆúÁËÎÞνµÄÕõÔú£¬²¢ÆðË«ÊÖ£×ÅÓÐЩÁèÂҵķ¢£¬È»ºó×Ô³°µØЦÁËÆðÀ´¡£Ëû²»¸Ã»ØÀ´µÄ£¬Ëû³ýÁË»áɱÈË£¬Ê²Ã´Ò²²»»á£¬Á¬ÌÖºÃ×Ô¼ºÄǸöÀä¿áµÄ¸ç¸çÒ²²»»á£¬Á¬×Ô¼ºÕæÐÄϲ»¶µÄÈËÒ²ÎÞ·¨Áôס£¬¿ÉÊÇ£¬×Ô¼ººÃÏóÒѾûÓÐÆäËûµØ·½¿ÉÒÔÈ¥ÁË¡£Â×µÀ·òЦ×Å̾ÁË¿ÚÆø£¬ÑÛÍûÏòһƬ»¯²»¿ªµÄºÚ°µ£¬ËƺõÄÇÀïÓÐ×Å×Ô¼ºµÄδÀ´¡£¡¡
¡¡¡¡¡°¸ÐлÄãµÄÍí²Í£¬À¶û·ò¡£¶ÔÁË£¬Éٺȵã¾Æ°É£¬Èç¹ûÄã²»Ïë×í³É×òÍíÄÇÑùµÄ»°£¬ÀÇÏÈÉú¡£¡±ÂÞÒÁÒ»±ßÄÃÆð²Í½í·Åµ½ÍÈÉÏ£¬Ò»±ß³¯ÃæÉÏûʲôºÃÆøµÄÀ¶û·òÍûÈ¥¡£¡¡
¡¡¡¡ÀÇÏÈÉúµÄÁ³É«Òõ³ÁµÄ¿ÉÅ¡£ËûûÐÄ˼ºÍÂÞÒÁ¶à˵»°£¬ÄÃÆðÊֱߵľƾÍÑöÍ·Ò»¿Ú¹àÏ£¬È»ºóÓÖ×Ô¹Ë×ÔµØÂúÉÏÁËÒ»±¡£Âõ¿ËÓÖÌæÀ¶û·ò·ÅÉÏÁËÒ»¿éÅ£ÅÅ£¬È»ºóÄÇ˫СÑÛ¾¦Àï΢΢ÓÐЩ·¢ãÀµÄÉñÇ飬¡°ÀÏ´ó£¬ÊDz»ÊǸøÂ×µÀ·òËÍЩ³ÔµÄÈ¥£¿¹ØÁËËûÒ»ÌìÁË¡£¡±Ëû˵µÄÊÇÂ×µÀ·ò£¬Ëû¼òÖ±²»¸ÒÔÚÀ¶û·òÃæÇ°ÌáÆð¡°ÄãµÜµÜ¡±Õ⼸¸ö×Ö¡£¡¡
¡¡¡¡¡°ÎÒÈ¥¡£¡±Ã»µÈÀ¶û·ò¿ª¿Ú£¬SCARÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ËæÊÖÄÃÆðÒ»¸ö¿ÕÅÌ×Ó¼ÐÁËÅ£ÅźÍÊß²ËɳÀ£¬×ß³öÁË·¹Ìü¡£¡¡
¡¡¡¡À¶û·òµÄÅÆøºÜÃ÷ÏÔµØÔÚSCARתÉíµÄʱºòÕÇÁËÆðÀ´£¬µ«ÊÇ°ÓÚ»¹ÓÐÕâô¶àPREDATOR³ÉÔ±ÔÚÕâÀËû°Ñ×Ô¼ºµÄÅÆøת»¯µ½Á˺ȾÆÉÏ£¬ËûÓÖºÈÍêÁËÒ»Âú±µÄ¾Æ£¬ÖØÖصطÅϱ×Ó£»ÅªµÃ×À×Ó¶¼ÕðÁËһϡ£¶ÔÃæµÄÂÞÒÁÈÔÊÇÂýÌõ˹ÀíµØ³ÔµÃÓÅÑÅ£¬»¹²»Íü¼ÇºÍÉí±ßµÄÈË̸×ÅÕâÅ£ÅÅ¿¾µÃ²»´í¡£·´ÕýÕâÊÂËû¹Ü²»×Å£¬¶øÇÒûʲô¶«Î÷»á±ÈÏÈÈÃ×Ô¼º³Ô±¥¸üÖØÒª¡£¡¡
¡¡¡¡µØÏÂÊÒµÄÌúÃÅÒòΪÄê¾ÃʧÐÞ£¬´ò¿ªµÄʱºò·¢³öÁ˳ÁÖصĸÂÖ¨Éù¡£SCARÞôÁ˵ƹܵĿª¹Ø£¬³Â¾ÉµÄµÆ¹ÜÔÚÎËÎËÉùºóÉÁ¶¯×Å·¢³ö»è°×µÄµÆ¹â¡£Â×µÀ·òÒѾÐÑÁË£¬ÒòΪ½Å±»ËøסµÄÔÒò£¬Ëû·Ç³£ÀÏʵµØ×øÔÚ²¼Âú»Ò³¾µÄ¾Éɳ·¢ÉÏ£¬Ë«ÊÖÔò¹æ¾ØµØ·ÅÔÚÏ¥ÉÏ£¬ÄÇÕźÍÀ¶û·òÒ»ÑùµÄÁ³ÉÏѹÒÖ×ÅÅÆø¡£¡¡
¡¡¡¡¡°»¹ºÃÂ𣿡±SCAR°ÑʳÎï·Åµ½Â×µÀ·òÉí±ß£¬×Ô¼ºÒ²×øÁËÏÂÀ´¡£¡¡
¡¡¡¡¡°ºÃµÄ²»ÄÜÔÙºÃÁË¡£¡±Â×µÀ·òת¹ýÍ·Íû×ÅSCARÀäÀäµØЦÁËЦ£¬¡°¸Õ´Ó¼àÓüÀï³öÀ´¾Í±»×Ô¼ºµÄÇ׸ç¸çÓÃǹָ×ÅÍ·£¬È»ºó±»×Ô¼º×îÐÅÈεÄÈË´ò»è£¬×îºóÓÖÏó»Øµ½¼àÓüËƵı»ÕâÑùËøÆðÀ´¡£ÎÒ¾õµÃÎÒÏÖÔÚÕæÊǺü«ÁË¡£¡±Ëû˵ÕâЩ»°µÄʱºò£¬×ÐϸµØ×¢Òâ×ÅSCARµÄÑÛ¾¦£¬ºÚÉ«µÄÍ«¿×Éî´¦ÒþÔ¼ÓÐһ˿À¢¾Î¡£¡¡
¡¡¡¡¡°Äã²»¸ÃºÍÀ¶û·òÄֵġ£ËûʼÖÕÊÇÄã¸ç¸ç¡£¡±SCAR˵»°µÄʱºòµÍÁ˵ÍÍ·¡£¡¡
¡¡¡¡¡°¿ÉËûȴû°ÑÎÒµ±µÜµÜ£¡½ñÌìµÄÊ£¬ÄãÃǶ¼¾õµÃÊÇÎÒÔÚÎÞÀíÈ¡ÄÖ£¬Á¬ÄãÒ²ÊÇ¡£¡±Â×µÀ·ò»¹ÊÇÄÇôËÀËÀµØ¶¢×¡SCAR£¬ËûµÄÐÄÀ²»½öÓзßÅ£¬»¹ÓÐÐÄÍ´¡£¡¡
¡¡¡¡¡°ÓÐЩʲ»ÊÇÄãÏëµÃÄÇÑù¡£²»¹ý£¬»¹ÊÇÏȳԷ¹°É¡£¡±³ÁĬÁËÒ»»á£¬SCAR°Ñ×°ÓÐʳÎïµÄÅÌ×ӵݵ½ÁËÂ×µÀ·òµÄÊֱߣ¬Ëû²¢²»ÏëºÍÂ×µÀ·òÕùÖ´ÏÂÈ¥£¬ÓÐЩÊ»òÐíÖ»ÓÐËûÃÇÕâЩÅÔ¹ÛÕ߲ŻῴµÃ¸üÇå³þ£¬ËûÏàÐÅÀ¶û·ò£¬È´ÓÖ²»Äܲ»Í¬ÇéÂ×µÀ·ò¡£¡¡
¡¡¡¡¡°Äÿª£¡·´ÕýÀ¶û·òÊDz»»á½éÒâÈÃÎÒ¶öËÀµÄ£¬ÎÒ×Ü֮ûµØ·½¿ÉÈ¥£¬ËÀÔÚÕâ¶ùµ¹Ò²ºÃ¡£Ö»ÒªÄÜÈÃÀ¶û·ò¸ßÐ˵ÄÊ£¬Äã²»ÊÇʲô¶¼Ô¸Òâ×öÂ𣿣¡¡±¡¡
¡¡¡¡Â×µÀ·òÑÛÀﶳöµÄԹźͱ¯·ßÊÇSCARÀ뿪µØÏÂÊÒÇ°µÄ×îºóÓ¡Ïó£¬Ëû¾õµÃ×Ô¼ºµÄÐÄÒþÒþÔ¼Ô¼±»Ê²Ã´´ÌÍ´ÁË¡£ÊÂʵÍùÍùºÍÈËÃÇÏëÏóµÄ²»Ò»Ñù£¬¶øµ¥·½ÃæµÄ½áÂÛÍùÍù»áÉ˺¦ÄÇЩÎÞ¹¼µÄÈË¡£¡¡
¡¡¡¡¡°ÄãÓ¦¸ÃÉÙºÈЩ¾Æ£¬Ä㻹¼ÇµÃ×òÍíÄã×íµÃÓжàÀ÷º¦Â𣿡±ÂÞÒÁÖÕÓÚÑÊÏÂÁË×îºóÒ»¿éÅ£ÅÅ£¬Ëû·Åϵ¶²æÓÐЩÎÞÄεؿ´×ÅÀ¶û·ò»¹ÔÚ´ó±´ó±µÄºÈמơ£¡¡
¡¡¡¡¡°ÄãÓ¦¸ÃÉÙ˵Щ»°£¬²»È»³ÙÔç»á±»×Ô¼º·³ËÀµÄ£¡¡±À¶û·òºÜÃ÷ÏÔ±»ÂÞÒÁÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄÈ°½äÈǵÃÓÐЩ²»ÄÍ·³£¬ËûµÄÐÄÇéÔ±¾¾Í²»ºÃ£¬ÏÖÔÚ×ØÉ«µÄÑÛÀïÒѾ¿ªÊ¼ÒòΪ¾ÆÒâÓÐЩ·¢³à¡£¡¡
¡¡¡¡¡°ÆäʵÎÒÏë˵£¬ÄãµÜµÜ¿´ÆðÀ´±ÈÄãÕâ¸ö¾Æ¹íºÃ¶àÁË¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡°ÎÒ½ô¸æÄ㣬±ðÌáÄǻ쵰£¡¡±Ò»ÑÔ²»ºÍ£¬À¶û·òºÍÂÞÒÁ»¥Ïà½ÐÁËÉϾ¢£¬Á½ÈËÔçÉÏ»¹¹´¼ç´î±³µÄ¹Øϵһʱ±äµÃ½£°ÎåóÕÅ¡£×ÀÅÔ×øµÄÈËÃæÃæÏàêËÒ²²»¸Ò³öÉùȥȰ¡£¡¡
¡¡¡¡ÓÐÁ¦µÄ½Å²½Éù´«Á˹ýÀ´£¬SCARÄÃ×Å×°ÂúʳÎïµÄÅÌ×Ó·Å»ØÁË×ÀÉÏ¡£À¶û·òб¹ýÑÛ¿´ÁË¿´ÄÇЩû±»È˶¯¹ýµÄÅ£ÅźÍÊß²ËɳÀ£¬ÀäÀäµØЦÁËЦ£¬¡°Â×µÀ·òÊÇÏëÈÃÎÒÇ××ÔÈ¥Çó×ÅËû³Ô·¹Â𣿣¡¶öËÀÄǻ쵰ËãÁË£¡¡±¡¡
¡¡¡¡SCARĬȻµØ×ø»Ø×Ô¼ºµÄλÖ㬰²¾²µØÇиî×ÅÅ£ÅÅ¿ªÊ¼×Ô¼º³Ùµ½µÄÍí²Í¡£ÂÞÒÁ×øÔÚÄDZßÀä¾²µØ¿´×ÅÕâ¸ö³ÁĬ¹ÑÑԵĶ«·½ÈË£¬·¢ÏÖËûµÄÂÖÀªµÄÈ·±ÈÎ÷·½ÈËÒª¾«ÖÂÓÅÃÀµÄ¶à¡£¡¡
¡¡¡¡¡°ÄãÕæµÄ²»ÈÃËû»ØÀ´ÁË£¿¡±Õý³Ô×Å·¹µÄSCARͻȻÎÊÁËÀ¶û·òÒ»¾ä£¬Ëû¿ÚÀïµÄËû£¬Ë¶¼Ã÷°×Ö¸µÄÊÇÂ×µÀ·ò¡£¡¡
¡¡¡¡¡°¸ÉÂðÈÃÄǼһï»ØÀ´£¬Îҿɲ»Ïë¸ø×Ô¼ºÕÒÆøÊÜ¡£ÄãÃǶ¼¿´µ½Ä