按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
：
附：【本作品来自互联网；本人不做任何负责】内容版权归作者所有｜欢迎大家
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
《重生之若锦年华》作者：尉迟莫
起点VIP2014…09…10完结
总点击：247746 总推荐：4514
苏若锦的人生中曾有一次机会，与那个让她砰然心动的人相知，相爱。
然而那些年胆小的她只是远远地望着他，期待着与他视线相遇。
上天既然给了她机会，就让她努力试一次！
13岁，她充满希望，认真充实自己，改变命运。
15岁，她忐忑而欣喜，要与那个命定的人相遇。
17岁，她成长为自信而果断的少女，与相知的人携手一展宏图。
这一世她多么幸运，与那个秀气的少年一起成长！
小说类别：豪门世家
Leon对白
更新时间2012…9…10 1：53：27 字数：787
下面是关于爱的那段对白，某莫自己译了下：
Mathilda：Leon；I－think－I‘m－falling－in－love－with－you。It‘s－the－first－time－for－me；you－know？
Léon：How－do－you－know－it‘s－love－if－you‘ve－never－been－in－love－before？
Mathilda：‘Cause－I－feel－it。
Léon：Where？
Mathilda：In－my－stomach。It‘s－all－warm。I－always－had－a－knot－there－and－now；。。。it‘s－gone。
Léon：Mathilda；I‘m－glad－you－don‘t－have－a－stomach－ache－any－more。I－don‘t－think－it－means－anything。〃
玛蒂尔达：里昂，我觉得我正在爱上你。这对我来说是第一次，你知道吗？里昂：如果你未曾爱过，又怎知这是爱情？玛蒂尔达：因为我能感觉到它。里昂：哪里？玛蒂尔达：我的胃里。它整个暖洋洋的。我的胃里一直有一个疙瘩，现在。。。。。。它消失了。里昂：玛蒂尔达，我很高兴你的胃痛好了。我不认为这代表爱情。
再放一段某莫觉得有意思的：
Léon：You－need－some－time－to－group－up－a－little。
Mathilda：I－finished－growing－up；Léon。I－just－get－older。
Léon：For－me－it‘s－the－opposite。I‘m－old－enough。I－need－time－to－grow－up。
里昂：你需要一点时间来变得成熟一点。玛蒂尔达：我已经成熟了，里昂。我现在只是在长年纪。里昂：而我正好相反。我的年纪够大了。我需要一点时间来变得成熟。
第一章 回到13岁
更新时间2012…8…17 0：16：03 字数：3976
苏若锦在25岁那年的生日重生了。醒来时，是2001年，她13岁时的盛夏。她茫然的望着室内，差点想不起这个房间。棕红色的实木大衣橱，深褐色的双人床，深棕色的书桌，没有任何装饰的雪白四壁。她的房间总是母亲布置的，永远以简洁实用，一劳永逸为目的（妈妈的原话是，这个颜色以后长大了还可以用）。坐起身，她来到书桌前，望着窗外。窗外，阳光灿烂。不管在她身上发生的事多么令她震撼，这个世界还是一样，炎热而忙碌。“小锦！——小锦！——”妈妈那极有特色的声调传来。是了，这时候的妈妈，还是她们初中的英语老师呢。无论对妈妈的强势个性曾多么无奈，这时候的她还是欢快地回了：“来了！——”
看着桌上一成不变的红烧肉和酱菜，若锦笑了。是的，她的妈妈对吃的从不讲究，而她自己也一直都是很好养的。虽然曾经，在年长之后，在妈妈的强势性格越来越明显之后，她有过些许抱怨，然而今天，她的内心充满了感恩。上天已经在给她机会重来一次了，这已是恩赐，不是么？
“小锦，明天开始就要上课了，待会儿跟妈妈去超市买点饮料之类的东西。”妈妈随意地说着。若锦回应着，一边感慨，这样的课程也是她难以忘怀的经历之一，是她初中时代的烙印。她的妈妈负责H市一中初中部的英语兴趣小组。她认为这是由于妈妈的业绩有目共睹。
是的，她的妈妈是一个非常敬业的老师，或者应该说，她们那一辈的老师都是如此，热心，好学，而又专业。但是，妈妈仍然是若锦最为敬佩的老师。她英语发音十分标准，从不布置过多作业，从不规定学生在课上只能看课本，而是鼓励尖子生看课外书，另外，她的字非常漂亮，她的板书是许多老师都称羡的艺术品。
若锦曾直言不讳地称赞过妈妈，当时妈妈也很高兴，也许是不好意思，她还讲了自己从前任教的高中里许多老师的神迹。在若锦读初中之前他们一家住在H市下面的一个小镇上，妈妈是当地高中红旗中学的英语老师。
妈妈所讲的就是那个年代被下放到那里的老师们的事迹。若锦至今仍记得其中最为惊人的事迹，是关于妈妈的一个忘年交唐老师夫妇的。唐老师的丈夫实际上姓张，他们原本都在京城工作，然而后来张老师的家人因为作地下党工作而出了事（具体因由若锦不曾搞清，只知道平反之后他的家人都是高官）。于是张老师被下放到H市的S镇，说是离他的原籍上海比较近。当时他其实是被关在牛棚里。而唐老师毕业于B大生物系，当时已经是京城原子能研究所的研究员，一怒之下拎着一个小包就来到了S镇追随丈夫。从此以后大家都称她女唐老师，称她丈夫男唐老师。后来男唐老师逝世，女唐老师回到原籍上海，与当时已定居上海的若锦家还是有联系。
还有一些则是若锦妈妈他们英语组老师的事迹，比如原先俄语系的高材生被发配到这所镇高中教英语，而他每节课之前都会向若锦的妈妈请教怎么讲，因为他被关了两年牛棚后连本专业俄语都快忘了。另外还有一个王老先生也是若锦妈妈的忘年交，原先是N市美术学院的高材生，他的隶书曾受到当时著名的书法家的赞赏，并参加过全国书法协会第一第二届书法展，但是特殊时期时期被下放了。这些都是那个时代里才会发生的事情。
其实若锦妈妈本是理科生，但当时的教育局接到上级指示，英语教师太少，需要抽调一些学生去师范学习英语。于是若锦妈妈阴差阳错被调过去了。而她也是个实在性子，从此把所有热情投入到了英语学习上。当时他们的老师也是有点底子的，口音十分标准，加上若锦妈妈凡事较真的性子，硬是把模仿发音当做硬性任务，于是她的发音在同辈中也是出挑的。后来怀着若锦的时候，她还去各地深造学习，使得若锦不止一次表示，自己虽然颇有语言天赋，但是一让她认真读英语文章她就犯困，就是因为当年在妈妈肚子里习惯了边听英语边睡觉么。
回过神，若锦问着妈妈明天要来的有哪些人。这个课程不是硬性规定。用妈妈的话说，其实是为了给若锦找伴一起学习。在这么个地级市里，大家都住得不远，家长们也都十分热情，跟老师们都相熟，于是暑假到若锦家里学习英语成了学校里英语尖子生们心照不宣的事。妈妈其实不教若锦他们班，然而通过一年的相处，若锦妈妈活跃的性子使得若锦的班主任那个大家闺秀般内向的美女也跟她相熟起来，拜托她接收自己班的学生，因为她知道若锦妈妈暑假在自己家上课不收钱。这当然不是问题，不说若锦妈妈热情好客的性子，就说他们都是若锦的同班同学，就没有理由拒绝。于是每到暑假，同学们就自带拖鞋来了——因为谁家也没有那么多拖鞋啊！
第二天上午9点多，同学们陆续到齐了。若锦微笑着看着这些故人。其中还有妈妈的骄傲，他们班的班长，神奇的程庭同学。他个子不高，长得也不帅，然而却是他们班名副其实的领头羊。全科优秀，英语口语流利，语文作文老练，奥数尖子，关心时事，更要命的是，写得一手颇见风骨的好字！他是老师的宝贝，尤其是若锦妈妈，说起程庭就滔滔不绝。若锦还记得妈妈最常说的就是程庭课桌下堆满了英语课外读物，当普通初中生还在背课文的时候，他已经背熟了MartinLutherKing的IHaveADream。若锦悄悄撇嘴，现在想来，其实也没什么嘛，当年她初中时还不是把JaneEyre的电影对白模仿得跟演员一模一样，还是一人分饰两角，连语气都要完全一样。只不过她很害羞，从不曾在大家面前表演过。
“小锦！”若锦看向门口，来者是左小然，她初一初二时的好友。为什么不是初三呢，因�