°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£
¶øÇÒ¿´Ëû¸Õ¸ÕÕâôСÐÄÒíÒíµÄ£¬ÉõÖÁ»¹Ã°×ű»¹í±øץסµÄΣÏÕ´ó°ëÒ¹ÅÜÀ´²Ø¶«Î÷£¬Ïë±ØÕⶫÎ÷¿Ï¶¨ºÜÕä¹ó°É£¡
Ïëµ½ÕâÀÓȶàÀµÄÁ½Ö»ÑÛ¾¦Í»È»¾ÍÁÁÁËÆðÀ´£¬×ó±ßµÄÍ«¿×ÖÐËƺõ³öÏÖÁËÊý²»ÇåµÄ½ðÒø²Æ±¦£¬ÓұߵÄÍ«¿×ÀÊǶѻýÈçɽµÄºÚɫʯͷ£¬Õâʯͷ´óС²»Ò»£¬ÐÎ×´²»Í¬£¬È´¸ö¸ö¼áÓ²Îޱȣ¬·ÇÊÇǧ½ïÖØÎï²»ÄÜÈÃËü±äÐηֺÁ£¬Õâ±ãÊÇÚ¤½çµÄ»õ±Ò£¬Ú¤Ê¯¡£
±¦É½¸úʯɽ¿¿½ü£¬ÓȶàÀÒþÔ¼¿´µ½Ò»¿ÅÌÒÐΡ£
¡°·¢²ÆÁË·¢²ÆÁË¡£¡±ÓȶàÀ´ê×ÅÊÖ£¬ÐÄ»¨Å·ÅµÄÃþ³öÁË·¿ÃÅ£¬½Å²½Ò»·Ö²»²îµÄ³¯×ŹíÓ°²ØÄ䱦ÎïµÄºóÎÝ×ßÈ¥£¬Ò»±ß×ßÒ»±ßÐÄÀï¸ßµ÷µÄ¸Ð̾£¬ÕæËùνÈËÆ·ºÃ×ßµ½ÄÄÀﶼ³ÔµÃ¿ªÍÛ£¡¸Õ˵ûǮ³Ô·¹£¬Á¢Âí¾Í°Ñ±¦±´Ë͵½ËûÑÛƤ×Óµ×Ï£¬ÕæÊǺÃÅäºÏŶ£¡
ºÚ°µÖУ¬Ò»¸öÏËϸµÄÉí×Ó´ÓÊÒÄÚ³öÀ´£¬ÇÄÇÄÈÚÈëµ½ºÚ°µµ±ÖУ¬Ò¹Ä»¶¼ÑÚÊβ»×¡ËýßÖ¿ªµÄ×ì½Ç¡£¡°ÍÛßÇßÇ£¬¹ÜÄãÊÇÄÄ·ţ¹íÉßÉñ£¬±»±¾Ð¡½ãײÉÏ£¬¾ÍËãÄ㵹ùÁË¡£¡±
ÍÆ¿ªÃÅ£¬ÎÝ×ÓÀïºÚÆáÆáµÄһƬ£¬²»¹ýÕâ¸öÄѲ»µ¹ÓȶàÀ£¬Ö»¼ûËý±ÕÁËÏÂÑÛ¾¦£¬ÔÙÕö¿ªÊ±£¬íøÖÐÉÁ¹ýÒ»µãÂ̹⡣Õâʱºò£¬Ëý¿´Çå³þÎÝÄÚµÄËùÓаÚÉè¡£
ÓȶàÀÕÒÁËÒ»ÖÜ£¬Ò²Ã»·¢ÏÖÓÐʲô¿ÉÒÉÖ®´¦£¬ÕâÈÃËýÐÄÉúÒÉÂÇ£¬¸Õ¸ÕÄǼһï¹í¹íËîËîµÄ£¬¿Ï¶¨ÊÇ×öÔôÐÄÐ飬²»¿ÉÄÜûÓÐÁôÏÂʲôÔßÎÏÖÔÚÕÒ²»µ½£¬¿Ï¶¨¾ÍÊDzØÔÚÁËʲôµØ·½¡£
×½ÃԲأ¿ÎÒϲ»¶£¡
ÓÚÊÇ£¬ÓȶàÀ¿ªÊ¼¸ú±¦ÎïÍæÆðÁË×½ÃÔ²ØÁË¡£ÓȶàÀÄÍÐļ«ºÃ£¬´ÓÑÛÏ¿ªÊ¼£¬Ò»µãÒ»µãµÄµØ̺ʽËÑÑ°£¬Ò»Ö±Õұ鷿¼äµÄÿһ¸ö½ÇÂ䣬Ȼºó´ô㶵ķ¢ÏÖ£¬ÕâÀï³ýÁËһЩÆƾɵİÚÉèÎï¼þÖ®Í⣬»¹Õæ¾Íûʲô¿ÉÒÉÖ®Îï¡£
ÕâʱºòÓȶàÀÈ̲»×¡ÓÖ»³ÒÉÁË£¬ÄÇô´óÒ»°ü¶«Î÷²»¿ÉÄÜƾ¿ÕÏûʧ£¬ÄÇô£¬»á²»»áÕâ¼äÆÆÎÝ×ÓÀïÓÐʲô»ú¹Ø°µÊÒ£¿
ÓȶàÀÉîÐÅ¡®Ò»ÇнÔÓпÉÄÜ¡¯£¡ÓÚÊÇÔÙ½ÓÔÙÀ÷£¬¾íÆðÒÂÐä¼ÌÐøÑ°±¦¡£¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬¶úÖÐͻȻ´«À´Ò»¸öѶºÅ£¬Óж«Î÷ÔÚ¿¿½ü¡£
ÓȶàÀ²Â¿Ï¶¨ÊǸոÕÄǸö¼Ò»ï²»·ÅÐÄ£¬ÏëҪתÒÆÔßÎÐÄÀï²»Ãâ¾õµÃ¿Éϧ£¬ÑÛ¿´µ½×ìµÄѼ×Ó·ÉÁËÄܲ»¿Éϧ£¿²»¹ýÕâÒ²Óɲ»µÃËý£¬Ë½ÐÄǼһﶫÎ÷²ØÄÇô½ô£¿ÒѾûʱ¼äµë¼Ç±¦ÎïÁË£¬ÏÖÔÚ×îÖØÒªµÄ£¬ÊDz»Òª±»Ëû·¢Ïֲźá£
ÕâÎÝ×ÓһƶÈçÏ´£¬¸ù±¾Ã»ÓвØÈ˵ĵط½£¬¾ÍÁ¬¸ö·¿Áº¶¼Ã»ÓУ¬Ìýµ½ÉùÏìÒѾ²»Ô¶£¬ÕâʱºòÏëÆÆ´°¶ø×ßÒѾÀ´²»¼°ÁË£¬ÓȶàÀÏëÁËÏ룬¾ö¶¨Ã°ÏÕÒ»´Î¡£Ö»¼ûËý½Å¼âÇáµãÒ»Ô¾¶øÆð£¬ËÄÖ«ÏñÊÇ´ÅÌúÒ»Ñù£¬Ï´ÔÚÎü¸½ÔÚÎݶ¥ÏÂÃæ¡£¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬·¿¼äµÄÃű»ÍÆ¿ªÁË¡£
ÕâÒ»´ÎËãÊÇÓȶàÀ²Â´íÁË£¬ÒòΪÓȶàÀ·¢ÏÖ£¬½øÀ´µÄ²¢²»ÊǸոÕÄÇÒ»Ö»¡£ÓȶàÀÐÄÍ·²ïÒ죬Ҳ²»ÖªµÀÄǼһï×öµÄµ½µ×ÊÇʲôÂòÂô£¬¾ÓÈ»±»È˸ú×ÙÖÁ´ËÒ²ºÁÎÞÖª¾õ¡£
ÕâÒ»´ÎÀ´µÄ¼Ò»ïÒ²ÊǸö½÷É÷µÄ£¬ÏÈÊÇÁôÒâÁËÒ»ÏÂÍâÃæµÄ¶¯¾²Ö®ºó£¬È·¶¨¸½½üÖ»ÓÐËûÒ»¸öÖ»»á£¬²ÅÖÕÓÚÓÐËù¶¯×÷¡£
Ö»¼ûËûÊÖÖ¸ÔÚÃÅ¿ÚµÄÒ»¸öÎï¼þÉÏÇáÇáÇÃÁËһϣ¬ºÚ°µÖÐÓȶàÀÇå³þµÄ¿´¼ûËû×ì½ÇÄÇһĨµÃÒâµÄЦÒ⣬½ô¸ú×ÅË«ÊÖÇáÇáŲ¿ªÄǸö¶«Î÷£¬ÈÃÓȶàÀ²ïÒìµÄÊÇ£¬ÕⶫÎ÷µÄºóÃ沿·Ö¾ÓÈ»±»ÍÚ¿ÕÁË£¬Ëæ×ÅËü±»ÒÆ¿ªÇ½±ß£¬Â¶³öÁËÀïÃæµÄ´ó°ü¹ü¡£
ÄÇÈËÒ»¼ûÕⶫÎ÷¾ÍÖªµÀÊÇ×Ô¼ºÒªÕҵģ¬ÏëÒ²²»Ï룬¿´Ò²²»¿´£¬Á¢Âí±§ÔÚ»³Àï¾ÍÍùÍâ×ß¡£
ÃÅÖØб»¹ØÉÏ£¬ºÜ¿ì£¬Ôº×ÓÓÖ»Ö¸´ÁËËÀ¼Å°ãµÄ¾²¡£
ÓȶàÀÏëÁËÏ룬¾õµÃÕâ¼þÊ¿ÉÄܲ»¼òµ¥£¬°´Àí˵Ëý³õÀ´Õ§µ½£¬²»Ó¦¸Ã¶à¹ÜÏÐÊ£¬±È½ÏË×»°ËµµÃºÃ£¬ºÃÆæÐĻẦËÀ裡¿ÉÊÇ£¬¾ÍÔÚ¸Õ¸Õ°ü¹ü±»±§×ßµÄʱºò£¬ÓȶàÀÎŵ½ÁËÒ»¹ÉÄ°ÉúÓÖÊìϤµÄÆø棬¾ÍÊÇÕâ¸öζµÀ£¬ÈÃÓȶàÀÏëÆðÁË°×Ìì·¢ÉúµÄÒ»¼þÊ¡£
¾ÍÔÚ°×Ì죬ÓȶàÀ¸úÇ°Á½ÈÕÒ»Ñù£¬ÓÎÊÖºÃÏеÄÁì×Å»ðÁÒÄñÔÚ½ÖÉÏËÄ´¦Óε´£¬Ö÷ҪĿµÄ»¹ÊÇΪÁË´ò̽ÏûÏ¢£¬½á¹û×ß×Å×ß×Å£¬Â·ÖмäͻȻ±¼À´Á½Æ¥ÂùÅ£ÊÞ£¬°Ñ·ÉϵĹíÃñ¶¼ÏÅÁËÒ»Ìø£¬µÈ¿´Çå³þÊÞ¼Üʱ£¬Á¢Âí³Ï»Ì³Ï¿ÖµÄÍ˱ÜÒ»ÅÔ¡£
ÓȶàÀ¾õµÃºÃÆ棬Ҳ¾Í¸ú×ÅÍ£ÏÂÀ´¿´ÁË¿´£¬Ö»¼ûÄÇÂùÅ£ÊÞ¿ªµÀ£¬ºóÃæ¸ú×ÅÒ»Á¾¾«ÃÀ±ðÖµĺÀ»ªÊÞ³µ£¬¼ûµ½ÕâÊÞ³µµÄµÚÒ»ÑÛ£¬ÓȶàÀ¾ÍÈϳöÕâ³µÊÇËû֮ǰ»ì½ø³Çʱ»ìÈëµÄÄÇÒ»Á¾£¬ÒòΪÄÇÂí³µÉÏÓ¡×ÅÒ»¸öÌØÊâµÄ»ÕÕ£¬ÄÇÊÇÒ»¶äÕÀ·ÅµÄÓô½ðÏ㣬ÈÃÓȶàÀÒ»¼þÄÑÍü¡£
À´ÁËÕâÚ¤½ç¼¸Ì죬¶ÔÕâÀïµÄÊÂÇé¶àÉÙÒ²ÖªµÀһЩ£¬ÓȶàÀ±¾×ŵ͵÷ÐÐʵÄÏë·¨£¬À×Å»ðÁÒÄñÍ£ÔÚ·±ßµÈÊÞ³µ¹ýÈ¥£¬½á¹ûºÃÇɲ»Çɵģ¬ÊÞ³µÍ£ÁËÏÂÀ´£¬ÓȶàÀÏ룬Äã²»×ߣ¬ÄÇÎÒ×ßÁË¡£½á¹ûÕâʱºòÊÞ³µµÄ³µÃű»´ò¿ª£¬´ÓÀïÃæ×ß³öÀ´Ò»¸ö·ÛµñÓñ×ÁµÄСÄк¢¶ù¡£
ºÃƯÁÁµÄº¢×Ó¡£ÓȶàÀÐÄÍ·¸Ð̾µÄͬʱ£¬È´Ò²Ã»ÓкöÂÔ·±ßµÄ¹íÃñÃÇ¿ÌÒâÑÚÊÎÔÚÑ۵׵Ŀֻţ¬ÐÄÀï²»Ãâ¶ÔÕâ¸öº¢×ÓµÄÉí·Ý¸Ðµ½ºÃÆ棬Ȼ¶ø¾ÍÔÚÕâ¸ö¾²µÄµô¸ùÕ붼ÌýµÃ¼ûµÄʱ¿Ì£¬Í»È»£¬Ò»¸ö´àÉúÉúµÄÉùÒô£¬ÎüÒýÀ´ËùÓеÄ×¢Òâ¡£¡°Ñ½£¬ºÃƯÁÁµÄ¸ç¸ç¡£¡±
¡î¡¢µÚ270Õ£ºËÊÇ»Æȸ
Ìýµ½»ðÁÒÄñµÄ¡®Êµ»°¡¯£¬ÓȶàÀÖ»¾õµÃÂúÍ·ºÚÏߣ¬¹û²»ÆäÈ»¾ÍÊÕµ½Ò»Ë«ÃÀÀö£¬È´Ð´ÂúºÝÀ÷µÄ×ÏÍ«µÄ×¢ÊÓ¡£
ÓȶàÀÒ»±ßËÀËÀÎæסС¶«Î÷ÈÇ»öµÄ×ì°Í£¬Ò»±ß³å׿¸ºõÒªÓÃÑÛÉñɱÈ˵ÄС˧¸çɵЦ×Å˵£º¡°ºÙºÙ£¬ÄÇɶ£¬Ð¡º¢×ÓÂÒ˵»°£¬Äã²»Óõ±Õæ¡£¡±
ËÖªÄÇС¹íÒ»ÌýÈ´ÊǵÉ×ÅÑÛ¾¦·´ÎʵÀ£º¡°ÄãʲôÒâ˼£¿ÄãÊÇ˵±¾ÉÙÒ¯ºÜ³óÂ𣿡±
¡°¡¡¡±
ÓȶàÀËãÊÇ¿´Ã÷°×ÁË£¬¸ÐÇé×Ô¼ºÊÇÓöµ½Ò»¸öÏùÕÅ°ÏìèµÄ±ðŤСº¢¶ù¡£²»¹ýÓȶàÀ²¢²»¾õµÃÌÖÑᣬËýÉõÖÁ¾õµÃÕâС¹í¸ú×Ô¼ºÐ¡Ê±ºò»¹ÂùÏñµÄ£¬ËùÒÔËý²ÅÓÐÕâÑùºÃµÄÄÍÐÄ£¬²»µÈËû¹ýÀ´¡®ÎÊ×£¬×Ô¼ºÒѾ×Ô¶¯×Ô·¢µÄÀ×Å»ðÁÒÄñµÄÊÖ³¯Ëû×ß¹ýÈ¥¡£
¼ûС¹í»¹ÊÇÒ»¸±Æø¹Ä¹ÄµÄÄ£Ñù£¬ÓȶàÀ¶Ñ³öÒ»Á³µÄЦ¶ÔËû˵µÀ£º¡°ÄÅ£¬Æ¯ÁÁÕâ¸ö´ÊÊÇÓÃÀ´ÐÎÈÝÅ®º¢×ӵģ¬ÏñСÉÙÒ¯ÄãÕâÑùÓ¢¿¡²»·²µÄÏàò£¬Äǿɲ»ÊÇÓÃÑÔÓïÄÜÐÎÈݵijöÀ´µÄ£¬³£ÑÔµÀÎÞÉùʤÓÐÉù£¬ÏñÉÙÒ¯ÕâÑù˧µ½Ò»ËúºýÍ¿µÄ£¬±ãÖ»ÄÜÊÇ¿ÉÔ¶¹Û¶ø²»¿ÉÆÀÍ·ÂÛ×㣬¼òÖ±ÈÃСµÄÃÇ̾Ϊ¹ÛÖ¹£¬´ó¼Ò˵ÊDz»ÊÇ£¿¡±
С¼Ò»ïÕ§Ò»¿´ºÃÏñºÜÀÏÁ·£¬¿É±»ÓȶàÀÈýÑÔÁ½¾ä¾Í¸ø¶ºµÃÅ×µôÁËαװ£¬±Ï¾¹Ò²²»¹ýÊǸöº¢×Ó£¬ÌýÓȶàÀ¸Õ¸ÕÄÇôһ˵£¬Ò»Ë«×ÏÂÞÀ¼µÄ´óÑÛÖéÏÈÊdzöÏÖÁ˶ÌÔݵÄÃÔ㣬Ȼºó£¬ËƺõͻȻÁÁÁËһϣ¬Ð¡Á³ÒþÔ¼¿É¼ûµÄ糺졣ÓȶàÀÐÄÍ·ÒþÒþµÃÒ⣬СÑù¶ù£¬¿´±¾Ð¡½ã»¹Öβ»ÁËÄ㣿
¿ÉϧÓȶàÀ»¹À´²»¼°µÃÒ⣬¾ÍÌýÒ»¸öÀä±ù±ùµÄÉùÒô˵µÀ£º¡°Äã²»¾ÍÊÇÅÂÎÒ¸îÁËËýµÄÉàÍ·Â𣿱ðÒÔΪÎÒ²»ÖªµÀ¡£¡±
£¿£¿£¿¸îÉàÍ·£¿£¿£¿
ÓȶàÀÂúÍ·ºÚÏߣ¬¿äÈËƯÁÁ»¹Òª±»¸îÉàÍ·£¿ÕâС¼Ò»ï¿´×ÅҲû¼¸Ë꣬Ðij¦ÔõôÕâôºÝ£¿Å¶£¬²îµãÍü¼Ç¡£Ëû²¢Ã»ÓÐѪÈâÖ®Çû£¬ËùÒԿ϶¨Ò²ÊÇûÓÐÐĵġ£
ÓȶàÀ¼ûËûÒ»¸±²»¿Ï°ÕÐݵÄÑù×Ó£¬ÆÄΪͷÌ۵Ŀ´×ÅËû£¬¿´À´Ö»ÄÜÓÃÄÇÒ»ÕÐÁË¡£ÏÂÁ˾ö¶¨£¬ÓÚÓȶàÀÕâÑù¶ÔËû˵µÀ£º¡°ÄDz»È»ÕâÑù£¬ÎÒ¸øÄã±ä¸öÏ··¨£¿¡±Ð¡¼Ò»ïÌýµ½Ä°ÉúµÄ´Ê»ã£¬ÑÛ¾¦ÓÖÊÇÒ»ÁÁ£¬²»¹ýºÜ¿ìÓÖ×°³öÒ»¸±ÀÏÁ·µÄÑù×Ó£¬µÈ×ÅÓȶàÀ½âÊÍ¡£
ÓȶàÀÍêÈ«Ã÷°×ËûµÄÒâ˼£¬×Ô¶¯×Ô·¢µÄ¶ÔËû½âÊ͵À£º¡°ÊÇÕâÑùµÄ¡£ÎÒÓÐÒ»¼¼Ö®³¤£¬ÄǾÍÊÇÅܵÿ죬ÎÒ¸Ò˵¡£ÎÒ´ÓÕâÀïÅܵ½³ÇÎ÷£¬Ö»ÐèÒªÄã´ò¸öÅçÌçµÄ¹¦·ò¡£¡±
С¼Ò»ïÃ÷ÏÔ²»ÐÅ£¬Æ²×Å×ìàÍÖ®ÒԱǡ£ÓȶàÀÈ´Ò²²»½âÊÍ£¬Ö»ËµÁ˾䣺¡°Äã²»ÐÅ£¬¾ÍÈÃÎÒ±íÑݸøÄã¿´¡£ÔõôÑù£¿¡±
С¹íÍ·ÏÔȻҲ²»ÊǺÃƵģ¬Ö»ÌýËûÕâÑù˵µÀ£º¡°Èç¹û¡¶¡°ÎÄ¡£¡·ÎÒ´òÍêÅ硶¡°ÈË¡£¡·ÌçÄ㻹û¡¶¡°Êé¡£¡·ÓлØÀ´Ôõô¡¶¡°ÎÝ¡£¡·°ì£¿¡±ËµÍêÄÇË«×ÏÂÞÀ¼É«µÄ´óÑÛ¾¦µÎÁïÁïתһÁËȦ£¬È»ºóÍ£ÔÚ»ðÁÒÄñÉíÉÏ¡£
ÓȶàÀÖ±¾õ²»ºÃ£¬¹ûÈ»£¬Ö»¼ûÄÇС¹íÊÖÖ¸×Å»ðÁÒÄñ¶ÔËý˵£º¡°²»ÈçÕâÑù£¬Äã°ÑËýÁôÔÚÕâÀï¡£·´ÕýÖ»ÊÇÒ»¸öÅçÌçµÄʱ¼ä£¬Èç¹ûÄã»Ø²»À´£¬ÄÇÎҾ͸îÁËËýµÄÉàÍ·¡£ÔÙ¿³¶ÏËýµÄËÄÖ«£¬°ÑËý×°ÔÚ̳×ÓÀïÍæ¡£¡±
¡°¡¡¡±ÓȶàÀÏ룬ÏÖÔڵĺ¢×ÓÕæÊÇ´ÏÃ÷£¬Á¬ÈËÖʵĵÀÀí¶¼¶®µÃ¡£¿´×ÅС¹íÍ·µÃÒâµÄÑù×Ó£¬ÓȶàÀƲƲ×ì¡£²»Å£¬ÔÛ»¹ÓоøÕС£Ö»¼ûÓȶàÀÑö×ÅÍ·¶ÔËû˵£º¡°ÄãÅÂÁË¡£¡±Ã»´í¡£ÓȶàÀÏÖÔÚÓõľÍÊǵͼ¶µÄ¼¤½«·¨¡£
¹ûÈ»£¬Ð¡¼Ò»ïÒ»ÌýÕâ»°£¬Á¢¼´ÅÁË£¬µÉ´óÁËһ˫×ÏÂÞÀ¼µÄ´óÑÛ¾¦£¬¶ñºÝºÝµÄ¿´×ÅÓȶàÀ˵£º¡°ÄãÕâ¸öµÍ¼úµÄƽÃñ£¬Äã˵ʲô£¿¡±
ÓȶàÀÈ´ÊǶÔËûµÄÅÆøÊÓÈôÎ޶㬼ÌÐø˵µÀ£º¡°Èç¹ûÄã²»ÊÇÅÂÁË£¬ÎªÊ²Ã´»¹ÒªÁôÏÂÎÒÃÃÃõ±ÈËÖÊ£¬²»¶Ô£¬ÊǹíÖÊ£¿ÄãÏëÏ룬ÄãÊÇÒ»¸ö¹ó×壬¶øÎÒÖ»ÊÇÒ»Ö»ÆÕͨµÄС¹í£¬ÄãÏë×¥ÎÒ»¹²»ÊÇÇá¶øÒ×¾ÙµÄÊÂÇ飿¿ÉÊÇÄãÈ´·ÇÒªÁôÏÂÎÒÃÃÃã¬Äã²»ÊÇÅÂÁËÊÇʲô£¿¡±
´ËÑÔÒ»³ö£¬Ð¡¼Ò»ïÒ»ÕÅ·ÛÄÛµÄÁ³µ°¶Ùʱ±ä