°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÐÝÏ¢ÊÒÓ¦¼¾è¯µÄÒªÇó°²×°Á˵çÊÓ»ú£¬¼¾è¯ÈÏΪ´ó²¿·ÖµÄ¹¤×÷ÈËÔ±¶¼ÊÇ´ÓÅ·ÖÞ¹ýÀ´µÄ£¬ËùÒÔÒª½ü¿ÉÄܵÄÁ˽â¹úÄÚµÄÃûÁ÷¾ÞÐÇ¡£¼¾è¯È¥ÐÝÏ¢ÊÒµ¹Ë®£¬¸ÕºÃµçÊÓÉÏÕýÔÚ²¥³öÒ»ÆÚ·Ã̸½ÚÄ¿¡£±¾ÒѾ×ß¹ýÈ¥µÄ¼¾è¯£¬ÓÖת»Øµ½µçÊÓ»úÇ°£¬ÊÇÄÇÌìºÍÏôÑÜÔÚ°üÏáµÄÅ®ÈË¡£
¡°ËýÊÇË£¿¡±
¡°´Þ¾²°¡£¬ÏÖÔÚ¹úÄÚ×îºìµÄµçÊÓÃ÷ÐÇ£¬ÅÄÁËÒ»²¿´©Ô½¾ç×ߺìµÄ¡£¡±¹«¹Ø¡¡FionaËæ¿Ú´ðµÀ
¡°²»ÊÇ£¬ÎÒÎʵÄÊÇÕâ¸öÖ÷³ÖÈË¡£¡±
¡°Ò¶¼ÎÒ»£¬Ó¦¸ÃÒ²ÊǸöÐÂÈË£¬ÎÒËùÖªµÄÖйúÖªÃûÖ÷³ÖÈËÀïûÓÐËý¡£²»¹ý¹À¼ÆËý±³¾°Ó¦¸ÃͦӲµÄ£¬ÔÚÄÇô»Æ½ðµÄʱ¼äÀïÓÐ×Ô¼ºµÄ·Ã̸½ÚÄ¿¡£¡±
¼¾è¯ÂýÂýºÈ×ÅÊÖÖеÄË®£¬¿´×ŵçÊÓÀïÇÉЦÑÕÙâµÄÅ®ÈË£¬ÔÀ´ÊÇÄã°¡¡£
»Øµ½°ì¹«ÊÒ£¬¼¾è¯ÄóöÊÖ»ú£¬ÔÏȲ»ÏëÂé·³ËûµÄ¿´À´ÏÖÔÚÊDz»µÃ²»Õâô×öÁË¡£
±±¾©µÄ¶¬ÌìÒ»Èç¼ÈÍùµÄº®À䣬µ«ÊÇÎÂůµÄÑô¹âºÍ´Ì¹ÇµÄº®·ç½»Ö¯ÔÚ±±¾©µÄÌì¿Õ¡£×øÔÚ×°ÂúÂäµØ²£Á§µÄÐÇ°Í¿Ë£¬½ðÉ«µÄÑô¹â͸¹ý²£Á§ÕÛÉäµ½Á³ÅÓ£¬Éú³öÎÞÇîµÄůÒâ¡£
¿ÉÊÇËÕÏþÔõô¶¼²»¾õµÃůºÍ£¬¼´Ê¹ÊÒÄÚµÄůÆøÊÇÄÇô³ä×ã¡£Ëý´ÓÐÄÀﶼÊDz»ÄÍ·³£¬¿ÉÊǶÔÃæµÄÈËÊÇÒ¶¼ÎÒ»£¬ËýÓÖÔõô¿ÉÄܳ¶¿ªÉ¤×ÓÂîѾÊÇÕҳ鰡¡£
¡°½ã£¬ÎÒºÍÏôÑÜÕâô¶àÄê¸ÐÇ飬ÎÒÃDzŷÖÊÖ¶à¾Ã¡£¾Í°ÑÄÇÅ®ÈË´øµ½ÄãÃÇÃæÇ°¡£¡±ËµÍêÓÃÖ½½í²Á²ÁÑÛÀá¡££¬
ËÕÏþÎÞÄεĵÍÍ·ºÈÁË¿Ú¿§·È£º¡°Æäʵ°É£¬Äã¿´°¡£¬ÄǸö¡±
¿¿£¬¾ÍÊÇ˵²»³öÀ´£¬ËÕÏþ¾õµÃ×Ô¼ºß¯½ÃÇéÁË£¬Ò»¾ä»°¶øÒÑ¡£¾ÍËãѾÊÇ×ÓÏ͵ÄÃÃÃÃÓÖÔõôÑù£¬ÄãÕâôËÀÆò°×ÀµµÄҲ߯¶ªÒ¶¼ÒµÄÁ³ÁË¡£
¡°ÏôÑÜ¿ÉÄÜÊÇһʱºýÍ¿°É¡£¡±ËÕÏþ˵Íê¾ÍÏëÉÈ×Ô¼º×ì°Í×Ó£¬ËµµÄÊÇÈË»°Âð£¿Æäʵ¼¾è¯ÊǸöºÃ¹ÃÄµ«ÊÇËýµÄÇéµÐÊÇ×Ô¼ºµÄδÀ´Ð¡¹Ã×Ó£¬»¹ÕæÊÇÂé·³¡£
¸ÐÇé¾ÍËãÄãÇ¿ÇóµÃÁËһʱ£¬ÄãÇ¿ÇóµÃÁËÒ»±²×ÓÂð£¿Ò¶¼ÎÒ»´ÓС¾Íϲ»¶ÏôÑÜ£¬ÕÌ×Å×Ô¼ºÁ½¸ö¸ç¸çºÍÏôÑÜÊÇÌú´ÉµÄ¸çÃÇ£¬Ò»ÐĽüˮ¥̨ÏȵÃÔ¡£Ôµ¹ÊDZ»ËýµÃÁË£¬¿ÉÊÇËýûÁôס¡£ËÕÏþ¿´×ÅËûÃÇÁ½Ò»Â·×ßÀ´£¬ÏôÑÜÔÚÇ°Ãæ×ߵķçÉúË®Æð£¬Ò¶¼ÎÒ»ÔÚºóÃæ×·µÄÍ·ÆÆѪÁ÷¡£
ÍíÉϺÍÒ¶×ÓÏÍÒ»Æð³Ô·¹µÄʱºò£¬¸ÕºÃÓöµ½Ò¶×ÓÆ룬ËÕÏþÔõô¿´ËûÃÇÐÖµÜÁ½¶¼ÊÇÄÇôÄÏÔ¯±±ÕÞ¡£×ÓÏÍÊǼÒÖг¤×Ó£¬Ò»ÈçÆÚÍûµÄÄǰ㣬³ÉÊìÎÈÖØ£¬×öÊÂÈÃÈË·ÅÐÄ¡£µ«ÊÇ×ÓÆëÊǶþ¶ù×Ó£¬ÉÏÃæÓиç¸ç£¬ÏÂÃæÓÐÃÃÃ㬾ÍËãÊÇÓ÷ŵ´²»î¿ÐÎÈÝËû¶¼ÊÇÇáµÄ¡£¼ûÏÍ˼Æ룬¿ÉÊÇ˶¼ÖªµÀÒ¶¼Ò¶þ¶ù×ÓÊÇÔõô¶¼ºÍÏͳ¶ÉÏÒ»µã¹ØϵÁË¡£
Ò¶×ÓÆë×øÔÚÒ¶×ÓÏ͵ÄÉí±ßµÄʱºò£¬ËÕÏþ²ÅÇ¿ÁҸоõµ½ËûÃÇÉíÉϵÄѪԵ¹Øϵ¡£Ò»ÑùµÄüÑÛ£¬Ò»ÑùµÄ¿¡Ð㣬Ïñ¼«ÁËËûÃǵĸ¸Ç×Ò¶Ãú¬u¸±Ë¾Áî¡£
¡°É©×Ó£¬Äã¸Õ¸Õ˵Ҷ¼ÎÒ»ÄÇѾͷÓÖÏë¸Éʲô°¡£¬ËýÀÛ²»À۵ĻŰ¡£¬¼ûÌìµÄ×·×ÅÒ»ÄÐÈËÅÜ£¬ÎÒÃǼҵÄÁ³¶¼±»Ëý¶ª¹âÁË¡£¡±
¡°Ôõô˵»°ÄØÄ㣿¡±ËÕÏþËãÊÇ¿´Í¸ÁËËûµÄ±¾ÐÔ
¡°¾ÍËýÒ²ÅäµÃÉÏÏôÑÜ£¬Ó´£¬Ëý»¹ÕæÒÔΪ×Ô¼ºÒ¶¼Ò´óС½ã°¡¡£²»¹ýÊÇËýÂè´ø¹ýÀ´µÄÒ»ÍÏÓÍÆ¿¡£¡±
Ò¶×ÓÏÍÖåÁËÖåüͷ£¬ËûËƺõÓÀÔ¶¶¼ÄÇô³Á×Å´¦±ä²»¾ª£º¡°×ÓÆ룬ÕâÖÖ»°ÉÙ˵¡£¡±
¡°¸ç£¬ÕâÊÂ˲»ÖªµÀ°¡£¬Ä㻹Õæ°ÑËýµ±ÔÛÃǵÄÇ×ÃÃÃð¡¡£·´ÕýÏÖÔÚÏôÑܳè׿¾è¯ÄÇѾͷÄØ£¬ÎÒµ¹Òª¿´¿´Ò¶¼ÎÒ»Ôõô¿Þ¡£¡±ËµÍ꣬±ã²»¹ËËÕÏþµÄÓûÑÔÓÖÖ¹£¬ÆðÉíÀ뿪¡£
±±¾©µÄҹĻÔÙÒ²²»¸´´ÓÇ°µÄÆáºÚ£¬Ò¹ÍíµÄÄÞºçÕÕÁÁ±±¾©µÄÌì¿Õ¡£´óÅƵÄÐ㳡£¬ÎüÒýµÄ²»Ö»ÊÇʱÉб༡£µ±¼¾×îµ±ºìµÄÃ÷ÐÇ¡¢×îÖªÃûµÄ±à¼¡¢Ãû棬¶¼ÊÇ´óÅÆÐ㳡²»¿É»òȱµÄÒòËØ¡£
½ñÄêÊÇFiennesÔÚÖйúµÄÊ®ÖÜÄêÇìµä£¬Á¬Ô¶ÔÚÅ·ÖÞ×ܹ«Ë¾µÄCEOҲר³Ì¸ÏÖÁ±±¾©²Î¼ÓÕâ´ÎÊ®ÖÜÄêµÄһϵÁл£¬µ±È»½ñÍíµÄÇﶬ·¢²¼Ðã¾ø¶ÔÊÇÖØÍ·Ï·
¼¾è¯Ò»Ï®ÑÞ»ÆÉ«A×Öȹ£¬¶ËµÄÒ»Çà´ºö¦ÀöµÄÃÀÈ˶ù¡£·ëÄþÒ»Èç¼ÈÍùµÄÓÅÑÅʱ÷ֵĿáÓ¢Â××°°ç£¬µ±Ä꼾课ÍÊDZ»·ëÄþµÄÓ¢Â×·ç¸ñÉè¼ÆµÄ˧ÆøËùÎüÒý¡£
µ±ËûÃǵִï»á³¡µÄʱºò£¬ÉÁ¹âµÆ´ËÆð±Ë·üµØÁÁ¸ö²»Í££¬²»Ê±»¹´«À´Ò»Ð©¼â½ÐÉù¡£¼¾è¯¿´ÁË¿´ÄDZߵÄÕ½¿ö²»¿Éν²»¼¤ÁÒ°¡£¬À´¿´ÐãµÄÅ®Ã÷ÐÇÃÇ´©×ÅFiennesµÄ¸ß¼¶¶¨ÖÆÍíÀñ·þ£¬Õ¾ÔÚ²¼¾°°åÇ°°Úן÷ÖÖPOSE¡£
¼¾è¯¿´ÁË¿´ËýÃÇÉíÉϵÄÒ·þ£¬²»¾Ò»Õó¶ß࣬¡°Tina£¬Äã˵ËýÃÇÀä²»Àä°¡¡£ÎÒÔõô¿´×Ŷ¼¾õµÃÀä°¡¡£¡±
·ëÄþÀäµµÄƳÁËƳ£¬¡°ÕâËãʲô£¿ÎÒÃǽøÈ¥°É£¬²»È»´ý»á¾ÍÊÇÄãÀäÁË¡£¡±
Jane½«ÑûÇ뿨µÝ¸ø¹«¹Ø£¬½á¹ûËûÃǾ¡È»±»´øµ½ÁËÒ»¸öƫƧµÄλÖ᣼¾è¯¿´×ÅλÖ㬲»¿ÉÖÃÐŵÄЦÁËЦ¡£Jane²»½ö·ö¶î£¬ÕâÊÇÄĸö²»ÅÂËÀµÄ°¡¡£
Ëý¾¡Á¿±íÏÖµÄÇ«Ñ·ÓÐÀí£º¡°ÇëÎÊ£¬ÕâÊÇÎÒÃǵÄλÖÃÂ𣿡±
´÷ËýÃǵÄÈë×ùµÄÅ®º¢²»½ûÒ§½ô×ì´½£¬ÕæÊÇÒªÃü£¬¸ÕÀ´¾ÍÓöµ½ÕâÖÖÊÂÇé¡£×Ô¼ºµÄÉÏ˾֮ǰ°ÑÕ⼸λµÄλÖû»¸øÁËÆäËûÈË£¬ËµÊ²Ã´ËýÃÇÊDz»ÖØÒªµÄÈËÎï¡£¿ÉÊDz»ÖØÒªµÄÈËÎï¿ÉÒÔ×øÔÚÐ㳡×îºÃµÄλÖÃÉÏÂð£¿
¡°°ÑÄãµÄÉÏ˾½Ð¹ýÀ´¡£¡±Å®º¢²»½ûÐÄÖ৵¿£¬×Ô¼ºµÄй¤×÷°¡£¬µ½Ê±ºòÉÏ˾°Ñ×Ô¼ºÀ³öÀ´¶¥Àס£
ËÕÏþ¿´×ÅÖÜΧµÄÈËÉù¶¦·Ð£¬ÔÙ¿´×Ų¼¾°°åÇ°²»Í£µÄÈüÇÕßÅÄÕÕµÄÒ¶¼ÎÒ»£¬×Ô¼ºÖ»ÊÇÏë¿´³¡Ðã¶øÒѲ»ÓÃÕâô¸ßµ÷°É¡£À뿪ÄÇЩ¼ÇÕߺó£¬Ò¶¼ÎÒ»»¹ÔÚµ£ÐÄ×Ô¼º¸Õ¸ÕµÄPOSE°ÚµÄ²»¹»ÓÅÑŸ߹ó¡£
ËÕÏþ²»ÄÍ·³µÄ»·¹ËËÄÖÜ£¬È´¿´µ½¼¾è¯Ò»ÐÐÊýÈË»¹Õ¾×ÅûÓоÍ×ø¡£±¾Ó¦¸ÃÉÏÈ¥´òÕкô£¬¿ÉÊÇͻȻÏëÆðÉí±ßÈ˵ÄÉí·Ý£¬Ô±¾Ì§ÆðµÄ½ÅÓÖֹסÁË¡£Ò¶¼ÎÒ»Ò»±ß×ßµ½×Ô¼ºµÄλÖã¬Ò»±ß±£³Ö×ÅÓÅÑŵÄЦÈÝ¡£¿ÉÊDz»¾Ãºó£¬Ëý¾ÍЦ²»³öÀ´ÁË¡£
¼¾è¯ËýÃÇÒ»ÐÐÈËÔں͹«¹Ø²¿¹ýÀ´µÄÈ˽»Éæδ¹ûºó£¬¼¾è¯²»ÄÍ·³µÄÖÊÎʵ½£º¡°Ë¸øÄãµÄȨÀû°ÑÎÒµÄλÖû»µô¡£¡±
ÔÚ¶Ô·½»¹ÏëÒª½Æ±çʲôµÄʱºò£¬¼¾è¯²»¿ÍÆøµÄ´ò¶Ï£º¡°Jane´òµç»°¸øÀî࣬ÈÃËûÎå·ÖÖÓÖ®ÄÚ³öÏÖÔÚÎÒµÄÃæÇ°¡£¡±
¹ûÈ»ÀîΰÔÚÈý·Ö°ëÖÓºó³öÏÖÔÚÁ˼¾è¯ÃæÇ°£¬ËûÇáӵ׿¾è¯£¬ÀñÒÇÐÔµØÌùÃ棺¡°Grace£»ÕæµÄºÜ±§Ç¸£¬ÎÒ¶¼²»ÖªµÀÄãÀ´ÖйúÁË¡£Ã»ÓÐÈ˸æËßÎÒ¡£¡±
¡°Ken£¬ÎÒºÍTinaÒ»ÆðÀ´Öйú¿ª¹¤×÷ÊÒ£¬±Ï¾¹ÎÒÃÇÊÇ×ÔÁ¢ÃÅ»§ËùÒÔûÓкÍÄãÁªÏµ¡£Îҿɲ»Ï£ÍûÄãÈÏΪÎÒÊǶÔÄãÖ¸ÊÖ»®½ÅµÄ¡£Ö»ÊÇÎÒÏëÄã±ØÐëÖªµÀ£¬FiennesµÄÆ·ÅÆ×ÚÖ¼¿É²»ÊÇ´÷ÓÐÉ«ÑÛ¾µ¿´¿Í»§¡£¡±
Ken»¨ÁËÈý·ÖÖÓµÄʱ¼äÁ˽âÁËÇ°Òòºó¹û£¬È»ºóËûÖå×Åüͷ£¬ÏÔÈ»ËûÎÞ·¨Á˽âÒ»¸öССµÄ¹«¹Ø×ܼàÖúÀíÔõô¸Ò¸ÉÕâÖÖ˽×Ôµ÷»»Î»ÖõĴÀÊ£¬ÓÈÆäÊDZ»µ÷»»µÄÈËÊÇGrace¡£Èç¹ûËýÏ룬×Ô¼ºµÄλÖñ»µ÷»»Ò²²»ÊDz»¿ÉÄÜ¡£
Ëûת¹ýÍ·£¬ÓÃÒ»ÖÖÀäÄ®¶øÓֲпáµÄÉùÒô½»´úÁËËýµÄÃüÔË£º¡°Äã±»½â¹ÍÁË¡£¡±
ÓÖÇ××Ô½»´úÖúÀí°Ñ¼¾è¯Ò»ÐеÄλÖøϽô»»¹ýÀ´£¬¿ÉÊǵ±¹«¹Ø¹ýÈ¥½»ÉæµÄʱºòÄDZߵÄÐúÏù´«À´¡£µ±¼¾è¯¿´¹ýȥʱһ¸öÊìϤµÄÉíÓ°ÂäÈëÑÛÁ±£¬²»ÓÉ°µÌ¾¿´À´½ñÌìµÄÊÂÇé²»ÄÜÉÆÁËÁË¡£
¡°hi£¬ËÕÏþÄãÒ²ÔÚ°¡¡£¡±ËÕÏþ¿´×ÅÒ»Á³Ð¦ÒâµÄ¼¾è¯£¬°§Ì¾ÕæÊÇÅÂʲôÀ´Ê²Ã´¡£
Ò¶¼ÎÒ»¿´×ÅÑÛÇ°Õâ¸öÅ®ÈË£¬Ö±¾õ¸æËß×Ô¼º£¬ÎÒ²»Ï²»¶Ëý¡£ËùÒÔµ±Õâ¸öÅ®ÈËЦ×Å˵£¬ÎÒÊǼ¾è¯µÄʱºò£¬Ò¶¼ÎÒ»µÄÄÔ×Ó˲¼äÍ£¹¤¡£¼¾è¯£¬ÏôÑÜÏÖÈÎÅ®ÓÑ£¬ÕâÁù¸ö×ÖÏëÁù°Ñµ¶Ò»Ñù£¬Ò»°Ñ½Ó×ÅÒ»°ÑµØ²å½øÁËËýµÄÐÄ¡£
¿ÉÊǵ±±»¸æÖª×Ô¼º¾¹È»Õ¼Á˼¾è¯µÄλÖÃʱ£¬Ò¶¼ÎÒ»×ì´½Óе㷢×Ï£¬ÏóÊÇËæʱҪÐݿ˹ýÈ¥µÄÑù×Ó¡£¼ÇÕßÒѾ¿ªÊ¼½øÈëÐ㳡£¬Õâ¸öʱºòÈç¹û×Ô¼º±»»»ÁËλÖá£Ò¶¼ÎÒ»¼òÖ±²»¸ÒÏëÏóÃ÷ÌìµÄÐÂÎÅ»á°Ñ×Ô¼ºÐÎÈݳÉÔõÑùÒ»¸ö¿ÉÁ¯µÄÄ£Ñù¡£
ËÕÏþ¿´×Ų԰×Á³É«µÄÒ¶¼ÎÒ»£¬ÑûÇ뿨ÊÇËýµÄ£¬ËùÒÔËýÃǵÄλÖÃÔÚÄÄ×Ô¼ºÒ²¸ã²»Çå¡£ÏÖÔÚ×Ô¼ºÎ¨Ò»¸ãµÃÇåµÄÊÇ£¬¾ø¶Ô²»¿ÉÒÔÀ뿪Õâ¸öλÖᣲ»È»¶ªµÄ¿É²»ÊÇËýÒ¶¼ÎÒ»Ò»¸öÈ˵ÄÁ³Ã棬»¹ÓÐ×Ô¼º¡£
ËÕÏþ¸ÕÒª¿ª¿Ú£¬¼¾è¯±ãÌåÌùµÄ˵µÀ£º¡°Ã»¹ØϵµÄ£¬ÎÒ¿ÉÒÔ»»¸öλÖá£Ö»ÊÇҶС½ãÏ´ÎÒ»¶¨ÒªÄÃÑûÇ뿨µÄ·½Ê½¿ÉҪѡÔñºÃ¡£¡±
Ò¶¼Îһ˲¼ä̧ÆðÍ·¿´×ż¾è¯£¬×Ô¼ºµÄÖúÀí´ÓÄǸö¹«¹ØÖúÀíÊÖÀïÄõ½µÄÑûÇ뿨ËýÊÇÔõô֪µÀ£¿Ëý²»½ûÐÄÖÐÒ»Õ󾪿֣¬²ÂÏëÕâ¸öÅ®ÈË»¹ÖªµÀ×Ô¼ºÊ²Ã´ÊÂÇé¡£
ÈËȺÂä×ùÍê±Ï£¬Â¡ÖصÄÒôÀÖÉùÏìÏ£¬CEO¿ªÊ¼ÉĮ̈Ö´ǡ£Ó¢¿¡ÖÐÄêÉðÊ¿µÍ³Á¶øÓÅÑŵÄÂ׶ØÇ»£¬Í¨¹ýÂó¿Ë·çºÍ¶¥¼¶ÒôÏìÉ豸£¬ÇåÎúµØ´«µÝµ½Ð㳡Àïÿһ¸öÈ˵Ķú¶äÀ̨ϵÄÉÁ¹âµÆÁÁ³ÉһƬ£¬·ëÄþ²à¹ýÍ·¿´ÁË¿´¼¾è¯£¬ËýµÄÉñÇéÊÇÄÇôµÄרעºÃÏñÖ´ÇÕæµÄÄÇôÓÐȤ¡£
ÕâÑùµÄ¼¾è¯ÓÖ»ØÀ´ÁË¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¡¡½ñÌìËãÊÇÁ½Å®È˵ijõ´Î¼ûÃæ°É£¬Ï£Íû´ó¼Ò¼ÌÐøÖ§³ÖŶ¡£×Ô¼ºÃ÷Ã÷ÊÇÉèÖÃ1µã¸üµÄ£»²»ÖªµÀΪʲô½ú½Ã»·¢
9
9¡¢Í»Óö¹ÊÈË¡¡¡£¡£¡£
Ê¥µ®½ÚµÄ¼´½«µ½ÁÙ£¬Õû¸ö³ÇÊкÃÏñÏÝÈëÁËÒ»ÖÖĪÃûµÄ¿ñ»¶Ö®ÖУ¬ÄêÄ©°ë¼ÛÕۿ۵ĸæʾÌùµÄÕû¸ö³ÇÊбȱ