°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¡±
Òâʶ´ÓϵͳÖлØÀ´£¬ÒâÀ½´Ó×ùλÉÏÆðÀ´£¬×ßµ½ÂíСÔµÄ×À×ÓÇ°£¬ÇáÇáµÄ¶ÔËý˵µÀ£º¡°Ð¡Ô£¬ÎÒÒ²Òª±¨Ãû¡£¡±
¿´¼ûÒâÀ½£¬ÂíСÔÂͻȻã¶ÁËһϣ¬ËäÈ»½ñÌìÑÕÒâÀ½µÄ±íÏÖͦ³öºõÒâÁϵģ¬²»¹ý֮ǰËýµÄÓ¢Óï³É¼¨ÓжàÔã´ó¼ÒÒ²¶¼ÊÇ¿´ÔÚÑÛÀïµÄ£¬×ª¶øÏëµ½½ñÌìÓ¢ÓïÀÏʦ˵µÄ£¬¶ÔÓÚÕâ´Î¹ÊʱÈÈüÒª¹ÄÀø±¨Ãû£¬ÖØÔÚ²ÎÓ룬½á¹û²»ÊÇ×îÖØÒªµÄ£¬ÂíСÔÂͻȻÏëͨÁË£¬ÔÀ´ÑÕÒâÀ½Ò²ÊÇÏë¶ÍÁ¶×Ô¼º°¡¡£
Æäʵ¶ÔÓÚÑÕÒâÀ½£¬ÂíСÔÂ֮ǰÊÇûÓÐʲôӡÏóµÄ£¬ËäÈ»ÔÚͬһ¸ö°à¼¶ÒѾһÄêÁË£¬²»¹ýÑÕÒâÀ½ÕâÒ»ÄêÎÞÂÛÊÇÄÄÒ»·½Ã棬´æÔÚ¸ÐʵÔÚÊÇÌ«µÍÁË£¬µ«¶ÔÓÚËý´òËãºÃºÃѧϰ£¬ÂíСÔÂÒ²ÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ£¬±Ï¾¹ÄÜ¿¼½øÎåÖУ¬³õÖеÄʱºò¶¼ÓÐÁ½°ÑË¢×Ó£¬ÎåÖÐÖп¼µÄ×îµÍ·ÖÊýÏß¼´±ãÊÇÔñУ·Ö£¬ÄÇÒ²ÊÇaÊжþµÈÖÐѧµÄ×î¸ß·Ö¡£
Ö»²»¹ýÓÐЩѧÉú½øÀ´ÒÔºó¾Íиµ¡ÁË£¬±ÈÈçÑÕÒâÀ½¡£
ÂíСÔ°ѱʼDZ¾´ò¿ª£¬ÈÃÒâÀ½Ð´ÉÏ×Ô¼ºµÄÃû×Ö¡£
±¨ÍêÃûºóÒâÀ½×ø»Ø×Ô¼ºµÄλÖã¬Ïë³Ã×ſμäÔٶ࿴»áÊé¡£
½ÂåÑ©¿´¼ûÒâÀ½±¨Ãû£¬ÏëÁËÏë×ßÁ˹ýÀ´£¬Ð¡ÉùµÄÎÊÒâÀ½£¬¡°ÄãÒ²±¨Ãû°¡£¿¡±
¡°àÅ¡£¡±ÒâÀ½²»Ïë´îÀíËý¡£
²»¹ý½ÂåÑ©ËƺõÈ´²»ÖªµÀÒâÀ½´ËʱµÄÐÄÇ飬»¹ÔÚ×Ô¹Ë×ÔµÄ˵×Å£¬¡°ÎÒÖªµÀÄ㻹ÔÚÉúÎÒµÄÆø£¬¶Ô²»¹ý£¬½ñÌìÎÒ²»ÊǹÊÒâµÄ¡¡¡±
ÖÜΧÓм¸¸öͬѧÌý¼û½ÂåÑ©µÄ»°£¬ÐÄÀ↑ʼÈ̲»×¡Í²ۣ¬µ±Ê±ÀÏʦµÄÄ£Äâ¶Ô»°¶¼¿ì½áÊøÁË£¬²»ÊǹÊÒâµÄÄ㻹Ö÷¶¯¾ÙÊÖ£¿Ã÷ÖªµÀÑÕÒâÀ½³É¼¨²»ºÃ»¹ÈÃËý×ö»Ø´ðµÄÄǸöÈË£¬ÎʵÄÎÊÌâÒ»¸ö±ÈÒ»¸öÄÑ£¬×îºóÖ±½ÓÎÊÕâµÀ²ËÔõô×ö£¿Òª²»ÊÇÀÏʦºóÀ´´òס£¬ÌìÏþµÃÄãÓÖÒªÎÊʲô¶«Î÷£¬Õ⻹²»ÊǹÊÒâµÄ£¬ÄÇ´ó½ãÈç¹ûÄú¹ÊÒâµÃÎʶàÄѵġ¡
¡°ÎÒûÓÐÉúÆø¡£¡±ÒâÀ½µµµÄ˵£¬ÎªÁËÄãÉúÆø²»ÖµµÃ£¬¶øÇÒµ±Ê±Ò²ËãÊÇ×öÁËÈÎÎñ¡£
¡°ÕæµÄÂ𣿡±½ÂåÑ©µÄÑÛÀáÔÚÑÛ¿ô´òת£¬¡°¼ÈÈ»ÄãûÓÐÉúÎÒµÄÆø£¬ÄãΪʲôҪÕâô¶Ô´ý×Ô¼º£¿¡±
¡°ÎÒÔõô¶Ô´ý×Ô¼ºÁË£¿¡±ÒâÀ½Í»È»Ìý²»¶®½ÂåÑ©µÄ»°ÁË¡£
¡î¡¢µÚÁùÕ¡¡ÀÊËбÈÈü
Ìý¼ûÒâÀ½µÄÒɻ󣬽ÂåÑ©Õö×Åһ˫´ó´óµÄÑÛ¾¦£¬ÑÛÀáÔÚ½ÌÊҵƹâµÄЧ¹ûÏÂÏÔµÃÉÁÉÁ·¢ÁÁ£¬¡°Ä㻹²»³ÐÈÏ£¬ÄãÃ÷Ã÷ÖªµÀ×Ô¼ºµÄÓ¢Óï²»ºÃ£¬»¹±¨ÃûÉÏÈ¥¶ªÈË¡£¡±
¡°¶ªÈË£¿¡±ÒâÀ½ÓïÆø΢Ñ¡°ÔÀ´Äã¾ÍÊÇÕâô¿´ÎÒµÄÂ𣿡±
¡°ÄãÔõô¿ÉÒÔÕâôÏëÎÒ£¡¡±ÂåÑ©ºÃÏñºÜÊÜÉËÒ»Ñù£¬¡°ÒâÀ½£¬ÎÒÃÇÊÇ×îºÃµÄ½ãÃã¬ÄãÔõô¿ÉÒÔÕâô¿´ÎÒ£¡¡±
¡°Å¶£¬¿´À´ÊÇÎÒÎó»áÁË¡£¡±ÒâÀ½ÄÃÆðÊ飬ÓïÆøƽµ¡£
Ìýµ½ÑÕÒâÀ½²»Ï̲»µµÄ»Ø´ð£¬½ÂåÑ©¾õµÃ¸ü¼Ó²»¿ªÐÄÁË£¬ÓïÆøµÍÂäµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒ¸Õ¸ÕûÓÐ˵Äã³É¼¨²î£¬Ò²Ã»ÓÐ˵Äã²Î¼Ó±ÈÈüºÜ²»×ÔÁ¿Á¦£¬Ä㲻Ҫ̫ÄѹýÁË£¬ÓÐÎÒÔÚ£¬ÎÒ»áÅã×ÅÄãµÄ¡£¡±ÂåÑ©ÇáÇáÅÄÁËÅÄÒâÀ½µÄ¼ç°ò°²Î¿¡£
Ä㾿¾¹ÄÄÖ»ÑÛ¾¦¿´¼ûÎÒÔÚÄѹý£¬ÒâÀ½ÎÞÓ¿É´ËʱµÄ½ÂåÑ©È´ºÃËÆÈ«È»¸Ð¾õ²»µ½ÒâÀ½µÄÑá·³£¬»¹ÔÚÒ»ÅÔ°ÍÀ°ÍÀµÄ˵¸ö²»Í£¡£
¾õµÃºÜ·³£¬ÒâÀ½²»×źۼ£µÄŲ¿ª½ÂåÑ©µÄÊÖ£¬µÍÍ·¼ÌÐø¿´×ÅÊÖÉϵÄÊ飬»°Ëµ¸Õ¸Õ¿´µ½µÄÄǵÀÌâÔõôËãÀ´×Å£¿
Ç°ÊÀµÄ½ÂåÑ©¾ÍÊÇÕâÑù£¬Ö»ÒªÒâÀ½ÏëÖØжÁÊ飬ÏëÔÚ¸ßÖкúÃѧµã¶«Î÷£¬Ëý¾Í»á¸÷ÖÖ;¾¶µÄÀ´´ò»÷Ëý£¬¶øºóÓÖ¹Ê×÷ºÃÈ˵ݲοËý£¬Ô¼ËýÈ¥Íæ¡£
˵ȥÍæʵ¼ÊÒ²¾ÍÊÇ°ÑÒâÀ½½Ð¹ýÈ¥Õ¾ÔÚÒ»±ßÂòµ¥°ÕÁË£¬½ÂåÑ©×îϲ»¶µÄÒ»¼þʾÍÊÇ¿´ÒâÀ½³Ô¶«Î÷£¬¾³£»á¹ÄÀøÒâÀ½³Ô¡¢¶à³Ô¡¢ÕÕËÀÁ˳ԣ¬ÉõÖÁÏ¿λáÀ×ÅËýÔÙÂò¸ö¼¦ÍÈ£¬ÓеÄʱºò³Ô¶àÁË£¬³Ô²»ÏÂÁË£¬½ÂåÑ©¾Í»á³å×ÅÒâÀ½·¢Æ¢Æø£¬»ØÈ¥¸úÑÕÃ÷˵ÒâÀ½ÆÛ¸ºËý¡£
¸ü¿ÉЦµÄÊÇÿ´ÎÑÕÃ÷¶¼»áÑ¡ÔñÏàÐÅÂåÑ©£¬²»·ÖÇàºìÔí°×µÄ¾Í°ÑÑÕÒâÀ½ºÝºÝÂîÒ»¶Ù£¬¾Ã¶ø¾ÃÖ®ÒâÀ½ºÍ¸¸Ç׵ĹØϵ¾Í¸ü²îÁË£¬¶øÂåÑ©Ò²Ô½À´Ô½µÃ³è¡£
Õâô¶ñÐĵÄÐÊÐÊ×÷̬£¬ÎªÊ²Ã´Ç°ÊÀµÄ×Ô¼º»áɵɵµÄÏàÐÅÄØ£¿
»ØÏëµÚÒ»ÌìÑÕÃ÷°Ñ½ÂåÑ©´øµ½¼ÒÀïʱ£¬ÑÕÃ÷¸æËßÒâÀ½£¬ÂåÑ©ÊÇÃÃÃã¬ÒªÈÃ×ÅËý£¬ÒªÏàÐÅËý£¬ÂåÑ©ºÜ¿ÉÁ¯£¬ÉíΪ½ã½ãµÄËýÒªÕÕ¹ËËý¡£
ÑÕÒâÀ½Ñ¡ÔñÏàÐÅÁË£¬ËùÒÔÑÕÒâÀ½Ëý¾Í»î¸Ã±»Æ£¬ÒòΪÏàÐÅ£¬ËùÒÔ»î¸Ã±»ÀûÓá£
Ïëµ½°Ö°Ö£¬ÒâÀ½Í»È»ºÜµ£ÐÄÂèÂ裬ËýÖØÉúÒѾºÃ¼¸ÌìÁË£¬¿ÉÊÇ°Ö°Ö»¹ÊÇûÓлØÀ´£¬ÂèÂè¸æËß×Ô¼º£¬°Ö°ÖÊÇÈ¥³ö²îÁË¡£
Ç°ÊÀËýҲһֱɵɵµÄÏàÐÅ£¬¿ÉÊÇÈç½ñ¿´ÂèÂèµÄÉñÇ飬ÊDz»ÊÇÕæµÄ³ö²îÒѾһĿÁËÈ»¡£
ÂåÑ©¼ûÒâÀ½²»Àí²Ç×Ô¼º£¬¾õµÃûÒâ˼£¬ÀíÁËÀíÍ··¢¾ÍÏÉƮƮµÄ»Øµ½×ùλÉÏ£¬ÐÄÏëÎÒ²ÅÊǹ«Ö÷£¬ÑÕÒâÀ½³ýÁËÓÐÒ»¸öÓÐÇ®µÄ°Ö°ÖÂèÂèûÓÐÒ»µã±ÈµÃÉÏ×Ô¼º£¬¶øÇÒÑÕÊåÊåÃ÷Ã÷°®µÄÊÇÎÒµÄÂèÂ裬¶¼ÊÇÑÕÒâÀ½µÄÂèÂ裬¶¼ÊÇÄǶԶñ¶¾µÄĸŮ´ÓÖÐ×èÄÓÊåÊåºÍÂèÂèÏà°®£¬½ÂåÑ©ºÞºÞµÄÏë×Å¡£
¼û½ÂåÑ©ÖÕÓÚ×ßÁË£¬ÒâÀ½¶Ùʱ¸Ð¾õÖÜΧµÄ¿ÕÆøµÄ¶¼ÇåÐÂÁËÆðÀ´£¬ÖÕÓÚ¿ÉÒԺúÿ´ÊéÁË£¬ºÃÐÄÇéµÄÒ»±ßѧϰһ±ß׬»ý·Ö£¬¿´¼û×Ô¼ºµÄСͬ×ÀËƺõÐÄÇ黹ºÜ²»´í£¬Ò»ÅÔµÄÉò¼ÎºêÒµÇáÇáÍäÆð×ì½Ç¡£
½ðСÒÕ˵µÄÇé¿öºÜ¿ì¾Í·¢ÉúÁË£¬Ã»¹ý¼¸ÌìÔÚÈý¼¶Ó¢ÓïµÄˮƽÉÏ£¬ÏµÍ³ÓÖ×Ô¶¯Ôö¼ÓÁËËÄÃſγ̡£
Êýѧ¡¢ÎïÀí¡¢»¯Ñ§¡¢ÉúÎï¡£
ºÜÒâÍ⣬²¢Ã»ÓгöÏÖÒâÀ½ËùÏëµÄËÄλÀÏʦ£¬¶øÇÒÒ»¸ö´©×ÅÃ÷»ÆÉ«tÐôµÄС»ï×Ó±§×ÅÒ»±¾ÏñÊÇлª×ÖµäµÄÊé×ßÁ˽øÀ´¡£
¡°ÄãºÃ°¡Í¬Ñ§£¿¡±¸ðÎÄÒ»½øÀ´¾Í¿´¼ûÒâÀ½¹Ô¹ÔµÄ×øÔÚλÖÃÉÏ£¬¹þ¹þµÄ´òÁËÕкô¾Í×¼±¸ÉϿΡ£
¡°ÀÏʦÎÒÄÜÎÊÉÏʲô¿ÎÂ𣿡±ÒâÀ½¼û¸ðÎÄÄÃ×űÞ×ÓÒ»¸±×¼±¸½ÌѧµÄÑù×Ó£¬ÈõÈõµÄ¾ÙÆðÊÖÌáÎÊ¡£
¡°½ÌÊýÀí»¯Éú°¡¡£¡±¸ðÎÄÀíËùµ±È»µÄ˵µÀ¡£
Ò»¸öÈ˽ÌËÄÃÅ£¬Æð³õÓеãÒâÍ⣬µ«ÊÇÏëµ½ÕâÊǸöѧϰϵͳÒâÀ½Ò²ºÜ¿ìÊÊÓ¦ÁË£¬ÎʵÀ£º¡°ÄÇÀÏʦÎÒÃǽñÌìѧʲô£¿¡±
¡°Ñ§ÊýÀí»¯Éú°¡¡£¡±¸ðÎÄÀíËùµ±È»µÄ»Ø´ð¡£
¡°ÎÒÊÇÎʽñÌ죬½ñÌìÀÏʦ¡¡¡±ÒâÀ½²¹³ä£¬¡°¾ÍÊÇÎÒÃǽñÌ쾿¾¹ÊÇѧÊýѧ»¹ÊÇÎïÀí£¬»òÕßÉúÎï¡¢»¯Ñ§£¿¡±
¡°Ò»Æðѧ°¡¡£¡±
Ìý¼û¸ðÎÄÀÏʦµÄ»°ÒâÀ½Ò»ã¶£¬ÎʵÀ£º¡°²»ÊÇÓ¦¸ÃÒ»½Ú¿ÎѧһÃŵÄÂ𣿡±ÏñÊÇѧУ¾ÍÊÇÕâÑùµÄ£¬¶øÇÒÕâÃ÷Ã÷ÊÇËÄÃŲ»Í¬µÄ¿Æѧ£¬Ôõô»á·ÅÔÚÒ»Æð£¬ÕâÑù¿¼ÊÔ²»¾Í»áÂÒÂÒµÄÁËÂð¡£
¼ûÒâÀ½²»Àí½â£¬¸ðÎĽâÊ͵À£º¡°ÎïÀí¡¢»¯Ñ§¡¢ÉúÎï¡¢ÊýѧÕâËÄÃÅ¿ÎÌýÆðÀ´ºÃÏñ²»Ò»Ñù£¬µ«ÊÇËûÃÇÒ²Óкཻܶ¼¯µÄ¡£¡±
¡°Ê×ÏÈÕâËÄÃſζ¼ÊÇ»ù´¡¿Æѧ£¬²¢ÇÒ¶¼ÒªÔËÓÃÂ߼˼άÀ´½â¾ö£¬¶ÔÓÚÎïÀí¡¢»¯Ñ§¶øÑÔÊýѧÊÇ×î»ù±¾µÄ£¬¶ø¶ÔÓÚÊýѧÕâÃÅѧ¿Æ£¬×î³õµÄʱºòÒ²ÊÇ°üº¬ÓÚÎïÀíµ±Öеġ£¡±
¡°Æä´ÎÎïÀíµÄһЩÀíÂÛÐèÒª½¨Á¢ÔÚÊýѧģÐ͵Ļù´¡ÉϲÅÄܱ»Àí½â£¬ÊýѧÔÚ´ó¶àµÄʱºòÒ²¾ÍÊÇÒ»ÖÖ½â¾öʵ¼ÊÎÊÌâµÄ·½Ê½£¬ÕâЩѧ¿Æ¿ÉÄÜÑо¿µÄ¶ÔÏó²»Í¬£¬µ«Êǵ±ÄãԽѧµ½¼â¶Ë£¬Äã¾ÍÔ½»á·¢ÏÖËûÃÇÊǽôÃÜÏàÁ¬µÄ¡£¡±
¡°¿ÉÊÇËûÃÇ»¹ÊDz»Í¬µÄ°¡£¿¡±Èç¹ûÊÇÒ»ÑùµÄ£¬ÄÇÓбØÒª¿ªÉèÄÇô¶à¿Î³ÌÂð£¬ÎʵÀ£º¡°ÉúÎïÓкôÎü×÷Óã¬Ö²ÎïÓйⷴӦ°µ·´Ó¦£¬»¯Ñ§ÓÐÔªËØÖÜÆÚ±í£¬ÊýѧÓм«ÏÞ£¬ÕâЩ±ðµÄѧ¿ÆÓÐÂ𣿡±ÉúÎï¿ÎµÄÔÚ»¯Ñ§¿ÎÉÏѧ²»µ½£¬Êýѧ¿ÎµÄҲû·¨ÔÚÎïÀí¿ÎÉÏѧµ½¡£
¡°¹â·´Ó¦ÐèÒª»¯Ñ§·½³ÌʽÂð£¿ÔªËØÖÜÆÚ±í¾ÍÍêÈ«ºÍÊýѧ·Ö¿ªÂ𣿡±¸ðÎÄ˵µÀ£¬¡°ÆäʵºÜ¶à֪ʶѧµ½Ò»¶¨µÄµØ²½ÊDz»·Ö¼ÒµÄ£¬ËäÈ»¸÷×ԵĻù´¡¿Æѧ»¹ÊÇ·Ö¿ªµÄ£¬¾ÍÏñÉúÎï»áÓÐÖÖȺ£¬»á½ÌÄãÈçºÎÅßÌ¥·Ö¸î¡¢ÈçºÎϸ°û·±Ö³£¬ÕâЩ¿ÉÄÜÐèÒªÔËÓÃÊýѧµÄ¹«Ê½È¥ÔËË㣬²»¹ýÑо¿ÊýѧµÄÒ²²»±ØÖªµÀµÄÄÇôÇå³þ£¬ËùÒÔËäÈ»ÓÐÏàͬµÄµØ·½£¬ÎÒÃÇÒ²²»ÄÜ·ñÈÏËûÃǸ÷×ԵĶÀÁ¢ÐÔ¡£¡±
¡°ÄÇΪʲô»áÓзÖÖ§£¬»¹Òª¿ªÊýѧϵÎïÀíѧÄÇô¶àרҵ£¿¡±
¡°ÒòΪÈËÀàµÄ¾«Á¦ÊÇÓÐÏ޵ģ¬¶øÎÒÃDz»Í¬¡£¡±¸ðÎĵµµÄ˵µÀ£¬ÓïÆøҲûÓÐÄÇô¸ßÐË¡£
¡°¶ÔÁËÀÏʦ£¡¡±ÒâÀ½Í»È»ÏëÆðÀ´£¬¡°Èç¹ûËÄÃÅ·ÅÔÚÒ»ÆðÉÏ£¬ÄÇ»ý·ÖÔõôËãµÄ£¿¡±
¸ðÎÄÌôÁËÌôü£¬¡°µÈÄãÏ¿ÎÄã¾ÍÖªµÀÁË¡£¡±
µ±Ï¿κóÒâÀ½·¢ÏÖ×î½üºÃ²»ÈÝÒ×»ýÔܵ½µÄ500»ý·ÖÒ»ÏÂ×ÓֻʣÏÂÁË220·Ö£¬ÒâÀ½¶Ùʱ¾ÍÃ÷°×ÁË£¬ºÏ×Å»ý·ÖÒ²ÊǼÓÔÚÒ»ÆðËãµÄ¡£
Õâ¿ÎÒ»´Î°´ÕÕËÄ´ÎÊÕ£¬Ò»Ìì»ù´¡¿Î³ÌÏÂÀ´¾ÍÒªºÄ·ÑÒâÀ½280¸ö»ý·Ö£¬½ñÌìÀÛËÀÀÛ»îµÄ±³Ê飬¿ÉÄÜÆ´ËÀÆ´»îµÄ·Ö¶¼²»¹»Ã÷ÌìÓÃÀ´¶ÁÊ飬Ï뵽ÿÌìºÃ²»ÈÝÒ×Ôܵ½µÄ»ý·Ö¾Í»áÔÚÍíÉÏÒ»ÏÂ×Ó»¨¹â£¬ÒâÀ½¾Í¾õµÃÐÄÔÚµÎѪ£¬ÕæµÄµÃ×¥½ô×öÈÎÎñÁË£¬ÒâÀ½ÐÄÏë¡£
Ó¢ÓïÀÊËбÈÈü¾ÍÕâôҪµ½ÁË£¬ÒòΪ°×ÌìѧÉúÃÇÒªÉϿΣ¬ËùÒÔ±ÈÈü±»°²Åŵ½ÁËÏÂÎç·Åѧ½øÐС£
µÚÒ»½×ÌݽÌÊÒÊÇÎåÖÐ×î´óµÄ±¨¸æÌü£¬²»¹ýÒ²½öÏÞÎåÖУ¬µØ´¦aÊÐ×î·±»ªµÄµØ´ø£¬ÕâÀïÒ²ËãÊÇÃû¸±ÆäʵµÄ´çÍÁ´ç½ð£¬¶øÎåÖÐÒÔѧÊõ³öÃû£¬ÓÖ²¢·Ç˽Á¢£¬Ëµ°×Á˵ãÒ²¾ÍÊÇûʲôǮ£¬ËùÒÔÕâ¸ö±¨¸æ