°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°µ±È»£¬ÕâûÓÐÎÊÌ⣬¶àµÈ¼¸ÌìÒ²ÎÞËùν£¬ÕâÀïµÄ»·¾³»¹²»´í¡£¡±µ¤Ôó¶û˵µÀ£¬ÓÐÁ˼²·çÊÞ£¬¿ÉÒÔ½ÚÔ¼´óÁ¿µÄʱ¼ä£¬¼¸ÌìËãʲô¡£
°´µ¤Ôó¶ûµÄ¼Æ»®£¬ËûÒª×ßÉϼ¸¸öÔ²ÅÄܵ½´ïÊ¥±®£¬¼²·çÊÞÊÇÉÁÖÖÐÅܵÄ×î¿ìµÄħÊÞ£¬³ýÁË·ÉÇÝÍ⣬ûʲôÉúÎï±ÈËü¸ü¿ì¸ü³Ö¾Ã¡£Ò»ÌìÅÜÉÏÁ½Èýǧ¹«ÀﶼºÜÇáËÉ£¬ÓÐÁËËü£¬¼¸Ìì¾Íµ½ÁË¡£Ö»Òª±ðÓöµ½Âé·³¾ÍÐС£
·ÑÁиñ¸üÇáËÉÁË£¬¾ÓÈ»ÓÐÕâÑùµÄÊÕ»ñ£¬ÁîÈËÒâÏë²»µ½°¡¡£
¡°ÄúÊÇ´ÓÇ°ÏßÀ´µÄ£¬ÖªµÀÇ°ÏßµÄÇé¿öÂ𣿡±·ÑÁиñÎʵÀ£¬Ëû¶ÔÇ°ÏßµÄÇé¿ö»¹ÊǷdz£¹ØÐĵġ£
µ¤Ôó¶ûÒ¡Ò¡Í·£¬Ëû¶ÔÕ½Õù¸ù±¾¾Í²»¹ØÐÄ£¬·¨Ê¥ÉÏÕ½³¡µÄ¿ÉÄÜÐÔ¼¸ºõûÓУ¬³ý·Ç¶«´ó½µÄ¾ü¶ÓÍê°Ü£¬±»È˹¥È븹µØ£¬¼´Ê¹ÕâÑù£¬¶ÔÓÚ·¨Ê¥À´Ëµ£¬Ò²Ã»ÓÐΣÏÕÐÔ£¬Ö»Òª½øÈëħÓòÉÁÖÉî´¦¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¡°ÎÒ½øÈëÎ÷´ó½ÒѾÎå¸öÔÂÁË£¬ÊÇ´ÓÄÏÏßÕ½Õù֮ÎøÀ´µÄ£¬µ±Ê±ÊÇÎÒÃÇÕ¼Óоø¶ÔÓÅÊÆ£¬¶ÓÎéÒѾ´ò½øÕ½ÁúµÛ¹ú£¬ºÃÏñÒѾɨƽÁ˼¸¸ö¹«¹úÍõ¹úÖ®ÀàµÄµØ·½£¬¾ßÌåÇé¿öÎÒ²»Çå³þ¡£¡±
Ëûͬ쫷çʦÍŽøÈëÎ÷´ó½µÄʱ¼ä²î²»¶à£¬×î¶àÍíÒ»¸öÔ£¬¶øÇÒ¶ÔÕ½Õù²»¸ÐÐËȤ£¬Ö»Òª°Ý¼ûµ½Ê¥±®¾ÍºÃ£¬»ØÈ¥»¹ÒªÈ¥Ä§ÓòÉÁÖÄØ¡£
×÷Ϊ¿Èö×î´óµÄ·¨Ê¥£¬ÔÚÍê³É×Ô¼ºµÄÊÂÇéºó£¬Ëû»¹ÊÇ»áÈ¥°ïæµÄ£¬±Ï¾¹µÛ¹ú¶Ôħ·¨Ê¦ÊǷdz£ÓÅ´ýµÄ¡£
¿´À´Õâ´ÎÀöæ«ÓÖÍƲâ¶ÔÁË£¬Õâ²ÅÊÇÓÅÐãµÄÖ¸»Ó¹ÙÄØ£¬Ê±¼ä¡¢¾àÀë¡¢µÐÎÒË«·½µÄ¾üÁ¦¶Ô±È£¬ºóÇÚ¹©Ó¦£¬Ëý¼¸ºõ¶¼Ïëµ½ÁË¡£´Óµ¤Ôó¶ûÕâÀïÁ˽âµÄÇ鱨̫ÉÙ£¬¿É·ÑÁиñ»¹ÊÇÏàÐÅ£¬Àö櫵ÄÑ¡ÔñÊÇÍêÈ«ÕýÈ·µÄ£¬ì«·çʦÍÅ¿ÉÒÔ°²È«µÄ»Øµ½¶«´ó½¡£
·ÑÁиñ¹Ë²»ÉÏÐÝÏ¢£¬Á¬Ò¹Ïò»Ø¸Ï£¬ºÃÔÚºÚ°µ¶Ôì«·çµÄÓ°ÏìºÜС£¬·ÑÁиñÖ»Òª¿ªºÃħ·¨¶ÜÔÚËü±³ÉÏ×øÎȾÍÐÐÁË¡£
µÚ¶þÌì¿ìµ½ÖÐÎçµÄʱºò£¬·ÑÁиñÕÒµ½Á˶ÓÎé¡£°ÑÊÂÇé˵ÁËһϣ¬µ±È»²»ÄÜ˵¹ØÓÚÊ¥±®µÄÊÂÇé¡£
·ÑÁиñÓÌÔ¥Á˺ܾ㬻¹ÊǾö¶¨²»´øÒÀ¶÷ºÍ¿µÏ£¬Õâµ¹²»ÊÇËûСÆø£¬Ò»À´Ã»Óо¹ýµ¤Ôó¶ûµÄÔÊÐí£¬¶þÀ´ì«·ç×î¶àÖ»ÄÜ´øÁ½ÈË£¬Õ⻹Ҫºå×ÅËüÄØ£¬ËĸöÈËÒ»Æð×ߣ¬Ê±¼ä¾Í»áÍϵÃÌ«¾ÃÁË¡£
ºÃÔÚ´ó½սÕùÒª¾¹ýÒ»°ÙÄêµÄʱ¼ä£¬Èç¹ûµ¤Ôó¶ûÔÊÐí£¬·ÑÁиñ²»½éÒâÈÃËûÃÇÖªµÀ£¬ÖÁÓÚÄܲ»Äܽøµ½Ê¥ÊÞÇø£¬ÄǾͲ»ÊÇËûÄܽâ¾öµÄÎÊÌâÁË¡£
µ¤Ôó¶ûÁ³É«ÑÏË࣬˫ĿԲÕö£¬ÓÒÊÖµÄ×ÏÌÒÏãľ·¨ÕÈÎյĺܽô£¬ÉíÉÏ×Ϲ⸡¶¯£¬Ä§¹â¶ÝÓ°Ëæʱ¿ÉÒÔ·¢¶¯¡£
·ÑÁиñÕ¾ÔÚËûÉíºóÊ®¼¸Ã×Í⣬×óÊÖ±§×Åɪɪ·¢¶¶µÄ쫷磬ÑÛ¾¦Ò»Õ£²»Õ£µÄ¿´×ŵ¤Ôó¶ûÃæÇ°µÄÄÇֻСÊÞ¡£
µÄÈ·ÊÇһֻСÊÞ£¬Éí¸ßÎåÊ®ÀåÃ×£¬Éí³¤²»¹ýÒ»Ã×£¬×Ô´Ó½øÈ붥¼¶Ä§ÊÞÇø£¬»¹´Óδ¼û¹ýÕâôСµÄħÊÞ£¬Ò»Â·×ßÀ´£¬ì«·çµÄËÙ¶ÈËä¿ì£¬¿ÉÊÇÔÚħ·¨¶ÜÖÐÒ²¿ÉÒÔ¿´µ½ÍâÃæµÄħÊÞ¡£Óе¤Ôó¶ûÔÚ£¬ì«·çµÄµ¨ÆøËƺõÒ²´óÁËÐí¶à£¬Ö»ÊÇÓÐʱºòÍÈ·¢Èí£¬±È¸ß¼¶Ä§ÊÞÇøµÄʱºòËÙ¶ÈÂý¶àÁË¡£
½ñÌìÕâֻħÊÞÃ÷ÏÔ²»Í¬£¬ÔÚËüÃæÇ°ì«·çÈ«Éí²ü¶¶£¬¸ù±¾¾Í²»¸ÒÅÜ¡£¼²·çÊÞ¿ÉÊÇ×îÉÆÓÚ±¼ÅܵÄħÊÞ£¬±¼ÅÜÊÇËüµÄ±¾ÄÜ£¬Ò²ÊÇËüµÄ±£ÃüÖ®Êõ¡£
ÄÜÈÃËû²»¸ÒÅܵÄħÊÞ£¬·ÑÁиñ»¹´ÓûÓмû¹ý£¬Õâ´ÎÕæµÄ³¤¼ûʶÁË¡£±»À¹×¡ºó£¬µ¤Ôó¶û¾Í±ä³ÉÁËÕâ·ùÄ£Ñù£¬Ò»ÈËÒ»ÊÞÒѾվÁË°ëСʱÁË¡£Õâ±ßì«·çÒ²²ü¶¶ÁË°ëСʱ£¬°ÑÍ·×ê½ø·ÑÁиñ»³À²»¸ÒÕöÑÛ£¬Ò»¸±µÈËÀµÄÑù×Ó¡£
¡°ºóÍË£¬ÂýÂýºóÍË¡£¡±µ¤Ôó¶ûÖÕÓÚ˵»°ÁË£¬ËûµÄÉùÒôºÜС£¬ËƺõÉúžªÏŵ½ÄÇֻħÊÞ¡£
·ÑÁиñ·ÑÁ¦µÄÀ×Å쫷磬ÂýÂýÏòºóÍËÈ¥£¬ºÃÔÚ²»Óõ£Ðı³ºó£¬ÓÐÒ»Ö»ÄÜÈõ¤Ôó¶ûÈç´ËСÐĵÄħÊÞ£¬Ò»¶¨·¶Î§ÄÚ£¬ÊDz»¿ÉÄÜÓÐÆäËûħÊÞÉú´æµÄ£¬³ý·ÇÊÇËüµÄ¼ÒÈË¡£
µÚ131½Ú£ºµÚ131Õ¡¡¶¥¼¶Ä§ÊÞ
¿´µ½·ÑÁиñºóÍËÁ˼¸Ê®²½£¬µ¤Ôó¶ûÒ²¿ªÊ¼ÂýÂýºóÍË£¬ÄÇֻħÊÞÁ½ÑÛ½ô¶¢×ŵ¤Ôó¶û£¬Ò»¶¯²»¶¯£¬¼È²»×·»÷£¬Ò²²»½ø¹¥¡£Ò»Ö±Í˳ö¼¸°ÙÃ×Ô¶£¬µ¤Ôó¶û²ÅËÉÁË¿ÚÆø£¬ì«·çÒ²ºÃÁËÐí¶à£¬ÖÁÉÙ¿ÉÒÔ×Ô¼ºÕ¾Ö±ÁË¡£¿´ì«·çµÄÑù×Ó£¬ÔÝʱÊÇû°ì·¨ÓÃÁË£¬Ö»Äܲ½ÐС£Á½ÈËÒ»Ö±×ß³ö¼¸Ê®¹«ÀïÔ¶£¬ì«·ç²Å»Ö¸´Õý³££¬¿´À´ÒѾ×ß³öÄÇֻħÊÞµÄÇøÓòÁË¡£
¡°µ¤Ôó¶ûÇ°±²£¬ÄÇÊÇʲôħÊÞ£¿¡±
¡°²»ÖªµÀ£¬Ä§ÊÞÖÖÀàºÜ¶à£¬¶øÇÒÓô¦Ò²²»´ó£¬ËùÒÔûÈ˹ØÐÄËüÃÇÖÖÀàÓжàÉÙ¡£ÄܽøÈëÕâÀïµÄ£¬ÖÁÉÙÒ²Òª·¨Ê¥µÄ½×¼¶£¬ÎäÊ¥½øÀ´Ê®¸öËÀÊ®¸ö£¬ÎäÉñÒ²µÃËÀ¾Å¸ö°ë¡£ÄãÈÏΪÎÒÃÇÕâЩÈË»áÓÐʱ¼äÑо¿Ä§ÊÞÖÖÀàÂ𣿡±Äóö¿¿±³ÒΣ¬µ¤Ôó¶û×øÏÂÐÝÏ¢£¬ËäȻûÓÐÕæµÄ´òÆðÀ´£¬³¤Ê±¼äµÄ½ôÕÅ״̬£¬·´µ½¸üÀÛÈË¡£
·ÑÁиñÖªµÀ£¬¶¥¼¶Ä§ÊÞ¶¼ÓкÜÇ¿µÄµØÓòÐÔ¡£ÔÚÒ»¶¨·¶Î§ÄÚ£¬Ö»ÓÐÒ»Ö»»òÕßһȺµÄħÊÞ¡£ËüÃǺܴÏÃ÷£¬Èç¹û×ÔÖª²»µÐ£¬ºÜÉÙ»á¶Ã棬Èç¹ûÇ¿ÓÚ¶Ô·½£¬»áÂíÉϽø¹¥¡£
¸Õ²ÅµÄÇé¿ö¿´À´£¬µ¤Ôó¶ûºÍÄÇֻħÊÞ°ë½ï°ËÁ½£¬ËùÒԲŻáÒ»Ö±¶¢×ŶԷ½²»³öÊÖ£¬Í˳öËüµÄÇøÓò£¬ËüÒ²²»»á×·»÷¡£
¡°ì«·çÔõôÁË£¿ÎÒ´Óû¿´¹ýËüÕâ¸öÑù×Ó¡£¡±·ÑÁиñÎʵÀ£¬Õâ²ÅÊÇËû×î²»ÄÜÀí½âµÄµØ·½¡£
ÔÚ¶¥¼¶Ä§ÊÞÇøÀ쫷çÒѾÅÜÁËÒ»°ëµÄ·³Ì£¬ËäÈ»¾³£ÍÈÈí£¬È´Ã»Óв»¸ÒÅܵÄʱºò£¬×÷ΪħÊÞì«·çͬÑùºÜ´ÏÃ÷¡£
¡°ºÜ¼òµ¥£¬ÄÇֻħÊÞµÄËÙ¶ÈÒ»¶¨ºÜ¿ì£¬ÖÁÉÙ²»»á±Èì«·ç²î¡£ËùÒÔì«·ç²Å»áº¦Å¡£¡±
¡°¼²·çÊÞ²»ÊÇÉÁÖÖÐÅܵÄ×î¿ìµÄħÊÞÂ𣿡±
¡°ÄÇÊÇÎÒÃÇÒÑÖªµÄħÊÞÖУ¬ËüÊÇÅܵÄ×î¿ìµÄ¡£µ±È»£¬Ê¥ÊÞ²»Ëã¡£ÖÁÓÚ¶¥¼¶Ä§ÊÞ£¬ÎÒ¼û¹ýµÄÒ²²»¶à£¬ÕâÖ»¾Í´ÓûÓмû¹ý¡£¡±µ¤Ôó¶ûÄóöʳÎïÀ´£¬ÕâÀÏÍ··Ç³£ºÃ³Ô£¬¿Õ¼ä½ä×ÓÀïÃæ×°µÄ´ó°ëÊÇʳÎï¡£
µÈµ½ì«·çÍêÈ«»Ö¸´ºó£¬¼ÌÐøÏòÉÁÖÖÐÑë½ø·¢£¬ÔÚÕâÀҪ¿¿½ÅÈ¥×ߣ¬¿ÉÌ«ÄÑÁË£¬¾ÍËãÊÇ·¨Ê¥Ò²Òª»¨·Ç³£¶àµÄʱ¼ä¡£
Ö±Ïß¾àÀë»òÕßÖ»Òª¼¸¸öÔ£¬¿ÉÊÇÓöµ½Ç¿´óµÄ¶¥¼¶Ä§ÊÞ£¬±ØÐëÈÆ×Å×ߣ¬ÔÚÕâÉÏÃæÀ˷ѵÄʱ¼ä¿ÉÄܱÈÕý³£×ß·µÄʱºò»¹Òª³¤¡£Ö®Ç°Á½ÈËÔËÆø²»´í£¬Ö»ÈÆÁ˼¸´Î£¬¶øÇÒ»¹Êǵ¤Ôó¶ûÌáÇ°·¢ÏÖħÊÞ£¬ÏÈÐÐÈÆ¿ªµÄ¡£
×ßÁ˼¸Ê®¹«À쫷çºöȻתÏò£¬ÏòÁíÒ»¸ö·½ÏòÇ°½ø£¬·ÑÁиñûÓÐ×èÀ¹£¬Æ¾ËüÅÜ£¬ËûºÜÁ˽â쫷磬Èç¹ûûÓÐʲôÌرðµÄÊÂÇ飬ËüÊDz»»áÕâÑùµÄ¡£
¹ûÈ»£¬Åܳö¼¸°ÙÃ×£¬ì«·çÍ£ÁËÏÂÀ´£¬ÓÃÇ°ÌãÔÚµØÉϲ»Í£µÄÌß×Å¡£ÑÛÇ°ÊÇÒ»¸öСɽ°ü£¬Ö»ÓÐÁ½Ã׸ߣ¬ËÄÖܵÄÊ÷ľϡÉÙ£¬¶øÇÒºÜÉÙÓиߴóµÄÊ÷ľ¡£
¡°ËüÔõôÁË£¿Ä§ÊÞÓÖ²»³ÔÁ÷ÔÆʯ¡£¡±µ¤Ôó¶ûÆæ¹ÖµÄÎʵÀ¡£
·ÑÁиñ¼ñÆðµØÉϵÄʯͷ£¬´ÓÍâ±í¿´£¬¾ÍÊÇÒ»¿éÆÕͨµÄʯͷ£º¡°Õâ½ÐÁ÷ÔÆʯÂð£¿ÎÒ¿´ºÍÆÕͨµÄʯͷûÓÐʲô·Ö±ð¡£¡±
µ¤Ôó¶û½Ó¹ýʯͷ£¬ÓÃÊÖһĨ£¬ÊÖÉÏ×ϹâÉÁ¶¯£¬Ê¯Í·Ò»²ã²ãÍÑÂ䡣¶³öÀïÃæµÄÕæÃæÄ¿À´£¬·ÑÁиñ¾ªºôÒ»Éù£º¡°Ä§¾§Ê¯£¿¡±
¡°Ä§¾§Ê¯£¿ÕⶫÎ÷½ÐÁ÷ÔÆʯ£¬ÔçÔÚ¼¸Ç§ÄêÇ°¾ÍÓÐÁË£¬ÀïÃæºÃÏñÓÐijÖÖÄÜÁ¿£¬Ã»ÈËÖªµÀÔõôʹÓá£ÄÜÁ¿ÔÚʯͷÀïÁ÷¶¯£¬»¹ËãƯÁÁ£¬×÷ΪÍæÎïÒ²ºÜÒ»°ã¡£¡±
¡°¼¸Ç§ÄêÇ°¾ÍÓÐÁË£¿ÄÇÔº³¤Ôõô²»ÖªµÀ£¿¡±µ¤Ôó¶ûµÄ»Ø´ðÈ÷ÑÁиñ·Ç³£ÒâÍâ¡£
¡°Ôº³¤£¿Äã˵µÄÊÇ°¢¶û²©ÌØ°É£¬ËûËãÊǺÜÓÐÌì·ÖµÄÈË£¬¿ÉϧÔËÆø²»ºÃ£¬ÉúÔڰ¿ËÀ¼µÛ¹ú£¬Ã»Óкõĵ¼Ê¦£¬²»ÖªµÀµÄ¶«Î÷Ì«¶àÁË£¬Á÷ÔÆʯ×îÔç·¢ÏÖÔÚÁùǧÄêÇ°£¬ÔÚ¶¥¼¶Ä§ÊÞÇø²»ËãÏ¡ÓУ¬Ö»ÊÇûʲôÓᣡ±
¡°Ã»Óá¡Óô¦¿É´óÁË¡£¡±·ÑÁиñà«à«×ÔÓïµÀ£¬¿´À´Ä§·¨Ê¦µÄÊÀ½ç£¬»¹ÕæÊÇ·â±Õ°¡£¬Á¬°¢¶û²©ÌØÔº³¤Ò²²»ÖªµÀÓÐÕⶫÎ÷¡£
¡°Å¶£¿ÄãÖªµÀËüµÄ×÷Óã¿¡±µ¤Ôó¶ûÁ¬Ã¦ÎʵÀ£¬Á÷ÔÆʯÀïµÄÄÜÁ¿¿É±ÈÔªËØ¿óʯÖеĶֻ࣬ÊÇû°ì·¨Óá£
¡°µ¤Ôó¶ûÇ°±²£¬ÕⶫÎ÷ºÜ¶àÂ𣿡±·ÑÁиñÒ»Á³µÄÆÚ´ý¡£
¡°Ó¦¸Ã²»ËãÉÙ£¬µ±È»²»Äܸú¾«Ìú¿ó±È£¬Ó¦¸Ã¸ú¾«½ðÃÜÒø²î²»¶à°É£¬ÔÚÕâÀï»á¶àЩ£¬¸ß¼¶Ä§ÊÞÇøÉÙЩ£¬ÔÚÖм¶Ä§ÊÞÇøÖоͷdz£º±¼ûÁË£¬Ëüµ½µ×ÓÐʲôÓ㿶ÔÎÒÃÇħ·¨Ê¦ÓÐÓô¦Â𣿡±
֮ǰ½²×Ô¼ºµÄ¾Àú£¬½øÈëÎ÷´ó½µÄ²¿·Ö£¬·ÑÁиñÇáËÉ´ø¹ý£¬·´Õýµ¤Ôó¶û¶ÔÕ½ÕùûʲôÐËȤ£¬×ÔȻûÓÐ˵µ½¾ü¶ÓÀïµÄÊÂÇé¡£
Õâ´Î·ÑÁиñ½²Á¶½ðÊõ£¬Ä§¾§Ê¯µÄÓô¦ÏêϸµÄ½²ÁËÒ»±é£¬Í¬Ê±Ò²½²Ä¿Ç°¼û¹ýµÄħ·¨ÎäÆ÷ÏêϸÃèÊö£¬°üÀ¨°Â¿ËÀ¼µÛ¹úµÄħ¾§ÅÚҲûÓÐÒþÂ÷¡£
ÌýÍê·ÑÁиñ½²Êö£¬µ¤Ôó¶ûÒ»µãÒ²²»¼¤¶¯£¬¿´À´Ëû¶ÔÕ½ÕùÕæµÄÄ®²»¹ØÐÄ£¬¶øÇÒ¶ÔÓÚħ·¨ÎäÆ÷µÄ³öÏÖÒ²²»ÔÚÒâ¡£
¡°ÕâÑù¿´À´£¬Á¶½ðÊõ×îÓпÉÄÜÊÇÉñ´ÍÓèµÄ¶«Î÷£¬Ê±¼äÉÏÒ²ÍêÈ«ÎǺϣ¬¶øÇÒÓô¦Ò²²»Ð¡¡£ÖÁÓÚÄÇЩħ·¨ÎäÆ÷£¬¶ÔÎÒÃÇħ·¨Ê¦Ã»Ê²Ã´Ó°Ï죬ֻ¶ÔÕ½ÕùÆð×÷Óᣡ±
¡°Ôõô»áûӰÏ죿ÓÐÁËÕâЩ¶«Î÷£¬ÎÒÃÇħ·¨Ê¦²»ÊÇûÓÃÁË£¿¡±·ÑÁиñ¸úµ¤Ôó¶ûÏà´¥Á˼¸Ì죬Ҳѧ×Å´Óħ·¨Ê¦µÄ½Ç¶ÈÈ¥¿´ÎÊÌâ¡£
µ¤Ôó¶ûЦÁËЦ˵µÀ£º¡°Õâ²»¹ýÊÇËûÍæµÄÒ»¸öС°ÑÏ·¶øÒÑ£¬ÖªµÀÀúÊ·µÄÈË¿ÉÒÔÒ»ÑÛ¿´´©¡£¡±Ëµ×ÅÓÃÊÖÖ¸ÁËÖ