°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÈôÊÇËýÃǶÌÔݵÄÇéÒåÒªÓÃÓãȾµÄÉúÃüÀ´»»µÃ£¬ËýÄþԸʱ¹âµ¹Á÷£¬´Ó²»ÔøÈÏʶÓãȾ£¬´Ó²»ÔøÏàÓöÏàÖª¡£
Ö»ÓÐÁ½°ÙÄêÇ°ÓÐÈ˼û¹ýÒ»´ÎѪÁ«£¬ÏëÒªµÃµ½Ì¸ºÎÈÝÒס£
Èç¹ûÖªµÀÓãȾÊǽñÌìÕâÑù£¬ÄǸöʱºòץסÁËÇàÁ«½ÌµÄÈË£¬Ëý¾Í²»»áÄÇôÇáÒ׵ķŹýËûÃÇÁË¡£ËýÒ»¶¨ÒªÇ§µ¶Íò¹ÐËûÃÇ¡£¿ÉϧËýÄǸöʱºòȴʲôҲûÓÐ×ö¡£
¡°ÓãȾ£¬ÓãȾ¡±Ò⻶ÄÅÄŵĺ°×ÅÓãȾµÄÃû×Ö¡£
¡°»¶¶ù£¬Äã±»ÔÚÕâÀï´ýÏÂÈ¥ÁË£¬º®ÆøÌ«ÖØ£¬µ½Ê±ºò¶³µ½±¦±¦Ôõô°ì£¬ÄÇÑùÓãȾ»á¸üÄѹýµÄ¡±
¡°Õ½£¬ÎÒҪȥÕÒѪÁ«£¬µÈÎҰѱ¦±¦ÉúÏÂÎÒ¾ÍÈ¥ÕÒѪÁ«£¬²»¹ÜҪȥ¶àÔ¶£¬ÒªÈ¥¶à¾Ã£¬¡¡ÎÒÒ»¶¨ÒªÕÒµ½ÑªÁ«¾ÈСȾ£¬ÎÒ²»ÄÜÈÃËýÒ»¸öÈËÌÉÔÚÕâô±ùÀäµÄµØ·½¡±Ëµ×ÅÒ⻶¿ÞÁËÆðÀ´£¬ÑÛÀá¹öÂäµ½±ù´²ÉϾͽá³ÉÁ˱ù¡£
¡°ºÃ£¬ÎÒ¸úÄãÒ»ÆðÈ¥ÕÒ£¬ÎÒÃÇÏÈ»ØÈ¥ºÃÂ𣿡±Ëû±¾À´Ò²ÊÇ´òËãÒ⻶°Ñ±¦±¦ÉúϾ͸úİȻȥÕÒѪÁ«µÄ£¬ËûÃÇÌý˵ÓÐÈË´«ÔÚÁÚ¹úµÄÒ»¸öÏ¿¹ÈÓÐÈË¿´¼û¹ýѪÁ«£¬ËûÒѾÅÉÈËÈ¥´ò̽ÁË£¬Ö»ÊÇûÓоßÌåµÄµØÖ·£¬Ò»¸ö¹ú¼ÒÄÇô´ó£¬Ã¿¸öɽ¹È¶¼ÒªÈ¥¿´£¬ÐèÒªºÜ¶àµÄʱ¼ä¡£
¡°Ð¡È¾£¬ÎÒÃ÷ÌìÔÙÀ´ÅãÄ㣬Äã¹Ô¹ÔµÄ¡±Ò⻶·ÅÏÂÓãȾ£¬½«ËýµÄÒ·þÕûÀíºÃ£¬°ïËý°Ñ·¢Ë¿ÊáÀíºÃ¡£È¡Ï¶ú¶äÉϵÄÒ»¶ÔÕäÖé¶ú»·¸øÓãȾ´øÉÏ£¬ÕâÊdzþÕ½Ç×ÊÖ×ö¸øËýµÄ£¬ËýÏñÕäϧÉúÃüÒ»ÑùµÄÕäϧËü£¬Ëý¾ÍÈÃËüÅãÔÚÓãȾµÄÉí±ß£¬ÕâÑùËý¾Í²»ÄÇô¼Åį£¬Ò¹Àһ¸öÈËÒ²²»»áº¦ÅÂÁË£¡
³þÕ½½«Ò⻶ÒѾ±ùÀäµÄÉí×Ó§ÔÚ»³ÀÒ⻶Èý²½Ò»»ØÍ·µÄ¿´×ÅÓãȾ£¬³þÕ½ºÃ²»ÈÝÒײŽ«ËýÍÏÁ˳öÀ´¡£
ÔÚÍâÃæɹÁ˺ÃÒ»»áµÄÌ«Ñô¼ÓÉϳþÕ½µÄ»³±§Ò⻶µÄÉí×Ó²ÅÎÂÈÈÆðÀ´¡£Ò⻶ºßÒ»Éù˦¿ª³þÕ½×Ô¼º¿ì²½µÄÍùÇ°×ß¡£
³þÕ½ÖªµÀËýÕâÊÇÔÚˣСÐÔ×ÓÉúËûµÄÆøÁË£¬Ö»ÓÐĬĬµÄ¸úÔÚËýµÄÉíºó¡£
¡°ÃÃÃá±ËØÇá²»ÖªµÀ´ÓÄÄÀïð³öÀ´£¬Í»È»±§×¡Ò⻶µÄ¸ì²²¡£Ò⻶ÕýÔÚÆðÍ·ÉÏ£¬ÄÄÀï¹ÜµÄÁËÄÇô¶à£¬Ö±½ÓÊÖһ˦¡£ËØÇáÄDz¡ºÅÄÄÀï¾µÄÆðËýÄÇôһ˦¡£Ö±½Ó¾Í±»Ë¦µÄˤÔÚÁ˵ØÉÏ°¥Ñ½µÄ´ó½ÐÒ»Éù¡£
ÍÛ£¬ÀÁɳ½ñÌìºÃÇÚ¿ìŶ£¬¾ÓÈ»¸üÐÂÁËÁùǧҮ¡£Ç×ÃÇÓÐÔÂƱµÄ¸ø»¶»¶ÔÒ°¡£¬»¶»¶ÂíÉϾÍÒª´ÓÔÂƱ°ñÉÏàÃƨÁË£¡
ÇóÄã±ð½ÃÇéÁË
138ÕÂ
ËØÇáÒ»¸öûվÎȾÍˤµ¹ÔÚµØÉÏ£¬ÊÖÕƳÅÔÚµØÉÏÁ¢¿Ì¾Í±»µØÉϵÄɳ×Ó²ÁÆÆÁËƤ¡£ËýÁ¢¿ÌÑÛÖоÍÐîÂúÁËÀáË®£¬²»Ö¹ÊÇÊÖÉϵÄÌÛÍ´£¬¸üÊÇÄǷݱ»ÍƵ½µÄÇüÈè¡£
³þÕ½Ò»ÐľÍÊÇ×·Ò⻶£¬ËØÇá³öÀ´µÄ̫ͻȻ£¬ËùÒÔËûҲûÀ´µÄ¼°·öסËØÇá¡£
ÊÖÉÏ´«À´µÄÌÛÍ´ÈÃËØÇáÁ¢¿Ì¾ÍìÀáÁË¡£³þÕ¾×ß¹ýÈ¥½«ËØÇá·öÆðÀ´£º¡°ËØÇᣬÎÒÈ¥°ïÄã½Ð´ó·òÀ´¡±½«ËØÇá·öÁËÆðÀ´£¬³þÕ½¾Í·Å¿ªÁËËý£¬Õ¾µ½ÁËÀëËýÁ½²½Ö®Ò£µÄµØ·½¡£
³þÕ½µÄ¾Ù¶¯¸üÊÇÉËÁËËØÇáµÄÐÄ£¬ËûÏÖÔÚÁ¬¿¿½üËý¶¼²»ÄÜÁËÂð£¿ËýÓÐʲôµØ·½±È²»ÉÏÒ⻶µÄ£¬ÊÇËýÈáÈõµÄÉí×ÓÂð£¬ËýÄܱä³É½ñÌìÕâÑù£¬»¹²»ÊÇÒòΪËû£¬ËûÔõô¿ÉÒÔÍü¼Ç£¬Ôõô¿ÉÒÔÏÓÆúËý¡£Ôõô¿ÉÒÔ£¬Ôõô¿ÉÒÔ¡£
¡°Õ½¡±ËØÇáµÄÄÇÒ»ÉùÕ½£¬½ÐµÄÄÇÓïÆø±Èñ¼¶ðº°Ô©µÄʱºò¶¼Î¯Çü£¬Á½´óÑÛ¾¦¸üÊǶ¢×ųþÕ½¡£
³þÕ½½ôÃò×Å´½£¬Ã»ÓÐ˵ʲô¡£ËûÏÖÔÚÿÿÃæ¶ÔËØÇá¾ÍÓÐÒ»ÖÖÖÏÏ¢µÄ¸Ð¾õ£¬ËýÄdzþ³þ¿ÉÁ¯µÄÑù×ÓÈÃËûºÜѹÒÖ¡£
ÒÔÇ°ËûÿÄ궼³é³öÆßÌìµÄʱ¼äÈ¥ÅãËý¹ýÉú³½¡£Ëý×ÜÊǺÜÎÂÍñµÄÖªµÀ½øÍË£¬Ò²²»»áÕâ°ã×ÜÊÇÒ»¸±³þ³þ¿ÉÁ¯µÄÑù×ÓÃæ¶ÔËû£¬×ÜÊÇÏëÒªÍùËûµÄÉíÉÏÌù¡£¾ÍËãÊÇ·¢²¡£¬Ò²ÊÇÒ§×Å´½Ëµ²»Í´£¬ÎªÊ²Ã´ÏÖÔÚ¾ÍÒ»µãµãÍ´Ò»µãµãµÄÊÂÇé¾ÍÑÛíøº¬ÀáµÄÒª¿¿½üËû¡£
ËûÒ»Ö±¶¼ÖªµÀËýϲ»¶Ëû£¬Ð¡Ê±ºòËû»¹Ã»À´¾©³ÇµÄʱºòҲ˵¹ýϲ»¶¸úËýÔÚÒ»Æ𣬳¤´óÁ˾ÍÈ¢Ëý¡£¿ÉÊǺóÀ´Óö¼ûÒ⻶ÒÔºó£¬Ëû²Å·¢ÏÖ£¬Ï²»¶Ò⻶µÄÄÇÖÖϲ»¶¸úϲ»¶ËØÇáµÄϲ»¶Ò»µã¶¼²»Í¬¡£
¿ªÊ¼µÄʱºòÊǾõµÃËý¸úËØÇ᳤ÁËÒ»ÑùµÄÁ³ºÃÍ棬¿ÉÊǺóÀ´Ïà´¦ÒÔºó·¢ÏÖËýÃǵÄÐÔ¸ñÍêÈ«²»Í¬¡£ËØÇá¾ÍÏñÒ»¼þÕä¹óµÄÌÕ´ÉÆ·ÐèҪСÐÄÒíÒíµÄºÇ»¤×Å¡£ÐÄÀï×ÜÊÇÓÐÒ»ÖÖµ£ÐÄ£¬Ñ¹Òֵĸоõ¡£Ò⻶¾Í²»Ò»Ñù£¬Ëýµ÷Ƥ£¬Ëý¿É°®£¬¸úËýÔÚÒ»ÆðÒ»µãÄÇÖÖµ£ÐÄѹÒֵĸоõҲûÓС£Ëý¾ÍÏñÑô¹âÒ»ÑùÕÕÔÚËûµÄÐÄÀï¡£ÈÃËûÓÀÔ¶¶¼²»Ïë·Å¿ªËý£¬Ò»±²×Ó¶¼ÈÃËý¿ªÐÄ¡£
Ò⻶бÑÛÄßÁËÒ»ÑÛËûÁ½£¬ÀäºßÒ»Éù¾Í×ßÁË£¬Ã»×ßÁ½²½ËýÓÖ»Øת»ØÀ´£¬½«³þÕ½ÀמÍ×ߣº¡°ÓñÀÊ£¬½ã½ã¾Í½»¸øÄãÁË¡±È»ºó¿´Ò²Ã»¿´ËØÇáÒ»Ñ۵ľÍ×ßÁË£¬Ëý²Å²»ÉµÄØ£¬°Ñ×Ô¼ºÄÐÈËÁôÔÚÕâÀïÈÃËý×°¿ÉÁ¯²©Í¬Çé°¡¡£Ï붼±ðÏë¡£
³þÕ½×ì½Ç³é´¤£¬Õâ¸öÅ®ÈË£¬¾ÍÊÇÔÚÊ¢ÅÖ®ÏÂÒ²Íü²»Á˳Դ×Õâ¸ö»î£¬²»¹ýÕâÒ²Ö¤Ã÷Ëý°®Ëû²»ÊÇ¡£Ïëµ½Õâ¸ö³þÕ½µÄÐÄÀïÃÀ×Ì×̵ģ¬¾ö¶¨½ñÍíºÃºÃµÄ½±ÀøÒ»ÏÂËûµÄСŮÈË¡£
ËØÇáÒ§×ÅÏ´½¿´×ÅÁ½È˲»Ôø»ØÍ·µÄ±³Ó°£¬ÑÛÖеÄÔ¹ºÞй¶ÎÞÒÅ¡£Æ¾Ê²Ã´ËýÏùÕŵİÔÕ¼ÁËËýµÄÄÐÈË£¬»¹ÒªÕâÑùµÄ¶Ô´ý×Ô¼º£¬½ã½ã£¬ÄãÒÔΪ½ÐÒ»Éù½ã½ã¾Í¿ÉÒÔµÖÏûÄãÇÀÁ˳þÕ½µÄ×ïô¡£
¡°Ð¡½ã£¬ÎÒÃÇ»ØÔº×Ó£¬ÊôÏÂÈ¥°ïÄãÇë´ó·ò°É¡±ÓñÀÊÆäʵÌØôµÄ²»Ï²»¶ÕâÑùµÄ°×Á«»¨£¬ÒÔÇ°»¹Í¬ÇéËýÀ´×Å£¬×Ô´ÓÉϴξÓÈ»ÔÚÄÇô¹Ø¼üµÄʱ¿ÌÀ´ÔÒ»éÀñ£¬Ëû¶ÔËýµÄÓ¡ÏóÖ±½ÓÊǶñ¶¾Å®È˵ÄÁË¡£
ËØÇáת¹ýÉíÀáÑÛÍäÍ䣬һÁ³µÄίÇüÄ£Ñù£¬ÒªÓжà¿ÉÁ¯¾ÍÓжà¿ÉÁ¯£º¡°ÓñÀÊ£¬ÎÒÄÄÀïÈÇÃÃÃò»¿ªÐÄÁËÂ𣿡±¿ÚÆø¾¡ÊǺÃÏñÎÒÒªÊÇÄÄÀï×öµÄ²»ºÃÈÇÒ⻶²»¸ßÐËÁË£¬ÎҾ͸ĵÄÑù×Ó¡£
ÓñÀʺÜÏë²»¸øÃæ×ӵĶñÐÄÒ»¸ö£¬×îºóÒ²Ö»ÄÜ˵£º¡°·òÈ˲»¿ªÐÄ°É£¬Ò»»á¾ÍºÃÁË£¬Ëý¿ÉÄÜҲûÓÐÏëµ½ÊÇÄ㣬»¹ÒÔΪÊÇ´Ì¿ÍʲôµÄ£¬ËùÒÔÏÂÊÖÖØÁ˵㡱
Õâ¸ö½è¿ÚÓñÀÊ×Ô¼º¸Ð¾õÊdz¶µÁËÄÇôһµã£¬µ«ÊÇËûÕæÐĺÜÏëÕâËØÇá¿ìµã»ØÔº×Ó£¬Ëû¾Í²»ÓÃÃæ¶ÔÕ⸱¶ñÐÄ°ÍÀ£¬»¹³þ³þ¿ÉÁ¯µÄÑù×Ó¡£ÕâÑùµÄÅ®ÈË£¬ËûÅÂÍòÒ»ËûÄÇÌìתҵ²»µ±°µÎÀ£¬ÏëÕÒ¸öÅ®È˳ÉÇ×£¬Éú¸öÍÞʲôµÄ£¬ÒÔºóÐÄÀï»áÓÐÒõÓ°°¡£¡ËصØÒ»Âúµ¹¡£
¡°ÄǺóÀ´£¬ÃÃÃÃÔõôÀ×ÅÕ½×ßÁË¡±ËØÇáµÄÑÛÀïÑÛÀáºÃÏñÂíÉϾÍÒª¹öÏÂÀ´ÁË£¬ÕâÃ÷Ã÷¾ÍÊÇÒ⻶µÄ´í£¬ÎªÊ²Ã´³þսûÓйÖËý£¬¾ÍÁ¬Ð¡Ð¡µÄ°µÎÀÒ²ÒªÕÒ½è¿Ú°ïËý¿ªÍÑ£¬Ã÷Ã÷¾ÍÊÇËýµÄ´í¡£
ÓñÀÊ×ì½Ç³é´¤£¬Õâ¸öÅ®ÈËÔõô¾ÍҪ˵µÄÄÇôÇå³þÄØ£¬Õâ²»ÊÇ×Ô¼ºÕÒ¼ú·¸Âð£¿Õâ³þ¸®£¬Ò⻶ʲôʱºò²»ÊÇÕâÑùµÄ°¡£¬ÕâÀïµÄÒ»Çж¼ÊÇËý˵ÁËËã¡£³þÕ½Ò»Ö±¾ÍÊÇÈ˼ҵÄÄÐÈË£¬ÄѵÀËý»¹ÄÜ°Ñ×Ô¼ºµÄÄÐÈËÁôÔÚ¶ÔËýÄÐÈËÓÐÆóͼµÄÅ®ÈËÉí±ß°¡¡£·¸¼úÒ²²»ÊÇËýÕâÑùµÄ°¡£¬·ÇÒªËû³ÐÈÏ·òÈËÓдíÒ»Ñù¡£
ÒÔÇ°Ö÷×Ó˵Á˾äʲôÀ´Õâ¡£×ö·òÈ˵ݵÎÀÓÀÔ¶¼ÇµÃ¡£µÚÒ»£¬·òÈËÓÀÔ¶ÊǶԵġ£µÚ¶þ²ÎÕÕµÚÒ»Ìõ¡£µÚÈý£¬²ÎÕÕµÚÒ»Ìõ¡£
¿´ÓñÀʲ»Ëµ»°£¬ËØÇáÒ§×ÅÏ´½£¬ÄÇÑÛÀá¸úµ¹¶¹×ÓÒ»ÑùµÄÒ»¿ÅÒ»¿ÅµÄÍùϵô¡£
ÓñÀÊ×ì½Ç³é´¤£¬ÉúƽºÜûÓÐÆøÆǵķÁËËûµÄµÚÒ»¸ö°×ÑÛ£¬ÉùÒôºÜÃ÷ÏÔÊǵ°ÌÛµÄ˵£º¡°Ð¡Á½¿Ú²Å³ÉÇ×£¬Ô¡»ð¹¥ÐÄ£¬Òª»ØÈ¥Ãð»ð¡±ËµÍê´óºðÁËÒ»ÉùÕ¾ÔÚÒ»±ßÒ»Ö±¿´Ï·µÄÓ°Ô¡£
Ó°ÔÂƲƲ×죬×ß¹ýÀ´·ö×ÅËØÇ᣺¡°Ð¡½ã£¬ÎÒÃÇÏÈ»ØÈ¥´¦ÀíÉË¿Ú°É£¬±ðÁôÏ°̺ÛÁË¡±
¡°Ëû¶¼²»ÒªÎÒÁË£¬ÓÐûÓа̺ۻ¹ÓÐʲô¹Øϵ¡±ËØÇá˵׎«ÊÜÉ˵ÄÊÖÕƷŵ½ÑÛÇ°¡£Ò»Á³µÄ±¯ÆÝ¡£
ÓñÀÊÊܲ»Á˵Ķ¶Á˶¶Éí×Ó£¬½ÃÇé¸øË¿´°¡£¬Ö÷×Ó¶¼ËµµÄÄÇôÇå³þÁË£¬×Ô¼º»¹ÏëÕâÑùÏݺ¦·òÈËÀ´£¬²©È¡Ö÷×ÓµÄͬÇ飬ÄDz»ÊÇÕÒ¼úÂð£¡
Ó°ÔºÃ˵´õ˵ËØÇá²ÅÔ¸Òâ°ÑÉË¿Ú°üÔúºÃ¡¡¡£¸Õ¸ÕˤÁËÒ»õÓ£¬´¦ÀíºÃÉË¿Ú¾ÍÌÉÔÚ´²ÉÏÐÝÏ¢ÁË¡£Ó°ÔÂ×øÔÚÒ»±ßµÄÈíé½ÉÏ¿´×Å¡£ËýÏÖÔÚÒ»Ìì24СʱĨ×Åκ½Ü¸øËýµÄÒ»ÖÖ½âÃÔ¡¢Ò©µÄ²ÝÒ©¡£
Ò⻶À×ųþÕ½µ½ËØÇá¿´²»µ½µØ·½¾Í˦¿ª³þÕ½µÄÊÖ£¬³þÕ½ºÃЦµÄ¿´×ÅÒ⻶µÄ¶¯×÷£¬°¥Ó´£¬ËûµÄСŮÈ˲ųÉÇ׾ͿªÊ¼¶ÔËûˣƢÆøÁËÄØ¡¡£¬ÄÇËûÒÔºó¿ÉûÓкÃÈÕ×Ó¹ýÁËŶ£¡
´ÓºóÃ潫Ò⻶§ס£¬Ò⻶²Å²»ÂòËûµÄÕË£¬²»ÊÇÿ´ÎÓÃÃÀÄмƶ¼ÊÇÓÐÓõģ¬Ò⻶ת¹ýÉíÀ´ÍÆÞú×ųþÕ½£¬à½×Å×ì°Í£¬Ò»Á³³þսǷÁËËý¼¸°ÙÍòµÄÄ£Ñù¡£
¡°Äã×ߣ¬ÔÙÒ²²»Òª¿´µ½ÄãÁË¡±
¡°²»×ߣ¬Õâ±²×ÓÄ㶼±ðÏë¸ÏÎÒ×ß¡±³þÕ½ÎÇÉÏËýµÄ´½£¬Ò⻶ÏëҲûÏëµÄ¾ÍÒ§ÁËÏÂÈ¥£¬³þÕ½ÃƺßÒ»Éù£¬ÉàÍ·³¤ÇýÖ±ÈëµÄµ·½øÁËÒ⻶µÄ¿ÚÖС¡£¬Ò⻶ÓÃÉàÍ·ÏëÒª°ÑËûµÄ´óÉàÍ·¶¥³öÈ¥¡£µ¹ÊÇÈóþÕ½¸üÀ´Á˾¢£¬Ò»ÊÖ°´×¡Ò⻶µÄºóÄÔÉ×Ò»ÊÖ°´×¡ËýµÄƨ¹É¡£
Ò»´óһСµÄÉàÍ·ÔÚÒ⻶µÄ¿ÚÖдòÆðÁ˼ܡ£Ò⻶Ҳ²»¹Ü»¹ÔÚÔº×ÓÀï¡£ÊÖÖ±½Ó¾ÍץסÁ˳þÕ½ÉíÉϵÄij´¦¶àÓàµÄµØ·½¡£
×öÒ⻶µÄ°µÎÀÆäʵÆð²»µ½¶à´óµÄ±£»¤×÷Óã¬×î¹Ø¼üµÄ×÷ÓþÍÊÇ£¬ÔÚÖ÷×Ó¸ú·òÈËÓÐÈκÎÏëÒª¹ö´²µ¥µÄ¾Ù¶¯£¬ËûÃÇÁ¢¿Ì¾ÍÒª½«ÅÔ±ßÇ峡£¬±£Ö¤ÎÃ×ÓÒ²²»ÈýøÀ´£¬ËùÒÔ£¬ÏÖÔÚËûÃÇ¿à±ÆµÄ±³¶Ô×ųþÕ½¸úÒ⻶ÐγÉÁËÒ»¸ö°üΧȦ¡£
ÐγÉÁËÒ»¸öÄÜÈÃËûÃÇ°²È«½øÐи¯°ÜÒù¡¢µ´µÄÄÇɶ¡£
Á½È˵ÄÉàÍ·´òÁ˺ÃÒ