°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ±³öÀ´µÄÊ¿×äÃÇ»¹²»µ½ËÄÊ®ÈËʱ£¬³ÇÍ·ÉϵĹ۲ìÉÚ·ÉÂíÀ´±¨£¬ÑÔÊdzǶ«±±¸ßµØÉϵĺºÓªËƺõ·¢ÉúÁË»ìÂÒ¡£
ÐüÔڲܲÙɤ×ÓÑÛµÄÒ»¿ÅÐÄ£¬Á¢Ê±ÂäÁËÏÂÀ´£¬ËûÖªµÀ£¬¼ÖÚ¼µÄ¼Æ²ß³É¹¦ÁË¡£
ÔÚ¿ñϲµÄһɲÄÇ£¬²Ü²ÙÁ¢Ê±ÏÂÁÁ¢¿Ì½«¿ÓµÀ·â¶ÂÆðÀ´¡£
ÐíÒdzÔÁËÒ»¾ª£¬¼±µÀ£º¡°±ÝÏ£¬ºóÃ滹Óм¸Ê®¸öµÜÐÖû³öÀ´ÄØ¡£¡±
²Ü²Ù³Áü¶ÏÈ»µÀ£º¡°ÔôÓªÒ»ÏÝ£¬ºéË®ËÄÒ磬±Ø»á˳×ŵØÏÂͨµÀÏòÚþ³ÇÓ¿À´£¬µÈ²»µÃÁË£¬¿ì£¬Á¢¿Ì½«¿Ó¿Ú·âÆðÀ´¡±
¡°¿ÉÊÇ¡¡¡±ÐíÒÇ»¹ÏëΪÄǼ¸¸ö¸úËæ×Ô¼º¶àÄêµÄµÜÐÖÇóÇ飬µ«ÒÑÎÞ¼ÃÓÚÊ£¬ÖÜΧµÄÊ¿±øÃǵõ½»ÊµÛµÄÃüÁºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ½«Ôç¾Í×¼±¸ºÃµÄɳÍÁÍù¿Ó¿ÚÌîµ¹ÆðÀ´¡£
¿´×Ž¥½¥±»·âסµÄ¿Ó¿Ú£¬ÐíÒÇÖ»ÄÜÒ¡Í·°µÌ¾¡£
¼à¶½×Å¿Ó¿Ú±»³¹µ×µÄ¶Âס£¬È·±£ºéË®²»»á˳×ŵصÀÓ¿ÈëÚþ³Çºó£¬²Ü²ÙÕâ²ÅµÄ·ÅÐÄÀëÈ¥£¬¾¶Ö±µÇÉÏÁ˶«±±µÄ³Çǽ¡£
Õâ¸öʱºò£¬Ô±¾µÆ»ðͨÃ÷µÄººÓª£¬´ËʱÒÑÊÇһƬ»è°µ£¬²Ü²ÙµÄÐÄÓú·¢µÄ¿ñϲ¡£
¾¡¹ÜÔÙÎÞ·¨¿´ÇåµÐÓª£¬µ«²Ü²ÙÄÜÏëÏóµÃµ½ÄǺڰµÖ®ÖÐËù·¢ÉúµÄ¿Ö²À֮ʣ¬ËûµÄÑÛÇ°·Â·ð¸¡ÏÖ³öººÓª±»ÍÌÊÉÔÚɽ±ÀµØÁÑÖ®ÖУ¬ÎÞÊýµÄºº¾ü²»ÊDZ»ÍÁÑÍû£¬¾ÍÊDZ»ÒçÈëµÄºéË®ÄçËÀ£¬ËûÉõÖÁ¿´µ½ÄǸöÊìϤµÄÉíÓ°£¬ÄǸöËÞÃüÖеijðµÐ£¬ÔÚ±ùÀäµÄºéË®ÖÐÕõÔúºÍ°§º¿£¬È»ºó£¬ºÍÄÇÊýÍòºº±øÒ»Ñù£¬±»ÄÇËÀÍöµÄÎÐÁ÷ËùÍÌû¡£
Ïëµ½ÕâЩ£¬²Ü²ÙÈ̲»×¡·ÅÉù¿ñЦÆðÀ´£¬ÄÇЦÉùÖÐÓÐÒ»ÖÖ´ó³ðµÃ±¨£¬Î¯ÇüµÃÊæµÄ¿ì¸Ð¡£
¡°Áõ±¸°¡Áõ±¸£¬ÄãÖÕ¾¿²»ÊÇÎÒ²ÜÃϵµĶÔÊÖ£¬¹þ¹þ¡ª¡ª¡±
ÄÇ¿ñÍý¶øËÁÒâµÄЦÉù£¬°éËæ×ÅÒ¹·çºÍ¹ö¹öºé³±£¬Ïò×ÅÄǺڰµµÄÌì¼ÊËùƮȥ¡£
»ìÂÒÖ®Öжá·¶øÌÓµÄÁõ±¸£¬·Â·ðÌýµ½ÁËÀ´×ÔÓÚÔ¶·½£¬ÄǸöÊìϤµÄЦÉù£¬ÌÓÅÜÖеÄËû£¬²»½ûÉñÉ«Ò»Õú£¬Î¢ÓгÙÖÍ¡£
¡°±ÝÏ£¬ÄÏÓªÒѾȫ¸øºéË®ÑÍÁË£¬Íù±±±ß±ÜÒ»±Ü°É¡£¡±
Áõ±¸Ò»Ê±µÄÉñÓα»³ÂÁн¹¼±µÄ½ÐÉùËù¾ªÐÑ£¬Ëù¾ÙÄ¿ÍûÈ¥£¬½è׎ö´æµÄÄÇЩµÆ»ð£¬ÒÀÏ¡¿´×ÅÕû¸ö´óÓªÒѱ»·Ö¸î³ÉÁËÒ»×ù×ù¹ÂµºÒ»°ã£¬ºéˮ˳×ÅÄÇËúÏÝÖ®µØËÄÃæÓ¿À´£¬Ë®Á÷ÖУ¬ÄÇЩ²»»áÓÎÓ¾µÄÊ¿±øÔÚÕõÔú°§½Ð¡£
¶øÄÇЩ½ö´æµÄ¹Âµº£¬Ò²ÔÚ²»¶ÏµÄϳÁ£¬¹ÂµºÉÏÐÒ´æµÄÊ¿×䣬±ÈÄÇЩһ˲¼ä¾ÍËÀÔÚ˯ÃÎÖеÄͬÅÛ¸ü¼Ó¿ÉÁ¯£¬ÒòΪËûÃÇÒªÔÚÉñÖÇÇåÐѵÄÇé¿öÏ£¬µÈ´ý×ÅËÀÍöµÄµ½À´¡£
µÈËÀ£¬ÍùÍù±ÈËÀ¸ü¿ÉÅ¡£
¿´×ÅÈç´ËµØÓü°ãµÄ²Ò×´£¬Áõ±¸ÐÄÖÐÓ¿ÉÏÒ»ÕóµÄËá³þ¡£
Ö±µ½´Ë¿Ì£¬Áõ±¸²ÅÒâʶµ½×Ô¼ºÊÇÖÐÁ˲ܲÙÔç¾Í²¼Ïµľ֣¬ËûÉîΪ×Ô¼ºµÄÇáµÐÔڰûڣ¬Á¬Õ½Á¬Ê¤Í·»èÁË×Ô¼ºµÄÍ·ÄÔ£¬È«È»ÍüÁËÄǸöÈË¿ÉÊDzܲ٣¬ËûµÄÉí±ßÉÐÓÐÖî¶àÆæı¹í¶Ï֮ʿ£¬ÆñÄܾÍÄÇÑùÇáÒ×µÄÈÎÈËÔ׸
µ«ÁîÁõ±¸Í´¿àµÄÊÇ£¬×Ô¼º½ö½öÊÇÒ»´ÎµÄ´óÒ⣬¾ÍÒªÃæÁÙ×ÅÉúËÀ´æÍöµÄΣв£¬Äª·Ç£¬ÉÏÌì¶ÔÎÒÁõ±¸µÄ»¤ÓÓ£¬µ½½ñÌì½áÊøÁËÂð£¿
Í´¿àÉñ˼ÖеÄÁõ±¸£¬Ö»ÄÜÈÎÓÉ×ųµ½Ç£×ÅËûµÄÂíËÄ´¦Ñ°ÕÒ°²È«Ö®µØ¡£
ËûÊDz»Ðҵģ¬ÖÐÁ˼ÖÚ¼Õâ°ã²»¿É˼ÒéµÄÆæı¡£
ËûͬÑùÊÇÐÒÔ˵ģ¬ÒòΪÉí±ßÓгµ½ÕâÑùÖÒÐÄ»¤Ö÷£¬·´Ó¦»úÃôµÄÇ×ÐŽ«Á죬ËùÒÔ£¬µ±Á½Íò¶à½«Ê¿¼¸ºõ¶¼É¥ÉúÓÚµØÏÝË®ÑÍÖ®ÖÐʱ£¬³Âµ½´ø×ÅÁõ±¸×ó±ÜÓÒÌÓ£¬¾¹ÊǶã¹ýÒ»Á˴δÎÏչأ¬ÌÓÉÏÁË×îºóÒ»¿éÉÐδËúÏÝÏÂÈ¥µÄ¸ßµØ¡£
µ±Áõ±¸ÖÕÓÚ¿ÉÒÔ´Ò»¿ÚÆøʱ£¬»·ÊÓËÄÖÜ£¬ÒѾһƬÍôÑó£¬Åµ´óµÄººÓªºÍ¸ßµØÒѾ²»¸´´æÔÚÁË£¬½öʣϽÅϲ»×ãÆß°ËÕɳ¤¿íµÄÒ»¿é¸ßµØ£¬»¹ÓжþÈýÊ®ÃûÀDZ·²»¿°µÄÊ¿×ä¡£¶ø½ÅÏµĹµº£¬Ò²ÔÚÒ»µãÒ»µãµÄ±»ºéË®ÇÖÊÉ¡£
¹ÛµÃ´Ë¾°£¬Áõ±¸²»½ûÑöÌ쳤̾£º¡°Äª·ÇÎÒÁõ±¸£¬½ñÈÕ¾ÍÔÚËÀÓڴ˵ز»³É£¿¡±
µÚÈý¾í¡¡ÕùÐÛ¡¡µÚÈý°Ù°ËÊ®ÈýÕ¡¡Éú´æ¿Õ¼ä
ÕĺÓÎ÷±±£¬Ò¹É«ÕýŨ¡£
ÕĺÓÑØ°¶ÉÐһƬÈÈ»ð³±Ì죬ÒòÊÇ·îÁËÁõ±¸¼ÌÐø¾ò¿íºÓµÌÆÆ¿ÚÖ®Ãü£¬·½Éܲ»µÃ²»Á¬ÈÕ·ÜÕ½Ôںӵ̹¤µØ£¬Ö¸»Ó×ÅËûµÄÊ¿±øÃÇÐÇÒ¹¸Ï¹¤¡£
ËûÕâÁ½ÍòÈËËùÔúµÄ´óÓª£¬Î»ÓÚÕĺÓÉÏÓξӸßÖ®µØ£¬¾à´ËÔ¼ÓÐÎåÀ·½Éܽ«Á½ÍòÈË·Ö³ÉÁËËĶӣ¬Ã¿¶ÓÎåǧÈË£¬·ÖËÄʱÂÖÁ÷½»Ìæ×÷Òµ¡£
¹¤×÷¸½½üÊ÷ÂúÁ˾޴óµÄ»ð°Ñ£¬½«ºÓµÌ·½Ô²°ÙÓàÕɶ¼ÕÕµÃÒ«Èç°×Ö磬´Ë¿Ì£¬ºÓµÌ¶«²àÒѱ»¾ò¿ªÁ˽«½üÈýÊ®¶àÕɵÄÆÆ¿Ú£¬ÔÚÊ¿±øÃǵľòÍÚ֮ϣ¬È±¿ÚÔÚ²»¶ÏµÄÏò±±ÑÓÉìÀ©´ó¡£
¡°ÏÈÉú£¬Õ⼸ÈÕ´ºÓêÒÑÍ££¬ÕĺÓˮλÕý¾ÔÚϽµ£¬¾ÍËã°Ñȱ¿ÚÔÙ¾ò¿íÒ»±¶£¬ÒÀÎÒÖ®¼û£¬Ò²²»¼ûÄܸüºÃµÄЧ¹û¡£¡±¸ºÔð´ËÒ»¶Ó×÷ÒµµÄµË°¬ËµµÀ¡£
·½ÉÜÒ¡Í·¶ø̾£º¡°Õâ¸öÎÒÆñ»á²»Öª£¬²»¹ý±ÝÏÂÇóʤÐÄÇУ¬·¨Ð¢Ö±ÓÖ´Ó°øÉ¿¶¯£¬·ÇÒªÎÒÃǼÌÐø¾òµÌ£¬¾ò¾Í¾ò°É£¬µ½Ê±ºòÎÒ¿´Ð¢Ö±ËûÈçºÎÊÕ³¡¡£¡±
¾ýÃüÄÑÎ¥£¬µË°¬Ò²²»ºÃÔÙ˵ʲô¡£
Õýµ±ºÓµÌÉÏÕÛÌÚµÃÈÈ»ð³±Ììʱ£¬ºöÈ»¼û¶«ÄÏÃ漸ËÒ²åןº¾üÆìÖĵĴ¬ÕýÍûÕâ±ß¶øÀ´£¬ÕâÒ¹ÉîÊÓÒ°²»Ã÷°×£¬·½ÉÜÅÂÊÇÚþ³ÇÖÐ͵³öµÄκ¾üÇ°À´ÆÆ»µ¹¤µØ£¬ÓÚÊÇæÁîµË°¬ÔÝͣϾòµÌµÄ¹¤×÷£¬ÂÊÊ¿×äÃÇÍûË®±ß×¼±¸ÓµÐ¡£
ÔÚºº¾üÑÏÕóÒÔ´ý֮ϣ¬¼¸ËÒ´¬ÖðÒ»¿¿°¶£¬´Ó´¬ÉÏÏÂÀ´µÄ£¬ÊǼ¸°ÙÃûÀDZ·²»¿°£¬ÐÎÈÝã¾ã²µÄºº¾ü½«Ê¿£¬ÕâȷʵÊÇ×Ô¼ÒÐֵܡ£
ÕâЩÈËÏÔÈ»ÊÇÀ´×ÔÓÚÓùÓª·½Ïò£¬·½ÉÜÐÄÖÐÄÉÃÆ£¬Õý×¼±¸ÕÙºô¼¸ÈËÇ°À´Ñ¯ÎÊʱ£¬È´ÇƼûÈËȺ±¼³öÀ´ÈË£¬Ò»²½¼¸»ÎµÄÏò×Å×Ô¼ºÕâ±ß¶øÀ´£¬½è×Å»ð¹âÒ»¿´£¬ÄÇÈËÕýÊÇ»ÆȨ¡£
¡°·½Ë¾Âí£¬´óʲ»ºÃ£¬´óʲ»ºÃÀ²¡¡¡±¾ª»êÂäÆǵĻÆȨ±¼ÖÁ½üÇ°£¬»Ì¿ÖµÄ´ó½Ð×Å£¬½ÅÏÂÒ»Èí£¬²îÒ»µã¾ÍÒªµøµ¹¡£
·½ÉÜÉÏÇ°Ò»²½£¬¸Ï½ô½«Ö®·öס£¬¾ªÎʵÀ£º¡°¹«ºâ£¬·¢ÉúÁËʲôÊ£¿Äã²»ÊǺͱÝÏÂÔÚÒ»ÆðµÄô£¬Ôõô»áͻȻÀ´ÕâÀ»¹Õâ°ãÄ£Ñù£¿¡±
»ÆȨÐľªµ¨Õ½µÄ½«ÓùÓª·¢Éú֮ʱ¼ò¶ÌµÄ˵ÁËÒ»±é£¬ÖÜΧµÄ½«Ê¿ÃÇÌýÖ®£¬ÎÞ²»ÎªÖ®±äÉ«¡£
·½ÉÜÕâʱ²ÅÒâʶµ½£¬Õâ±ØÊÇÖÐÁËκ¹úµÄ¼é¼Æ¡£ÏÔÈ»È˼ÒÊÇÔç¾Í¹ÀËãºÃÄãÒªÒÆÓªÓÚ¶«±±¸ßµØ£¬ËùÒÔ²ÅÄÜÉñ²»Öª¹í²»¾õµÄÊÂÏÈÍÚ¿ÕÁ˸ߵأ¬¾ÍµÈ×ÅÄã·ÅË®µÄʱºò·´¸êÒ»»÷ÄØ¡£
·¨Õý°¡·¨Õý£¬ÄãÊÇ´ÏÃ÷·´±»´ÏÃ÷Îó°¡
¡°±ÝÏÂÄØ£¬±ÝϺÎÔÚ£¿¡±·½Éܼ±ÎʵÀ¡£
»ÆȨ²üÉùµÀ£º¡°±ä¹Ê·¢ÉúµÄÌ«¿ì£¬µ½´¦¶¼ÔÚËúÏÝ£¬ºÚ°µÖÐÓÖ¿´²»¼û£¬¸ù±¾²»Öª±ÝϺÎÔÚ£¬ÎÒÃÇÖ»ºÃÍû×ÅÕâ±ß»ð¹â¶øÀ´¡£ÖÐÕý£¬Ê²»Ò˳٣¬¿ìÅÉÈËÈ¥Óª¾È±ÝÏ°ɡ£¡±
Ìý»ÆȨ·½²ÅËùÃèÊö£¬µ±ËûÃdz˴¬ÏÈÌÓ֮ʱ£¬ÓùÓªËùÔڵĸߵØÒѾËúÏݳÉÁËÒ»×ù×ùµÄС¹Âµº£¬¾ÍËãÁõ±¸Ã»ÓÐËúÏÝÖÐÉíÍö£¬½ÄÐÒÄÜÌÓÉϹµº£¬µ«¹ÂµºÒ²ÔÚ²»¶ÏµÄ³ÁÏÝ£¬Õâ¸öʱºòÊÇ·ñ»¹»î×Å£¬ÊµÔÚÊDz»ºÃ˵¡£
·½ÉÜÒâʶµ½ÁËÊÂ̬µÄÑÏÖØÐÔ£¬¾¡¹ÜËû¶Ô·¨ÕýµÄË®ÑÍÚþ³ÇÖ®¼Æ²»Ì«¸Ð𣬵«ËûȴûÁϵ½¶Ô·½»á³ö´ËÆæ¼Æ£¬Èç¹ûÁõ±¸½ñÒ¹ËÀÔÚÓùÓªµÄ¾ª±äÖ®ÖеĻ°£¬Õâ¶ÔÓڴ󺺹úÀ´Ëµ£¬ÎÞÒɽ«ÊÇÒ»¸ö³ÁÖصĴò»÷¡£
¡°ËÙÈ¥´«Áî¸øÄÏÃæ¸÷Óª£¬ÁîËûÃÇÑÏ·ÀµÐ¾ü͵Ϯ¡£È¥±¾ÓªÍ¨Öª½ªÎ¬¡¢¹ØÐ˵ÈÈË£¬ÁîËûÃÇËÙÆðÈ«¾üÇ°À´°¶±ß½ÓÓ¦¡£Ê¿ÔØ£¬ÄãËæÎҳ˴¬Ç°È¥´î¾È±ÝÏ¡£¡±
·½ÉܺܿìµÄÀä¾²ÏÂÀ´£¬ÓÐÌõ²»ÎɵÄÏÂÁËÖîµÀÃüÁÈç¹ûÁõ±¸ºÍ·¨Õý¶¼²»ÐÒÓöÄѵĻ°£¬ÄÇôÔÚÚþ³ÇµÄÕâÊ®Íò´ó¾üÖУ¬×Ô¼ºÕâ¸öÓÒ´ó˾Âí¾Í½«³ÉΪȫ¾ü×î¸ßµÄͳ˧£¬ÔÚÕâÑùÒ»¸öÌØÊâµÄʱ¿Ì£¬×Ô¼º¸üÐèÒª±£³ÖÀä¾²µÄÍ·ÄÔ¡£
Ò»µÀµÀÃüÁî·¢Éú£¬ÖîÈ˸÷×ÔÐÐÊ¡£¶ø·½ÉÜÔòÂÊÁìµË°¬µÈÎåǧÓàÖÚ£¬³Ë×ø×ÅÕĺÓÉϵļ¸Ê®ËÒÕ½´¬£¬ÓÉÕĺÓÊ»ÈëÁ˺éË®ÑÍûÇø£¬Ïò×ÅÓùÓªµÄ·½Ïò¼²Ê»¶øÈ¥¡£
¡¡¡¡
¹ÂµºÖ®ÉϵÄÁõ±¸£¬ÕýÃæÁÙ×ÅÈËÉúÇ°ËùδÓеÄΣ»ú¡£
µ±ÄêÐìÖݱ»ÂÀ²¼ËùÏ®£¬ËäÈ»Àϳ²±»Ï®£¬µ«Á½ÌõÍȳ¤ÔÚ×Ô¼ºµÄ½ÅÉÏ£¬ÊÇÁïÊÇÕ½¶¼ÓÉ×Ô¼º×öÖ÷¡£
µ±ÄêÔÚÔ¬ÉÜÊÖϸÉÊ£¬¿´µ½Ô¬Éܲ»ÕùÆø£¬ÊÇÁô»¹ÊÇÒ»×ßÁËÖ®£¬Ò²ÊÇ×Ô¼ºËµÁËËã¡£
ÔÙÍùÇ°£¬µ±³õ²Ü²Ù´ó¾üÄÏÏ£¬ËäÈ»±»±ÆµÃÆú·®³ÇÄÏÌÓÏÄ¿Ú£¬µ«ÖÕ¾¿»¹ÓÐÒ»ÌõÌÓÅܵÄ·¿ÉÑ¡¡£
¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬±»À§ÔÚÕâÒ»×ù¹ÂµºÉÏ£¬ÑÛÕöÕöµÄ¿´×źéË®²»¶ÏµÄ½«¹ÂµºÍÌÊÉ£¬½ÅÏ¿ɹ©Á¢×ãÖ®µØÔ½À´Ô½ÉÙ£¬Ò»ÖÖµÈËÀµÄ¸Ð¾õÁýÕÖÁËÁõ±¸µÄÉíÐÄ£¬ÈÃËûÉîÇеÄÌå»áµ½ÎÞ·¿ÉÌӵĿֲÀ¡£
Ëæ׏µºµÄϳÁ£¬½ÅÏÂÖ®µØÒÑËõ¼õµ½²»¹ýÈýËÄÕÉ£¬¼¸Ê®ºÅÈ˼·ÔÚÈç´ËÏÁյĵط½£¬±Ë´Ë¼äÄãÍÆÎÒÞúµÄ£¬²»Ê±ÒѾÓÐÈ˱»¼·½øË®ÖС£
¼û´ËÇéÐΣ¬³Âµ½½«Áõ±¸ÍÏÖÁµºÖÐÑ룬°Î³öµ¶À´ËÄÃæÒ»Î裬ΪËûÇå³öÁËһƬ¿ÕµØ£¬Ëû³å×ÅÄÇЩ»Ì¿ÖµÄÊ¿±øºÈµÀ£º¡°±ÝÏÂÔÚ´Ë£¬¶¼¸øÀÏ×Ó¹öÔ¶µã£¬Ë¸Ò¹ýÀ´¾ÍÒªËûµÄÃü¡£¡±
Ê¿±øÃÇΪµ¶·æËùÉ壬³õʼʱ¶¼±¾ÄܵÄÍùÍâÍË¿ª£¬µ«Ëæ×ÅˮλµÄÉÏÓ¿£¬¹Âµº²»¶ÏµÄËõС£¬ËûÃÇÖ»ÄÜð×ű»¿³µÄÍþв£¬Ò»²½²½µÄÏò×ÅÖÐÑëŲȥ¡£
³Âµ½ÖªµÀ£¬ÕâЩÈËÿÍùÀï¼·Ò»·Ö£¬ÄÇôÌì×ÓÉú´æµÄ¿Õ¼ä¾ÍÒª±»Ñ¹ËõÒ»·Ö¡£ÄÄžÍʣϽÅÏÂÒ»¿é·