°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ð¡Ñý¾«£¬ÄãÌ«ÃÔÈËÁË£¡¡±Ä½ÈÝÀÅ»ëÉí̱ÈíÔÚ´²ÉÏ¡£
¡°ÃÔÈËô£¿¡±³¤ÄþͻȻÓÖ×øÁËÆðÀ´£¬ÓÃÊÖÇáÇáµÄÔÚĽÈÝÀŵÄÉíÉÏÇáÇáµÄ»¬¶¯¡£
¡°±ðÀ´ÁË£¡¡±Ä½ÈÝÀŸоõ×Ô¼ºµÄÉíÉÏÒѾûÓÐÁËÒ»µãµÄÁ¦Æø¡£
¡°Ôõô£¿Õâô¾Í²»ÐÐÁË£¡¡±³¤ÄþµÄÊÖÒÀ¾É·Ç³£µÄÈáÈí¡£
¡°ÉµÑù£¡¡±Ä½ÈÝÀÅÉìÊÖ½ô½ôµØץס³¤ÄþµÄÊÖ£¬ÔÚËûµÄ×ìÉÏÇáÇáµÄÒ»ÎÇ¡£
¡°ÄÇÄãÔõô»¹²»À´£¡¡±³¤Äþ¿©¿©µÄһЦ£¬ÂýÂýµÄ´ÓĽÈÝÀŵÄÊÖÖгéÁ˳öÀ´¡£
¡°ÄÇÎÒ¿ÉÊܲ»ÁËÁË£¡¡±Ä½ÈÝÀŹþ¹þµÄ´óЦ¡£
¡°ÕæµÄÊܲ»ÁËÁËô£¿¡±³¤Äþ¿©¿©µÄЦµÀ£¬ÄÇÈçÃĵıíÇ飬ÈÃÄÐÈËÒѾÎÞ·¨²»È¥ÍƵ½ÑÛÇ°µÄÕâ¸öÅ®×Ó¡£
ĽÈÝÀÅÁ¬Ã¦ÆðÁËÁ½´ÎÉí×Ó£¬¶¼Ì±ÈíµÄµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
¡°ÈÃÎÒÀ´°É£¡¡±³¤ÄþÉìÊÖץסÁËĽÈÝÀŵÄming¸ù×Ó¡£
¡°²»£¬±ð£¡¡±Ä½ÈÝÀÅÈ̲»×¡µ¹³éÒ»¿ÚÆø£¬¶ø³¤ÄþÔòÊÇ´ø×ÅЦÒ⣬ÓÃËýÄÇÈáÃÀµÄÉàÍ·ÂýÂýµÄÆ·³¢Ä½ÈÝÀÅ¿ìÒª±ÀÀ£ÁË¡£
¡°¿ì»ØÀ´ÁË°É£¿¡±ì»ç²µÄÒ¹Íí£¬²¢²»ÊôÓÚ˼ÄîµÄÈË£¬¶«·½Ã÷»³Öб§×ÅÁé¶ù£¬ÇáÇáµÄ¸§Ãþ×ÅÁé¶ùÈáÈíµÄ룬Íû×ÅÃ÷ÁÁµÄÐǹ⡣
Áé¶ùÈýÌìÇ°¾Í»ØÀ´ÁË£¬²»½ö´ø»ØÀ´ÁËÂåÄýµÄƽ°²£¬´ø»ØÀ´ÁËÂåÄýµÄ˼Ä¸üÖØÒªµÄÊÇ´ø»ØÀ´Á˺Íƽ£¬ËҲûÓÐÏëµ½ÔʹúµÄÌ«ºó¾¹È»ÊÇ×Ô¼ºµÄʦÊå¡£¶«·½Ã÷ÐÄÖие½ÁËÇìÐÒ£¬Èç¹û²»ÊÇÂåÄýÓÐÁËÄǼ¸Ç§ÄêÎÄ»¯µÄ³Áµí£¬ÏÖÔÚ»¹ÕæµÄ²»ÖªµÀ¹ËÀËÊÖÄØ£¬Ëµ²»¶¨¾ÍÕæµÄÈûÊÌ«×ӵóѡ£
Áé¶ùµÄС±Ç×Ó´òÁËÒ»¸öССµÄÅçÌ磬ÑÛ¾¦ÖÐËƺõÉÁ×ŵµµÄЦÒâ¡£
¡°²»ÐУ¬ÎÒÕæµÄ²»ÐÐÁË£¡¡±Ä½ÈÝÀÅÏÖÔÚÒѾ¾ÙÊÖͶ½µÁË£¬ÏÖÔÚËûµÄÉíÉÏÒѾһµãÁ¦Æø¶¼Ã»ÓÐÁË£¬¿ÉÊÇ·´¿´³¤ÄþÈ´ÒÀ¾ÉÉúÁú»î»¢µÄ£¬¸ù±¾¾Í²»ÏñÒѾ±»ÄÐÈËѹÔÚɽµ×ÏÂÈý´ÎµÄÅ®ÈË¡£
¡°ÊÇÄã°×ÌìÌ«·è¿ñÁË°É£¿Ð¡´ä¾ÍÈÃÄãÄÇôµÄÃÔÁµ£¿¡±³¤Äþ¹«Ö÷ËƺõÓÐÒ»µãµãµÄ´×Òâ¡£
¡°ºÇºÇ£¬»¹²»ÊÇÄã°×ÌìÈÃС´äÄǸöѾͷËźòÎÒ£¿¡±Ä½ÈÝÀÅÉìÊÖ×¥ÁËһϳ¤ÄþµÄÇ°ÐØ¡£
³¤ÄþÇáÇáµÄ½¿chuanÒ»Éù£¬Ä½ÈÝÀŵÄÊÖ¸ù±¾¾ÍûÓÐʲôÁ¦¶È¡£
¡°Äã¿´Ñù×ÓÊÇÕæµÄÀÛÁË£¡¡±³¤ÄþµµµÄЦµÀ¡£
¡°ÔõôÄܲ»ÀÛ°¡£¬ÄãÃÇÕâÁ½¸öÑý¾«£¡¡±Ä½ÈÝÀÅ»ëÉíûÓÐÒ»µãÁ¦ÆøÁË¡£Ëµ»°µÄÉùÒôËƺõ¶¼ÓÐЩ·¢ÀÁ¡£
¡°ÄÇÎÒÃǼÌÐø°É£¡¡±³¤ÄþÒ»ÏÂ×ÓЦÁË£¬´ÓÕíÍ·µ×ÏÂÄóöÁËÒ»°ÑØ°Ê×ÂýÂýµÄÔÚĽÈÝÀÅÉíÉÏ»®×Å¡£
¡°Ä㣬ÄãÕâÊǸÉʲô£¿¡±Ä½ÈÝÀÅÉí×ÓÒ»½ô£¬Ëû¿ÉûÓÐÏëµ½³¤Äþ»áÕâô×ö¡£
¡°Íæ°¡£¡¡±³¤Äþ¿©¿©µÄһЦ£¬Ò²²»¹Ë×Ô¼º³àLUOµÄÉíÌ壬ÂýÂýµÄÏ´²´ÓÏä×ÓÀï·³öÁËÒ»Ìõ°×ç±ÓÖתÉí»Øµ½ÁË´²ÉÏ¡£
¡°ÎÒÃǽñÌìÍæÒ»¸öºÃÍæµÄ£¡¡±³¤Äþ½«ÄÇ°×ç±ÂýÂýµÄ²øÈÆÔÚĽÈÝÀŵÄÉíÉÏ¡£
¡°¹«Ö÷£¬¹«Ö÷£¡¡±Ä½ÈÝÀŵÄÑÛ¾¦ÖÐÓÐן¦Å¡£
¡°¿©¿©¿©£¬ÄãÓÐʲô¿Éº¦Åµģ¿¡±³¤Äþ¹þ¹þµÄ´óЦ£¬ÊÖÖÐÈ´²»Í£µÄÀ¦×ÅĽÈÝÀŵÄÊֺͽţ¬Ä½ÈÝÀžÍÏñÒ»ÌõËÀÖíÒ»Ñù£¬Ïë·´¿¹£¬¿ÉÊÇÈ´ÓÖÎÞ·¨·´¿¹¡£
¡°Ä½Èݽ«¾ü£¬µ±³õÄã¶ÔÎÒ²»Ò²ÊÇÕâÑùµÄô£¿ÄãÕâôϲ»¶ÎÒ£¬ÄÇÎÒÔõô»áÈÃÄãʧÍûÄØ£¿¡±³¤Äþ¹«Ö÷ÉìÊÖ¼ÌÐøÌô¶¯µÄĽÈÝÀÅ¡£
¡°¹«Ö÷ÈÄÁËÎÒ°É£¬ÈÄÁËÎÒ°É£¡¡±Ä½ÈÝÀŵÄÑÛ¾¦ÖÐÓÐן¦Å¡£
¡
µÚÁùÊ®ÁùÕ¡¡¡¡ÖÐÕÐ
¡°º¦Å£¿¹þ¹þ£¬²»¾õµÃÓÐЩ̫ÍíÁËô£¿¡±³¤Äþ¹«Ö÷ÑÛ¾¦ÖÐÓÐ×Å·è¿ñ¡£
¡°µ±³õÄã¶áÈ¥ÎÒÇå°×Ö®ÉíµÄʱºòΪʲôûÓÐÒ»µãµÄº¦Å£¿µ±³õÄãºÍÌ«×ÓÂÖliuqiang¼éwoµÄʱºòΪʲôûÓÐÒ»µãº¦Å£¬µ±³õÄã¸øÎÒÏÂÒ©µÄʱºòΪʲôûÓÐÒ»µãµÄº¦Å£¿¡±³¤Äþ¹«Ö÷·´ÊÖ¸øÁËĽÈÝÀÅÒ»¸ö´ó¶ú¹â×Ó£¬ÑÛ¾¦ÖеÄÀáË®²»ÑÔ¶øÓ÷¡£
¡°¹«Ö÷£¬¹«Ö÷²»ÊÇÎÒ£¬²»ÊÇÎÒ£¡¡±Ä½ÈÝÀų¹µ×º¦ÅÂÁ˳¤ÄþµÄÑÛ¾¦³¹µ×±äµÄ³àºì¡£
¡°²»ÊÇÄ㣿ºÇºÇ²»ÊÇÄ㣿²»ÊÇÄ㣡¡±³¤ÄþÍ´¿àµÄ˵µÀ¡£¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÊÇÌ«×Ó£¬Ì«×Ó²»¹ËÎÒºÍËûµÄÐÖÃùØϵ£¬¶øÄãÒªÊÇÕæµÄϲ»¶ÎÒ£¬»áÈÃÌ«×ÓÏÈÔãÌ£ÁËÎÒµÄÇå°×£¿ÄãÈç¹ûÕæµÄϲ»¶ÎÒ»áºÍÌ«×Ó¹²Í¬À´ÍæŪÎÒ£¿¡±³¤ÄþÉùÉù¿ØËߣ¬×Ö×ÖѪÀᣬ˵×ÅĽÈÝÀÅ°ëÌìÎÞÓï¡£
¡°Ã»ÓÐÈËÌæÎÒÌÖ»¹Õâ¸ö¹«µÀ£¬¾ÍËãÊÇÎÒϲ»¶µÄÈ˶¼²»ÐУ¬ÒòΪÎÒÒª¼Þ¸øÎÒϲ»¶µÄÈË£¡¡±³¤ÄþÁ³É«½¥½¥µÄƽ¾²ÁË¡£¡°ÎÒÒªÈÃÌ«×ÓΪËûµÄ·è¿ñ¸¶³ö´ú¼Û£¬ÎÒÒªÓÃÄãµÄÃüÀ´Î¬»¤ÎÒµÄÇå°×£¡¡±³¤ÄþµµµÄһЦ£¬ÂýÂýµÄÓÃÊÖ½«Ä½ÈÝÀŵÄminggenziÓÃÊÖ£ÁËÆðÀ´£¬·æÀûµÄСµ¶ÔÚĽÈÝÀÅÄÇÀïÂýÂýµÄת×Å¡£
¡°²»£¬²»Òª£¡¡±±ùÀäµÄµ¶·æÈÃĽÈÝÀÅÉúÉúµÄ´òÁËÒ»¸ö»úÁ飬±¾À´ÒѾ̱ÈíµÄÒ»ËúºýÍ¿µÄĽÈÝÀÅÕâ¸öʱºò¾¹È»ÔٴεÄáÈÆð¡£
¡°ºÇºÇ£¬ºÃºÃµÄ¿´×ÅËü°É£¬ºÃºÃµÄ¿´×ÅÄãÕâ×îºóµÄÒ»´Î£¡¡±³¤ÄþµÄÄ¿¹âÖÐÓÐ×Ų»¾¡µÄÕøÄü£¬³¤ÍÈÒ»·¬×øÔÚÁËĽÈÝÀŵÄÉíÉÏ£¬ÔÚ³¤ÄþµÄ½¿chuanºÍØ°Ê׵ıùÀäÖÐĽÈÝÀÅÕâÒ»´ÎºÜ¿ìµÄÍê³ÉÁËËûÄÐÈ˵ÄʹÃü¡£
³¤ÄþÂýÂýµÄ°Î³öÁË×Ô¼ºµÄÉíÇû£¬¿´×ÅĽÈÝÀŵÄÒþ˽£¬¶øĽÈÝÀÅÒ²ËÀËÀµÄ¶¢×Å×Ô¼ºµÄÁíÍâÒ»ÌõÃü¡£
ͻȻ³¤Äþ¹«Ö÷Ò»ÏÂ×ÓÎæסÁËĽÈÝÀŵÄ×죬ÊÖÖеÄØ°Ê×Ò»ÉÁ£¬¡°°¡£¡£¡£¡¡±
ÕÊÅñÀï´«³öÀ´Á˾ªÌ춯µØµÄº°Éù¡£
¡°¿´¸øĽÈݽ«¾üÐ˷ܵģ¬¹«Ö÷¾ÍÄÇôÈÃÈ˴̼¤£¿¡±Ê¿±ø¼×Ìýµ½ÁËĽÈÝÀŵÄÉùÒô³å×ÅÊ¿±øÒÒµÀ¡£
¡°Äǵ±È»£¬È˼ҿÉÊǹ«Ö÷°¡£¡¡±Ê¿±øÒÒÁ¬Ã¦ËµµÀ¡£
¡°ÔõôÑù£¿´Ì¼¤°É£¿¡±¹«Ö÷½¿Ð¦×Ž«Ò©·ÛÈ÷ÔÚÁËĽÈÝÀŵÄÉíÉÏ¡£
¡°¹«Ö÷£¬¹«Ö÷£¡¡±Ä½ÈÝÀŲ»ÖªµÀ˵ʲô²ÅºÃ£¬Í´¿àÒѾÈÃĽÈÝÀÅ˵²»³öʲô»°À´ÁË¡£
¡°²»Òª×ż±£¬Õâ²Å¸Õ¸Õ¿ªÊ¼£¡¡±¹«Ö÷µÄ½«Ø°Ê×ÂýÂýµÄ·Åµ½×ìÅÔ£¬¾¹È»Éì³öÁ˶¡ÏãµÄСÉàÇáÇáµÄÌòÁËÒ»ÏÂØ°Ê×ÉϵÄÏÊѪ¡£
¡°Ä㣬ÄãÊÇħ¹í£¡¡±Ä½ÈÝÀÅÀ÷Éù¿ØËß¡£
¡°Ä§¹í£¡Õâħ¹íÒ²ÊDZ»ÄãÃDZƳöÀ´µÄ£¡¡±¹«Ö÷½¿Ð¦µÀ¡£
¡°ÏÖÔÚÎÒÃÇ¿ªÊ¼Í´¿ìµÄÍæ°É£¡¡±¹«Ö÷¼ÌÐøЦµÀ¡£
¡°¾Ù±ÑûÃ÷Ô£¬¶ÔÓ°³ÉÈýÈË£¡Áé¶ù£¬Äã˵Äý¶ùÕâ¸öʱºò»á²»»áÏëÎÒ£¿¡±¶«·½Ã÷´ò¿ªÁËÕÊÅñÂýÂýµÄºÈ×Å×Ô¼º±Öеľơ£Ô¶´¦ÒÀ¾É´«À´Ä½ÈÝÀŵ͵͵ÄÍ´¿àµÄÉùÒô¡£
Ò¹Íí¾ÍÕâô¹ýÈ¥ÁË£¬¶«·½Ã÷Ôò×Ô¼º×øÁËÒ»ÍíÉÏ£¬ÅÔ±ßÖ»ÓÐÁé¶ùÔÚÅã×Å£¬µ«ÊÇÕâÒ»ÈËÒ»ºüËƺõÓÐ×Å˵²»³öÀ´µÄĬÆõ¡£
¡°ÄãÔõô×Ô¼ºÔÚÕâºÈ¾Æ£¬ÊDz»ÊǺÈÁËÒ»ÍíÉÏ£¿¡±Í»È»¶«·½Ã÷Ìýµ½ÑÛÇ°ÓÐÈËÔÚ¶Ô×Ô¼ºËµ»°£¬ÄÇÈõÈõµÄÉùÒôËƺõÊÇÂåÄýµÄµÍÒ÷¡£
¶«·½Ã÷Ç¿ÐÐÕö¿ªÁË×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦£¬ÑÛÇ°ÊÇһλÃ÷íøð©³ÝµÄÉÙÅ®£¬ÄÇÉÙŮһÉíÑ©°×µÄÒÂȹ£¬Æ®Æ®¶øÈ»¡£
¡°Äý£¬Äý¶ù£¡¡±¶«·½Ã÷Õö¿ªÁË×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦¡£
¡°¶«·½¸ç¸ç£¡¡±³¤ÄþÂúÁ³µÄ½¿Ðß¡£
¶«·½Ã÷µÄÄÔ´üͻȻһÕð£¬Õâ²Å½«ÑÛÇ°µÄÈËÂýÂýµÄ·ÖÇå³þ¡£¡°¹«Ö÷µîÏ£¬ÄãÔõôÔÚÕ⣡¡±¶«·½Ã÷ʹ¾¢µÄÈàÁËÈà×Ô¼ºµÄÁ³£¬Å¬Á¦µÄÈÃ×Ô¼ºÇåÐÑÆðÀ´¡£
¡°¶«·½¸ç¸ç£¬ÄãÔõôÕâô¿ÍÆø£¡¡±³¤Äþ¹«Ö÷¾ï×ÅÑÞºìµÄС×ì²»ÂúµÄ˵µÀ£¬Ëƺõ¶«·½Ã÷µÄ»°Èó¤ÄþÊÜÁ˶à´óµÄίÇü£¬ÃÀÀöµÄ´óÑÛ¾¦ÓÐ×ÅÀáË®¡£
¡°¹«Ö÷£¬Õâô˵΢³¼¿ÉÊÇÄÑÒÔ½ÓÊÜ£¡¡±¶«·½Ã÷Ò»ÏÂ×ÓÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¾¹È»½«Áé¶ùˤÔÚÁ˵ØÉÏ£¬¶øÁé¶ù¾¹È»²äµÄһ϶㵽ÁË×À×Óµ×ÏÂÒ»µã¶¼Ã»ÓйÖ×ﶫ·½Ã÷µÄÒâ˼¡£
¡°¶«·½¸ç¸ç£¬Äã²»ÒªÕâÑùô£¡¡±³¤ÄþµÄÁ³ËƺõÓÐЩÁ˺ìÔΡ£¡°ÎÒÖªµÀÒÔÇ°³¤Äþ²»¶®Ê£¬¾³£ÈǶ«·½¸ç¸çÉúÆø£¬¿ÉÊÇÄDz»ÊÇÒòΪ³¤Äþ»¹Ð¡Ã´£¿¡±³¤Äþ¹«Ö÷µÍ×Åͷ˵µÀ£¬ÃÀÀöµÄ´óÑÛ¾¦ËƺõÓÐ×ÅÀáË®¡£
¡°¹«Ö÷£¡¡±¶«·½Ã÷²»ÖªµÀ¸Ã˵ʲôºÃ¡£
¡°¶«·½¸ç¸ç£¬ÎÒÖ»ÊÇÏë¸øÄã×öÒ»¶Ù·¹£¬ÄãÖªµÀÌ«×Ó¸ç¸ç°ÑÎÒÐíÈËÁË£¡¡±³¤Äþ¹«Ö÷º¦ÐߵĵÍ×ÅÍ·£¬ËƺõÄÑÒÔ˵³ö¿Ú¡£
¡°ºÃ£¡£¡¡±¶«·½Ã÷ÒѾÎÞ·¨¾Ü¾ø³¤Äþ¹«Ö÷µÄÐÄÒâÁË£¬ÒªÖªµÀ¶«·½Ã÷ºÍ³¤Äþ¹«Ö÷ÒѾÈÏʶºÜ¶àÄêÁË£¬ËäÈ»¶«·½Ã÷´ÓÐÑÀ´µÄʱºò¾ÍÊdzÐÌìѧԺԺ³¤µÄµÜ×Ó£¬×¡ÔÚ³ÐÌìѧԺ£¬µ«ÊÇÿÄê¹ýÄê»Ø¼ÒµÄʱºòËûµÄĸÇ׶¼»á´ø×ÅËû½ø¹¬Ò²¾ÍÊÇÄǸöʱºòÈÏʶµÄ³¤Äþ¹«Ö÷£¬Ò²¾ÍÊÇÄǸöʱºò³¤Äþ¹«Ö÷ϲ»¶ÉÏÁ˶«·½Ã÷£¬Ò²¾ÍÊÇ´ÓÄǸöʱºò¶«·½Ã÷¿ªÊ¼¶ã×ų¤Äþ¹«Ö÷¡£µ«Êdz¤Äþ¹«Ö÷¶ÔËûµÄÐÄÒâÒ²ÊÇËûÎÞ·¨Äܹ»¾Ü¾øµÄÁË¡£
Çï·çÒ»Ò¹»¨ÂäÈ¥£¬Î¨ÓÐÃ÷Ô¼ûÈËÐÄ£¬¡°¶«·½¸ç¸ç£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÄã°®³ÔµÄ¶«Î÷£¡¡±³¤ÄþÉìÊÖ½«×Ô¼ºµÄʳºÐÄÃÁ˳öÀ´£¬½«ÀïÃæµÄ·¹²ËÒ»ÑùÒ»ÑùµÄÍù×À×ÓÉÏ°Ú¡£
¡°¶àл£¡¡±¶«·½Ã÷Ò²²»ÖªµÀ˵ʲô²ÅºÃ£¬Õâ¶Ù·¹Ëû²»Äܲ»ÁìÇé¡£
¡°¶«·½¸ç¸ç£¬Äã³¢³¢°É£¡¡±³¤ÄþÒ²×øÔÚ×À×ÓµÄÅԱߡ£
¡°³¤Äþ£¬ÄãÕæµÄ¶®ÊÂÁË£¬Ð»Ð»Ä㣬ϣÍûÄãÓиöÐÒ¸£µÄδÀ´¡£¡±¶«·½Ã÷¾ÙÆðÁ˾ͱ»¶Ô×ų¤Äþ×£¸£µÀ£¬ÕâÉù×£¸£ÊÇÕæÖ¿µÄ×£¸££¬Ò²ÊÇ´ÓÐÄÀïÈ¥×£¸£ËûÃÇÁ½¸öÈË¡£
¡°Äǵ±È»£¬±¾¹«Ö÷Ò»¶¨»áÓÐÒ»¸öÐÒ¸£µÄδÀ´£¡¡±³¤Äþ¹«Ö÷ЦºÇºÇµÄ˵µÀ¡£¡°¶«·½¸ç¸ç£¬ÎÒ¾´ÄãÒ»±£¡¡±³¤Äþ¹«Ö÷¶ËÆðÁ˾Ʊ¡£
¡°ºÃ£¬ÎҺȣ¡¡±¶«·½Ã÷ÉìÊÖ½«±ÖеľÆÒ»Òû¶ø¾¡¡£
¡°¶«·½¸ç¸ç£¬Ï£ÍûÄãÒÔºóÒªºÃºÃµÄ¶ÔÎÒ£