°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»êµÄ¶«Î÷¹µÍ¨£¬ÄÇôÕâ¿éʯͷ¾ÍÊÇÒ»¸ö²»´íµÄÑ¡Ôñ£¬²¢ÇÒÕâÒѾÊÇÔÚ½ðÉ«·¿¼äÖÐÄܹ»ÕÒµ½µÄ×îСµÄ¶«Î÷ÁË¡£
ÑôÉÙ°Ñ·½·½ÕýÕýµÄʯͷ°ÚÉÏÁËÍòÁéÂÞÅÌ£¬½ô½Ó×Å»º»ºÏòÂÞÅÌÖÐ×¢ÈëÁ˶·Æø£¬°éËæ×Ŷ·ÆøµÄ½øÈëºÍÊéÖÐÖ¸Ã÷µÄÚ¤Ï뷽ʽ£¬ÑôÉٸоõµ½×Ô¼ºµÄÁé»êÕæµÄÔÚºÍÕâ¿éʯͷÅö´¥£¬¾ÍºÃÏñÕâ¿éÏ൱²»ÆðÑÛµÄʯͷҲÓÐÁË×Ô¼ºµÄÈ˸ñÒ»°ã£¡
ÇØĬÑô¸Ðµ½·Ç³£µÄÆæÃÕâ¿ÉÊÇ֮ǰ´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐÌåÑé¹ýµÄ¸Ð¾õ£¬¶øÑôÉÙ¼Ó´óÁ˶·ÆøµÄÊäÈëÁ¿£¬Ëƺõ˼άÕæµÄÄܹ»ºÍÕâ¿éʯͷ½øÐн»Á÷£¬¾ÍÔÚÇØĬÑôÈç³ÕÈç×íµÄʱºò£¬È´Ã͵ØÌý¼ûÄÇʯͷ´óºðÆðÀ´£º¡°ÎÒ²Á£¬Ä㻹ÓÐÏÐÐĸãÑо¿£¿Ö÷È˶¼Òª¹ÒÁË£¬ÄãÕâ¸öѧÉúÌ«²»³ÆÖ°ÁË£¬Ñ¾µÄ¸øÄ㿪³ý£¬¿ª³ý£¡¡±
ÉñÂíÇé¿ö£¿£¿ÑôÉÙ²»ÓɵÃÏÅÁËÒ»´óÌø£¬×Ô¼º²¢Ã»ÓиøÕâ¿éʯͷËÜÔìÁé»ê£¬Õâ¿éʯͷÔõô¾Í»áÂîÈËÁË£¿Äª·ÇÕâÀïÃæÓÐʲôèÄ壿ÑôÉÙ¸ÏæÊÕÆðÁË×Ô¼ºµÄ¶·ÆøÍ˳öÁËÚ¤Ïë״̬£¬ÕâÕöÑÛÒ»¿´È´·¢ÏÖÄÇÍòÁéÂÞÅÌÉϵķ½·½ÕýÕýµÄʯͷ¿ªÊ¼ÊæÕ¹ÆðÀ´£¡
û´íµÄ£¬¾ÍÊÇÊæÕ¹£¬ÄÇ·½¿éÂýÂý¸Ä±äÁËÐÎ×´£¬ÉìÕ¹³öÁ˸첲ÍȶùÉõÖÁÒ»¸öСÄÔ´ü£¬ÑôÉÙÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄÄÔ´ü£¬È·¶¨Õâ²»Êǻþõ£¬ÐÐ×ßÊÀ½çÕâô¶àÄ꣬ÁÖ×Ó´óÁËʲôÄñ¶¼¼û¹ý£¬µ«ÊÇÕâÖÖʶùÕæµÄû¼û¹ý£¡
¡°ÄáÂê±äÐνð¸Õ°¡¡¡±ÑôÉÙà«à«µÄà½àì×Å£¬¶øÍòÁéÂÞÅÌÉÏÄÇ¿éʯͷ´ËʱÒѾ±ä³ÉÁËÒ»¸öСʯͷÈË£¬ÕýÔÚÂÞÅÌÉÏÉì¸ì²²ÉìÍȶù×ö¹ã²¥Ìå²Ù¡
¡°ÎÒѾ²»ÊDZäÐνð¸Õ£¬ÎÒѾÊÇСʯ¹Ö£¡¡±ÕâСʯͷÈ˾ÓÈ»ÕæµÄ¿ª¿Ú˵»°ÁË£º¡°ÄãѾ³¤Ã»³¤ÐÄ£¿Ö÷ÈË¿ì¹ÒÁË£¬Ä㻹ÓÐÏÐÐÄ×Ô¼º¸ã£¿Ö÷È˹ÒÁË˽ÌÄ㣿»¹²»¿ì¿ì¶¯ÊÖ£¿¡±
ÑôÉÙ¶¢×ÅСʯ¹Ö¿´ÁËÒ»»á£¬ÄÔÖÐÂýÂýµÄ·´Ó¦¹ýÕâ»ïûͷûÄÔ˵»°µÄÇ°ºó£¬Ã²ËÆÕâ¸öСʯ¹ÖÊÇÀåÑÄÀ嵼ʦµÄÆÍ´Ó£¬Èç¹ûÊÇÕâÑùÒ»ÇоͶ¼½âÊ͵ÄͨÁË£¬ÇØĬÑô´ÓÀ´Ã»ÓÐËÜÔì¹ýʯͷÁé»ê£¬¶øÕâ¸öСʯ¹Ö¾Í×Ô¼º±ÄÆðÀ´Ëµ»°£¬ÏÔÈ»ÊÇÔç¾Í±»±ðÈËËÜÔì¹ý£¬¶øÏÖÔÚÖ»ÊDZ»×Ô¼º»½ÐÑÁ˶øÒÑ£¬Ð¡Ê¯¹Ö˵ÀåÑÄ¿ì¹ÒÁË£¬Õâ¿É²»ÊǼþСÊÂÇé¡£
ÇØĬÑôÁ¢¿Ì³é³ö¾ÞÁéÕ½¸«²åÔÚÁËÙã룬×Ô¼ºÕ¾ÔÚÁËǬ룬һÕó¾Þ´óµÄÅ×È÷Á¦£¬ÑôÉÙµÄÁé»ê±»ºä½øÁ˽ðÉ«·¿¼äµÄÁé»ê²ãÃæÀï¡£
¡°¿´¿´£¬¿´¿´£¡¡±Ð¡Ê¯¹ÖÔÚÁé»ê²ãÃæÏ൱µÄÁ鶯£¬ÂþÌìÂҷɶø¿ÚÖÐñøÔëµ½£º¡°Ö÷ÈËÂíÉϾ͹ÒÁË£¬ÕâЩÄê±»´õÈËÏݺ¦Á˺öà»Ø£¬ÅÂÊÇÕâ´ÎÕæµÃͦ²»¹ýÈ¥ÁË£¬¶¼ÊÇÄãÕâ¸ö»µÍ½µÜ£¬Èç¹û²»ÊÇÄãÀ´ÁË£¬Ö÷ÈË»¹Äܶà»îºÃ¾ÃÄØ£¡¡±
¡°À嵼ʦ£¬ÄãÕâÊÇÔõôÁË£¿¡±ÇØĬÑôÉÏÇ°Ò»²½Ò²²ÅÈ·ÈÏ£¬´ËʱÀåÑĵÄÁé»êÌåÏ൱µÄ»ÁÉ¢£¬Õû¸öÈË̱×øÔÚתÒÎÉÏÒ»¶¯²»¶¯Ò²²»Ëµ»°£¬ËƺõֻʣÏÂÒ»¿ÚÆøµÄÑù×Ó¡£
ÀåÑÄÄܹ»¸ÐÊܵ½ÇØĬÑô½øÈëÁé»ê²ãÃæÀ´¿´×Ô¼º£¬µ«ÊÇÈ´¿àÓÚ±»Ð»¶û¶ÙµÄ·âÓ¡¶øû°ì·¨±í´ï£¬ÀåÑÄÎÞÉñµÄÑÛ¾¦Ö»ÊÇ¿´×ÅÇØĬÑô£¬Ëƺõ¶Ô×Ô¼ºÒ²²»±§ÓÐÌ«´óµÄÏ£ÍûÁË¡£
¡°»¹Éµã¶×ŸÉʲô£¿È¥ÕÒÒ©²Ä°¡£¡¡±Ð¡Ê¯¹ÖßËßËÔÒ×ÅÑôÉÙµÄÄÔ´ü£º¡°Ä§ºË£¬Áé»êϵħÊÞµÄħºË£¬¿ì×ŵãÐж¯£¬±ðÏñ¸öËÀÈËÒ»Ñù£¡¡±
ÇØĬÑô·ÁË·°×ÑÛ£¬Õâ¸öСʯ¹Ö˵»°Ì«²»¿ÍÆø£¬¶øÑôÉÙÁ¢¿Ì×ßÏòÁË×Ô¼ºµÄÉíÌ壬Áé»êºÍÉíÌåÈÚºÏÔÚÒ»Æð£¬ÇØĬÑôÍ˳öÁËÁé»ê²ãÃæÖØлص½Á˽ðÉ«´óÌü£¬Ð¡Ê¯¹Ö´ÓÍòÁéÂÞÅÌÉϱÄÏÂÀ´£¬Å¾Å¾´ÚÉÏÁËÇØĬÑôµÄ¼ç°ò£¬Ê¾ÒâÑôÉÙ¿ì×ß¡£
¡°ÄãÒ²Ïà¾ÈÀ嵼ʦ£¬ÊDz»ÊÇ£¿¡±¶øÇØĬÑôûÓм±×Å×ߣ¬È´°ÑСʯ¹Ö´Ó¼ç°òÉϾ¾ÏÂÀ´£¬ÎÕÔÚÊÖÖÐÎʵÀ¡£
¡°ÊÇѽ£¬ÊÇѽ£¬ËùÒÔ´ßÄã¸öÖíÍ·¿ìÒ»µã£¬Äã¸ö²»Ð¢µÄͽµÜ£¡¡±Ð¡Ê¯¹Ö±»ÑôÉÙÄóÔÚ×ìÀÄÇ¿ÚÆø»¹ÊÇÍò·ÖµÄ²»¿ÍÆø¡£
¡°ÄãÈôÊÇ×Ô¼ºÄܾÈÒ²Óò»×Å´ßÃüÒ»ÑùµÄ´ßÎÒ¡¡±ÑôÉÙ°ÑСʯ¹Ö¾Ùµ½ÁËÑÛÇ°£¬Ò»×ÖÒ»¶ÙµÄÎʵÀ£º¡°ÊDz»ÊÇ£¿¡±
¡°ÎÒ×Ô¼ºÄܾȰ¡£¬Äã·ÅÎÒÏÂÀ´°¡£¡ËÓÃÄã°¡£¿¡±Ð¡Ê¯¹ÖÍò·ÖÏùÕÅ£¬ºÃÒ»¸±ÕÅÑÀÎèצµÄÑù×Ó¡£
žણ¬ÑôÉÙ°ÑСʯ¹Ö¶ªÔÚÁ˵ØÉÏ£¬Ð¡Ê¯¹ÖÆø׳ɽºÓµÄ³åÏòÁ˽ðÉ«·¿¼äµÄÈë¿Ú£¬¶øºóÒ»¸ö´ó·Éí×ßÁË»ØÀ´£¬È»ºóÔÙ³åÉÏÈ¥¡Èç´Ë·´¸´ÁËÈýËÄ´ÎÖ®ºó£¬Ð¡Ê¯¹Ö´¹Í·É¥ÆøµÄ²ä»ØÇØĬÑôµÄ½Å±ß£¬¿ÉÁ¯°Í°ÍµÄ¿´×ÅÑôÉÙ£¬Ã÷ÏÔÒ»¸±Ð¹ÁËÆøµÄÑù×Ó¡£
¡°ÕâÑù¾Í¶ÔÁË¡£¡±ÑôÉÙ°ÑСʯ¹Ö¼ñÆðÀ´·Å½ø¿Ú´üÖУº¡°ÎÒÃÇÄ¿±êÒ»Ö£¬Äãֻˣ×ìƤ×Ó¾ÍÒªÊÕÁ²Ò»Ð©£¬¿ÍÆøһЩ£¬³öÈ¥ÁËÒªÌýÎҵģ¬ÖªµÀô£¿¡±
¡°ÖªµÀÁË¡¡±Ð¡Ê¯¹Ö³¬¼¶Î¯ÇüµÄà½àì×Å£¬È´Ò²Ã»ÓÐʲô°ì·¨£¬ÎªÁ˾ȻØÖ÷ÈË£¬Ö»ÄÜÔÝʱίÇüÌý´ÓÕâ¸öа¶ñµÄͽµÜÁË¡
ÇØĬÑô´§×ÅСʯ¹Ö×ß³öÁËÁé»êϵµØ½ç£¬ÐÄÖÐÈ´ÔÚ²»×¡µÄÅÌË㣬ºÜÃ÷ÏÔÕâ¸öѧԺÖÐÓкܶàÈ˲»Ï£Íû×Ô¼º½øÈëÁé»êϵ£¬¶øÇÒÕâЩÈ˲»¹âÊÇѧÉú£¬Ã²ËÆ»¹Óе¼Ê¦£¬ÑôÉÙÒþÒþ¸Ð¾õ×Ô¼ºËƺõ½øÈëÁËÒ»¸ö´óäöÎÐÖ®ÖУ¬´¥¶¯ÁËʲôÈ˵ÄʲôÀûÒ棬µ«ÊǶÔÓÚÕâ·½ÃæµÄÊÂÇ飬ÇØĬÑôÒ»ÏòÊÇÎÞËùη¾åµÄ£¬ÕýËùνÈÎÄ㼸·À´£¬ÎÒֻһ·ȥ£¡
¿¨Â³Ë¹Íõ¹ú£¬ÖýÔìʦлᡣ
¡°Ç³ÏÄ£¬Äã½øÀ´£¡¡±ÖýÔìʦлáµÄ×î¸ß²ã»á³¤ÊÒÖУ¬Î÷ÃÅÑ©º®ÊÖÖÐ߬×ÅÒ»·âÀ´×ÔÓÚÈÙҫѧԺµÄÐżþ£¬ÇáÇáµÄÏ´ïÁËÃüÁî¡£
¡°»á³¤ÄúÕÒÎÒ£¿¡±Ò»Î»Çã¹úÇã³ÇµÄÅ®×Ó×ßÈëÁ˻᳤ÊÒ£¬µÍü˳ÑÛµÄ˵µÀ¡£
¡°ÎÒµÄһЩ¾ÉÊÂÄãÎÞÐëÖªµÀ¡£¡±Î÷ÃÅÑ©º®µÄ¿ÚÆøÖÐ͸³öÎÞ¾¡µÄº®Ò⣺¡°ÈÙҫѧԺÀ´ÁËһλͦÓÐȤµÄС»ï×Ó£¬Ãû½ÐÇØĬÑô¡£Èç¹û²»ÊÇÌÃÖÐÓÐÃüÁ×éÖ¯Ö®¼ä²»µÃ»¥Ïà¸ÉÉ棬»òÐíÕâÌËÎÒ»áÇ××ÔÈ¥¡£²»¹ýËãÁË£¬Ç³ÏÄ£¬È¥°ÑÕâ¸öÇØĬÑôÊÖÖеļÎÀµÙÖ®ÑÛÄÃÀ´¸øÎÒ£¬ÎÒ²»¹ÜÄãÓÃʲôÑùµÄ·½·¨£¬ÁíÍâ̽һ̽Ã÷ÔÂÖ®íøµÄÏÂÂ䣬Õâ¼þÊÂÇéÖ»Ðí³É¹¦²»Ðíʧ°Ü£¡¡±
¡°Ç³ÏÄÖªµÀÁË£¬»á³¤Íò¸£¡£¡±ÕâÃû½Ð×ödzÏĵÄÅ®×ÓÖ»ÊǵµµÄÓ¦ÏÂÁËÈÎÎñ£¬¶ø»º»ºÍËÁ˳öÈ¥¡
µÚÈý°Ù¶þÊ®°ËÕ¡¡±ùº£ºþÍâΧ
¿´µ½Ð¡Ê¯¹Ö»ù±¾ÉÏÍ×в¢ÇÒÀÏʵÁË£¬ÑôÉÙÕâ²ÅµãµãÍ·£¬´ø×ÅСʯ¹ÖÒ»Æð×ß³öÁËÁé»êϵµÄµØ½ç£¬±¾À´¾ÍÊÇʲ»Ò˳٣¬ÇØĬÑô×¼±¸¼´¿Ì³åµ½ÈÙҫѧԺµÄ´óÃÅ¿Ú²¢ÇÒÆð·É¸ÏÍù×î½üµÄħÊÞ¾Û¼¯Çø£¬ËäÈ»´ÓÀ´Ã»ÓÐÌý˵¹ýÁé»êÊÞµÄÃûºÅ£¬µ«ÊÇËÀÂíµ±»îÂíÒ½£¬×ܲ»ÄÜ·ÅÏÂÀ嵼ʦ¾ÍÕâô²»¹ÜÁË¡£
Ö»²»¹ýÇØĬÑô×ß³öÁËÁé»êϵµÄÆưܳDZ¤Ö®ºó²¢Ã»ÓÐ×ß³öȥ̫Զ£¬ÓÃæÀ´Á˲»ÉÙͬѧ£¬ÔÓÆßÔӰ˶¼ÊÇѧԺÖдóÅÉϵµÄÈË£¬ÏÖÔÚÓýÅֺͷÏëÒ»ÏëÑôÉÙÒ²¶¼ÖªµÀ£¬ÕâȺÍõ°ËÒ»¶¨ÊÇÀ´ÕÒ²»Í´¿ìµÄ£¬µ«ÊÇÇØĬÑôÓÐÊÂÔÚÉí£¬±¾ÉíÒ²À´µÃºÍÕâЩÏüСĥʱ¼ä£¬Ö»ÊǵÍ×ÅÍ·´©¹ýÈ¥²¢²»ÑÔÓï¡£
¡°ßÏßÏ£¬Õâ²»ÊÇÎÒÃǽñÄê·çÍ·Õý¾¢µÄ¶¥¼¶ÊÔÁ¶Õßô¡£¡±Ò»ÈºÈË°ÑÇØĬÑô¼ÐÔÚÖмäÀä³°ÈÈ·í£º¡°ÎÒҲû¿´³öÕâ¸ö¶ùС×Óµ½µ×ÄĶùÇ¿Á¦°¡£¬Äã¿´¿´ÄǸöËËÑù£¡¡±
¡°¾ÍÊÇ£¬¾ÍÊÇ£¬ÄãС×Ó½ÐÇØʲôÑô£¿»¹ÊÇʲôÖí£¿¡±²»Ï÷µÄÉÏÇ°ÍÆÞúÑôÉÙ¶ø¿ÚÖÐÎêÈèµ½£º¡°Äã²»ÊǺÜÅ£Æøô£¿À´À´£¬ÎÒÃDZȻ®±È»®£¬¿´¿´ÄãÕâ¸ö±¨ÉÏÁË´óÑàÍõ¹ú¹úÍõ´óÍȵÄÐÒÔ˶ù¾¿¾¹ÓжàÇ¿Á¦£¿¡±
ÇØĬÑôÖ»ÊDz»ÑÔÓ¶ÔÓÚÕâȺÏüСÕæµÄ·¸²»×ÅÒ»°ã¼ûʶ£¬ÓëÆ䶯ÊÖÖ»ÊÇ×Ô½µÁËÉí¼Û£¬ÑôÉÙ±¾Éí¾ÍºÜµÍµ÷£¬Í¼Â³Ä·¶¼´³¹ýÀ´µÄÇØĬÑô¶ÔÓÚÕâЩÑÔÓï¸üÊÇÔçÒѾ·çÇáÔƵÁË£¬ÇØĬÑôÖ»ÊDZíÇéÌñµµÄ·Ö¿ªÁËÈËȺ¼ÌÐøÍùÇ°×ß¡£¶øÈËȺÖÐÁ¢¿Ì±©ÆðÁËÒ»ÕóÐêÉù¡£
¡°ßÏßÏ£¬ÕâС×ÓÕæûÖÖ£¬Äª²»ÊÇÒ»¸öûÓÐÂѵ°µÄ»õ£¿¹þ¹þ¹þ£¬Á¬¶¯ÊÖ¶¼²»¸Ò£¬Ò»¿´ÄÇÉÏÆ·Ê¥Æ÷¾Í²»ÊÇÕý·À´µÃ£¬·Ç͵¼´µÁ°¡¡±
¡°·ÅÄãÄïµÄ¹·³ôƨ£¡¡±ÇØĬÑôûÑÔÓ¿ÉÊÇÓÐÈËÑÔÓïÁË£¬Õâһλ¿ÚÆø³åµÃ²»µÃÁË£º¡°ÎÒÃÇÁé»êϵµÄѧÉúÆñÊÇÄãÃÇÕâЩ¸öÏüСÄܹ»ËæÒâƽ¾ùµÄ£¬¿´¿´ÄãÃÇÕâȺÈ˵ÄËËÑù£¬¼ÓÆðÀ´¶¼²»¹»ÇØĬÑôÒ»¸ùСָͷÁÏÀíµÄ£¬ÔÛÃÇ´óÈËÓдóÁ¿²»Ô¸ÒâºÍÄãÒ»°ã¼ûʶ£¬ÄãÃǵ¹ÊǵűÇ×ÓÉÏÁ³£¬¸øÄãµãÑô¹âÄã¾Í²ÓÀ㬻¹´óµ¨µÄÒ§ÉÏÁË£¡ÐŲ»ÐÅÀÏ×Óһţ¬°ÑÄãÃǶ¼°ÇÁËƤ³éÁ˽îìÀ³É¹·ÈâÌÀºÈ£¿£¿¡±
¡¡ÑôÉÙÌýÁËÕâ·¬»°²»ÓɵÃÂúÍ·ºÚÏߣ¬±¾À´¶¼×ß¹ýÈ¥ÁË£¬Õâ²»ÊÇûÊÂÕÒʶùô£¬¶øһȺΧ×ÅÇØĬÑôµÄͬѧÌýÁËÕâ·¬»°Ò²²»ÓɵÃÂúÍ·ºÚÏߣ¬ÕâØË×ìÌ«¶¾£¬Èý¾äÁ½¾ä°ÑËùÓÐÈ˶¼Âî³ÉÁ˲»ÖªºÃ´õµÄ¹·¡£
¶øÕâ¸ö·¢»°µÄËƺõ»¹Ã»ÓÐÍ£ÏÂÀ´µÄÒâ˼£¬¶øÕâÎØÁ¨ÍÛÀ²´óÂîµÄ²»ÊÇСʯ¹ÖÓÖÊÇÄÄÒ»¸ö£¿Ö®¼äСʯ¹Ö´ÓÇØĬÑôµÄ¿Ú´üÀï±Ä³öÀ´£¬ÓÃÒ»¸ùʯͷÊÖÖ¸Ö¸×ÅÄÇȺͬѧ½Ó×ÅÂîµÀ£º¡°ËËÑù£¬ÄãÃÇÉÏÀ´´òÎÒ°¡£¿¿´¿´´òµÃ¹ý´ò²»¹ý£¿¿´µ½±¾´óÒ¯µÄÐÛ×˾ÍÈ«²¿ÈíÏÂÈ¥ÁË°É£¿ÔÛÃÇÁé»êϵÊÇûÂѵ°µÄ¶«Î÷£¿ÄÇÄãÃÇËùÓÐÈ˶¼ÊÇÂѵ°ÉÏÄǸö¶«Î÷£¡ÈíÁË°É£¿ÅÂÁË°É£¿ÐÜÍæÒ⻹¸Ò¸úÎÒÃÇÁé»êϵµÄ´óÒ¯ÃǽϾ¢£¿¡±
¡¡Ò»¸ÉÈ˵È×ãÓкü¸°Ù£¬´ËʱÁ³É«¶¼Æø³ÉÁËÂÌÉ«£¬¼û¹ýÂîÈ˵ģ¬Ã»¼û¹ýÕâôÂîÈ˵ģ¬¼û¹ýÏùÕŵģ¬Ã»¼û¹ýÕâôÏùÕŵģ¡Ò»ÈºÍ¬Ñ§µÄÂÌÁ³½