°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÚÆßÊ®¾ÅÕ¡¡¶¼Êǰ׳Õ
½¾ÑôËƻ𣬶¾À±µÄÌ«ÑôÐü¹Ò¸ß¿Õ£¬ÈÈÀËÈç³±£¬ÍðÈô²¨²¨º£ÀË£¬Ê÷ľ±»³å»÷µÃ¶«µ¹Î÷ÍᣬÁÖÖвõÃù²»¾øÓÚ¶ú£¬ºÃÏñÊÇÔÚÇãËßÌìÆøµÄ·³ÃÆ¡£
ÔÚçìÀ¶Ñ§ÔºµÄÓªµØ´¦£¬ÄÇЩØùÁ¢µÄÕÊÅñÒѾ¾¡Êý±»²ðÈ¥£¬¿ÕÀ«µÄ¿ÕµØÉÏÕ¾×ÅÅÅÁÐÕûÆëµÄѧԱ¡£
ËûÃÇÉí´©ÕûÆëͳһµÄÔº·þ£¬¸ö¸ö¿´ÉÏÈ¥¾«Éñ¶¶ËÓ£¬ÔÚ·þ×°µÄÓҼ紦ÓпéÐÛÓ¥»ÕÕ£¬ËûÃǾÍÏñ´ýÏèµÄÐÛÓ¥°ã£¬ÐÛôñôñÆø°º°º¡£
²»¹ý£¬ÔÚÃÆÈȵÄÌìÆøÖÐÕ¾Á¢Ì«¾Ã£¬ËûÃÇÒ²ÓÐЩ³Ô²»Ïû£¬ÄÇѧԺ·þÒѾ±»º¹Ë®ÊªÍ¸£¬¶îÍ·ÉϺÍÁ³É϶¼¹Ò×Ŷ¹´óµÄº¹Öé¡£
ËäÈ»Èç´Ë£¬µ«ËûÃDz»¸ÒË¿ºÁËɳڣ¬±ÊÕß×ÅÉíÇû¾ÍÏñµÈ´ý¼ìÑéµÄÊ¿±ø°ã£¬Ó¢ÓµÄÕ¾ÔÚËÆ»ðµÄÁÒÈÕÏ£¬ÑÛ¿´Ç°·½£¬ºÃÏñÔڵȴýЩʲô¡£
Õâʱ£¬Ô¶´¦ÓÐʮͷÐ×Ã͵ÄħÊÞÏòÕâ±ßÂý²½×ßÀ´£¬ÄÇЩÐ×Ã͵ÄħÊÞ±³ÉÏ£¬ÒþÔ¼¿É¼ûµ½ÓÐÈË×øÔÚÉÏÃæ¡£
ѧԱÃǼûµ½ÕâʮͷÐ×Ã͵ÄħÊÞ£¬ÑÛÀï²¢ÎÞ°ëË¿¾åÒ⣬Éî´¦·´¶ø͸³öÐË·Ü֮ɫ£¬Ë«È½ôÎÕ£¬Ô±¾±ÊÖ±µÄÉíÇûÏòǰͦÁËͦ¡£
ÖÕÓÚ£¬ÔÚÖÚ¶àѧԱÐ˷ܵÄÑÛÉñ×¢ÊÓÏ£¬ÄÇʮͷħÊÞ³öÏÖÔÚËûÃǵÄÃæÇ°¡£
²»¹ý£¬ËùÓÐÈ˵ÄÊÓÏ߶¼±»Ò»Í·Ä§ÊÞ¸øÎüÒý¡£ÄÇͷħÊÞ³¤µÃÏñÐÛʨ£¬ÓÖËÆÏÂɽµÄÃÍ»¢£¬Í·ÉÏÓÐÈý¸ùÇú½Ç£¬ÁîËü¸üÏÔµÃÓ¢Îä²»·²¡£
ÌرðÊÇÄÇ÷îºÚ·¢ÁÁµÄë·¢£¬Ïñîø¼×°ãÌ×ÔÚËüÉíÉÏ£¬¸øÈ˼᲻¿É´ÝµÄ¸Ð¾õ¡£
ÆäÖУ¬ËüÄÇÁîÈË¿Ö¾åµÄ±ãÊÇËüÄÇ´Ö׳µÄËÄÖ«£¬×ìÀï·æÀûµÄâ²ÑÀ£¬¸üÈÃÈËÉýÆðÎÞÁ¦Ö®¸Ð¡£
»º»ºÏòħÊÞ±³ÉÏ¿´È¥£¬¶Ùʱ±ã¼ûµ½ÕâÍ·Ð×Ã͵ÄħÊÞ±³ÉÏ£¬×ø×ÅһλÉí´©°×ÒµÄÉÙÄ꣬ÕâÉÙÄêµÄ·þ×°ÓëÕâµÈ»·¾³ÏÔµÃÓÐЩ¸ñ¸ñ²»Èë¡£
±Ï¾¹£¬ÕâÖÖ·þÊÎÔÚͬһ·þÊεÄÃæÇ°ÏÔµÃÌ«¹ýÁíÀà¡£
²»¹ýûÈ˸Ò˵¸ö²»ÊÇ£¬ÕâÉÙÄêËäȻСÁ³ÉÏ»¹ÓÐЩÖÉÄÛ£¬µ«Ã¼ÓîÖ®¼äÄÇĨËàɱ֮Æø£¬±ÆµÃËûÃÇ̧²»ÆðÍ·À´¡£
¡°ÄÇλ±ãÊÇÇ°¼¸ÌìÐÂÀ´µÄ³ÂÌìʦÐÖÂ𣿡±¼ûµ½ÕâλÉÙÄ꣬ѧԱȺÀïij¸ö½ÇÂ䣬һλСŮÉúÕýÑÛº¬ºìÐÄ£¬Íû×ÅħÊÞ±³ÉϵÄÉÙÄ꣬СÁ³Æ˺죬·¼ÐÄÈ䶯¡£
ÔÚÉÙÅ®Éí±ßµÄÅ®º¢×Ó£¬Ò²ÊÇ×ö³ö¼«Æ仨³ÕµÄÄ£Ñù£¬ËµµÀ£º¡°¶Ô°¡£¡Ëû¾ÍÊÇÐÂÀ´µÄʦÐÖ£¬Ìý˵ËûµÄʵÁ¦¸úÐþ³½Ê¦Ðֲ¶àÄØ£¡¡±
ÄÇÅ®º¢ÉùÒô²Å¸ÕÂäÏ£¬Ç°Ãæ¾ÍÓÐλÃîÁäÅ®×Óת¹ýÍ·À´£¬·´²µµÀ£º¡°Ê²Ã´½Ð²î²»¶à£¬ÎÒ¿´Ëû±ÈÐþ³½Ê¦ÐֺöàÁË£¬Ò»¿´Ðþ³½Ê¦ÐÖ¾ÍÖªµÀÊÇÇḡ¹«×Ó£¬ÄãÃÇ¿´³ÂÌìʦÐÖ£¬Õû¸öÀÏʵÈË¡£»¹ÓУ¬Äã¿´ËûµÄ×øÆ±ÈÐþ³½Ê¦ÐÖʦÐֵIJ»ÖªµÀºÃÁ˶àÉÙ±¶£¬ËùÒÔËû¶¨±ÈÐþ³½Ê¦ÐÖÇ¿¡£¡±
¡°¿É²»ÊÇÂÌý˵¾ÍÁ¬±ùɽÃÀÈË£¬×ÏÓñʦ½ã¶¼¿´ÉÏÁËËû£¬×ÏÓñʦ½ãÊÇʲôÈË£¿×ÏÓñʦ½ãµÄÑÛ¹â¿ÉÊǼ«×¼£¬Õâ³ÂÌìʦÐֿ϶¨ÊǺÃÄÐÈË¡£¿Éϧ±»×ÏÓñʦ½ãÇÀÁËÏÈ£¬ÎÒÃÇÊÇûÓÐÏ£ÍûÁË¡£¡±
Ò»µÀ²»ºÏʱÒ˵ÄÉùÒôÏìÆ𣬴ýÖÜΧµÄŮѧԱÌýµ½ºó£¬ÑÛÀï¾ùÊǶ³öʧÍûµÄÉñÉ«¡£
ÖÜΧÄÇЩÄÐÉúÌýµ½Å®ÉúµÄ¶Ô»°£¬¸ö¸öѪºìÁËÑÛ£¬ÏÛĽ¼µ¶ÊºÞµÄµÉ×ųÂÌ죬ºÞ²»µÃ°ÑÕâ¸ö²ÅÀ´Ã»¼¸Ì죬¾ÍÒѾ¹´Òý×ßÎÞÊýÉÙÅ®·¼ÐĵĻ쵰¸øÍÌÁË¡£
²»¹ýËûÃDz»¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯£¬ÒòΪÕâ³ÂÌìʵÁ¦Ì«Ç¿£¬Ìý˵°²À½µ¼Ê¦¶¼ÔÚËûÊÖÀï³ÔÁË¿÷¡£
¡°ÎÞÁÄ¡£¡±¸ÐÓ¦µ½ËÄÖÜ´«À´ÏÛĽ¼µ¶ÊºÞµÄÄ¿¹â£¬³ÂÌìƲÁËƲ×죬תͷ»·¹ËÏÂËÄÖÜ¡£
ÔÚËûÓÒÊÖ±ßÊÇ×ÏÓñ£¬´ýËý¼ûµ½³ÂÌìÄ¿¹âÒÆÏòËýʱ£¬ËýµÄÃ沿±íÇé˲¼ä±äµÃ¸ü¼Ó±ùÀ䣬˫íøÖ®ÖÐÉÁ×Å¿ÉɱËÀÈ˵ĺ®Òâ¡£
ÔÚËû×ó±ßµÄÊÇÓë³ÂÌìÓÐЩÎó»áµÄÐþ³½£¬µ±³ÂÌì°ÑÄ¿¹âÒÆÏòËûʱ£¬·¢ÏÖÄǸöÐþ³½Ò»Ö±¶¼ÔÚ¶¢×Å×Ô¼º£¬¸ú×ÏÓñÒ»Ñù£¬¶¼ÊÇÓÃÏëҪɱÈ˵ÄÄ¿¹â¿´×ÅËû¡£
¡°°×³Õ¡±¶ÔÁ½È˲»»³ºÃÒâµÄÑÛÉñ£¬³ÂÌì·ÁË·°×ÑÛ£¬Ëæ¼´°ÑÄ¿¹âÒƻص½ÕýÃæ¡£ÔÚËûÇ°ÃæµÄÊÇçìÀ¶Ñ§ÔºµÄÕý¸±Ôº³¤£¬ºé°ÔºÍ¹ç¶·¡£
ÔÚ³ÂÌìºó±ßÊÇçìÀ¶Ñ§ÔºµÄÎåλÁéÕß¾³µ¼Ê¦¡£ÖÁÓÚÄÇЩµ¼Ê¦ÎªºÎ»áÔÚ³ÂÌìºóÃ棬ÄÇÕâ¸öÎÊÌâµ¹ÊǺܺýâÊÍ¡£
Æäʵ³ÂÌìÒ²²»Ã÷°×£¬Ð¡½ðΪºÎ»áÕâôÏùÕÅ£¬×Ô´Ó³ÂÌì¸øÁËС½ð³Ôʳ¿ÅËÄÆ·ÁéÒ©Ö®ºó£¬Ëü¾ÍÒ»Á¬Ë¯ÁËÁ½Ì죬¸ÕºÃÔÚ³ö·¢Ö®ÈÕÐÑÀ´¡£
ÐÑÀ´Ö®ºó³ÂÌì·¢ÏÖ£¬Ð¡½ðÉ¢·¢³öÀ´µÄÆøÊƱÈÒÔÇ°¸ü¼ÓÇ¿Ê¢ÁËЩ£¬ÌرðÊÇÁéÖǸüʤ´ÓÇ°£¬¶øÕâÑù£¬Ò²¾Íµ¼ÖÂÎåλÀÏʦΪºÎ»áÇü¾ÓÔÚ×îºóÃæµÄÔÒò¡£
ÔÚ³ö·¢µÄʱºò£¬³ÂÌìºÍ×ÏÓñÒÔ¼°Ðþ³½ÈýÈ˱¾Òª¸úÔÚµ¼Ê¦ºóÃ棬¿É³ÂÌìûÓÐÒâ¼û£¬Ð¡½ðÈ´ÄÖÆ¢Æø¡£
ÒòΪÎåλµ¼Ê¦µÄħÊÞÖ»ÓÐÈý½×£¬¶øС½ðÈ´ÊÇÕý×ÚµÄËĽ×ħÊÞ£¬ÕâÈÃÈý½××ßÔÚÇ°Ã棬ʵÔÚÌ«ÂäÁË×Ô¼ºµÄÃæ×Ó¡£
ÄÕŵÄËüÇáºðÁËÉù£¬µÇʱ¾Í°Ñ¼¸Î»µ¼Ê¦µÄħÊÞÏŵÃÍÈÈí£¬²»¸ÒÇ°½ø£¬×îºóÎÞÄÎ֮ϣ¬Ö»ºÃÈóÂÌì×ßÖм䡣
µ±È»ÁË£¬×ÏÓñÁ½ÈËÒ²ÊÇÕ´Á˹⣬˵ʲôƽµÈ¶Ô´ý£¬ÓÚÊDZãºÍ³ÂÌìÒ»Æð×ßÔÚÖм䡣
¶ÔÓÚ×ßÔÚÇ°ÃæÁ½Î»Ôº³¤µÄ×øÆС½ðµ¹ÊÇûÓÐÒâ¼û£¬ÒòΪÄÇÁ½Í·Ò²ÊÇËĽ×ħÊÞ£¬¶øÇÒËûÃǵÄÖ÷ÈË»¹ÊÇÁéʦ¾³Ç¿Õß¡£
¡°ÄãÕâÀÁ¼Ò»ïµÄÃæ×Ó»¹ÕæÊDz»Ð¡¡£¡±³ÂÌìÅÄÁËÏÂС½ðµÄÄÔ´ü£¬Ëæ¼´ÔÚºóÕߵͳÁµÄºðÉùÖУ¬ÎÞËùνµÄËÊÁËËʼ磬̧ͷÔÚÖÚ¶àѧԱÖмä¿ìËÙɨÃè¡£
Ñ°ÕÒÒ»»áÖ®ºó£¬ÖÕÓÚ·¢ÏÖÁËÁÖ·çµÄÉíÓ°¡£
¡°¿´À´ÁÖ·çÏÖÔÚ»ìµÃ²»´í¡£¡±¾¹ýÐÞÑøÖ®ºó£¬ÁÖ·çÒѾ¾¡Êý»Ö¸´£¬´ËʱËûÕ¾ÔÚÓÒ±ß×îÇ°ÅÅ£¬ÔÚËûÅԱߵÄÊÇÅÓ»¢»¹ÓÐÅÓ¿×£¬´ËʱËûÃÇÈýÈËÕýÔÚµÍÉùÅÊ̸£¬¹Øϵ¿´ÆðÀ´ºÜ²»´íµÄÑù×Ó¡£
¶Ô´Ë£¬³ÂÌìµ¹ºÜÊÇÒâÍ⣬ÒòΪ×òÌìÁÖ·ç²Å¸úÅÓ»¢´òÁ˳¡¼Ü¡£
ÊÂÇéµÄÔÒò»¹ÊÇÒòΪÅÓ»¢£¬µ±Ê±Ëû²¢²»ÖªÁÖ·çÒѾ½øÈë¾ÅÐÇˮƽ£¬Éϴα»³ÂÌì½Ìѵ֮ºó£¬ÐÄÀïÓÐÆø£¬ÓÚÊDZãÉÏÇ°ÌôÐÆÁÖ·ç¡£
¶øÁÖ·ç½øÈë¾ÅÐÇˮƽ£¬Óֵõ½ÈýÆ·¹¦·¨£¬ÒâÆø·ç·¢Ö®Ï£¬Á½È˱ãÕ¹¿ª¾ö¶·£¬×îºóƽÊÖÊÕ³¡¡£
ÅÓ»¢±¾ÊÇÐÂÉúÖÐʵÁ¦×îÇ¿µÄѧԱ£¬ËùÒÔ±»¾ø´ó¶àÊýÈË¿´ºÃ£¬¿É×îºóÈ´ÓëС³ÇÀ´µÄÁÖ·ç´òÁ˸öƽÊÖ£¬Õâ¸ö½á¹û¿ÉµøËéËùÓÐÈ˵ÄÏ°͡£
ËùÓÐÈ˶¼Ã»Ïëµ½£¬ÕâС³ÇÀ´µÄС×Ó»áÓÐÕâôǿµÄʵÁ¦£¬²»¹ýÁªÏëµ½Ëû»¹ÓÐλÁéÕß¾³¸ßÊֵıí¸ç£¬ËûÃÇÒ²¾ÍÊÍÈ»ÁË£¬°ÑÁÖ·ç¹éµ½Òþ²ØʵÁ¦µÄ¸ßÊÖÒ»ÁС£
¡°ÕâÑùÒ²ºÃ¡£¡±³ÂÌìÏ°ÍÇáµãÁËÏ£¬ÁÖ·çÄܸúÅÓ»¢Á½ÐֵܻìÔÚÒ»Æ𣬳ÂÌìµ¹ÊÇ·ÅÐIJ»ÉÙ¡£
±Ï¾¹Ð¡³ÇÀ´µÄÈËÄÑÃâ±»ÈËÆÛ¸º¿´²»Æð£¬ÏÖÔÚÁÖ·çÒ²ËãÊÇÓÐÁËÈËÂö£¬ÒÔºóÔÙçìÀ¶Ñ§ÔºÒ²»áºÃ»ìÐí¶à¡£
ÕýÔÚ³ÂÌì˼Ë÷Ö®¼Ê£¬ÔÚ×îÇ°Åŵĺé°ÔÍû×ÅÏ·½ÐÛôñôñÆø°º°ºµÄѧԱÃÇ£¬ÂúÒâµÄµãÁ˵ãÍ·¡£Ë漴תͷÍûÏò¹ç¶·ÄDZߡ£
²»ÖªÓë¹ç¶·ËµÁËЩʲô£¬¶øÄǹ綷Ìýµ½ºé°ÔµÄ»°ºó£¬Æï×ÅħÊÞÀ´µ½ÖÚѧԱÉíÇ°¡£
¡°ÖÚλçìÀ¶Ñ§ÔºµÄѧ×ÓÃÇ£¬ÏÖÔÚÎÒÃDZãҪǰȥÓë³ÇÖ÷»áºÏ¡£¡±
¹ç¶·×øÔÚħÊÞ±³ÉÏ£¬Íû×ÅÏÂÃæµÄѧԱ£¬¸ö¸öÑÛÀïÉÁ×ÅÖËÈȵĹâ⣬ÿ¸öÈ˶¼Ã»ÓаëË¿¾åÒ⣬µ±ÏÂÁ³ÉϵÄÂúÒâ֮ɫ¸üÉõ£¬¾ÙÊÖ±ÈÏò»ðɽ·½Ïò£¬ÇáºÈµÀ£º¡°³ö·¢¡±
¡°³ö·¢¡±¹ç¶·»°ÓïÂäÏ£¬ÄÇЩѧԱ¾ùÊÇÆäºðÁËÉù£¬¶ÓÎéÕûÆëµÄתÏò»ðɽ·½Ïò£¬ÆëˢˢµÄÏòÇ°Ðнø¡£
¡°ÎÒÃÇÒ²×ß¡£¡±ºé°ÔÏòºó°ÑÊÖÒ»»Ó£¬ÁìÏÈ×ßÔÚÖÚѧԱǰÃ棬ºóÐøµÄ¸úÉϵĻ¹ÓгÂÌìÒÔ¼°¼¸Î»µ¼Ê¦ÈËÎï¡£
¡°ÀË·Ñ¡±Æï×ÅС½ðÏòÇ°Ðнø£¬³ÂÌìתͷ¿´Ïò±»²ðÏÂÀ´µÄÕÊÅñ£¬µÍÉùÇáßýÁ˾䡣
ÕâÈË×ßÁË£¬ÄÇЩÕÊÅñʲôµÄÈ«¶¼¶ªµô²»Òª£¬Ö»²»¹ý´ø×ßЩ±È½ÏÖØÒªµÄÎïÆ·£¬ÕâçìÀ¶Ñ§Ôº»¹ÕæÊDzƴóÆø´ÖµÃºÜ¡£
¡°Ïç°ÍÀС£¡±ÔÚÅԱߵÄ×ÏÓñÌýµ½³ÂÌìßýÉù£¬ÀäÑÛ¿´Ïò³ÂÌ죬³öÑÔÂîÁ˾䣬ͬʱÐÄÀïÓÐÖÖ±ðŤ¸Ð£¬Á³¼ÕÓÐЩͨºì¡£
ÕâÊÇËý´ÓС´óµÚÒ»´Î±¬´Ö¿Ú£¬ÒÔÇ°¿É´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐÕâô´Ö³¹ý£¬¿É²»ÖªÎªºÎ£¬Ö»ÒªÓгÂÌìÔÚ£¬Ëý×ÜÊÇ¿ØÖƲ»×¡×Ô¼ºµÄÇéÐ÷¡£
¡°°ËÆÅ¡±Å¤Í·É¨ÁËÑÛ×ÏÓñ£¬³ÂÌìÊǺÜËæÒâµÄͳöÁ½¸ö×Ö·û¡£¶ÔÓÚ×ÏÓñµÄ»°£¬Æäʵ³ÂÌìÐÄÀï²¢²»ÔÚÒâ¡£
Ïç°ÍÀÐÓÖÈçºÎ£¬Õâ¸öÓÐЩÈËÉí¹¥»÷µÄ´Ê»ã£¬¶ÔËû¸ù±¾¾ÍÆð²»ÁË×÷Óã¬Ö»ÒªÊµÁ¦¹»Ç¿£¬Ïç°ÍÀÐÓÖÈçºÎ£¿
¡°Äã»ìµ°¡£¡±Ìýµ½³ÂÌìµÄ»°£¬×ÏÓñ¶ÙʱÆø½á£¬±ïÁËÐí¾Ã²ÅÏë³öÕâÈý¸ö×Ö³öÀ´£¬¿ÉÖÕ¹é±È²»ÉϳÂÌ죬µ±ÏÂÑÛ¾¦ÀïË®ÎíÃÖÂþ¡£
¡°ÎÒ¾¯¸æÄ㣬Èç¹ûÔÙ²»¹ÜºÃÄãµÄ³ô×죬СÐÄÎÒÏÖÔھͳöÊÖ½ÌѵÄã¡£¡±¼ûµ½×Ô¼º¡®Å®ÈË¡¯´µ¿÷£¬ÔÚÅÔµÄÐþ³½Á¢¼´Õ¾³öÀ´£¬ÀäÑÛ¶¢×ųÂÌì¡£
²»¹ýÐÄÀïÈ´ÊÇÐÀϲ£¬Ö»Òª×ÏÓñ¶Ô³ÂÌìÔ½·¢Ñá¶ñ£¬ÄÇËû×Ô¼ºµÄ»ú»á¾Í¸ü´óÁËЩ£¬³ÂÌìÒ²»áºÜ¿ì±»Ìß³ö¾ÖÈ¥£¬¶Ô×Ô¼º¹¹²»³ÉÍþв¡£
¡°¶¼Êǰ׳ա£¡±³ÂÌìƲÁËƲ×죬²»ÔÙÀí»áÁ½ÈË£¬°ÑË«ÊÖÒÐÔÚС½ðÄÇ´ó½ÇÉÏ£¬Å¿ÔÚÉÏÃæ±ÕÄ¿ÑøÉñ¡£
ÕâÂþ²»¾ÐÄ£¬µ«ÓÖ¼«ÆäÏùÕŵÄÄ£Ñù£¬ÒýµÃ×ÏÓñ»¹ÓÐÐþ³½Á½ÈËÆø½á¡£
ÂîÓÖÂî²»¹ý£¬´òÓÖ²»ÄÜ´ò£¬ÏÖÔÚÕýÊǽôÕÅ×÷սʱ¿Ì£¬Èç¹ûÏÖÔÚÄڸܴòÆðÀ´£¬¶¨»áÒýÆðÔº³¤µÄ²»Âú£¬Èç¹ûÔº³¤¶Ô×Ô¼ºÓ