°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
©¸üÈçÓãµÃË®¡£
¼ò½àÃ÷ÀʵĴóÌü£¬À´À´ÍùÍù¶¼ÊÇÒÂ×ÅʱÉлªÀöµÄ¶¼Êа×Á죬Ïó¼¾è¯ÕâÑù»ëÉíʪ͸¡¢Í··¢»¹Êª´ð´ðµÄµÎ×ÅË®µÄÈ˼òÖ±ÊÇÎó´³ÁËÕâ¸öµØ·½¡£¼¾è¯»ëÉí²ü¶¶¶¶£¬´óÌü³ä×ãµÄůÆøÈÃËýÕû¸öÈ˺ÃÏñÅÝÔÚÈÈË®ÔèÀï¡£
ǰ̨С½ã¿ÍÆøµÄѯÎʼ¾è¯Óкιó¸É£¬¼¾è¯¹ü×ÅÉíÉϵĴóÒ£¬Ò»±ß¶ßàÂÒ»±ß²ü×Å×촽˵µÀ£º¡°ÎÒÕÒÏôÑÜ¡£¡±
¡°ÇëÎÊÄúÓÐÔ¤Ô¼Â𣿡±Ç°Ì¨Ð¡½ãºÃÆæµÄ¿´×ż¾è¯¡£À´ÕÒ×Ô¼ºÀÏ°åµÄÅ®ÈË£¬ÔõôÑù¶¼²»Ó¦¸ÃÊÇÕâÑù×ӵİɣ¬Burberry¾µäÑòÈÞ¸ñÎÆΧ½í±»ËýËæÒâµÄ·ÅÔÚÒ·þ´ü×ÓÉÏ£¬Ëý×ß¹ýµÄµØ·½¶¼ÊÇË®×Õ¡£Ç°Ì¨Ð¡½ã»³ÒÉÈç¹û×Ô¼ºÈÃËý½øÈ¥¼ûÀϰ壬¿ÉÄÜ×Ô¼ºÃ÷Ìì¾ÍµÃ¾íÆ̸Ç×ßÈË¡£
¼¾è¯²»ÄÍ·³µÄÓÃÊÖÖ¸ÇÃÇĄ̃Ã棬£º¡°ÎÒûÓÐÔ¤Ô¼£¬µ«ÊÇÇëÄã´òµç»°µ½ÏôÑܵİ칫ÊÒ£¬Îҽм¾è¯¡£¡±¼¢¶ö¡¢º®À伸ºõ¿ì°Ñ¼¾è¯»÷µ¹¡£
ÔÚÕâ¸öʱºò£¬µçÌݵεÄÒ»Éù£¬ÃÅ¿ªµÄʱºòÀïÃæµÄÈËÓã¹á¶ø³ö¡£¼¾è¯¼¸ºõµÚÒ»Ñ۾Ϳ´µ½ÏôÑÜ£¬ÓÐЩÈËÌìÉú±ãÊÇ·¢¹âÌåÖ»ÒªËûÔÚ£¬Äã¾Í²»ÄܺöÊÓËû¡£Íõ°²¸úÔÚÏôÑܵĺóÃ棬Ëû³Ô¾ªµÄ¿´×ż¾è¯ÀDZ·µÄÑù×Ó£¬±»ÓêË®´òʪÌù×ÅͷƤµÄÍ··¢£¬Çà×ϵÄ×ì´½Ò»Ö±ÔÚ²ü¶¶¡£
¡°ÏôÑÜ¡±¼¾è¯¼òÖ±²»¸ÒÏàÐÅÕâÊÇ×Ô¼ºµÄÉùÒô£¬Î¯ÇüµÄ¡¢¿ÉÁ¯µÄ£¬ÌرðÊǵ±Ëû¿´µ½×Ô¼ºÊ±ÐÄÌ۵ıíÇ飬×Ô¼ºµÄÑÛÀáºÃÏñÒѾÁ÷³öÀ´ÁË£¬ËùÐÒµÄÊÇ×Ô¼ºÁ³É϶¼ÊÇÓêË®¡£
ÏôÑÜÒ»¸ö¼ý²½µ½Á˼¾è¯µÄÉí±ß£¬°Ñ×Ô¼ºµÄÎ÷×°ÍâÌ×ÍѵôÅûÔÚËýµÄÉíÉÏ¡£Ëû¶Ôןոս»Ì¸µÄÈË˵µÀ£º¡°²»ºÃÒâ˼£¬Í¯ÏÈÉú£¬ÎÒ²»ÄÜËÍÄãµ½ÃÅ¿ÚÁË¡£Ï´ÎÔÚÅâ×ï¡£¡±ÄÇλͯÏÈÉú°Ú°ÚÊÖ£¬Ê¾ÒâÎÞÊ¡£
ÏôÑܲ»¹ËÖÚÈ˲ïÒìµÄÑ۹⣬°Ñ¼¾è¯°ë§°ë±§µØ½øÁ˵çÌÝ£¬½øÈë°ì¹«ÊÒ¶Ô×ÅÍâÃæµÄÒ»¸öÈË˵£º¡°È¥ÂòÌ×Ò·þºÍÄÚÒ£¬Ë³±ã´òµç»°µ½¹úó¾Æµê¶¨Ò»·ÝÍâÂô£¬¡£¡±
¹ØÉÏÃÅ£¬ÏôÑܾͿªÊ¼°Ç¼¾è¯µÄÒ·þ£¬Ïŵü¾è¯¸Ï½ôק½ô×Ô¼ºµÄÒÂÁì¡£ÏôÑÜ¿´ÁË¿´ËýµÄ¿ÉÁ¯ÑùÓÖÉúÆøÓÖÐÄÌÛµÀ£º¡°Ìý×Å£¬±¦±´¡£ÄãÏÖÔÚ±ØÐë°ÑÄãµÄʪÒ·þÍѵô£¬È»ºóÏ´¸öÈÈË®Ôè¡£²»È»Äã»áÉú²¡µÄ¡£¡±
¼¾è¯¸Ï½ôÅܵ½ÏôÑܰ칫ÊÒµÄÐÝÏ¢ÊÒÀïµÄÔ¡ÊÒ£¬°ÑÃŹؽô£¬ÔÚÀïÃ溰µÀ£º¡°ÎҲŲ»Å£¬Éú²¡ÁËÄã¿É¾ÍÒª·þÊÌÎÒ¡£¡±
ÃØÊé½øÀ´µÄʱºò£¬¾Í¿´µ½¸Õ¸ÕÒ»ÉíÀDZ·µÄСÃÀÅ®ÏÖÔÚ¾Í×øÔÚ×Ô¼ºÀÏ°åµÄÍÈÉÏ£¬ÀÏ°åÄÃ×Å´µ·ç»úСÐÄÒíÒíµØ´µ×ÅÅ®º¢µÄÍ··¢£¬Á³ÉÏÄÇÁ¯Ï§µÄ±íÇé¿´µÄÈÃÈËÐľª¡£ÃØÊ鶨¶¨¾ª£¬°µÌ¾×Ô¼ºµÄ²»Ð¡ÐÄ£¬ËýÇ¿×ÔÕò¶¨µØ¶ÔÏôÑÜ£º¡°Kevin£¬ÕâÊÇÄãÒªµÄÒ·þ¡£ÍâÂôÒªÉÔµÈƬ¿Ì¡£¡±
ÏôÑܽӹýÖ½´üµÝ¸ø¼¾è¯£¬¼¾è¯¿´µ½ÀïÃæµÄ¶«Î÷£¬ºÃÏñËùÓеÄѪҺ˲¼ä³åµ½ÁËÄÔ´üÀï¡£ËýÄÃ×Å×°×ÅÄÚÒ¿ãµÄ´ü×Ó³å½øÁËÏ´Êּ䣬ºÃ°É£¬ÕâҲ̫ÈÃÈËÞÏÞÎÁË°É¡£
¼¾è¯×øÔÚɳ·¢ÉϳÔ×Ŷ«Î÷£¬¿´×ÅÏôÑÜ´¦Àí¹«ÎñµÄÑù×Ó£¬ÍêÃÀµÄ²àÁ³ºÃÏñ±»µñ¿Ì¹ýÒ»°ã£¬ÈÏÕ湤×÷µÄÈËÓÀÔ¶ÊÇÄÇôµÄÎüÒýÈË¡£ÃØÊéÔÙÒ»´ÎÇÃÃŽøÀ´£¬¸æËßËû»áÒéʱ¼äµ½ÁË¡£ÏôÑÜ×ß¹ýÀ´£¬±§Ç¸µÄÎÇÁËÎǼ¾è¯µÄÁ³¼Õ£º¡°Õâ¸ö»áÒéºÜÖØÒª£¬ÄãÔÚÕâµÈÎÒÒ»»á¡£ÒªÊÇÀÛÁË£¬ÀïÃæÓд²Äã¿ÉÒÔÐÝϢһϡ£¡±
Ä곤µÄ°®ÈË£¬ËƺõÓÀÔ¶¶¼°çÑÝà©à©²»ÐÝ¡¢±£»¤ÄãµÄ½ÇÉ«¡£¼¾è¯¿´×ÅËû£¬Ð¦µÄÌرð¿ªÐÄ£¬ÔÚÏôÑܵÄÒÉ»óÏ£¬ËµµÀ£º¡°ÖªµÀÁË£¬Papa¡£¡±
ÏôÑÜÕÅÁËÕÅ×ì°Í£¬×îºóлÁË¿ÚÆø£º¡°ºÃ°É£¬Ð¡¼Ò»ï£¬Äã×îºÃÒ»±²×Ó¶¼²»Òªßë߶¡£¡±
ÔÚÌî±¥Á˶Ç×ÓÖ®ºó£¬ÑÛƤÔÚůÆøµÄ´ßÃßÏÂÈ̲»×¡µÄºÏ£¡£ÏôÑÜ»ØÀ´µÄʱºò£¬¿´µ½¾ÍÊǼ¾è¯Ò»Á³Ìñ¾²µÄ˯ÈÝ¡£Ëû¸Õ°Ñë̺¸ÇÔÚËýµÄÉíÉÏ£¬¼¾è¯µÄÑÛ¾¦¾ÍÕö¿ªÁË
¡°ÎÒµÈÄãµÈµÄ¶¼Ë¯×ÅÁË¡£¡±
ÏôÑÜ¿´×ÅËýÃÔºýµÄÑù×Ó£¬ÐÄÀï×îÈáÈíµÄµØ·½Í»È»Ïó±»×²ÁËһϣ¬ËáµÄÒªÃü¡£Ëû§×ż¾è¯£¬¡°ÄãÒ²ÈÃÎÒµÈÁ˺þã¬ÎÒµÈÄ㶼µÈÁË30Äê¡£¡±
¼¾è¯Ò»Ö±µ½ÉÏ´²Ë¯¾õµÄʱºò£¬»¹Ò»Ö±ã¶®µÄ£¬¸Ð¾õÌ«ÌðÃÛÁË¡£¿Éϧ£¬ÀÖ¼«Éú±¯µ½ÁËÍíÉϼ¾è¯»¹ÊÇ·¢ÆðÁ˸ßÉÕ¡£ÕõÔú×ÅÅÀÆð´²£¬ÕÒ³ö¼ÒÀïµÄ¼±¾ÈÒ½ÁÆÏäÀºÃ²»ÈÝÒײÅÕÒ³öÄÄÖÖÊÇÍËÉÕÒ©¡£Ò»ÕóÕÛÌÚºó£¬Ñ¸Ëٻص½±»ÎÑ£¬ËƺõÁ¬°§µ¿×Ô¼ºÎªÊ²Ã´ÕâôÆàÁ¹µÄ¾«Á¦¶¼Ã»ÓУ¬¾ÍÓÖÏÝÈë»è»è³Á³ÁµÄÃÎÖС£
ÏôÑÜ¿´×ÅÒ»Ö±´ò²»Í¨µÄµç»°£¬»¹Ëµ·ÅÐIJ»Ï£¬½»´úÁËÃØÊ鼸¾ä¾Í¼±¼±Ã¦Ã¦³öÈ¥¡£¿ª³µµ½¼¾è¯µÄ¹¤×÷ÊҲŷ¢ÏÖËý½ñÌìûÀ´Éϰ࣬·ëÄþÒ²Ò»Ö±¸øËý´òµç»°¡£ÏôÑܹÀ¼ÆËý»¹ÊÇÉú²¡ÔÚ¼Ò£¬Óַɳµµ½Ëý¼Ò£¬ËùÐÒÉÏ´ÎÅäÁËÒ»¸±Ô¿³×¡£
½øÈëÎÔÊҲŷ¢ÏÖ£¬¼¾è¯ÂúÁ³Í¨ºìµÄÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÏôÑܽ«Ëý±§ÔÚ»³Àï¡£¼¾è¯ÃÔÃÔºýºýµÄ¸Ð¾õÓÐÈËÔÚÉí±ß£¬Îŵ½ÊìϤµÄζµÀ£¬ÕÒÁ˸öÊæ·þµÄ×ËÊÆÌÉÔÚÏôÑÜ»³Àï¡£
ÉÛÒ»·«µ½ÁËÖ®ºó£¬Á¿ÌåΡ¢´òµãµÎ£¬ÏôÒ¯ÕæÊÇÒ»µãʱ¼ä¶¼²»ÀË·Ñ¡£ÉÛÒ»·«ºÈ×Å¿§·È˵µÀ£º¡°ºÈÄãÏôÉÙÒ¯Ò»±Ë®¿ÉÕæ²»ÈÝÒ×°¡¡£ÎÒÒ»¾ü×ÜÐÄÔà¿ÆÒ½Éú£¬±»Äã½ÐÀ´Öη¢ÉÕ£¬ÕæÊÇɱ¼¦ÑÉÓÃÅ£µ¶¡£¡±
¡°»á˵ÈË»°Âð£¿ËÊǼ¦¡£ºÈÍê¸Ï½ô¹öµ°¡£¡±
ÉÛÒ»·«·ÅÏÂÊÖÖеĿ§·È£¬ÅÄÅÄÉíÉÏͦÀ¨µÄ¾ü×°£¬¡°ÓÐÄãÕâÑùÓÃÍê¾Í¸ÏµÄÂð£¿Ò²¾ÍÒ¯ÎÒÀÁµÃºÍÄãѾµÄ¼Æ½Ï¡£¡±
¼¾è¯Ë¯ÐѵÄʱºò£¬·¢ÏÖÉíÉϵÄ˯Ò»»ÁË£¬Í·Ò²²»ÉÏÄÇôʹ¡£ÏôÑÜÍÆÃŽøÀ´µÄʱºò£¬¿´µ½¼¾è¯´Ó´²ÉÏ×øÁËÆðÀ´¡£Ëû×øÔÚ´²ÑØ£¬°ÑÊÖÀïµÄÍëµÝ¸øËý£¬£º¡°Æ¤µ°ÊÝÈâÖ࣬ÄãµÄ×î°®£¬ÊǽÄÏ´ºÌìµÄ¡£¡±
¡°Ä㻹Ïë³Ôʲô£¬ÎÒÃ÷Ìì¸øÄã´øÀ´¡£½ñÍíÄã¸ø·ëÄþ´ò¸öµç»°£¬ÈÃËýÀ´ÅãÄã¡£¡±
¡°ÌÇ´×ÅŹǡ±¼¾è¯°ÑÂñÔÚÍëÀïµÄͷѸËÙ̧Æð
¡°ºÃ£¬ÄãÏ롱
ÏôÑÜ»¹Ã»ËµÍ꣬¼¾è¯´ò¶ÏËû£º¡°ÎÒÒª³ÔÄã×öµÄ¡£¡±ËµÍ꣬»¹²»ÍüÕ£Õ£ÑÛÈö½¿¡£
ÍíÉÏ£¬Ïô·òÈËÕýÔÚ¼ÒÀïɳ·¢ÉÏ¿´µçÊÓ£¬Ìýµ½Æû³µµÄÉùÒô¡£²»Ò»»á£¬ÏôÑܱã½øÁËÃÅ£¬ÊÖÀﻹÄÃ×ÅÒ»¸öËܽº´ü¡£Ïô·òÈËÎʵÀ£º¡°¶ù×Ó£¬ÄãÔõôÕâ¸öʱºò»ØÀ´µÄ°¡£¬·¹³Ô¹ýÁËÂ𣿡±
¡°Ã»ÓÐÄØ£¬Â裬ÀîÉ©½ñÌìÔÚÂð¡±
Ïô·òÈ˽ÐÀîÃ÷Äþ£¬ÀîÉ©ÊÇËýµÄÔ¶·¿Ç×ÆÝ£¬´ÓÏôÑÜСµÄʱºò¾ÍÔÚËûÃǼÒ×öÊ£¬ÉÕµÄÒ»Êֺòˣ¬ËùÒÔÏôÑܺ͸ç¸çÏô껶¼Ìرðϲ»¶×ð¾´Ëý¡£
Ïô·òÈË¿´×Ŷù×ÓΧ×ÅΧȹ£¬Ò»Á³ÈÏÕæµÄÏ´×Å×ÓÅÅ¡£Ìýµ½¶ù×ÓҪѧ×öÌÇ´×ÅŹǵÄʱºò£¬×Ô¼º¶¼¿ìÏÅÁËÒ»Ìø¡£ÏôÑÜÊǼÒÀïµÄС¶ù×Ó£¬°ÖÂè³è×Å£¬ÉúÀ´ÓÖÊÇÒÂÀ´ÕÅÊÖ·¹À´ÕÅ×죬ËùÒÔËûҪѧ×ö²ËÄÇÕæÊÇÏÅ×Å´ó¼ÒÁË¡£
ÀîÉ©ÅÔÇòà»÷ÁËÒ»·¬£¬ÏôÑܵ¹Ò²²»ÑÚÊΣ¬ËµÊǸøÅ®ÅóÓÑ×öµÄ¡£Ïô·òÈËÌýµ½×Å£¬È̲»×¡µÀ£º¡°ÄãºÍÒ»Ò»ºÍºÃÁË£¿¡±
ÏôÑÜ·Åϵ½£¬¿´×ÅÂèÂèÈÏÕæ˵µÀ£º¡°Â裬ÎÒºÍÒ»Ò»·ÖÊÖ¾ÍÊÇ·ÖÊÖÁË£¬²»ÊÇËùÓеĸÐÇ鶼ÓÐÆƾµÖØÔ²Õâô»Øʵġ£ÏÖÔÚÎÒÓÐеĸÐÇ飬¿ªÊ¼ÐµÄÉú»î¡£Äú±ðÀϲóºÍ¡£¡±
¡°ÎҾͲ»ÄܹØÐÄÎÒ¶ù×ӵĸÐÇéÉú»î°¡¡£¡±Ïô·òÈËà½ÈÂ×Å
ÏôÑÜ¿´×ÅÅÌ×ÓÀïµÄÅŹǣ¬ÑÕÉ«²»¶Ô¡¢Æøζ²»¶Ô£¬ºÃ°É£¬×Ô¼º»¹ÊÇûÓгøÒÕÌ츳¡£¿´À´ÕâѾͷ£¬ÌìÉú¾ÍÊÇÀ´¿Ë×Ô¼ºµÄ¡£ËýÒ»¾ä»°£¬×Ô¼º¾ÍÒªÔÚÕâÀïÒ»±éÒ»±éµÄ×öÌÇ´××ÓÅÅ¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¡¡²»ºÃÒâ˼£¬½ñÌìÍøÒ»Ö±Ôڳ飬·¢µÄ³ÙÁË£¬µ«ÊÇ»¹ÊǼá³ÖÈÕ¸ü°¡¡£ÎÒ»á¼á³ÖµÄ£¬Ï£ÍûÄãÃÇÒ²¼ÌÐøÖ§³Ö
8
8¡¢³õ´Î½»·æ¡¡¡£¡£¡£
¼¾è¯ÔÚÏíÊÜÍêÏôÑܵİ®ÐÄÅŹÇÖ®ºó£¬ÓÖÉúÁú»î»¢µÄÈ¥ÉÏ°àÈ¥ÁË¡£ÔÚ²»¶ÏµÄ½»Éæºó£¬¼¾è¯ºÍ·ëÄþ¶¼¾õµÃ¾ÍÓ°ÏìÁ¦ºÍרҵˮ׼À´Ëµ£¬¡¶W¡·¿ÉÒÔ˵ÊÇÈ«ÖйúÊ×ÇüÒ»Ö¸µÄÔÓÖ¾¡£·âÃæÉϲ»ÁË£¬µ«ÊǼ¾è¯ÒªÇóר·ÃµÄ·ÖÁ¿Ò»¶¨Òª³ä×ã¡£
¾ÍÔÚÄõ½ÔÓÖ¾·¢ÐÐÖ®ºó£¬¼¾è¯¿´×Å·ëÄþµÄר·ÃÃ÷Ã÷˵ºÃÊÇÈýÒ³£¬ÏÖÔÚÈ´Ö»ÓÐÒ»Ò³£¬µ±³¡¾Í°Ñ¿§·È±ÔÒÁË¡£¼¾è¯¾õµÃ×Ô¼º±»³¹µ×¼¤ÅÁË£¬²»¿É·ñÈϱ»È˺öÊӵĸоõÕæÊDz»ºÃ¡£¿´À´×Ô¼ºµÄÖйú·Ü¶·Ê·ÓÖÌí¼ÓÁËÒ»¸ö½Ìѵ¡£
¼¾è¯µÄÖúÀíJaneÕ½Õ½¾¤¾¤µØÇÃÃÅ£¬ÕæÊǵ¹Ã¹£¬Æ«Æ«¸ÏÉÏÀÏ°å·¢»ð¡£¡°Grace£»Õâ¸öÖÜÄ©FiennesÔÚ±±¾©¾ÙÐÐ2011ÄêÇﶬÐÂÆ··¢²¼»á£¬ÒѾ·¢À´ÑûÇ뿨¡£¡±
Elaine¡¡Fiennes£¬Å·ÖÞ×îÓÐÃûµÄ»ªÈËÉè¼Æʦ£¬¹«ÈϵÄÉè¼ÆÌì²Å¡£Ëý³öµÀµÄʱºòÒѾ30ËêÁË£¬µ«ÊÇËýÒ»³öµÀ¾Í³É¹¦ÎüÒýÁËÖÚ¶àʱÉб༵ĹØ×¢¡£Ã»ÓÐÈËÄÜ·ñÈÏËýµÄ²Å»ª£¬ÉõÖÁÓÐÈË˵ËýÊǼÌCoco¡¡ChanelÖ®ºó×îΰ´óµÄÅ®Éè¼Æʦ¡£ËýͬʱҲһÊÖ´´°ìFiennesÆ·ÅÆ£¬¾¹ýÊ®ÁùÄêµÄ´òÄ¥£¬FiennesÒѾ³ÉΪÐÂÐËÆ·ÅƵÄÁìÍ·Ñò¡£
¼¾è¯¿´ÁË¿´ÊÖÖо«Ö»ªÃÀµÄÑûÇ뿨£¬ÏëÏó×ÅÂèÂèÕâ¸öʱºòµÄÑù×Ó¡£Ã¿ÄêµÄÕâ¸öʱºò£¬¾ÍÊÇÂèÂè×îæµµÄʱºò£¬¼ÒÀï¶ÑÂúÁ˸÷ÖÖ¸÷ÑùÃû¹óµÄÃæÁÏ¡£²»ÂÛÊǹܼһ¹ÊǼÒÈ˶¼²»ÔÊÐí¶¯ÈκÎÒ»Ñù¶«Î÷¡£¼¾è¯ÏÖÔÚ»¹¼ÇµÃ£¬ÒòΪ×Ô¼º²ÈÔàÁËÒ»¿éÑòÈÞÃæÁÏ£¬×Ô¼º±»ÂîµÄ¹·ÑªÁÜÍ·µÄ¾Àú¡£
ÐÝÏ¢ÊÒÓ¦¼¾è¯µÄÒªÇó°²×°Á˵çÊÓ»ú£¬¼¾è¯ÈÏΪ´ó²¿·ÖµÄ¹¤×÷ÈËÔ±¶¼ÊÇ´ÓÅ·ÖÞ¹ýÀ´µÄ£¬ËùÒÔÒª½ü¿ÉÄܵÄÁ˽â¹úÄÚµÄÃûÁ÷¾ÞÐÇ¡£¼¾è¯È¥ÐÝÏ¢ÊÒµ¹Ë®£