°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿ÉÊÇ£¬ÕâÖ»ÊǶ԰ÍÉßÓÐÉ˺¦¶øÒÑ£¬¶ø¶ÔÓÚÔÚʯÖÊÁ¹Í¤ÄڵĶÅÄϺ͸ßʫԲ¾¹È»Ö»ÊÇÊܵ½ÄDZ¬Õ¨ÉùµÄÓ°Ïì¶øÒÑ£¬¶øÄǹâÇòµÄ±¬Õ¨Á¦¾¹È»Ã»ÓÐË¿ºÁµØÓ°Ï쵽ʯÖÊÁ¹Í¤ÄÚµÄÒ»ÇС£
ÒªÖªµÀÄǸöÒøÉ«¹âÇòÊÇÔÚ¶ÅÄϺ͸ßʫԲµÄÃæÇ°±¬Õ¨µÄ£¬ËûÃdzýÁ˶úĤһÕó·¢Í´¶øÒÑÍ⣬¾¹È»Ã»ÓÐÊܵ½ÆäËûµÄÉ˺¦£¬ÕâʵÔÚÌ«²»¿É˼ÒéÁË¡£
Õâ¾ÍºÃÏóÊÇÄǹâÄ»½«ËûÃÇËù´¦µÄ¿Õ¼ä·Ö³ÉÁËÁ½²¿·Ö£¬°ÍÉßËùÔڵĿռäÊÇÒ»¸ö¶¯µ´µÄ¿Õ¼ä£¬ÊÇÒ»¸ö³ä³â×Å»ÙÃðÐÔÁ¦Á¿µÄ¿Õ¼ä¡£
¶ø¶ÅÄϺ͸ßʫԲËùÔÚµÄʯÖÊÁ¹Í¤µÄÄÚ²¿ÔòÊÇÒ»¸öºÍƽµÄ¿Õ¼ä£¬Ò»Çж¼ÊÇÃÀºÃµÄ¡£
ÕâÏà¶ÔµÄ³¡¾°ÊµÔÚÁîÈ˾õµÃÊ®·Ö¹ÖÒì¡£
ϸСµÄÒøÉ«¹âÇòͻȻ±¬Õ¨¿ªÀ´£¬Ç¿ÁÒµÄÒø¹â´ÌµÃ¶ÅÄϵÄÑÛ¾¦ÉúÍ´£¬¶ÅÄϱ¾ÄܵؿìËÙÓÃÊÖÕÚס×Ô¼ºµÄË«ÑÛ£¬Í¬Ê±ÃÐÆðÑÛ¾¦£¬Í¨¹ýÊÖÖ¸¼äµÄ¿Õ϶Ïòǰ·½¿´È¥¡£
¶ÅÄÏÒþÒþÔ¼Ô¼µØ¿´¼ûÁËÔÚËûµÄǰ·½£¬ÄǸöÒøÉ«¹âÇòÔÚ±¬Õ¨µÄÄÇһ˲¼ä£¬ÄÇЩԱ¾¾Û¼¯³ÉÄǸöÒøÉ«¹âÇòµÄÒøÉßÖØÐ½âÉ¢¿ª£¬ÒÔ׿«ÆäѸËÙµÄËÙ¶ÈÑØ×ŰÍÉߵĸ¹²¿ÅÀÉϰÍÉßÄǾ޴óµÄºÚÉ«ÉíÇû£¬Ë²¼äÂûÑÓÁ˰ÍÉßµÄÈ«Éí¡£
¡°°¡¡¡¡±
Ç¿´óµÄµçÁ¦Ê¹µÃ°ÍÉßÍ´¿àµØ²Ò½ÐÒ»Éù£¬ÄǹâÇòµÄÇ¿´ó±¬Õ¨Á¦½«°ÍÉßÕû¸ö¾Þ´óÎޱȵÄÉíÇûºäÁ˳öÈ¥¡£
µÚÒ»°Ù¶þÊ®ÈýÕ¡¡½âÆø£¡
¡¡¡°»©À²¡¡¡±
°ÍÉßÈçͬ·É»ú×¹ÂäÒ»°ã£¬ÂäÔÚÁ˾àÀëʯÖÊÁ¹Í¤×ã×ãÓÐÊ®¶àÃ׵ĺþÃæÉÏ£¬¾Þ´óµÄÉíÌå¡°ÆËͨ¡±µÄÒ»ÉùµØÂäÈëÁËË®À¶ÙʱһÌõ¾Þ´óµÄË®Öù³åÌì¶øÉÏ£¬Ô±¾Æ½¾²µÄºþÃæÉϳöÏÖÁËÒ»ÕóÕó¾çÁҵIJ¨¶¯¡£
°ÍÉß³ÁÂäºþÃæÐí¾Ã£¬ºþÃæÉϵÄÒ»ÕóÕóÁ°äô¾¹È»¼Ð´ø×ÅÒ»Ë¿Ë¿ÒøÉ«µÄÀ׵磬ÈâÀà±»ÉÕ½¹µÄζµÀÈÔÈ»ÃÖÂþÔÚÕû¸ö¶´Ñ¨ÖУ¬¸Õ²ÅÄÇÇ¿´óµÄÆøÑ¹ÔÚÖð½¥µØÏûÉ¢×Å¡£
ÕâÀ×ÍøµçÉßµÄÁ¦Á¿¾¹È»¿Ö²ÀÈç˹£¡
¶ÅÄϺ͸ßʫԲ¿´¼ûÕâһĻ£¬¶¼µÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬ÐÄÀïÕ𾪲»ÒÑ£¡
ÒªÖªµÀÕâ°ÍÉß¿ÉÊÇÃû¸±ÆäʵµÄÉñÊÞ°¡£¬¶øÇÒ¸üÒòΪËüÊÇÉϹÅÉñÊÞµÄÔÒò£¬Õâ°ÍÉß»áÓµÓÐ×ÅÒ»°ãÉñÊÞËùûÓеÄÇ¿´óµÄÉñͨ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Õâ°ÍÉß¿ÉÊDZÈͬ¼¶µÄÉñÊÞ»áÇ¿´óÐí¶à¡£
ËäȻ˵Õâ°ÍÉß»¹ÔÚ·âÓ¡ÖУ¬¿ÉÊÇËüËùÓµÓеÄÇ¿´óÁ¦Á¿ÊÇÎÞÓ¹ÖÊÒɵġ£
¿ÉÊÇ£¬¾ÍÊÇÕâôǿ´óµÄ¹ÖÎ¾ÍÕâÑù±»ÕâÆæÒìµÄ¹âÄ»¸øÓ²ÉúÉúµØºäÁ˳öÈ¥£¬¶øÇÒ£¬¿´¸Õ²Å°ÍÉßµÄÄÇÒ»Éù±¯Ãù£¬ºÃÏóÊÜÁ˲»ÇáµÄÉË£¬Õâ¹âĻʵÔÚÊÇ̫ǿ´óÁË¡£
¶ÅÄϺ͸ßʫԲÐÄÀïÒ²ÊÇͬʱÏëµ½ÁËÕâÒ»µã£¬¿É¿´ÏòÑÛǰµÄ±¡Ä¤Ò»°ãµÄ¹âÄ»µÄÑÛÉñÒ²±äµÃ¹ÖÒìÁËÆðÀ´¡£
˳ÀûµØ½«¶ÅÄϺäÁ˳öÈ¥ºó£¬¹âÄ»ºÃÏó½«ÐÄÀïµØÅ»ð·¢Ð¹ÍêÁË£¬Öð½¥µØÆ½¾²ÏÂÀ´£¬ÄÇЩÂÒÎèµÄÒøÉ«À×ÉßÒ²´Ó·è¿ñµÄ״̬»Ö¸´µ½Æ½¾²£¬·×·×·É»Øµ½¹âÄ»ÄÚÔÀ´µÄλÖÃÉÏ£¬»Ö¸´µ½×ʼµÄ״̬£¬Ò²¾ÍÊÇÒ»¸±Íø×´µÄÐÎ̬¡£
Õâ¹âÄ»´ÓÐÛʦµÄ״̬»Ø¸´µ½³Á˯µÄ״̬£¬Ö𽥵صȥ£¬Ç¿´ó¶øÁèÈËµÄÆøÏ¢Ò²Öð½¥µØÏûÉ¢×Å£¬×îºóÍêÈ«ÏûʧÔÚ¶ÅÄϺ͸ßʫԲµÄÑÛǰ¡£
¡°Õâ¡¡Ôõô¾ÍÕâÑùÏûÊ§ÄØ£¿¡±¸ßʫԲ¼û¹âĻͻȻ¼ä¾ÍÏûʧÁË£¬ÏÈÊÇÒ»Õú£¬Ëæ¼´¾ª»ÅÁËÆðÀ´¡£
ÒòΪ´Ó¸Õ²ÅÀ´¿´£¬¾ÍÖªµÀÕâÉñÆæµÄ¹âÄ»ÔÚÁ¦Á¿ÉϾø¶ÔÒª±ÈÄÇÍ·Ð×Ã͵İÍÉßÒªÀ÷º¦µÃ¶à£¬ËûÃÇÏÖÔÚÁ½È˵ÄÃü¿É¾ÍÒª¿¿ÕâÉñÆæµÄ¹âÄ»À´±£»¤µÄÁË¡£
¶øÏÖÔÚ¾¹È»Í»È»¾É°¸¾Í²»¼ûÁË£¬Õâ×ÔÈ»ÈøßʫԲÓÐЩÐĻŻš£
¡°ºÇºÇ¡¡¡±¶ÅÄÏÎÅÑÔ£¬Ò²´Ó¸Õ²ÅµÄÕðº³ÖлعýÉñÀ´£¬ÇáЦһÉù£¬½Ó×ŵÀ£º¡°±ðµ£ÐÄ£¬Õâ¹âĻֻÊÇÔÝʱÏûʧÁ˶øÒÑ£¬Èç¹ûÄǹÖÎïÔÙ¹¥»÷ÎÒÃǵϰ£¬ÄǹâÄ»»áÔÙ´Î×Ô¶¯¸¡ÏÖ¡£¡±
¡°ÕæµÄÊÇÕâÑùÂ𣿡±Ìý¶ÅÄÏÕâôһ˵£¬¸ßʫԲÐÄÖжÙʱÐݲÁ˲»ÉÙ£¬Ö»ÊÇÈÔÈ»ÓÐЩµ£ÐĵØÎÊÁËÒ»¾ä¡£
Õâ´Î¶ÅÄϲ¢Ã»ÓÐ˵»°£¬Ö»ÊǵµµØµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°»©À²¡¡¡±
Ô±¾Æ½¾²¶øÎÞһ˿²¨ÎƵĺþÃæÉÏͻȻ¼¤Éä³öÒ»Ìõ¾Þ´óµÄË®Öù£¬°×»¨»¨µÄºþˮֱ³å¶´¶¥£¬Ëæ×źþË®¼¤Éäµ½Ìì¿ÕÖУ¬Ò»ÌõºÚÉ«µÄ¾ÞÓ°Ò²ËæÖ®´ÓºþÃæÏ·ÉÉä¶ø³ö£¬¸¡ÔÚÁËÈçͬ¾µÃæÒ»°ãµÄºþÃæÉÏ¡£
¶øÕâÕýÊǸղű»¹âÄ»ºÝºÝµØºä×ߵİÍÉߣ¬Ö»ÊÇËüÏÖÔÚµÄÑù×ÓÊ®·ÖÔã¸â£¬ÄÇÀﻹÓиղÅÄǰԵÀÊ®×㣬Ðײб©Á¦£¬Òì³£ÁèÈ˵ÄÑù×Ó°¡¡£
°ÍÉßÄǾ޴óµÄÌå±íÔ±¾¸²¸Ç×ÅÒ»²ãºñʵ²¢ÇÒÊ®·Ö¼áÓ²µÄÁÛ¼×£¬Ö»ÊǸղű»ÄÇÒøÇòºäÁËһϣ¬²»Éٵط½µÄÁÛ¼×ÒѾ±»Õ¨³É·ÛÄ©£¬ÔÚ¼áÓ²µÄÁÛ¼×µÄÏÂÃæµÄºÚÉ«É߯¤Òò´Ë¶øÂã¶³öÀ´¡£
Õ⻹²»Ö»£¬ÄÇЩÂã¶³öÀ´µÄºÚÉ«É߯¤Ò²Êܵ½Á˲»ÇáµÄÉ˺¦£¬Ô±¾É߯¤ÊÇÓ¦¸ÃÊ®·Ö¹â»¬µÄ£¬¶øÏÖÔÚ£¬Âã¶³öÀ´µÄÉ߯¤´ó²¿·Ö¶¼±äµÃÖå°Í°ÍµÄ£¬ÕâÊÇÑÏÖØ±»µç»÷µÄÖ¢×´¡£
¶øÇÒ°ÍÉßÄǾ޴óµÄ×ì½Ç±ßÉø³ö˿˿¹îÒìµÄÇàɫѪҺ£¬¾Þ´óµÄÑÛ¾¦ÖеÄÐ×¹âÒ²²»ÔÙÄÇôǿʢ£¬ÏÔÈ»°ÍÉß±»ÄǹâÇòÉ˺¦µÃ²»Çá°¡¡£
Äܹ»½«°ÍÉ߰ѼáÓ²ÎޱȵÄÁÛ¼×Õ¨¿ª£¬²¢ÇÒ¶Ô°ÍÉߵı¾ÌåÔì³É²»ÇáµÄ´ò»÷£¬ÓÉ´Ë¿ÉÒÔ¿´³öÄǹâÇò¾¿¾¹Ô̺×Ŷàôǿ´óµÄÁ¦Á¿¡£
ÔÚʯÖÊÁ¹Í¤ÖеĶÅÄϺ͸ßʫԲ¿´¼û°ÍÉßÕ⸱³ö±¯²ÒµÄÑù×Óʱ£¬Ò²ÊDz»½ûã¶ÁËһϣ¬Ô±¾ÒÔΪÄǹâÄ»Äܹ»µÖµ²×¡°ÍÉߵĹ¥»÷²¢ÇÒ½«°ÍÉߺä×ß¾ÍÒѾ¾õµÃÕâ¹âÄ»ºÜÇ¿´óµÄÁË£¬Ã»ÓÐÏëµ½Õâ¹âÄ»¾¹È»Äܹ»½«°ÍÉßÉ˺¦µ½ÕâÖ̶ֳȡ£
ÒªÖªµÀ°ÍÉßËäÈ»ÊÇ´¦ÓÚ·âÓ¡ÖУ¬µ«ÊÇÔõô˵ËüÒ²ÊÇÒ»Ö»ÉñÊÞ°¡£¬ËüµÄÁ¦Á¿¼´Ê¹×î¼õÈõ£¬Ò²²»»á¼õÈõµ½ÄÄÀïÈ¥µÄ¡£
¿ÉÊÇ£¬¾ÍÊÇÕâôһ¿é±¡ÈõµÃÏñÒ»²ãˮĻһ°ãµÄ¹âÄ»¾¹È»²»µ¥µ¥µÖµ²×¡°ÍÉߵijåײ£¬¶øÇÒ»¹°Ñ°ÍÉßÉ˺¦³ÉÕâÑù£¬¼´Ê¹ÊǼû¶àÁË´ó³¡ÃæµÄ¶ÅÄÏ£¬Ò²²»µÃ²»ËµÕâÉñÆæµÄ¹âÄ»²»ÊÇÒ»°ãµÄÇ¿´ó°¡¡£
¡°¿©¿©£¬Õâ¸ö¹ÖÎï±ä³ÉÕâÑù¾ÍÊÇ»î¸Ã°¡£¬¹þ¹þ¡¡¡±¿´¼û°ÍÉßÕ⸱±¯²ÒµÄÑù×Ó£¬¸ßʫԲÏÈÊÇÒ»Õú£¬Ðý¼´Ò»±ß±§¸¹£¬Ò»±ßÓÃÊÖÃò×ì´óЦÁËÆðÀ´£¬¿´ËýµÄÑù×Ó£¬Ð¦µÃÓÈÆäÊæÐÄ¡£
ÅԱߵĶÅÄÏ¿´¼û¸ßʫԲÕâ¸öÑù×Ó£¬ÏÈÊÇһ㶣¬Ëæ¼´»áÐĵØÒ»Ð¦£¬¸ßʫԲÓÐÕâÑùµÄ±íÏÖÒ²ÊǺÜÕý³£µÄÊ¡£
¸ßʫԲÏÖÔÚ²¢²»ÊÇÔÚÐÒÔÖÀÖ»ö£¬¸ü²»ÊÇ˵ËýµÄÐij¦ºÜ´õ¶¾£¬ÕâÖ»ÊÇΪ³öÁËÒ»¿ÚÆø¶ø¸Ðµ½ÊæÐÄ£¬¿ìÀÖ¶øÒÑ¡£
ÒªÖªµÀ£¬Õâ°ÍÉßÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏÊÇËûÃÇÁ½È˷ųöÀ´µÄ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵¶ÅÄϺ͸ßʫԲ¿ÉÊǰÍÉߵľÈÃü¶÷ÈË¡£
¿ÉÊÇÕâ°ÍÉß²»½ö²»±¨´ð£¬»¹Ïë³ÔµôËûÃÇÁ½ÈË£¬ËûÃÇÁ½ÈË×ÔÈ»ÐÄÉúÅ»ðÁË£¬¶øÏÖÔÚ¼û°ÍÉßÕ⸱±¯²ÒÑù£¬¾Í¾õµÃÕâ°ÍÉßÊÇÔⱨӦ£¬Õâ×ÔÈ»ÈøßʫԲÐÄÖвúÉúÒ»ÖÖ½âÆøµÄ¸Ð¾õ¡£
¶ÅÄÏÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÖØÐÂת¹ýÍ·À´×¢ÊÓ²»Ô¶´¦µÄ°ÍÉߣ¬ÐÄÀﲢûÓÐÒòΪ°ÍÉßÊܵ½ÁËССµÄÉ˺¦¶ø¸Ðµ½ÊæÐÄ£¬ÑÛǰµÄ¾ÖÊÆÈÔÈ»¶ÔËûÃÇÊ®·Ö²»Àû¡£
ËäÈ»ÔÚʯÖÊÁ¹Í¤ÖÐÄǹâÄ»»á±£»¤ËûÃÇÁ½È˲»Êܵ½É˺¦£¬¿ÉÊÇ£¬ÔÚÁíÒ»·½ÃæÀ´¿´£¬ÕâÒ²½«ËûÃÇÁ½ÈËÇô½ûÔÚÕâ¸öʯÖÊÁ¹Í¤ÄÚ£¬±Ï¾¹Ò»³öÕâ¸öʯÖÊÁ¹Í¤£¬ÄǰÍÉ߱ض¨¾Í»á¹¥»÷ËûÃÇ¡£
¿´À´Ö»ÄÜͨ¹ýÄÇÌõËíµÀÁíÃÙ³ö·ÁË¡£
¶ÅÄÏתͷ¿´ÁË¿´ºóÃæµÄÄÇÒ»ÌõÓݵ¶øÏÔµÃÒì³£ÇåÀäµÄËíµÀ£¬ÐÄÖаµÌ¾×Å¡£
Ô±¾ÔÚ¶ÅÄϵÄÐÄÀһÍò¸ö²»Ô¸Òâ×ß½øÄÇÌõËíµÀµÄ£¬ÒòΪÄÇÌõËíµÀ¿´ÉÏÈ¥²¢Ã»ÓÐʲôΣÏÕ£¬È´ÊÇ×îÈöÅÄϵ£Óǵģ¬ÒòΪËû¸Ð¾õµ½ÔÚËíµÀµÄÉî´¦ÔÚ²»¶ÏµØÉ¢·¢×ÅÁîÈËÐļµĺ®Æø£¬¸ù±¾¾Í²»ÖªµÀ´æÔÚʲôΣÏÕ¡£
µÚÒ»°Ù¶þÊ®ËÄÕ¡¡ºÚË®£¡¡¾¶þ¸üÇ󯱡¿
¡¡¡°¿É¶ñ£¬Õ⾿¾¹ÊÇʲô¶«Î÷£¿¾¹È»Äܹ»É˺¦µ½ÀÏåý£¿ÕæÊÇÆñÓдËÀí£¡¡±
¾ÍÔÚ¶ÅÄÏÏë°ì·¨À뿪ÕâÀïµÄʱºò£¬°ÍÉßÄÇÁîÈËÐÄÀï²úÉúº®ÒâµÄÉùÒôÔÙ´ÎÔÚ¶´Ñ¨ÖÐÏìÆð£¬Ö»ÊÇÉùÒôÖаüº¬×ÅÎÞÇîÎÞ¾¡µÄÔ¹¶¾ºÍÍ´¿à¡£
°ÍÉßÖäÂîÁ˼¸¾äºó£¬ÑÛÖеÄÍ´¿à˲¼äÏûÉ¢µô£¬Ò²²»ÖªµÀÊÇËüÕæµÄ»Ö¸´¹ýÀ´£¬»¹ÊÇÇ¿×Ô½«ÉËÊÆÑ¹ÏÂÈ¥¡£
Ö»¼ûËüÃ͵Ø×ª¹ýÍ·À´£¬ÑÛÖеÄÐ×¹â´óÊ¢£¬¿´×ÅÔÚʯÖÊÁ¹Í¤ÄڵĶÅÄϺ͸ßʫԲÁ½ÈË£¬ÓÃ×ÅÎÞ±ÈÔ¹ºÞµÄÉùÒô¶Ô¶ÅÄϺ͸ßʫԲµÀ£º¡°²»ÒªÒÔΪ¶ãÔÚͤ×ÓÄÚÀÏåý¾ÍûÓа취ÁË£¬ÄãÃǼÈÈ»¸ÒÉ˺¦ÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÒ»¶¨Ç§±¶Íò±¶µØÉ˺¦ÄãÃÇ£¬ÈÃÄãÖªµÀÀÏåýµÄÀ÷º¦¡£¡±
¶ÅÄϺ͸ßʫԲһÌý£¬ÏÈÊÇһ㶣¬Ëæ¼´ÐÄÖпàЦÁËÆðÀ´£¬Õâ°ÍÉßÕæÊÇһֻǰÎÞ¹ÅÈË£¬ºóÎÞÀ´Õߵij¬¼¶´ó¹ÖÎï°¡¡£
ËûÃÇÁ½ÈËÃ÷Ã÷¾ÍûÓÐ×öʲô£¬Ëü¾¹È»½«ÕâÒ»Çж¼ÍÆÔÚ¶ÅÄϺ͸ßʫԲµÄÉíÉÏ£¬ÕâÕæµÄÈöÅÄϺ͸ßʫԲÎÞ»°¿É˵¡£
µ±È»À²£¬ÊÂÇé¶¼ÒѾ·¢Õ¹³ÉÕâÑùÁË£¬¶ÅÄÏ×ÔÈ»²»»áÕ¾³öÀ´ËµÃ÷ÕâÒ»ÇУ¬·´¶øÈðÍÉßÕâô¾õµÃÊÇËûÃÇ×öµÄ£¬´Ó¶ø°ÍÉß¶Ô¶ÅÄϺ͸ßʫԲÐÄ´æ¼Éµ¬£¬ÕâÑù¸üÒ×ÈÃËûÃÇÀ뿪ÕâÀ»ñµÃÉú´æµÄ»ú»á¡£
Ïëµ½ÕâÀ¶ÅÄÏÏòǰ̤һ²½£¬Ð¦ÃÐÃеضÔ×Åͤ×ÓÍâ·Â·ðÔÚ±¬ÅÖеİÍÉßµÀ£º¡°ÊÇÎÒÃÇÒõÄãµÄÓÖÔõôÑù°¡£¿ÄѵÀÄ㻹ÄܳÔÁËÎÒÃDz»³É£¿¡±
¡°ºÃ£¡ºÃ£¡ºÃ£¡¡±°ÍÉßÌýµ½¶ÅÄÏÕâôÏùÕŵϰ£¬ÏÈÊÇһ㶣¬Ë漴ż«·´Ð¦ÁËÆðÀ´£