°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹ÏÂÈ¥£¡¡±
ÉñÁú°ÁȻ˵µÀ¡£
¡°ÐÐÁË£¬·Ï»°ÉÙ˵£¬¸Ï½ôÏÂÀ´£¬Å¿ÔÚÕâ³ÇǽÉÏ£¬¹Ô¹ÔµÄÍ»ð°É£¡¡±Ñî˶ֱ½Ó˵µÀ¡£
¡°Ð¡Ò¯£¬Äã˵զÑù¾ÍÕ¦Ñù£¡¡±
ÉñÁú¶ÔÑî˶Íò·Ö·þÆø£¬ÈÃËüÏÂÀ´Å¿×Å£¬ËüÁ¢¿Ì¾Í·ÉÁËÏÂÀ´¡£
Å飡
˶´óµÄÉí×ÓÔÒÔÚ³ÇǽÉÏ£¬²îµã¶ù½«ÕâһƬ³ÇǽÔÒËúÏÂÀ´¡£
¡°Å·µÀ³¤£¬ÊÇ·ñ¿ÉÒÔ¿ªÊ¼ÁË£¿¡±Ñî˶ÏòÅ·×ÓÁ¶ÎʵÀ¡£
¡°ºÃ£¬ºÃ£¬¿ªÊ¼°É£¡¡±
Å·×ÓÁ¶Á¬ÐøÉîÎüÁËÊ®¼¸¿ÚÆø£¬²ÅÃãÇ¿½«Ðľ³Æ½¸´ÏÂÀ´¡£
²»¹ý£¬´Ë¿ÌµÄÅ·×ÓÁ¶£¬ÒÀ¾ÉÊÇÐÄÐ÷¼¤¶¯¡£
Ñî˶¿´ÁËÅ·×ÓÁ¶Ò»ÑÛ£¬¸Ð¾õËûÕâ¸ö״̬£¬Ì«¹ýÐË·Ü£¬»á²»»á·¢»Óʧ³££¬Á¶³öÒ»±ú¶þ¼¶Éñ±øÀ´ÄØ£¿²»¹ýÏëÁËÏ룬ÐË·Ü״̬£¬»òÐí·¢»Óʧ³££¬µ«¸ü´óµÄ¿ÉÄÜ£¬ÊÇ·¢»Ó³¬³££¬Ëµ²»¶¨£¬ÕæÄÜÁ¶ÖƳö¾øÊÀÉñ±øÀ´¡£
ʵ¼ÊÉÏ£¬Å·×ÓÁ¶´Ë¿Ì£¬µÄÈ·¸üÓпÉÄܳ¬³£·¢»Ó¡£
´Ë¿ÌÐË·Ü֮ϣ¬ËûµÄÉñ»ê״̬¼«¼Ñ£¬¸ÐÖªÁ¦¶¼ÔöÇ¿Á˲»ÉÙ£¬ÊÓÁ¦ºÍÌýÁ¦¿ÖűÈÑî˶¶¼ÁéÃô²»ÉÙÁË¡£ÕâÖÖ״̬Ï£¬¸üÈÝÒ×°ÑÎÕ¿óʯ±ÈÀý£¬Ò²¸üÈÝÒ×ÔÚÁ¶Æ÷ʱ£¬ÍêÉÆϸ΢֮´¦¡£
¡°Åç³öÉñ»ÄÔªÁ¦°É£¡¡±Ñî˶ÏòÉñÁú·Ô¸À˵µÀ¡£
¡°ÐУ¬×ì°ÍÅçÌ«À÷º¦ÁËÒ»µã¶ù£¬ÎÒÓñǿ×Åç°É£¡¡±ÉñÁúµãµãÍ·£¬ËüÄDZǿף¬±ÈÆðÒ»°ãÈ˵ÄÄÔ´ü¶¼Òª´óÁË£¬Åç³öµÄÉñ»ÄÔªÁ¦£¬ÕýºÃ¿ÉÒÔÁýÕÖÄǸöµ¤Ñô¯¡£
ºô£¡
Ñî˶ÓÃÌ«ÑôÕæ»ð£¬µãȼÁËÕâÉñ»ÄÔªÁ¦¡£
ŨÁÒµÄÌ«ÑôÕæ»ð£¬½«Õû¸öµ¤Ñô¯¶¼ÁýÕÖס¡£
ºôºôºô¡¡ºôºôºô¡¡
ɲÄǼ䣬µ¤Ñô¯¾ÓÈ»±äµÃһƬ»ðºì£¬ºÆ嫵ÄÈÈÁ¿£¬ÈÃÊýÕÉÖ®ÍâµÄÑî˶¶¼¸Ð¾õ±»¿¾µÄÄÑÊÜ¡£
¶øÅ·×ÓÁ¶£¬È´ºÃÏñÊǸù±¾¸ÐÊܲ»µ½ÕâÈÈÁ¿ËƵġ£
×¥ÆðÕÔ´óÁúÄDZú´ó·ù£¬ÏÈÖ±½ÓͶÈëµ½Á˵¤Ñô¯֮ÖС£
¡°¼ÓÒ»µã¶ù³àÌú¾«£¬ÂýÂýÁ¶»¯£¡¡±¿ÚÖÐà«à«Ëµ×Å£¬Å·×ÓÁ¶ÓÖ¶ª½øÈ¥¼¸¿é³àÌú¾«¡£
Ò»¿ÌÖÓ¡¡Á½¿ÌÖÓ¡¡×ã×ã°ë¸öʱ³½£¬Õâ´ó¸«Õâ²Å¿ªÊ¼ÈÚ»¯£¬½¥½¥µÄ»¯³ÉÁËÌúˮһ°ãµÄ´æÔÚ¡£ÄÇЩ³àÌú¾«£¬Ò²¶¼·É¿ìÈںϣ¬Õâ´ó¸«ÐγɵÄÌúË®ÍêÈ«Èںϵ½ÁËÒ»Æð¡£
¡°»¹ÓÐÕâÔÉÐÇ¿ó£¡ÐþÖØÌú£¡¡±
Å·×ÓÁ¶²»¶ÏµÄÍùÆäÖÐͶÈë¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ¿óʯ²ÄÁÏ¡£
Ò»¸öʱ³½¡¡Á½¸öʱ³½¡¡Èý¸öʱ³½¡¡
¼¸ºõÈ«²¿µÄ²ÄÁÏ£¬¶¼±»Í¶ÈëÁ˽øÈ¥¡£
ºÜ¿ì£¬ÕâЩ²ÄÁÏ£¬¶¼»¯³ÉÁËÌúË®¡£
¡°»¹²»ÐС¡¡±
¡°»¹Ã»ÓлìºÏ¾ùÔÈ¡¡¡±
È«²¿»¯³ÉÁËÌúË®£¬Å·×ÓÁ¶»¹ÊÇûÓÐÁ¢¿Ì½øÐн½Öþ¹¤Ðò¡£
¶øÊÇÔÚ¡¡µÈ£¡
Ò»±ßµÈ£¬Å·×ÓÁ¶Ò»±ß¶¢×ÅÕâÌúË®¿´£¬¸Ð¾õÓÐЩ²»¶Ô£¬¾ÍÔÙ¼ÓÈëÒ»¶¡µã¶ù³àÌú¾«¡¢ÐþÖØÌúÖ®ÀàµÄ²ÄÁÏ¡£²»¶ÏµÄµ÷Õû×Å¡£
ÓÖÊÇÒ»¸öʱ³½£¬·É¿ì¹ýÈ¥¡£
ʱ¼ä£¬ÒѾµ½Á˻ƻèʱ·Ö¡£
¡°¿ÉÒÔÁË£¡¡±
¶¸µÃ£¬Å·×ÓÁ¶Ë«Ä¿Ò»ÁÁ¡£
µ¥ÊÖÒ»¶¯£¬Ò»¿éÐþÇàÉ«µÄÓñʯ£¬³öÏÖÔÚÁËÅ·×ÓÁ¶µÄÊÖÖУ¬ÕýÊÇÄÇÒ»¿é¶«º£ÐþÓñ¡£ÊÖÍóÒ»¶¯£¬ÕæÆø·¢¶¯£¬Å·×ÓÁ¶Ö±½Ó½«Õâ¿é¶«º£ÐþÓñÄ¥³ÉÁËϸ·Û£¬Ã͵ØÏò×ŵ¤Ñô¯֮ÖÐÅ×Á˽øÈ¥£¡
ºô£¡
Õⶫº£ÐþÓñ½øÈëµ½µ¤Ñô¯֮ÖУ¬ÕⵤÑô¯ÖУ¬Á¢¿Ìð³öÒ»ÅîÇàÑÌ¡£
¡°¾ÍÊÇÏÖÔÚ£¡Æ𣡡±
ÕâÒ»¿Ì£¬Å·×ÓÁ¶ÐÄÄîÒ»¶¯£¬²Ù¿Øµ¤Ñô¯·¨Æ÷£¬·ÉËÙÇãб£¬ÀïÃæµÄÌúË®Á¢¿ÌÁ÷³ö£¬Á÷Èëµ½ÁËÅÔ±ßÔç¾Í×¼±¸ºÃµÄÄ£¾ßÖ®ÖС£
¼¸ºõһ˲¼ä£¬ÕâÌÕÍÁÖƳɵÄÄ£¾ß£¬¾Í±»ÉÕµÄͨºì£¡
ßÇßÇ£¡ßÇßÇ£¡
ÕâһЩÌÕÍÁ£¬ÉõÖÁÖ±½Ó¶¼±»¸ßÎÂÉÕ³ÉÁËÌÕ´É£¬²¢ÇÒ·¢³ößÇßÇÉùÏ죬ÉõÖÁÒª±ÀË鿪À´¡£
¡°ÄªÒª±ÀË飬µÈµ½½¨ÖþÍê³ÉÖ®ºóÔÙ±À°¡£¡¡±Å·×ÓÁ¶ÐÄÖ⻶ÏÄź°×Å£¬Ë«Ä¿Ò»¶¯²»¶¯£¬¶¢×ÅÕâÄ£¾ß¡£
ÖÕÓÚ£¬ËùÓÐÌúË®£¬¶¼½½Öþµ½ÁËÄ£¾ßÖ®ÖС£
ºä£¡
ÏÂÒ»¿Ì£¬ÕâÄ£¾ßºöµÄÒ»Éù±¬Ï죬ֱ½Ó±ÀËéÁË¿ªÀ´£¡
ÎÞÊýÌÕ´ÉËÄÉ¢±À¿ª£¬ÓÌÈçÒ»±ú±ú·É½£Ò»°ã£¬Ïò×ÅËÄÖÜÖÚÈËÉäÁ˹ýÈ¥¡£ºÃÔÚÕâ±ßµÄÈËÖÁÉÙ¶¼ÊÇÎä×ð²ã´Î£¬´ó¾ªÖ®Ï£¬·ÉËÙ×èµ²¡¢¶ã±Ü£¬²ÅûÓÐÑÏÖØÊÜÉË¡£
ÎËÎËÎË£¡
Ò»±úÆ߳߶೤µÄ˶´óµ¶Åߣ¬ÌÉÔÚµØÃæÉÏ£¬ÎËÎË×÷Ïì¡£
ËƺõÊÇ¡¡ÓÐÁËÁéÐÔ£¡
¡°·¨Æ÷£¬Õâ¾ø¶ÔÊÇ·¨Æ÷£¡¡±
¡°Ïë²»µ½£¬ÀϵÀÎÒÕâ±²×Ó£¬¾ÓÈ»ÓÖÁ¶ÖƳöÒ»±ú·¨Æ÷À´¡£¼´±ãÊDz»´ã»ð´¸Á¶£¬Õ⵶Åߣ¬¾Í¿°±ÈËļ¶Éñ±ø£¬ºÍÉñÎäÍõµÄ¡®ÉñÎäÉã»êꪡ¯Ï൱ÁË£¡¡±Å·×ÓÁ¶µÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬·ÉËÙ˵µÀ¡£
¡°¿ì£¬ÏÖÔÚ¾ÍÓÃÌ«ÒõÕæ»ð´ã»ð£¡¡±
½ô½Ó×Å£¬Å·×ÓÁ¶·É¿ì˵µÀ¡£
Å·×ÓÁ¶ÊÖÖУ¬ÔٶȳöÏÖÁ½´ó·¨Æ÷£¬Ò»¸öÊÇÌúÕ裬һ¸öÊÇÌú´¸£¬ÕâЩ¶«Î÷£¬¶¼ÊÇÅ·×ÓÁ¶Á¶Æ÷µÄÖÁ±¦¡£
¡°ÉñÁú£¬ÔÙÅçÉñ»ÄÔªÁ¦£¡¡±
Ñî˶ÏòÉñÁú˵µÀ¡£
¡°ÐУ¬Ð¡Ò¯£¡¡±
¡°ÄǸöÀϵÀ£¬ÄãѾ¸Ï½ô¸øÎҶ㿪£¬ÄãÏȱð´ã»ðÁ¶Æ÷£¬ÉñÁúÒ¯Ò¯ÎÒÇ××ÔÀ´£¬ÔÙ¸øÕâ±úµ¶¼ÓÉÏÒ»°Ñ»ð¶ù£¡¡±
´Ë¿ÌµÄÉñÁú£¬¶¢×ÅÄǵ¶Åߣ¬Ë«Ä¿Ã°¹â£¬´óÉùºÈµÀ¡£
¡°Ð¡Ò¯£¬Ì«ÒõÕæ»ðÌ«ÑôÕæ»ð£¬Ò»ÆðÀ´£¡¡±
¿ÚÖÐ˵×Å£¬ÉñÁúµÄÁ½Ö»±Ç¿×Ö®ÖУ¬·Ö±ðÅç³öÁ½µÀÉñ»ÄÔªÁ¦¡£
Ñî˶ÄÜ·ÖÃ÷µÄ¸Ð¾õµ½£¬ÕâÁ½µÀÉñ»ÄÔªÁ¦Ö®ÖУ¬¾¹È»¡¡»¹¼ÐÔÓ×ÅһЩÉñÁúµÄ¾«ÑªÁ¦Á¿£¡
¡°ºÃ£¡¡±
¼¸ºõûÓжàÏ룬Ñî˶ÏÂÒâʶµÄ£¬Ì«ÒõÕæ»ðÌ«ÑôÕæ»ð£¬Í¬Ê±·¢¶¯¡£
Á½ÖÖÕæ»ð£¬·Ö±ðÒýȼÁËÉñÁú±Ç¿×ÖеÄÁ½µÀÉñ»ÄÔªÁ¦¡£¶ø¾ÍÊÇÏÂÒ»¿Ì£¬ÕâЯ´øÁ½ÖÖÖÁÇ¿»ðÑ棬ÄËÖÁÊÇЯ´øÉñÁú¾«ÑªÆøÏ¢µÄÉñ»ÄÔªÁ¦£¬Ã͵سå»÷µ½ÁËÄdz¤µ¶µ¶ÅßÖ®ÉÏ¡£
Ò»Éù±¬Ïì¡£
ºÆ嫵ÄÈÈÀËÆø¾¢Ó¿¶¯¶ø³ö¡£
Ñî˶µÈÈË£¬ÔÚÕâÆø¾¢×÷ÓÃ֮ϣ¬µÇʱÌÚÌÚÌÚÁ¬ÍËÁËÊ®¼¸²½£¬Õâ²ÅÃãǿվס¡£
ÎË£¡
Ò»ÉùÁúÒ÷£¬´ÓÄǵ¶ÅßÖ®Öд«³ö¡£
ÕâÒ»±úµ¶Åߣ¬¾¹È»×Ô¶¯´ÚÆð£¬îÖµÄÒ»Éù£¬µ¶¼âÖ±Ö±µÄ´ÌÈëµ½Á˳ÇǽµØÃæÖ®ÉÏ¡£ßÇßǼ¸Éù£¬³ÇǽµØÃ棬¶¼ÁÑ¿ªÁËÒ»µÀµÀ·ì϶¡£
ÔÚ¸Õ²ÅÄÇÌ«ÑôÕæ»ðÌ«ÒõÕæ»ð²øÈÆ¡¢±¬ÁѵĹý³ÌÖУ¬ÉñÁúµÄһ˿¾«Ñª£¬¶¼ÈÚÈëµ½ÁËÕâ˶´ó³¤µ¶Ö®ÖУ¡
¡°ÁúÒ÷µ¶¡¡Õâ¾ø¶ÔËãÊÇÁúÒ÷µ¶ÁË£¡¡±
Å·×ÓÁ¶Ä¿¹âÖËÈÈ£¬à«à«ËµµÀ¡£
¡°²»¶Ô£¬ºÎÖ¹ÊÇÁúÒ÷µ¶£¡¡±
¡°ÕâÑùÒ»±ú³¤µ¶£¬ÅüÕ¶ÏÂÀ´£¬¿ÖžÍÊǺñÖØÈç´óµØ£¬Ò²ÒªÁ¢¿Ì±»ÅüÕ¶µÄËéÁÑ¿ªÀ´£¡Õâ±ú³¤µ¶£¬Ó¦¸Ã½Ð×ö¡®ÉñÁúÁÑÀ¤µ¶¡¯£¡¡±
ÉíÐÎÒ»¶¯£¬Å·×ÓÁ¶ÒÑÈ»µ½ÁËÕâ¡°ÉñÁúÁÑÀ¤µ¶¡±µ¶Åß֮ǰ¡£
°µºìÉ«µÄµ¶ÅßÖ®ÉÏ£¬É¢³ö¹ö¹öÈÈÀË£¬½«Å·×ÓÁ¶µÄÒ½ó¡¢Í··¢¡¢ºúÐ룬ֱ½Ó¶¼¸øÉÕ½¹¡£
Å·×ÓÁ¶È´ÊǸù±¾¹Ë²»ÉÏÕâЩ£¬ÊÖ³ÖÒ»±ú˶´óÌú´¸£¬²»¶ÏÔÚÕ⵶ÅßÖ®ÉÏÇû÷´¸Á¶ÁËÆðÀ´¡¡
Õ⵶ÅßËƺõÊǸղÅÎüÊÕÁËÒõÑôÕæ»ðÆøÏ¢£¬¾¹È»Ò»Ö±²»ÀäÈ´£¬Ò»Ö±¶¼ÊÇ°µºìÉ«µÄ״̬£¬ÏñÊǸոմã»ðÒ»°ã¡£
Ò»¸öʱ³½£¬Á½¸öʱ³½¡¡
Æ߰˸öʱ³½£¬·ÉËÙ¹ýÈ¥£¡
Ò»Ö±µ½Á˵ڶþÌìµÄ»Æ»èʱ·Ö£¡
¡°Ñî˶£¬¿ì£¬Åç³öÒ»¿ÚѪÀ´£¬ÓÃÄãµÄ¾«Ñª£¬¸øÕⳤµ¶´ãË®£¡¡±
îõ£¡
×îºóÒ»ÏÂÇû÷Íê±Ï£¬Å·×ÓÁ¶ºöµÄ´óÉù˵µÀ¡£
àÛ£¡
ûÓÐÈκÎÓÌÔ¥£¬Ñî˶ÉíÐÎÒ»¶¯£¬·ÉËÙÒ»¿Ú¾«Ñª£¬ÅçÔÚÕ⵶ÅßÖ®ÉÏ¡£
ÈÃÈ˾ªÑȵÄÊÇ£¬ÕâÒ»¿ÚÏÊѪÅçÉÏÈ¥£¬Õ⵶Åß¾¹È»·ÉËÙÀäÈ´£¬É²ÄÇÖ®¼ä£¬¾Í±ä³ÉÁËÒ»±úÐþÇàÉ«µÄÆ߳߳¤µ¶¡£
Óë´Ëͬʱ£¬Ñî˶ÄÜÃ÷ÏԸоõµ½£¬Õ⵶ÉíÖ®ÖеÄÈÈÁ¿£¬ßݵÄһϣ¬¾¹È»´ÜÈëµ½ÁË×Ô¼ºÉíÌåÖ®ÖС£±¾À´¸Õ²Å£¬Ñî˶Åç³öÒ»¿Ú¾«Ñª£¬ÉíÌåÓÐЩÐéÈõ£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬ÎüÊÕÁËÕâЩÈÈÁ¿£¬Ñî˶ÉíÌå·Çµ«¸Ð¾õ²»µ½·ÖºÁµÄÐéÈõ£¬·´¶ø¡¡¸Ð¾õ³äÂúÁËÇ¿´óµÄÁ¦Á¿£¡
ÉñÁúÁÑÀ¤µ¶£¬Á¶³É£¡
µÚÈý°ÙÁãËÄÕ¡¡Ò»µ¶À¹½ØÈýÊ®Íò´ó¾ü£¡
ÕâÒ»±ú¾øÊÀÉñ±ø£¬ÔÚÕâÒ»¿Ì£¬ÖÕÓÚÁ¶ÖÆÍê³É£¡
ÐþÇàÉ«µÄ³¤µ¶£¬¾ÍÔÚÑî˶µÄÃæÇ°¡£
´Ë¿ÌµÄÕâ±ú³¤µ¶£¬ºÍ֮ǰÏà±È£¬»¹ÓÐһЩ±ä»¯¡£Ö®Ç°µÄµ¶Åߣ¬¶à¶àÉÙÉÙ»¹ÓÐЩ´Ö²Ú£¬ÉÏÃæÒ²¼¸ºõûÓÐʲô¹â»ªÁ÷´«£¬ÍêÈ«¾ÍÊÇÒ»¿éÉÕºìÁ˾޴óÌúÆ÷¡£
¶øÏÖÔÚµÄÕâ±ú³¤µ¶£¬ÔòÊÇÐþÇàÉ«£¬±íÃæÓÐһȦȦÆæÒìµÄ¹â»··ÉËÙµÄÁ÷ת×Å£¬Ò»Ë¿Ë¿Ëàɱ֮Æø´Óµ¶ÉíÖ®ÖÐ͸·¢Á˳öÀ´£¬ºÍ֮ǰÏà±È£¬·Â·ðÊǾßÓÐÁËÁé»êÒ»°ã£¬ÔÚÑî˶µÄ×¢ÊÓ֮ϣ¬Õâ±ú³¤µ¶Î¢Î¢²ü¶¯£¬·¢³öÒ»ÉùÉùÀàËÆÁúÒ÷Ò»°ãµÄÇáÏì¡£
¡°Õ⣬±ãÊÇÉñÁúÁÑÀ¤µ¶£¿¡±
¿´×ÅÕâ±ú³¤µ¶£¬Ñî˶ÉîÎüÒ»¿ÚÆø¡£
ÉñÁúÁÑÀ¤£¡
ÈÚºÏÁËÉñÁúµÄ¾«Ñª£¬Ò»µ¶ÅüÕ¶ÏÂÈ¥£¬¾ÍÊǺñÖØÈç´óµØ£¬Ò²ÒªÁ¢¿Ì±ÅÁÑ¿ªÀ´£¡
ÖÁÉÙ£¬Ñî˶Äܹ»Ã÷ÏԵĸоõµ½£¬×Ô¼ºÉíÉϵÄÕâÒ»Ì×±±µØÍþÁ¦îø£¬ÈôÊÇÔÚÕâÉñÁúÁÑÀ¤µ¶µÄÅüն֮ϣ¬¿ÖźÁÎÞÐüÄ¾ÍÒª±»Á¢¿ÌÅüÕ¶¿ªÀ´£¡
ÅüÕ¶Èý¼¶Éñ±ø²ã´ÎµÄîø¼×£¬¼ò¼òµ¥µ¥¡£
¡°¾ÍÊDz»ÖªµÀ£¬ÌìµÀÉñ»Ê¼×ÄǸö²ã´ÎµÄîø¼×£¬ÄÜ·ñÒ»µ¶ÆÆ¿ª£¡¡±
Ñî˶ÐÄÖаµµÀ¡£
ÈôÊÇÄÜÆÆ¿ªÌìµÀÉñ»Ê¼×µÄ·ÀÓù£¬ÄǾÍ×ãÒÔ˵Ã÷£¬Õâ±úÉñÁúÁÑÀ¤µ¶£¬ÒѾÊÇ´ïµ½ÁËÒ»¸ö¼«¸ßµÄ²ã´Î£¬³Æ֮Ϊµ±ÊÀ