°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÕÔÒËûÓÐ˵»°£¬Ç®ÓêÒ²ÕÒ²»µ½»°Ìâ¡£
¡°»¹¼ÇµÃÎÒÃÇÔÚÂÞÂíÂ𣿡±ÕÔÒËͻȻ˵¡£
¡°àÅ£¿¡±Ç®Óê·´Ó¦ÂýÁË°ëÅÄ£¬¡°Å¶£¡±³µçӰ̨´ÊÄǶΰɣ¬²»¼ÇµÃÔõô˵ÁË¡£¡±
»ØÏëÆðÄǶÎÂÞÂí¼ÙÈÕ£¬Ç®ÓêÍû×ÅÑÛÇ°Çà´º¿ÉÈ˵ÄÕÔÒË£¬²»ÓÉÐÄÖÐÒ»¶¯¡£
Õâ¸öʱºò£¬ºò»ú´óÌüÀïÃæÏìÆðÁ˵ǻúµÄ¹ã²¥£¬Ç®ÓêÁ¬Ã¦´Ó˼Ð÷ºÍÐĶ¯Öгé»ØÉñÀ´£¬Õ¾ÆðÉíÀ´£º¡°ÎÒ°ÑÄãÄÃÐÐÀî°É£¡¡±
ÕÔÒËÒ²Óм¸·ÖʧÂäµØÕ¾ÆðÀ´£º¡°²»ÓÃÁË£¬ÐÐÀîÏäÓÐÂÖ×Ó£¬¿ÉÒÔÀ×Å×ß¡£¡±
Ç®ÓêÕ¾ÔÚÄÇÀï²»ÖªµÀ˵ʲôºÃ¡£
¡°±§ÎÒһϰɣ¡¡±ÕÔÒËͻȻСÉùµØ˵¡£
Ç®Óê³Ô¾ªµØ̧ÆðÍ·ÁË£¬ÕÔÒËÑÛÖÐÓÐÒ»²ãÎíÆø£º¡°Õâ´Î»ØÈ¥»¹²»ÖªµÀʲôʱºòÄÜÔÙ¼û¡£¡±
Ç®ÓêÓÐЩõØõéÁË¡£
ÕÔÒËСÉùµØÖ¸×Ų»Ô¶´¦Ò»¶ÔÓµ±§µÄÒâ´óÀûÇéÂÂ˵£º¡°¾Íµ±ÊǸöÀñ½Ú»¹²»ÐÐÂ𣿡±
Ç®Óê̾¿ÚÆø£¬É쿪˫±Û£¬±§×¡ÁËÕÔÒË£¬µ«ÊÇËûͻȻ¸Ð¾õµ½´øÓбí¶Ðļ£ÒâζµÄÕÔÒ˲¢Ã»Óб§×Ô¼º£¬ËûËÉ¿ªÕÔÒËÒ»¿´£¬ÕÔÒËÕýÒÔÒ»ÖÖÆæ¹ÖµÄÑÛÉñ¿´×Å×Ô¼ºµÄÉíºó¡£
Ç®Óê»ØÍ·Ò»¿´£¬ÉíºóºÕȻվ×ÅС¸¹Â¡ÆðµÄÀîÑ©¡£ËûÁ¬Ã¦Óֻؿ´ÕÔÒË£¬Ò²²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÒѾ¿´µ½ÀîÑ©×ß¹ýÀ´£¬»¹ÊǹÊÒâÉè¼ÆÁËÒ»¸öÕâÑùµÄ³¡ºÏ£¬ÕÔÒËûÓÐÕýÊÓËûµÄÄ¿¹â£¬µÍÍ·ÀÆðƤÏ䣺¡°ÎÒ×ßÁË¡£¡±
°Ù¿ÚĪ±çµÄÇ®ÓêÑÛÕöÕöµØ¿´×ÅÕÔÒ˾ÍÕâô×ß½øµÇ»úÕ¢ÃÅ£¬ËæºóÓÖ»ØÍ·¿´×ÅÒ»Á³Æ½¾²µÄÀîÑ©£¬ÄÔ×ÓһƬ»ìÂÒ£¬¿´À´ÀîÑ©Ôç¾ÍÒѾÔÚ»ú³¡ÁË£¬Ö»²»¹ýÕâ¸öʱºòÇ¡ºÃ×ß¿ª»òÕß¹ÊÒâ±»ÕÔÒËÖ§¿ª£¬Òò´ËÈÃÕÔÒËŪ³öÒ»¸öÕâÑùºÃÏñʾÍþµÄ¾ÖÃæÀ´¡£
»Ø¼Ò·ÉÏ£¬ÀîÑ©×øÔÚÇ®ÓêÀ¼²©»ùÄáµÄ¸±¼ÝʻλÉÏ£¬²»×öÒ»Éù¡£
Ç®ÓêºÜ¶à»°µ½ÁË×ì±ß¾õµÃ²»ºÏÊÊÓÖÑÊÏÂÈ¥£¬Ò²²»ÖªµÀ˵ʲôºÃ£¬Ö»ºÃСÉù˵£º¡°¾Íµ±ÊǸöÀñ½Ú»¹²»ÐÐÂ𣿡±
ÀîÑ©´ËʱҲ¿´×ųµ´°ÍâÂí·±ßÒ»¶Ô¶ÔÓµ±§µÄÒâ´óÀûÇéÂÂÂÓÏòÉíºó£¬±ÕÉÏÑÛ¾¦¶ÔÇ®Óê˵£º¡°ÕÒ¸öµØ·½Í£³µ¡£¡±
Ç®ÓêÌý»°µØ°Ñ³µÍ£µ½Ò»¼Ò±ãÀûµêÃſڵijµÎ»ÉÏ¡£
Àîѩ˼Ë÷Á¼¾Ã£º¡°Ç®Ó꣬ÎÒÖªµÀÄãÊÇÒ»¸öʲôÑùµÄÄÐÈË£¬ÎÒÒ²ÏàÐÅÄãÊÇÒ»¸öºÃÄÐÈË¡£²»¹ÜÄã¶àôÓÅÐ㣬ÎÒÃǽãÃ㬻¹ÓÐÐì¶ÒѾ¶ÔÄã·îÏ׺ܴóÁË£¬Äã²»ÄÜÔÚÕâÑùÒ»¶øÔÙÔÙ¶øÈýµØµÃ´ç½ø³ß°É£¡¡±
Ç®ÓêÁ¬Ã¦ÏëÕù±ç¼¸¾ä£¬ÀîÑ©°Ú°ÚÊÖ£º¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÄãºÍÕÔÒ˸ü¶àµÄÊÇÕÔÒ˵ÄÒ»ÏáÇéÔ¸£¬µ«ÊÇ£¬×÷ΪÄãÒԺ󣬻¹ÓпÉÄÜÅöµ½¸ü¶à¸üÇ¿ÁÒµÄÓÕ»ó£¬Èç¹ûÄãÕâô¾²»×¡ÓÕ»óµÄ»°£¬ÄãÒÔºóÂúÊÀ½ç´ò±ÈÈü£¬»¹»áÓö¼ûºÜ¶à¶ÔÄãÒ»¼ûÇãÐĵÄÅ®×Ó£¬²»ÊÇÿ¸öÅ®×Ó¶¼ÏñÎÒÃÇÒ»ÑùֻͼÄãÕâ¸öÈ˵ģ¬Äã¾ÍÖªµÀÕÔÒËΪÄã²»ÊÇͼǮÂ𣿵½Ê±ºòÄãÒªÎÒÃǼ¸¸öÔõô·ÅÐÄ£¬ÄãÒªÎÒÔõô°²ÐÄ°ïÄã°ÑÕâ¸öº¢×ÓÉúÏÂÀ´¡£¡±
Àîѩ˵µÄÇéÐ÷ËƺõÓÐЩ¼¤¶¯£¬Ç®ÓêÓеã»ÅÁË£¬Á¬Ã¦ËÉ¿ª°²È«´ø£¬±§×¡ÀîÑ©£¬ÀîѩҲ˳ÊƱ§×¡ÁËËû£¬Ç®ÓêÐÄÀïÒ»ËÉ£¬»¹ºÃ£¬Ò»°ãÓ°ÊÓ¾çµÄÇé½Ú£¬Õâ¸öʱºòÅ®Ö÷½Ç¶¼ÒªÍ´¿ÞÀëÈ¥£¬¶øÀîѩûÓУ¬ËµÃ÷Ëý»¹ÊÇûÓÐÂñÔ¹×Ô¼º¡£
Ç®Ó걧×ÅÀîÑ©µÄʱºò£¬±ãÀûµêµÄÒâ´óÀûС»ï¼Æ¼ûÎçҹʱ·ÖÃÅ¿Ú»¹Í£Á¾À·çµÄÀ¼²©»ùÄᣬ²»ÓɵÃ×ß³öÀ´¹ÛÍû¼¸Ï£¬Ò»ÑÛ¾ÍƳ¼ûÁËÀïÃæµÄÇ®Ó꣬ÏÖÔÚÃ×À¼³Ç³öÃûµÄÖйúÈË·ÇÇ®ÓêĪÊôÁË£¬ºÚÍ··¢»ÆƤ·ôÒ»ÑÛ¾ÍÄÜÈϳöÀ´£¬ºÎ¿ö»¹¸Õ¸Õ´òÍêÒ»³¡Å·¹Ú±ÈÈü£¬ÓÖÊÇÒ»Á¾Õâôţ²æµÄ³µ£¬²ÂÒ²²ÂµÃµ½ÁË£¬¼¸ÃûС»ï¼Æ¶Ô×ųµÀïÖ¸Ö¸µãµã¡£
Ç®Óê¼û×´£¬Á¬Ã¦ÌáÐÑÀîÑ©£¬ÀîÑ©Ò²Ö±ÆðÉíÀ´£¬²ÁÈ¥Á˼¸µãÑ۽ǵÄÀáË®£º¡°×ß°É£¬ËÍÎһصêÀï¡£¡±
Ç®Óê˵£º¡°Äã²»»Ø¼Ò£¿¡±
¡°²»»ØÁË£¬Àî±ùÔÚ¼ÒÀï¡£¡±ÀîÑ©µµµØ˵¡£
µÚËÄ¾í¡¢Ã×À¼Èٹ⡡¶þÊ®¶þ¡¢Ö÷ϯ̸»°
¶þÊ®¶þ¡¢Ö÷ϯ̸»°
Ç®Óê¼ûÔÙÏÂÈ¥£¬±ãÀûµê»ï¼Æ¹À¼ÆÒªÉÏÀ´ÎÊÇ©ÃûÁË£¬Á¬Ã¦ËÉ¿ªÊÖɲ£¬·¢¶¯Æû³µÑﳤ¶øÈ¥¡£
Ëæºó¼¸Ì죬ÀîѩҲûÌáµ±ÍíµÄÊÂÇ飬ǮÓêÒ²ÊdzýÁËѵÁ·¾ÍÅÝÔڲ͹ÝÀïÃæ×ö»îÕÐÅÆ£¬ËûµÄÿÿÇ×ÉíÁÁÏ༴±ã²»ÄÜÒýÀ´Ê³¿ÍÏû·Ñ£¬Ò²ÄÜÎüÒý²»ÉÙÌåÓýÓéÀÖ°ËØÔýÌ壬»¹ÓÐһЩÊÀ½ç¸÷µØĽÃû¶øÀ´µÄÇòÃÔ£¬²Í¹ÝµÄÃûÆøºÍÈËÆø¶¼ÔÚÎÞÐÎÖеõ½ÁËÌá¸ß¡£
¡°´òÁËÒ»¸öÂú³¡µÄÅ·¹Ú±ÈÈü£¬Õâ¸öÖÜÄ©ÄãÐÝϢһϰɡ£¡±°²ÇÐÂåµÙÔÚѵÁ·ÖжÔÇ®Óê˵£¬¡°¾Í²»ÓúÍÎÒÃÇÈ¥ÈÈÄÇÑÇ´òÉ£ÆÕ¶àÀûÑÇÁË¡£¡±
Ç®ÓêÐÄÏ룬Èü¼¾²Å¿ªÊ¼£¬¾Í¿ªÊ¼ÂÖ»»ÁË£¿Äǵ½µ×ÎҺͼªÀµÏŵËËãË°¡£¡
°²ÇÐÂåµÙ²Âµ½Ç®Óê¿ÉÄÜÓÐÀÎɧҪ·¢£¬Á¬Ã¦Óû°Ìâ¶ÂסËûµÄ×죺¡°Ö÷ϯÕÒÄãÓÐÊ£¬ÄãÈ¥°ì¹«ÊÒÕÒËû°É£¡¡±
ÐÄÏëÊDZ´Â¬Ë¹¿ÆÄáÕÒ×Ô¼º£¬Ç®Óê²ÅÉúÉúÈÌסÁ˶¼Òѵ½×ì±ßµÄ»°£¬×ªÉí±¼Ã×À¼ÄÚÂåµÄ°ì¹«Â¥¶øÈ¥¡£
×ß½ø±´Â¬Ë¹¿ÆÄá¿í´óµÄ°ì¹«ÊÒ£¬¼ûÄѵÃÖ»ÓÐÀϱ´Ò»ÈËÔÚÄÚ¡£
±´Â¬Ë¹¿ÆÄá¼ûÇ®Óê½øÀ´£¬ÕкôËû×øÏ£¬»¹²»¹ÜÇ®Óê³é²»³é£¬ÈÓ¹ýÀ´Ò»Ö§Ñ©ÇÑ¡£
Ç®Óê³Ï»Ì³Ï¿ÖµØÔÚ±´Â¬Ë¹¿ÆÄá°ì¹«×ÀÃæÇ°×øÏ£¬Ò²²»ÖªµÀÕâ¸ö¹ú¼ÒÁìµ¼ÈËÕÒ×Ô¼ºÓÐʲôÊÂÇ飬ÄѵÀÊÇΪÁËÖ÷Á¦Ìæ²¹µÄÊÂÇéÕÒ×Ô¼º×ö˼Ï빤×÷£¿²»»á°É£¡
±´Â¬Ë¹¿ÆÄáºÃÏñ¹ÊÒâµõÇ®Óêθ¿ÚÒ»Ñù£¬°ÑÑ©Çѵã×Å£¬È»ºóã«ÒâµØͳöÒ»¿ÚÑÌȦ£¬²Å´ò¿ª»°Ï»×Ó£º¡°Ìý˵ÄãµÄ²Í¹Ý¿ªµÄ²»´í¡£¡±
Ç®ÓêÁ¬Ã¦Ö±Ö±Éí×Ó£º¡°»¹ÐС£¡±ÄǾäÖйúÀÏ»°ÍÐÄúµÄ¸££¬Ç®ÓêÏë°ëÌì·Òë²»³ö¿Ú¡£
¡°ÎÒ¶¼»¹Ã»È¥¹ý£¬ºÜÒź¶°¡£¡¡±±´Â¬Ë¹¿ÆÄá»°ÖÐÓл°¡£
Ç®ÓêÁ¬Ã¦ÅÄÐظ¬Ëµ£º¡°Ê²Ã´Ê±ºòÈ¥£¬Ä㾡¹Ü֪ͨÎÒ£¬ÎÒÈÃËûÃÇ×ö×îºÃµÄÖйú²Ë¸øÄã¡£¡±
±´Â¬Ë¹¿ÆÄáЦЦ£º¡°»·¾³ÔõôÑù£¿¡±
Ç®ÓêÒѾ»ù±¾Äܲµ½±´Â¬Ë¹¿ÆÄáµÄÒâ˼ÁË£¬¿Ï¶¨ÊÇÏÖÔÚ×Ô¼º²Í¹Ý»¹¿ÉÒÔ£¬ÓÖÓеãÃûÆø£¬ÕâÀϼһïÓм¸¸öÀÏÅóÓѹÀ¼ÆÏëÈ¥³Ô·¹£¬È»ºó²»ºÃÒâ˼¿ª¿Ú£¬ÓÖÅÂÅ×ͷ¶Ã棬ËùÒÔ²ÅÌصØÕâôÎÊ×Ô¼º¡£
Ç®ÓêÓÖÅÄÅÄÐظ¬£º¡°ÎÒÃÇ¿ªÕâ¼Ò²Í¹ÝµÄʱºò£¬¾ÍÒѾ¿¼Âǵ½¿ÉÄÜÒª½Ó´ýһЩÏñÄúÕâÑùµÄ¸ß¶Ë¿Í»§£¬ËùÒÔÓÐרÃÅÃâ´òÈŵĹó±ö°üÏᣬ¶øÇÒÓÐרÃŵĹó±öͨµÀ£¬Äܹ»ÍêÈ«±£Ö¤ÄúµÄÓòͲ»±»´òÈÅ¡£¡±
±´Â¬Ë¹¿ÆÄáÌýµÃÓÐÐËȤ£º¡°ÕæµÄ£¿¡±
¡°ÄÇ»¹¸ÒÆÄã¡£¡±Ç®ÓêЦºÇºÇµØ˵£¬²»ÓÉÐÄÏ룬Õâ¸ö¹ó±ö°üÏáºÍ¹ó±öͨµÀµÄÊÂÇ黹ÊÇ×Ô¼ºÏë³öÀ´µÄ£¬×öÁË´ó°ëÄêµÄÒâ´óÀûÃûÈË£¬Àϱ»È˶Â×ÅÇ©ÃûºÏÓ°£¬¾Ã¶ø¾ÃÖ®ÄÑÃâÓÐЩ·³ÄÕ£¬×°Ð޲͹ݵÄʱºò¾ÍÏë×ÅҪŪ¸öºóÃÅ£¬µ½Ê±ºòÃæ¶ÔһЩ²»±ØÒªµÄ³¡ºÏ£¬¿ÉÒÔËæʱÁï×ߣ¬Õâϵ½±´Â¬Ë¹¿ÆÄáÕâÀ¾Í±ä³É¹ó±öͨµÀÁË£¬ÖÁÓÚ¹ó±ö°üÏᣬÓÐÊÇÕæÓУ¬µ«ÊÇҲûÓÐÄÇô¹ó±ö£¬Ö»ÊÇ×°ÐÞµÄÉÔ΢ºÃһЩ¶øÒÑ¡£
±´Â¬Ë¹¿ÆÄáÂÔÏëƬ¿Ì£º¡°ÕâÑù°É£¬Õâ¸öÖÜÈÕÍíÉÏ£¬Äã¸øÎÒŪһ×ÀÄãÃÇ´¿ÖйúµÄ²Ëʽ£¬µ½Ê±ºòÎÒ¹ýÀ´¡£¡±
¡°¶àÉÙÈË£¿¡±Ç®ÓêÁ¬Ã¦ÎÊ¡£
±´Â¬Ë¹¿ÆÄáÃÐ×ÅÑÛ¾¦ÓÃÊÖÖ¸ÄÓÄÓÍ·£º¡°Áù¸öÈË×óÓÒ°É£¡¡±
Ç®ÓêÁ¬Ã¦Ëµ£º¡°Ã»ÎÊÌâ¡£¡±
±´Â¬Ë¹¿ÆÄáÓÃÊÖָָǮÓê˵£º¡°µ½Ê±ºòÎÒµÄÕâ¸ö°üÏáÖ»ÔÊÐí½ø³öÒ»Ãû·þÎñÔ±£¬×îºÃÊÇÖйúµÄ£¬¶øÇÒÒªÕâ¸ö¡£¡±
±´Â¬Ë¹¿ÆÄáÖ¸Ö¸×Ô¼ºµÄÄÔ´ü£¬Ç®Óê»ÐÈ»´óÎò£¬Òâ˼ҪÄÔ×ÓÁé¹âµÄ£¬¿´À´±´Â¬Ë¹¿ÆÄáÒªÔÚ×Ô¼ºµÄ·¹µê̸´óÊ°¡£¡
ÄǾͺ㬶à½Ó´ý¼¸´Î¹ú¼ÒÁìµ¼ÈË£¬ÎҵľƵêÒ²¸ÏµÃÉϵöÓą̃¹ú±ö¹ÝÁË£¬Ç®ÓêÀֺǺǵØÏ룺¡°ÄÇûʲôÊÂÎÒ¾ÍѵÁ·È¥ÁË¡£¡±
¡°¶ÔÁË£¬»¹ÓмþÊ¡£¡±±´Â¬Ë¹¿ÆÄá°ÑÇ®Óê½Ðס£¬¡°¾ÍÊÇÕâ¶Îʱ¼äÄãµÄ±ÈÈüλÖᣡ±
Ç®ÓêºÞºÞµØÂî×Ô¼ºÒ»¾ä£¬ÄïµÄ£¬Íâ¹úÀиøÄã×ö±ÊûǮµÄÉúÒâÄã¾ÍÍü±¾ÁË£¬×Ô¼º±¾À´ÊÇÒªÀ´ÕâÀïÏ뱴¬˹¿ÆÄáÌÖ˵·¨µÄ£¬Á¬Ã¦ÓÖ»Ö¸´ÁËÒ»¸±É±ÆøÌÚÌÚÇ·Õ®»¹Ç®µÄÄ£Ñù¡£
±´Â¬Ë¹¿ÆÄá¶ÔÇ®Óê±íÇéµÄͻȻת±äÒ²ÓÐЩ³Ô¾ª£º¡°ÎÒÖªµÀ£¬Äã¶ÔÕâ¶Îʱ¼äµÄ±ÈÈüλÖð²Åźܲ»ÂúÒâ¡£¡±
µ±È»²»ÂúÒ⣬ǮÓê¶Ô±´Â¬Ë¹¿ÆÄáµÄ¿ªÃżûɽ»¹ÊÇÓеãÒâÍâ¡£
¡°Õâ¸öÈü¼¾ÎÒÃÇÇò¶ÓµÄʵÁ¦ÓÐÔöÎÞ¼õ£¬Ã»ÓÐÒâÍâµÄ»°£¬Ó¦¸Ã»¹ÊǶàÏß×÷Õ½£¬ËùÒÔÄã¶ÔλÖõÄÒªÇ󣬲»ÒªÌ«¹ýÓÚÇ¿ÁÒ£¬»ú»áÊǿ϶¨Óеģ¬»¹ÓУ¬ÎÒÕâÀï¸ÕÊÕµ½Ò»·ÝÖйú·¢À´µÄ´«Õæ¡£¡±
´«Õ棿ǮÓêµÄ¶ú¶äÊúÆðÀ´¡£
¡°10Ôµף¬Ò²¾ÍÊDz¶àÒ»¸öÔÂÖ®ºó£¬ÄãÃÇÑÇÖÞÒª¾Ù°ìÒ»¸öʲôÔ˶¯»á£¬ÇëÇóÄã»Ø¹ú²ÎÈüµÄ¡£¡±±´Â¬Ë¹¿ÆÄá·Ñ¾¢µØ¿´×Å´«ÕæÉϵÄÎÄ×Ö˵¡£
ÑÇÖÞʲôÔ˶¯»á£¿ÑÇÔ˻᣿ǮÓêÐÄÏ룬²»ÄÜ°¡£¬ÉÏ´ÎÑÇÔË»áÊÇ02Ä꣬×Ô¼º´óѧ±ÏÒµÄÇÄ꣬ËÄÄêÒ»¶ÈÓ¦¸ÃÊÇÔÚ2006Äê°¡£¬Ôõô±ä2005ÄêÁË¡£
ûµÈÇ®ÓêÏëÍ꣬±´Â¬Ë¹¿ÆÄá˵£º¡°ÖÁÓÚÄã»Ø¹ú²ÎÈü²»²ÎÈüµÄÊÂÇ飬ÎÒÃǾãÀÖ²¿»¹Ã»Óиø³öÕýʽ´ð¸´£¬µÈÕâ¸öÖÜÄ©±ÈÈüÍêÁË£¬ÎÒÃÇÔÙÕýʽÌÖÂÛÕâ»ØÊÂÇé°É£¡¡±
±¾À´ÌÖ˵·¨µÄÐÄÇ飬±»±´Â¬Ë¹¿ÆÄáÈýÑÔÁ½¾ä´ø¹ý£¬Í»È»ÓÖÒ»¸öÑÇÔË»áÕ÷ÕٵĶ«Î÷ŪµÃÇ®ÓêÐÄÉñ²»Äþ£¬×߻ص½ÑµÁ·³¡Ò»Â·»¹ÔÚÏëÕâ»ØÊÂÇ