°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÒ´ÕÉÏÇ°È¥¶Ô×ÅËûµ÷Ù©µÀ£º¡°ÖªµÀ´íû£¿¡±
ËûûÓлشðÎÒ£¬ÎÒÓÖ¼ÌÐø˵£º¡°Ï´ÎÔÚÓÃÄÇÅÝС¹ÃÄïµÄ¿ÚÆø¸úÎÒ˵»°Ð¡ÐÄÎÒÈÃÄãÔÚµØÉÏÅÀ×Å×ߣ¬Á¬Í·¶¼Ì§²»ÆðÀ´¡£¡±
Íõï£Ò»Ð¦ËµµÀ£º¡°ÎÒ¿ÉÖªµÀÖ÷È˵ÄÀ÷º¦ÁË£¬»¹ÄĸҰ¡£¬ËäÈ»²»ÌÛ²»Ñ÷µÄ£¬µ«ÔÚµØÉÏÅÀ¶à¶ªÈË°¡£¬ÎÒ·þÁËÄãÁË¡£¡±
ÎÒµÃÒâÑóÑóµÄ˵×Å£º¡°ÕâôµÄ£¬ÎÒÂòµã¶«Î÷£¬»Ø¼ÒÄã¸øÎÒ×öºÃ³ÔµÄ£¬×öµÄºÏ¿ÚζÎҾͰÑÄãµÍÍ·µÄÖä¸ø½âÁË£¬ÕûÌìµÍ×ÅÍ·¸úÎÒÆÛ¸ºÄãÁËÊǵġ£¡±
¡°¾ÍÖªµÀÖ÷ÈËÐÄÌÛÎÒ¡£¡±Íõï£Æ¶×ìµÄ¾¢¿ÉÕæ×ã¡£
˵ÍêÎÒÃDZã×ß½øÁ˳¬ÊУ¬Ñ¡ÁËÒ»¶ÑÎÒϲ»¶³ÔµÄ¶«Î÷¡£
Ñ¡ºÃÁËʳ²ÄÎÒÃǾͷµ»ØÁ˳µÀï¡£
»Øµ½¼ÒËû¾Í¿ªÊ¼×ö·¹£¬ÎÒ×øÔÚ¿ÍÌü¿´×ÅËû£¬×Ô´ÓÀÏÂèÀÏ°Ö°áÈ¥ºþ±±£¬ÒѾºÃ¾Ã¾ÃûÓÐÈ˸øÎÒϳø×ö·¹ÁË¡£
ÎÒ¾²¾²µÄ¿´×ÅÍõ¬¸úÕý³£ÈËһģһÑù£¬Ñô¹âµÄÁ³µ°£¬ÔȳƵÄÉí²Ä£¬Õ⺢×ÓËÀÁËÒ²ÕæÊÇ¿ÉϧÁË¡£
ÎÒÉìÁ˸öÀÁÑüÌÉÔÚɳ·¢ÉÏ£¬Ïë×ÅÓÐÈËËźòµÄ¸Ð¾õ»¹ÕæºÃ£¬Ãâ·ÑµÄ±£Ä·¼æ±£ïÚ»¹Õæ²»Àµ¡£
ÌÉÁËÒ»»áÎÒµ½ÁËÊé·¿ÄóöÒ»ÕÅ·û£¬À´µ½³ø·¿¡£
¡°Íõ¬ÎÒ°ÑÄãµÍÍ·µÄ½ûÖä¸ø½âÁË°É£¬ÄãÕ¾×ű𶯡£¡±
ËûÕ¾ºÃÒÔºó£¬ÎÒ°ÑÊÖÀïµÄ·ûÖäÒ»Ìù£¬È»ºó¶Ô×ÅËû˵£º¡°ÒÔºóÄã¼ûµ½ÎÒ¿ÉÒÔÕý³£µÄ̧ͷ¡£¡±
˵ÍêÎҾͰѷûÈ¡ÁËÏÂÀ´£¬ÒÀÈ»µÄÉÕ³ÉÁË»ÒÈÃËûºÈÏÂÈ¥¡£
½ûÖä¾ÍËãÊǽâºÃÁË£¬µ«ÎÒÖ»½â³ýÁ˵ÍÍ·Õâ¸öÖ䣬ÆäÓàµÄÒÀÈ»¹ÜÓã¬Ëû̧ÆðÍ·Ö±¹´¹´µÄ¿´×ÅÎÒ˵£º¡°ÄÜÕâôֱÊÓÄãµÄ¸Ð¾õÕæºÃ¡£¡±
ÎÒ·Á˸ö°×ÑÛûÓÐ˵»°£¬ÄÃÆðÒ»¿éËû¸ÕÇкõĺúÂܲ·¾Í³öÈ¥ÁË£¬ÎÒ¾ÍÏñÍÓÄàÊǵĶÑÔÚÁËɳ·¢ÉÏ¡£
û¶àÒ»»áµÄ¹¦·òËûµÄ·¹Ò²×öºÃÁË£¬ÎÒ¾ÍÏñ´óÒ¯ÊǵÄÒÀÈ»×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬Ëû×óÒ»ÌËÓÒÒ»Ì˵ĶË×Å×öºÃµÄ·¹²Ë£¬²»Ò»»á²è¼¸ÉÏÒѾ°ÚÂúÁËÎÒϲ»¶³ÔµÄ¡£
ÎÒÄÃÆð¿ê×Ó³ÔÁËÆðÀ´£¬Õâ¼Ò»ï»¹Õæ²»Àµ£¬×ö·¹ÕâôºÃ³Ô£¬ÎÒÒ»¿ÚÆø³ÔÁ˺öà²Ë£¬Íâ¼ÓÒ»ÕûÍëµÄÃ×·¹¡£
¡î¡¢µÚ¶þʮա¡£ºÐÂÀ´µÄ˾»ú
ÓÖÊÇÒ»ÖܵĿªÊ¼£¬ÒѾÁùÔÂÖÐÑ®ÁË£¬ÎÂůµÄÌìÆøÕæÊÇÈÃÈËÐÄÇéÓäÔá£
µ½Á˹«Ë¾»¹Ã»×øÎÈÄØ£¬ÀÏ°åÄÃÀ´Ò»ÕÅÉí·ÝÖ¤ºÍÒ»¸ö¼Ýʻ֤ÈÃÎÒ¸´Ó¡£¬Ò²Ã»µÈÎÒÎÊÄØÀÏ°å¾Í¸æËßÎÒ£º¡°Õâ¸öÊÇÐÂÀ´Ë¾»úµÄÖ¤¼þ£¬Ä㸴ӡһÏÂÔÚ°ïËûÌîÏÂÈëÖ°ÐÅÏ¢£¬½ñÌì¾Í¿ªÊ¼ÉÏ°àÁË¡£¡±
ÎÒ¿´ÁËÏÂ1982ÄêµÄ£¬½Ð»Æ½ú£¬¸´Ó¡ÍêÎÒ¾ÍËÍÈ¥ÁËÀÏ°å°ì¹«ÊÒ£¬¸ÕÒ»½øÈ¥¾Í¿´µ½Ò»¸öͦ³ÉÊìµÄÄÐÈË×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ËûµÄ¶îÍ·ºÜ¿í£¬¸ö×Ó¿´ÆðÀ´ÆðÂëµÃÓÐ180ÒÔÉÏ£¬Éí²ÄÊÇÄÇÖÖ²»ÅÖ²»ÊÝÓе㼡ÈâµÄÄÇÖÖ£¬ÉÔ΢ÓеãºÚ£¬¿´À´Ëû¾ÍÊÇÕâÖ¤¼þµÄÖ÷ÈËÁË£¬ËÍÍ궫Î÷ÎҾͳöÀ´ÁË¡£
²»Ò»»áÀÏ°å´ø×ÅËûÀ´Ëµ£¬¡°Ð¡Ç®£¬Äã¸øËû°ìÈëÖ°ÊÖÐø°É£¬²»ÓøøËûÉϱ£ÏÕ£¬ËûµÄ¹¤×Ê°´Éϸö˾»úµÄ¸ø£¬ÏÂÎçÎҾͲ»»ØÀ´ÁË¡£¡±
¡°ºÃµÄ¡£¡±ÎÒÄóöÁËÈëÖ°ÐÅÏ¢±íÈÃËûÌîÁËÆðÀ´¡£
ÀÏ°å×ߺó°ì¹«ÊÒÀïÖ»ÓÐÎÒºÍËûÁË£¬Ð´×Åд×ÅËû¾ÍÎÊÎÒ£º¡°ÄãÊÇÕâµÄÈËÊ£¿¡±
¡°Å¶£¬ËãÊÇ°É£¬ÔõôÁË£¿¡±
ËûÓÖ˵£º¡°ÎÒ¿´ÁËÏÂÕâ²»ÊDzÆÎñÊÒô£¿ÔõôÄã¸ÉµÄÊÇÈËÊµĹ¤×÷ÄØ£¿¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÎÒÃǹ«Ë¾ÈËÔ±±È½ÏÉÙ£¬ËùÒÔ¹¤×÷±È½Ï½ô´Õ£¬ÎÒÃÇÿ¸öÈ˶¼ÊǼæ2ÖÖְλÄØ£¬ÎÒ¾ÍÊDzÆÎñ¼ÓÈËʵġ£¡±
ËûÒ»±ßдһ±ßÓÖÎÊ£º¡°ÄÇÎÒÏÖÔÚ×øµÄλÖÃÊÇË°¡£¿¡±
¡°°¡£¬ÄÇÊǼÇÕË»á¼Æ£¬Ëý»¹¼æÖ°ºË¶Ô¼×¹©ÁϵŤ×÷£¬ÏÖÔÚ³öÈ¥¶Ô²ÄÁÏÈ¥ÁË£¬Ö÷¹Ü»á¼ÆÔÚÅԱߵİ칫ÊÒ¡£¡±ÐÄÀïÏ룬Ëû»°»¹Õæ¶à¡£
ËûŶÁËÒ»ÉùûÓÐÔÚ˵»°¡£
ÎÒÒ²ÓѺõĸúËû¶à˵˵»°°É£º¡°ÄãÔõôûÓб£ÏÕÄØ£¿¡±Õâ¸öҲȷʵͦºÃÆæµÄ¡£
¡°°¡£¬ÎÒÊÇÓе¥Î»µÄ£¬ÄÇÃæ¿ÉÒÔ¹ÒÃû²»ÓÃÉϰ࣬±£ÏÕÔÚÄǽ»ÄØ¡£¡±
¡°ÔÀ´ÊÇÕâÑù¡£¡±ÎÒ»¹ÒÔΪÊÇÀÏ°å¿Ë¿ÛËûÄØ£¬ÖÁÓÚµ¥Î»ÔÚÄÄÎÒҲûÓжàÎÊ¡£
ÌîÍê±íËû¾Í³öÈ¥ÁË¡£
ʱ¼äһתÑÛÓÖµ½ÁËÖÐÎ磬ÕâʱºòËïÁèÀ´µç»°ÁË£¬ÐÄÏëÊDz»ÊÇÕâСÄÝ×ÓÓÖº¦ÅÂÁË¡£
¡°Î¹£¿ÔõôÁË£¿×òÌìÓÖû˯ºÃô£¿¡±
¡°ÄÄ°¡£¬×òÌìÒ»¾õ˯µÄÄǽÐÒ»¸öÊæ̹£¬½ñÌìÕÒÄã¾ÍÊÇʵÔÚÎÞÁÄ£¬ÀϹ«ÉÏ°àÁË£¬×Ô¼ºÔÚ¼ÒÄÑÃâ»áÏëÆðÕ⼸ÌìµÄÊ£¬ÖÐÎçÓпÕÂð£¿ÎÒÃÇÒ»Æð³Ô·¹°É¡£¡±
¿´À´Ëý»¹ÊÇûÓдӿ־åÖÐ×ß³öÀ´ÄØ£¬¡°ºÃ°É£¬ÎÒ¾ÍÉáÃüÅã¾ý×ÓÀ²¡£¡±ËµÍêÎҾ͹ÒÁ˵绰µ½¹«Ë¾ÏÂÃæµÄ¿ÏµÂ»ùµÈËýÁË¡£
û¶àÒ»»áËý¾Í¹ýÀ´ÁË£¬¡°ºÇºÇ¾ÍÖªµÀÄã×îºÃ£¬ÓÐÄãÅãÎÒ£¬ÎÒµÄÐÄ¿ÉÕæÊÇ̤ʵÄØ¡£¡±
ÎҺȿڿ§·È˵£º¡°ºß£¬ÎÒÊÇÅÂÓÐÈ˱»ÏÅ¿ÞËùÒÔ·îÏ×һϰ®ÐÄ°ÕÁË¡£¡±
ÎÒÃÇÏÐÁÄÁËÒ»»á£¬ËýÎʵÀ£º¡°¶ÔÁË£¬¶¼µ½Ï°ëÄêÁË£¬ÄǸöÈ˳öÏÖÁËÂð£¿ÎҵĶ¼ÊµÏÖÁË£¬¿ÉÄãÕâ±ßÔõô»¹Ã»ÐÅ°¡¡£¡±
¡°²»ÖªµÀ£¬¹À¼Æ»¹Ã»ÄØ£¬Õâ²ÅÄĵ½ÄÄ°¡£¬12ÔÂ31ºÅÒ²ËãÔÚÏ°ëÄêÀïÄØ¡£¡±
ÎÒÓиöÏ°¹ß£¬ÄǾÍÊÇÿÄêµÄµÚÒ»ÌìÒ²¾ÍÊÇ´óÄê³õÒ»¶¼»á¸ø×Ô¼ºÕ¼Ò»¹Ò£¬½ñÄêµÄ³õÒ»ËýÅÜÀ´ÇóÎÒÒ²¸øËýËãÁËÒ»¹Ò£¬ËýµÄ½á¹ûÊǽñÄê»á¸úÄÐÅóÓÑÉÁµçʽµÄ½á»é£¬ÒѾӦÑé½áÍê2¸ö¶àÔÂÁË£¬¶øÎÒ£¬¾ÍÊǽñÄêÏ°ëÄê²Å»áÓö¼ûÄǸöËû¡£
¡î¡¢µÚ¶þʮһÕ¡¡£º³õ²½Á˽â
ËïÁèÓÖ×·×ÅÎÊ£º¡°ÄÇÄã×î½üÉí±ß¾Íû³öÏÖ¹ýÐÂÈÏʶµÄÄÐÈËÂ𣿡±
ÎÒ×ÐϸÏëÁËÏ£¬Í»È»Ð¦µÀ£º¡°ÐÂÈ˵½ÊÇûÓУ¬²»¹ýÐÂ¹íµ¹ÊÇÓÐÒ»¸ö£¬¹þ¹þ¹þ¡£¡±
¡°Ê²Ã´°¡£¬ÎÒ¸úÄã˵Õý¾µÄÄØ£¬±ð¿ªÍæЦ¡£¡±
Ëý¶ÔÎÒµÄÊÂʵÔÚÊÇͦ¹ØÐĵġ£
¡°ÎÒ˵µÄÒ²ÊÇÕæµÄ£¬ÎÒ×î½üÕæµÄÓöµ½Ò»¸ö°ëÈË°ë¹í£¬ÄÇÈËÊÇÎÒ¶þÒ̵ÄÁÚ¾Ó£¬ËÀÁË£¬È»ºóÎÒ°ÑËû¾È»îÁË£¬ÏÖÔÚ¾ÍÊǸö»îʬ£¬ÌìÌìÔÚÎÒ¼ÒÀ¹À¼ÆÏÖÔÚÕýÔÚ¸øÎÒµÄÓÎÏ·µ±´úÁ·ÄØ¡£¡±
¡°°¡£¿¡±Ëý¾ªÑÈÒ»Éù¡£
ÎÒÓÖ¼ÌÐø˵£º¡°ÎÒÍæÁËÒ»¿îÍøÓΣ¬ÕâÏÂÓÐÕâô¸ö²»»áÀÛÒ²²»ÓÃ˯¾õµÄÈË°ïÎÒ£¬ÄǼ¶ÊýÉýµÄÒ»¶¨ºÜ¿ì¡£¡°
ÌýÎÒÕâôһ˵¡°ÕæµÄ°¡£¿×ÜÌýÄã˵ÄÜ°ÑËÀÈ˸´»î£¬È»ºó¾ÍÏñ³èÎïÒ»ÑùµÄÑø×Å£¬µ«´ÓÀ´Ã»¼û¹ý£¬ÄÄÌìÈ¥Äã¼ÒÈÃÎҺúõļûʶ¼ûʶ¡£¡±
¡°Ôõô£¿Äã²»ÅÂÁË£¿ÏÖÔÚµ¨×Ó±ä´óÁËÊÇô£¿¡±
¡°¹þ¹þ£¬Ö»Òª²»À´º¦ÎÒ£¬²»ÈÃÎÒ×ö¶ñÃÎÎҾͲ»Å¡£¡±
ʱ¼ä¹ýµÄҲͦ¿ì£¬×ªÑÛÎçÐݵÄʱ¼ä¹ýµÄ¾Í²î²»¶àÁË¡£
¡°ÎҸûØÈ¥ÉÏ°àÁË£¬²»ÄÜÔÚÁÄÀ²¡£¡±³ÔºÃºÈºÃÖ®ºóÎÒ¾Í×¼±¸ÆðÉí¡£
¡°½ñÌì¾ÍÈ¥Äã¼ÒÈÃÎÒ¿´¿´Ëû°É£¿¡±Ëý»¹ÕæÊǾö¶¨ÒªÈ¥¼ûʶһÏ¡£
ËýÕâÈËÈç¹û²»ÈÃËýÈ¥£¬Ã¿Ì춼»á¸øÎÒ´òn¸öµç»°µÄ£¬¿Ï¶¨ÊǶ㲻¿ªÁË¡£
¡°ÐУ¬²»ÈÃÄãÈ¥Ò²²»Ðа¡£¬Ï°àÈ¥Äã¼Ò½ÓÄã¡£¡±
˵ÍêÎÒÃǾ͸÷×ÔÀ뿪ÁË¡£
µ½Á˹«Ë¾¿´Ï½ñÌìµÄ¹¤×÷°²ÅÅ£¬ÏÂÎ绹µÃÈ¥ÌËÒøÐУ¬ÓÐÕÅ֧ƱҪת³öÈ¥£¬ÎÒ¾ÍÈ¥ÁË˾»úµÄ°ì¹«ÊÒÕÒËû¡£
¡°»Æ¸ç£¬ÎÒÏÖÔÚÒª³öÈ¥Ò»ÌË£¬ÓÐʱ¼äô£¿¡±
ÎÒÃǹ«Ë¾ÀïÃæËùÓÐÈ˶¼ÓÃÕâһ̨³µ£¬½ÚÊ¡µÄÓе㺮ËáÁË£¬ËùÒÔÿ´Î³öÈ¥¶¼µÃÔ¤¶¨ºÃ¡£
¡°°¡£¬ÓÐʱ¼ä¡£¡±
˵ÍêËûÆðÉí¾Í¸úÎÒÏÂÁËÂ¥£¬²»Ò»»áËû¾Í°Ñ³µ¿ªÀ´ÁË£¬ÎÒ×øÉÏÁ˳µËµ£º¡°È¥ÄÏÕ¾µÄÅ©ÐС£¡±
ËûµÄ³µ¿ªµÄºÜ¿ì£¬¶øÇÒ¿´µÄ³öÀ´ËûµÄ¼¼Êõ»¹·Ç³£ºÃ£¬¸ú³ö×â³µÇÀ·¶¼²»»áÊ䣬¿ªµÄÔÚ¿ìÎÒÒ²²»º¦Å£¬ÒòΪÎÒÓиö°®ºÃ£¬¾ÍÊÇϲ»¶Ëٶȣ¬ÎÒϲ»¶×ö¿ì³µ£¬¸üϲ»¶×ø·É»ú£¬ÓÈÆäÊÇ·É»úÆð·ÉºÍ½µÂäʱµÄÄÇÖָоõ¡£
Õâһ·ÎÒÃÇ´óÖ»¥ÏàµÄÁ˽âÁËһϣ¬Ëû32ËêÊô¹·£¬ÒÔÇ°µ±¹ý2ÄêÒåÎñ±ø£¬ºóÀ´ÔÚÅɳöËù£¬ÏÖÔÚÓÖÀ´ÎÒÃǹ«Ë¾×öÁËÒ»·Ý˾»úµÄ¹¤×÷£¬¼ÒסÌåÓý³¡¸½½ü£¬ËûÁ˽âÁËÎÒһЩÊÂÇéºóÓÖÎÊÁ˹«Ë¾µÄ´óÖÂÇé¿ö£¬ÎÒÃÇ̸µÄ»¹ÂùÈÚÇ¢µÄ¡£
ËûµÄÐÄÀíºÍÍâ±íºÜ·ûºÏËûʵ¼ÊµÄÄêÁ䣬ºÜ³ÉÊìÓÖÎÈÖØ£¬¿´ÆðÀ´ÂùÉç»áµÄ£¬²»¹ýÎÒÃÇ»¹Í¦Ì¸µÄÀ´£¬±ð¿´ÎÒÍâ±íÈáÈáÈõÈõµÄͦÊçÅ®µÄ£¬µ«ÎÒÄÚÐÄ¿ÉÊǸöÅ®ºº×Ó£¬ÎÒϲ»¶Ò»Ð©Îä´ò¶¯×÷Ö®ÀàµÄµçÓ°£¬Ê²Ã´º«¾ç°¡£¬¿àÇé¾ç°¡£¬ÅÝÄ°®Çé¾çÎÒ¸ù±¾²»Ï²»¶¿´£¬¶øÎÒÓÖÌرðϲ»¶ÀúÊ·£¬»ðÓ°¶¯Âþ£¬»¹ÓÐÍøÂçÓÎÏ·µÈ£¬ÕâЩ¶¼¸úËûºÜ̸µÄÀ´£¬¿ÉÄÜÎÒ˵»°µÄ¾¢ºÍ°®ºÃ¶¼¸úÄÐÉú²î²»¶à£¬Õâһ·ÎÒÃǼ¸ºõûÓжϹý»°Ì⣬»¹ÕæÊǼõÁ˲»ÉÙÞÏÞÎÄØ¡£
Ò»ÏÂÎçµÄ¹¤×÷ʱ¼ä¾ÍÕâô¹ýÈ¥ÁË£¬Ï°àºóÎÒ¿ª³µÀ´µ½ËïÁèµÄ¼Ò¥ϸøËý²¦Á˵绰ÈÃËýÏÂÂ¥£¬²»Ò»»áÕâСÄÝ×Ӿͷɱ¼³öÀ´ÉÏÁ˳µ£¬³µ×Ó¾ÍÖ±±¼ÎҼҵķ½Ïò¿ª×Å¡£
¡î¡¢µÚ¶þÊ®¶þÕ¡¡£ººúÄÖµÄËïÁè
µ½Á˼Ò¥ϾͿ´¼ûËýÔÚÃÅ¿ÚµÈ×ÅÎÒ¡£
ÎÒÏÂÁ˳µÓÁËÉÏÈ¥£¬ËýЦÎûÎûµÄ˵£º¡°°¥Ñ½£¬´ý»á¾ÍÄÜ¿´¼ûÄÇÈËÁË£¬»¹ÕæÊǺÃÆæ»áÊÇʲôÑùµÄ£¬ÏÅÈ˲»£¿Ëû»á·¨Êõ²»£¿»á²»»áÏñÄÇÅ®¹íÒ»ÑùÆ®ÔÚ´°ÍâßݵÄһϾͲ»¼ûÁË£¿¡±
¡°Ä㻹ÕæÊǹíƬ¿´¶àÁË£¬ËûÒ²ÊǸúÎÒÃÇÒ»ÑùµÄÈË£¬Ö»²»¹ýÏÖÔÚÊÇ°ë¸ö¹í°ë¸öÈ˶øÒÑ£¬²»¹ýËû»¹Õæ»áßݵÄÒ»ÏÂÏûʧ²»¼ûÄØ£¬²»¹ýËû»á²»»áÆ®ÆðÀ´ÎҾͲ»ÖªµÀÁË£¬´ý»áÈÃËûÑÝʾһϲ»¾ÍÖªµÀÁË¡£¡