°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ±ÎÄÉÌØ±»Ê®¼¸¸öºÚ¶´¶´µÄǹ¿Ú¸øÖ¸×ÅÄÔ´üʱ£¬ËûÍêȫɵÑÛÁË£¬¾¯·½ÊÇÈçºÎ·¢ÏÖÕâÀïµÄ£¿¸Õ²Å°ÂÀû½Óµç»°ÓÖÊÇÔõô»ØÊ£¿
Ò»¸ö¸öÒÉÎÊÔÚÎÄÉÌØÄÔº£ÖÐÓ¿ÏÖ£¬¿ÉϧµÄÊÇ£¬´ËʱûÓÐÒ»¸öÈË»á»Ø´ðËûµÄÎÊÌâ¡£
¹ùÌúÖùµÈÈËÓÖÔÚË®Ä೧DZ·üÁËÊ®¼¸·ÖÖӺ󣬷¢ÏÖÔÙҲûÓгµÁ¾À´Ë®Äà³§£¬Óë´Ëͬʱ£¬ËûÓÖÁ¬×ŽÓÁ˺ü¸¸ö±¨Ï²µÄµç»°£¬ÔÀ´ÊÇÖ÷³ÇÇøµÄ¼¸¸ö´ó¹æÄ£³åÍ»¶¼Ò쳣˳ÀûµØµÃµ½Á˽â¾ö£¬ÕâÈùùÌúÖùÈ·¶¨ÁËÒ»¼þÊÂÇ飬¹ÅŵÁÇÔ°¸Ó¦¸Ã¿ÉÒÔ¸æÒ»¸ö¶ÎÂäÁË¡£
µ±ËÎÔ·ÇåµÃÖª°¸¼þ½á¹ûʱ£¬ËΰØÓîÒѾÌÉÔÚÒ½ÔºÁË¡£
¡°ÄãÔõôÄܹ»ÕâÃ´Ã°Ê§ÄØ£¬Äã·¢ÏÖÁËÒì³£ºóÓ¦¸Ã°´±ø²»¶¯£¬µÈºóÔ®µ½Á˺óÔÙ¶¯ÊÖ¡¡¡±ËÎÔ·ÇåÔç¾Í´Ó¾¯·½¸øËΰØÓî×öµÄ±Ê¼ÖеÃÖªÁ˰¸¼þµÄÏêϸ¾¹ý£¬ËýµÄÇéÐ÷ÏÔµÃÓÈΪ¼¤¶¯¡£
¿´×ÅÀϽã½ôÕŵÄÑù×Ó£¬ËΰØÓîÐÄÖе´¹ýÒ»¹ÉůÁ÷£¬ËûЦÁËЦ£¬¡°½ã£¬ÎÒÖ»ÊÇÊÜÁ˵ãÇáÉ˶øÒÑ£¬²¢²»°Êµģ¬Òª²»Êǹù¾Ö³¤ºÍÂÞËù³¤ËûÃǼá³Ö£¬ÎÒ¶¼²»Ô¸Òâ´ôÔÚÒ½ÔºÖС£¡±
¡°¶¼°¤Ç¹ÁË£¬»¹ËµÃ»Ê£¬ÒªÊÇÈðÖÂèÖªµÀ£¬ËûÃÇ»¹²»×ż±µÃÁ¢¼´´Ó¾©³Ç¸Ï¹ýÀ´°¡¡£¡±Ìýµ½ËΰØÓîµÄ»°£¬ËÎÔ·Çå¼±µÃÖ±µôÑÛÀá¡£
¡°½ã£¬ÎÒÒÔºó×¢Òâ¾ÍÊÇÁË¡£¡±ËΰØÓî¿´×ÅÀϽãÑÛ½ÇÁ½µÎ¾§Ó¨µÄÀỨ£¬ËûÐÄÖиж¯µÄͬʱȴºÜ²»ÊÇ×Ìζ£¬ÎªÁË×ªÒÆÀϽãµÄ×¢ÒâÁ¦£¬Ëû´òȤµÀ£º¡°ÎÒ·¢ÏÖÄã±äµÃ¸üÄêÇá¸üƯÁÁÁËÄØ£¬ÊDz»ÊÇÓöµ½ÁËʲôϲʰ¡£¿¡±
¡°Äã²»ÌáÕâ¼þÊÂÇéÎÒ»¹²îµã¸ãÍü¼ÇÁË£¬ÄãÄÇÌì¸øÎҳԵĵ½µ×ÊÇʲô¶«Î÷°¡£¬ÔõôÎÒÕ⼸Ìì·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄƤ·ôÔ½À´Ô½ºÃÁËÄØ£¬¶øÇÒÉíÉϵÄһЩÀÏ벡Ҳ²»¼ûÁË×ÙÓ°£¬ÕûÌ칤×÷¶¼¸Ð¾õ²»µ½Æ£±¹¡¡¡±Ìýµ½ËΰØÓî˵×Ô¼º±äµÃÄêÇáÆ¯ÁÁ£¬ËÎÔ·ÇåÁ¢¼´±äµÃÐË·ÜÆðÀ´¡£
ËÎÔ·Çå¸Õ·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄƤ·ô±äµÃ¾§Ó¨»¬Äåʱ£¬Ëý»¹Óеã¿Ö»Å£¬ÒÔΪ×Ô¼ºµÃÁËʲô¹Ö²¡£¬½á¹ûµ½Ò½ÔºÒ»¼ì²é£¬·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÉíÌåʲô벡¶¼Ã»ÓУ¬¾ÍÊÇÔÀ´µÄÒ»µãðó¼²Ò²ÏûʧµÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù£¬Ëý¸ßÐ˵ÄͬʱҲ¾ª²ïĪÃû£¬»ØÏëÁ˰ëÌìÖÕÓÚÏëÆðÀ´ÎÊÌâÓ¦¸Ã³öÔÚËΰØÓî¸øËý³ÔµÄÄǿ𰻍ÉúÃס±ÉÏÃæ¡£
ËΰØÓî¿´µ½ÀϽ㲻ÔÙ¾À²ø×Ô¼ºÊÜÉ˵ÄÊÂÇ飬Ëû²»ÓÉËÉÁË¿ÚÆø£¬Õý×¼±¸ºöÓÆÀϽ㣬²¡·¿ÍâÃæÈ´ÏìÆðÁËàÐÔӵĽŲ½Éù¡£
¡°ÕâЩÈËÌ«²»Ïó»°ÁË£¬²»ÖªµÀÒ½ÔºÐèÒª°²¾²Ã´¡£¡±ËÎÔ·ÇåÌýµ½ÍâÃæµÄ³³ÈÂÉùºó£¬ËýüͷһÖ壬վÆðÉí×Ó¾Í×¼±¸ÕÒÒ½Éú·´Ó³Çé¿ö£¬Ö»ÊÇËý¸Õת¹ýÉí×Ó£¬¾Í¿´µ½ÁËÈÃËýÑÈÈ»µÄһĻ¡£
ºÃ¼¸ÌìûÓгöÏÖµÄË;̫̾ËʱÕýÂúÁ³½¹¼±µØÍù²¡·¿ÀïÃæÅÜ£¬Ë;̵̾ÄÉíºó£¬ÒಽÒàÇ÷µØ¸ú×ÅÒ»¸öÖÐÄêÈË£¬¶øÄǸöÖÐÄêÈ˺ÕÈ»ÊǹúÄÚÓÐÃûµÄ´ÈÉÆ¼ÒºÍÖÐÒ½½çȨÍþÀîÒã¡£Ë;̼̾ÍÀîÒãµÄÉíºó£¬»¹¸ú×ÅÒ½ÔºµÄÔº³¤ºÍËΰØÓîµÄÖ÷ÖÎÒ½Éú¡£
¡°Ë;̾ÃÔõô»á¸úÀîÒãÒ»¿éÀ´µ½²¡·¿ÄØ£¬¿´Á½¸öÈËÇ×ÈȵÄÑù×Ó£¬ÄѵÀæÃæÃÒÆÇé±ðÁµÁË£¿¡±ËÎÔ·ÇåµÄÄÔº£ÖеÚһʱ¼äÄÚð³öÁËÕâ¸öÄîÍ·£¬Ö»ÊÇËýºÜ¿ì¾Í¾õµÃ×Ô¼ºÕâ¸öÄîÍ·Ì«¹ý»ÄÌÆ£¬ÏȲ»ËµËÕæÃæÃµÄÆ·ÐÔ²»¿ÉÄÜ·¢ÉúÕâÖÖÊÂÇ飬¶øÇÒË;̼̾ÍÀîÒãÁ½¸öÈ˵ÄÉí·ÝÏà²îʵÔÚÌ«´óÁË¡£
¡°Ëδó¸ç£¬ÄãÔõôסԺÁËÒ²²»¸øÎÒ´ò¸öµç»°ÄØ£¬Òª²»ÊÇ´ó¸ç˵ÆðÄãµÄÊÂÇ飬ÎÒ¶¼²»ÖªµÀÄãÊÜÉËÁËÄØ¡£¡±Ë;̾ÃÒ»½øÒ½Ôº£¬¾ÍÇ×ÈȵØÉÏÏ´òÁ¿×ÅËΰØÓֱµ½Ìýµ½ËΰØÓîµÄ¿ÈËÔÉù£¬Ëý²ÅÐßôöµØÖ±ÆðÉí×ÓÂñÔ¹µÀ¡£
¡°´ó¸ç£¿¡±¾¡¹ÜË;̵̾ÄÊÂÇéÊÇËΰØÓîÒ»ÊÖ°²Åŵģ¬ËûÔç¾ÍÖªµÀÁËËÕæÃæÃµÄ´ó¸çÊÇË£¬´ËʱËûÈ´²»µÃ²»±íÏÖ³ö×Ô¼ºµÄ¾ªÑÈ£¬
¡°°¡£¬ÎÒ¶¼Íü¼Ç½éÉÜÁË¡£¡±Ë;̾ÃÎÅÑÔÅÄÁËÅÄ×Ô¼ºµÄ¶îÍ·£¬ËýתÉíÀסÀîÒãµÄÊÖ½éÉܵÀ£º¡°Ëδó¸ç£¬½ã£¬Õâ¾ÍÊÇÎÒÐÂÈϵĴó¸çÀîÒã¡£¡±
½éÉÜÍêÀîÒã¸øËΰØÓî½ãµÜÈÏʶºó£¬Ë;̾ÃÓÖ°ÑËΰØÓî½ãµÜ½éÉܸøÁËÀîÒãÈÏʶ¡£
ËÎÔ·ÇåÌýµ½ÀîÒã¾ÓÈ»ÊÇË;̾ÃÐÂÈϵĴó¸çËý¾ªãµµØ²îµãÍü¼ÇÁ˸úÀîÒãÎÕÊÖ¡£
¡°ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¿¡±Ò»Ê±¼ä£¬ËÎÔ·ÇåµÄÄÔº£ÖÐÖ»ÓÐÕâÒ»¸öÄîÍ·¡£
µÚÁùÊ®ËÄÕ¡¡ÄãËãʲô¶«Î÷£¨ÉÏ£©
¾¡¹ÜËÎÔ·ÇåÐÄÖÐÓÐ×ÅÖî¶àÒÉÎÊ£¬ÓÐ×ÅÌ«¶àÈËÔÚ³¡µÄÇé¿öÏ£¬ËýÈ´²»·½±ãÎÊË;̵̾½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¬Ö»Êǽ÷É÷µØ¹Û²ì×ÅÀîÒãµÄ¾ÙÖ¹¡£
ÀîÒãûÓбíÏÖ³öÈκÎÈÏʶËΰØÓîµÄ¼£Ïó£¬ËûµÄÁ³ÉÏʼÖÕ¹Ò×ŵȻ¶ø×ÔÐŵÄЦÈÝ£¬Ò»¸±³É¹¦ÈËÊ¿µÄÅÉÍ·£¬ÀîÒãµÄÉíºó£¬ÊÐÈËÃñÒ½ÔºÔº³¤ºÍÒ»ÖÚÒ½ÉúÅãЦ×ÅÁ³Õ¾ÔÚÀîÒãµÄÉíºó£¬ÒªÖªµÀÀîÒãÊÇҽѧ½çµÄȨÍþ£¬ÒÔÊÐÈËÃñÒ½ÔºµÄÃûÒå¸ù±¾¾ÍÑûÇë²»µ½ÀîÒ㣬ÏÖÔÚÀîÒãÄܹ»¹âÁÙÕâ¼ÒÏØ³ÇСҽԺ×ÔÈ»ÈÃÔº³¤¼¤¶¯²»ÒÑ¡£
¡°Í¥Ôº³¤£¬Ð»Ð»Äú¸øÎÒÃÇ´øÂ·£¬¸ÄÌìÎÒ»áÔÚÄãÃÇÒ½Ôº¾ÙÐÐÒ»¸ö½²×ùµÄ¡£¡±ÀîÒã¿´µ½ÊÐÒ½ÔºÔº³¤°Ñ×Ô¼ºÁìµ½ËΰØÓîµÄ²¡·¿ºó¾ÓȻûÓÐÁ¢¼´À뿪£¬ËûÁ¢¼´²ì¾õµ½Á˶Է½µÄÐÄ˼£¬²»ÓÉתͷ΢ЦµÀ¡£
¡°Ð»Ð»Àî½ÌÊÚ£¬ÄúÃÇÂýÁÄ£¬ÓÐÊÂÇéËæÊ±·Ô¸ÀÎÒÃÇ¡£¡±Í¥½ÜÖªµÀÕâÊÇÀîÒãÔÚ±äÏàµØÏÂÖð¿ÍÁîÁË£¬ËûÁ¢¼´¹ª×ÅÉí×Ó¸æ´Ç¡£
Í¥½ÜÎåÊ®¼¸ËêµÄÑù×Ó£¬ÖеÈÉí²Ä£¬Íº¶¥£¬ÊôÓÚÄÇÖÖ×öÊ·dz£ÈÏÕæµÄÈË¡£
Í¥½ÜÒѾÔÚ½ðÑôÊÐÈËÃñÒ½Ôºµ±ÁËÊ®¼¸ÄêµÄÔº³¤£¬ÎªÒ½ÔºµÄ·¢Õ¹¾Ï¹ª¾¡´á£¬·Ñ¾¡ÁËÐÄ»ú£¬¿ÉϧµÄÊÇÒ½ÔºµÄ·¢Õ¹Ê¼ÖÕ²»ÈçÈËÒ⣬ûÄܹ»´ò³öÖªÃû¶È£¬Õâ´ÎÀîÒãµÄͻȻÔì·ÃÈÃËûÓеãÌìÉϵôÏÚ±ýµÄ¸Ð¾õ¡£
²¡·¿ÖеÄһĻͥ½ÜÇå³þµØ¿´ÔÚÑÛÖУ¬ÄǸöÀîÒãµÄ¸ÉÃÃÃøúËΰØÓîµÄ¸ÐÇéÖ»Òª²»ÊÇϹ×Ó¶¼¿´µÃ³öÀ´¡£
×òÌìÍíÉϹùÌúÖù¼á³ÖÒª°ÑËΰØÓŎø¸ß¸É²¡·¿Ê±£¬Í¥½Ü»¹¸¹·ÌÁ˹ùÌúÖù¼¸¾ä£¬ÈÏʶ¹ùÌúÖùÊDZøÆ¦×Ó£¬²»¶®µÃ¹æ¾Ø£¬Ò»µãС²ÁÉ˽ø¸ß¸É²¡·¿´ÕʲôÈÈÄÖ£¿¿ÉÊÇÏÖÔÚÍ¥½ÜÈ´¶Ô¹ùÌúÖù¸Ð¼¤²»ÒÑ¡£
Í¥½Ü×ß³ö²¡·¿ºó£¬ÀîÒãҲʶȤµØÕÒÁËÒ»¸ö½è¿Ú×ßµ½ÍâÃæ´òµç»°È¥ÁË£¬Áô¸øÁËËΰØÓîµÈÈËÒ»¸ö̸»°µÄ¿Õ¼ä¡£
¿´µ½ÀîÒã³öÈ¥´òµç»°£¬Ë;̾ÃÁ¢¼´ÆÈ²»¼°´ýµØ°Ñ×Ô¼ºÕ⼸ÌìµÄÆæÓö½²Á˳öÀ´£¬¶ÔË;̾ÃÀ´Ëµ£¬Õ⼸Ìì·¢ÉúµÄÊÂÇéʵÔÚÌ«¹ý·ËÒÄËù˼£¬×Ô¼ºÖ»ÊǺÃÐÄÔÚʱ´ú¹ã³¡¾ÈÁËһλÀÏÈË£¬Ã»Ïëµ½ÄǸöÀÏÈËËÕÐѹýÀ´ºóÈ´¼á³ÖÒª¸ú×Ô¼ºÈÏÇס£
µ±Ê±ËÕæÃæÃ¾õµÃÄǸöÀÏÈËͦ¿ÉÁ¯µÄ£¬Í¬ÇéÐÄ·ºÀĵÄËý¾ÍÈ̲»×¡´ðÓ¦ÁËÀÏÈ˵ÄÇëÇ󣬿ÉÊÇËæÖ®¶øÀ´µÄÒ»ÇÐÈ´ÈÃËý¸Ð¾õÌ«Ðé»Ã£¬×Ô¼ºÒÔΪÊǹ¿àÎÞÒÀµÄÀÏÍ·¾ÓÈ»¶ùËïÂúÌ㬶øÇÒ»¹ÊÇÒ»¸ö´ó¸»ÎÌ£¬´ËʱËýÏë·´»Ú¶¼À´²»¼°ÁË¡£
Ìýµ½Ë;̵̾ÄÀëÆæ¾Àú£¬ËÎÔ·ÇåÒ²ÊǾªãµ²»ÒÑ£¬ÐÄÖеÄÒ»µãÒÉ»óÒ²ÏûʧÎÞ×Ù£¬Ö±Ì¾ºÃÈËÓкñ¨¡£
ÒªÖªµÀÒ»°ãÈ˸ù±¾¾Í²»ÖªµÀÀî¼ÒÊÇÐÞÕæÊÀ¼ÒµÄÀúÊ·£¬¸ü²»ÖªµÀÀľÊÇÐÞÕæÕß¡£ËùÒÔËÎÔ·Çå¶ÔÓÚËÕæÃæÃ¾ÈÏÂÀľµÄÊÂÇé×ÔÈ»²»»á»³ÒÉ¡£
¾¡¹ÜËΰØÓîÔç¾ÍÖªµÀÊÇÔõô»ØÊ£¬Ëû»¹ÊÇÌýµÃ½ò½òÓÐ棬²¢²»Ê±µØ²å×켸¾ä£¬±íʾ×Ô¼ºµÄºÃÆæºÍ¾ªÏ²¡£
¿´µ½ËΰØÓîºÍËÎÔ·Ç嶼ûÓжÔ×Ô¼ºµÄÈÏÇ×±íʾ²»ÔûòÕß»³ÒÉ£¬Ë;̾ÃÐü×ŵÄÒ»¿ÅÐÄÒ²ÖØÐÂÂäµ½Á˶ÇÖУ¬ÒªÖªµÀËýÖ»ÊÇÒ»¸öÆÕͨµÄÅ®º¢¶øÒÑ£¬ÝëÈ»¼äµÃµ½ÁË×öÃζ¼µÃ²»µ½µÄÈÙ»ª¸»¹ó£¬×ÔÈ»ÓеãÐľªµ¨²üµÄ£¬×ܾõµÃÕâÒ»ÇÐÊǼٵģ¬ËæÊ±¶¼¿ÉÄÜʧȥ£¬¶øÏÖÔÚËΰØÓîºÍËÎÔ·ÇåµÄ±íÏÖÎÞÒɸøËý³ÔÁËÒ»¿Å¶¨ÐÄÍè¡£
¡°°ØÓÀîÒ¯Ò¯ÈÃÎÒÒÔºó°áµ½É³³Çȥס£¬ËûÔÚ¼ÒÖиøÎÒÇëÁ˺ü¸¸ö¼Ò½Ì£¬ÄÇЩ¼Ò½Ì²»µ«Ë®Æ½±ÈÅàѵѧУµÄÀÏʦǿÁ˺ܶ࣬¾ÍÊÇ̬¶ÈÒ²²»ÖªµÀºÃÁ˶àÉÙ±¶£¬Äã˵ÎÒÈ¥²»È¥ÄØ£¿¡±Ë;̾ÃÇ峺Ã÷ÁÁµÄíø×ÓµÉ×ÅËΰØÓÈáÉùÎʵÀ¡£
¡°µ±È»ÒªÈ¥°¡£¬ÀîÒ¯Ò¯Ò²ÊÇΪÁËÄãºÃ£¬Äã×Ô¼º²»ÊÇÒ²ÏëºÃºÃѧϰô£¬¼ÈÈ»ÓÐÕâ¸ö»ú»áµ±È»µÃÕäϧ¡£¡±ËΰØÓî¹ÎÁ˹ÎË;̾Ãͦ°ÎµÄ±Ç×Ó£¬ÐÄÌÛµØËµµÀ£¬´ÓË;̵̾ÄÑÛÖУ¬ËûÄܹ»ÇåÎúµØ¸Ð¾õµ½Ë;̦̾Ô×Ô¼ºµÄÒÀÁµ¡£
¡°¿ÉÊÇ¡¡¡±ËÕæÃæÃ¿´ÁËÒ»ÑÛ²¡·¿ÖеÄËÎÔ·Ç壬ºì×ÅÁ³ËµµÀ£º¡°¿ÉÊÇÎÒ»áÏë½ðÑôµÄ°¡¡£¡±
¡°æÃæÃ£¬½ðÑôÊÐÓÐʲôºÃÁôÄîµÄ°¡£¬ÆÆÆÆÀÃÀõ쬲»¼°É³³ÇµÄÍò·ÖÖ®Ò»ºÃ°¡¡£¡±¼ûËÕæÃæÃ¿´ÁËÒ»ÑÛËΰØÓÓÖ¿´ÁËÒ»ÑÛ×Ô¼º£¬Ò»¸±ÓûÓﻹÐݵÄÑù×Ó£¬ËÎÔ·ÇåÌý³öÁËËÕæÃæÃµÄ»°ÍâÖ®Ò⣬ËýÁ³É϶³öÁË´ÙÏÁµÄЦÒâ¡£
Ë;̾ÃÎÅÑÔÐߵò±×Ó¸ù¶¼ºìÁË£¬Ëý²»ÒÀµØ³¯ËÎÔ·Çå·Á˸ö°×ÑÛ£¬½¿àÁµÀ£º¡°É³³ÇûÓÐÆ¯ÁÁµÄÀϽ㱣»¤ÎÒ£¬ÒªÊÇÓÐÈËÆÛ¸ºÎÒÁËÔõô°ì£¿¡±
¡°ÉÙÄÃÀϽã×ö½è¿Ú£¬Éá²»µÃ°ØÓî¾Íֱ˵¡£¡±ËÎÔ·Çå±»Ë;̾ÃÒ»¾ä»°¶ºµÃüЦÑÕ¿ªµÄ£¬¶ÔË;̾ÃÒ²Ô½·¢µØÌÛ°®£¬ÕýÉ«µÀ£º¡°æÃæÃ£¬¼ÈÈ»ÀîÀÏÒ¯×ÓÈÏÁËÄã×öÔøËïÅ®£¬Äã¾ÍÒªºÃºÃµØÅ¬Á¦£¬²»ÒªÈÃÀÏÒ¯×ÓʧÍû¡£É³³ÇÀë½ðÑôÊÐÓÖ²»Ô¶£¬Ïë°ØÓîÁË£¬Äã¸úÀÏÒ¯×ÓÇë¸ö¼Ù£¬À´»ØÒ²¾ÍÊǰëÌìµÄ¹¦·ò¡¡¡±
¡°àÅ£¬ÄÇÎÒÌý½ã½ãµÄ¡£¡±Ë;̱̾¾À´¾ÍÏëѧϰ£¬Ö»ÊÇÄÚÐĸîÉá²»ÏÂËΰØÓî¶øÒÑ£¬´ËʱÌýµ½ËÎÔ·Çåµ