°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÀµÄ¡£ËƺõÊÇÏëµ½ÁËʲô¸üÑÏÖصĺó¹û£¬ËïÌÎÓÖÓ²×ÅͷƤÍùÇ°×ßÁËÁ½²½£¬¶Ô×ÅÁ½ÈËÓûÑÔÓÖÖ¹£¬Ò»Á³µÄ¿àÏ࣬ÍêÈ«²»¼ûÁËÎôÈÕºáÐÐУ԰ʱµÄÏùÕÅ°Ïìè¡£
¾ý껽«×ì·ÅÔÚÉÙÅ®¶ú±ß£¬ÎÅ×ÅÉÙÅ®µÄµµÌåÏ㣬С¸¹¾¹ÊÇÒ»¹É³å¶¯´«À´£¬°µÂî×Ô¼ºÒ»ÉùÎ޳ܣ¬Ç¿Ðн«³å¶¯Ñ¹Ï¡£¾ýê»Ð¡Éù˵µÀ¡°ÃÈÃÈ£¬ÄãÍüÁË£¬Ëû´ò²»¹ýÎҵģ¡ºÙºÙ£¬Äã²»ÉúÆøÁË°¡£¿»¹ÓУ¬±»Äã±£»¤µÄ×ÌζºÜÌðÃÛ¡£¡±
ÉÙÅ®Á³Ò»ºì£¬ÓÖ¿´ÁË¿´¶ÔÃæµÄËïÌΣ¬Ã¦ÉÁÉíÍ˵½¾ýê»Éíºó£¬ÉìÊÖÔÚ¾ýê»ÑüÉÏÓÃÁ¦Å¡ÁËһϣ¬¶ñÉù˵µÀ£º¡°Ë˵ÎÒ²»ÉúÆøÁË£¬ÎÒÖ»ÊDz»ÈÌÐļûÄãÒòΪÎÒ±»ÈËÉ˺¦£¡Äã²»Ô¸Òâ¸úÎÒ˵»°µÄÕË»¹Ã»Í꣬»ØÍ·ÔÙ¸øÄãË㣡¡±ËƺõÊǾõµÃ»¹²»¹»£¬ÉÙÅ®ÊÖÉÏÓÖ¼ÓÁ˼¸·ÖÁ¦µÀ£¬×ìÉ϶ñºÝºÝ˵µÀ£º¡°»»Á˱ðÈËÎÒÒ²»áÕâô×öµÄ£¬Äã²»Ðí×Ô×÷¶àÇ飡¡±
ÉÙÄÐÎÞÄÎһЦ£¬¡°ÃÀÅ®£¬ÎÒûÓÐ×Ô×÷¶àÇ飬ֻÊÇÕæµÄºÃÌÛ°¡£¡¡±»ØÍ·×öÁËÒ»¸ö¿äÕŵرíÇé¡£
¡°»î¸Ã£¡¡±ÉÙÅ®¼ÌÐø¶ñÉù˵µÀ£¬ÊÖÈ´ÇÄÇÄ·Å¿ªÁË¡£¾ýê»Î¢Î¢»Î¶¯ÁËÒ»ÏÂÑü£¬¶Ô×ÅËïÌÎÀäÉùÎʵÀ£º¡°ÕÒÎÒʲôÊ£¿¡±ËïÌÎæÓÖÏòÇ°×ßÁËÁ½²½£¬È´Ê¼ÖÕ²»¸ÒÀë¾ýê»Ì«½ü£¬ËƺõÊÇžýê»Í»È»³öÊÖ¡£¿´ÁË¿´¾ýê»ÉíºóµÄÂíÃÈÃÈ£¬ËïÌÎÓûÑÔÓÖÖ¹¡£
¡°µ½µ×ʲôÊ£¬Ä㲻˵ÎÒÃÇ×ßÁË¡£¡±¾ýê»È´²»Ô¸Òâ¼ÌÐøÓëËïÌÎÀË·Ñʱ¼ä¡£
¡°±ð£¡±ð£¡¡±ËïÌΞýê»ÕæµÄÀ뿪£¬Á¬Ã¦¿ª¿Ú£¬¡°±ë¸ç¡¡±
¡°Í££¡¡±¾ýê»Ìý¼û¡°±ë¸ç¡±Á½¸ö×ÖÈ´ÊÇÁ³É«Ò»±ä£¬´óÉù´ò¶ÏÁËËïÌΣ¬¶øºóתÉíÀ×ÅÂíÃÈÃȵÄÊÖ£¬¡°ÃÈÃÈ£¬ÎÒÓеãÊ£¬Äã×Ô¼ºÏÈ»ØѧУºÃ²»ºÃ£¿¡±
ÉÙÅ®¿´¿´¾ý껣¬ÓֺݺݵÉÁËÒ»ÑÛËïÌΣ¬ËïÌÎÈ´Ö»ÓпàЦ¡£¡°ÕæµÄÒ»¶¨ÒªÈ¥Âð£¿ÎÒ²»ÖªµÀ±ë¸çÊÇË£¬¿ÉÎÒÕæµÄ²»ÏëÄãÊÜÒ»µãÉ˺¦£¡¡±¸Õ²Å»¹Òª¶ñºÝºÝÒªËãÕ˵ÄÉÙÅ®´Ë¿ÌÈ´ÊÇÒ»Á³µ£ÓÇ£¬ÈáÉùÈ°×è¡£
¡°±ØÐëÈ¥£¬ÓÐЩ¶«Î÷ÎÒ±ØÐëÃæ¶Ô£¡²»¹ÜÊÇΪÁËÄ㻹ÊÇΪÁËÎÒ×Ô¼º£¬ÎÒ¶¼±ØÐëÈ¥¡£¡±¾ýê»ÄýÊÓ×ÅÉÙÅ®µÄË«íø£¬ÓïÑÔÇáÈáÈ´Îޱȼᶨ¡£
¾ýê»Ò»´óÔçÀ´µ½Ïسǣ¬ÏȺóҲȥÁ˲»Éٵط½£¬ÓÖÔÚÕâ¸ö·¿ÚµÈÁËÓв¶à°ëСʱ£¬¾ý껲»ÏàÐÅÕâ¶Îʱ¼äËïÌÎÕÒ²»µ½×Ô¼º£¬¿É³Â±ëÈ´Æ«Æ«ÊÚÒâËïÌÎÔÚÁ½È˼ûÃæºóÏÖÉí£¬Õâ¾ÍÊÇÒ»ÖÖÎÞÑԵľ¯¸æ¡£¾Àú¹ýÉϴηÏÆú»¯·Ê³§Ê¼þ£¬¾ýê»ÏàÐų±ëÔÙ¿ñÍýÒ²²»¸ÒÖ±½ÓÕÒ×Ô¼ºÂé·³£¬µ«³Â±ëÈ´Ò²ºÜÇå³þÖªµÀ¾ýê»×î´óµÄÈíÀß²»ÊǾýê»×Ô¼º£¬¶øÊÇÅÔ±ßÕâ¸öÃ÷ÃĵÄÉÙÅ®¡£Èç¹ûÊǾýê»×Ô¼ºÒ»¸öÈË£¬Ëû´ó²»ÁËÒ»×ßÁËÖ®£¬¿ÉÈç¹û´øÉÏÉí±ßµÄÂíÃÈÃÈ£¬¾ýê»ÄþÔ¸Õ½ËÀÒ²²»¿ÉÄܶªÏÂËý¡£ËùÒÔ£¬³Â±ëÕÒËû£¬¾ýê»±ØÐëÈ¥£¬È¥Á˾ÍÊǾýê»×Ô¼ºÒ»¸öÈËÃæ¶Ô£¬²»È¥£¬³Â±ëÀ´ÕÒµÄÒ»¶¨²»»áÊǾý껣¬¶øÊǾýê»ÅԱߵÄÂíÃÈÃÈ¡£
¡°ºÃ°É£¬ÄãÃÇÄÐÈ˵ÄÊÂÇéÎÒ²»¶®£¬ÎÒÒ²²»Ï붮£¬ÎÒÖ»ÒªÄ㰲ȫ£¬¾ø¶ÔµÄ°²È«¡£ÄãҪȥÎÒ²»×èÖ¹£¬Ö»ÊÇÄãÒ»¶¨Òª°²È«»ØÀ´¡£¡±ÉÙŮ̧Íó¿´ÁËÏÂÊÖ±í£¬¡°ÏÖÔÚÊÇÉÏÎç¾Åµã¶þÊ®°Ë·Ö£¬ÍíÉϾŵã°ë֮ǰÈç¹ûÎÒ¿´²»µ½Ä㣬ÎҾͱ¨¾¯£¬ÎÒ»áÈÃÎÒ°Ö°Ö°ÑÕû¸öÃÚË®ÏØ·¹ýÀ´ÕÒÄã¡£ÄãÒ»¶¨»á°²È«»ØÀ´µÄ£¬¶ÔÂ𣿡±Ò»ÏòµóÂùÈáÈõµÄÉÙÅ®µÚÒ»´Î±íÏÖµÃÈç´ËÀä¾²¹û¸Ò£¬¾ýê»ÐÄÖÐһʹ£¬ÄýÊÓ×ÅÉÙÅ®ÂÔÏÔʪÈóµÄÆÚ´ýÑÛÉñ£¬Ò»³å¶¯ÉìÊÖ±§×¡ÁËËý£¬µÍÍ·ÎÇÏò½¿Ñ޵ĺ촽£¬ÉÙÅ®×î³õµÄÕõÔú¹ýºóÂýÂýÉìÊÖÒ²±§×¡Á˾ýê»Äǵ¥±¡µÄÉíÌ壬½ô½ô±§×¡£¬ËƺõÊÇÔÙÒ²²»Ô¸·Ö¿ª¡£Ò»¶ÔÉÙÄÐÉÙÅ®µÄ³õÎÇ°¡£¬¾ÍÔÚÕâ·ÈËÃܼ¯µÄ´ó½ÖÉÏÏ׸øÁ˱˴˵ÄËû£¨Ëý£©¡£°®µ½Éî´¦£¬ÕâÌìµØÖ®¼ä³ýÁËÄ㣬һÇз±»ª¶¼Ö»²»¹ýÊDZ³¾°£¡
Á¼¾Ã£¬Á½ÈË·Ö¿ªÈ´»¹Êǽô½ôÏàÓµ£¬ËÄÄ¿Ïà¶Ô¡¢¾Ã¾ÃÎÞÑÔ£¬¡°·ÅÐÄ°É£¬ÎÒÒ»¶¨»á°²È«»ØÀ´µÄ£¬ÎÒ»¹Òª¶ÔÄ㸺ÔðÄØ£¡¡±ÉÙÄйÊÒâµ÷Ù©¡£
¡°¹ö£¡¡±ÉÙÅ®Á³Ò»ºì£¬ËÉ¿ªÁËË«ÊÖ£¬ÓÖÉîÇéµØ¿´ÁËÒ»ÑÛ¾ý껣¬µÍÍ·ÏòѧУ×ßÈ¥¡£Â·¹ýËïÌÎÅԱߣ¬ÉÙÅ®ÂÔΪͣ¶Ù£¬Å¤Í·µµµØ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ËïÌÎÓÖÏÂÒâʶÍËÁËÒ»²½£¬¡°ÄãÖªµÀÎÒ×öµÃµ½µÄ£¬×ª¸æÄãºóÃæµÄÈË£¡¡±ËµÍ꣬ÔÙ²»Í£Áô£¬×ßÏòÁËѧУ¡£
¼ûÉÙÅ®×ßÔ¶£¬¾ý껵µÎʵÀ£º¡°ÏÖÔÚ˵°É£¬³Â±ëÕÒÎÒʲôÊ£¿¡±
µÚÊ®ËÄÕ¡¡Âé·³À´ÁË
ËïÌλعýÉñÀ´£¬¿´¿´ÖÜΧµÄÈËȺ£¬È´½«¾ýê»´øµ½ÁËÒ»¸öÏà¶ÔƫƧµÄСºúͬ£¬¶øºóÓÖ¿´ÁË¿´ËÄÖÜ£¬È·¶¨Ã»È˲ÅСÉù˵µÀ£º¡°ÊÇÕâÑùµÄ£¬ÉÏ´ÎÄÇÊÂÇéÖ®ºó£¬±ë¸çºÍÎÒÇåÀíÁËÏÖ³¡£¬×öÁËÒ»¸ö쳵ײǽ£¬³µÁ¾Æð»ð±¬Õ¨£¬³µÄÚÈËԱʬ¹ÇÎÞ´æµÄ¼ÙÏÖ³¡ÃÉ»ìÁ˹ýÈ¥£¬±¾À´ÕâÊÂÇé¹ýÈ¥ÁËÒ²¾ÍûÊÂÁË£¬¿ÉÇàÁú»áµÄÕÔÁú´ó¸ç²»ÖªµÀ´ÓÄĵõ½ÁËÏûÏ¢£¬ËµÀî´ïµ±ÌìÊǸú×űë¸çÒ»Æð³öÈ¥µÄ£¬Àî´ï³öÁ˳µ»öʬ¹ÇÎ޴棬±ë¸çÔõô¿ÉÄÜÒ»µãʶ¼Ã»ÓУ¬ËùÒÔÕÔÁú´ó¸ç»³ÒÉÊDZë¸ç϶¾ÊÖº¦ËÀÁËÀî´ï£¬µ«È´Ã»Ê²Ã´Ö¤¾Ý£¬ÓÚÊÇÕÔÁú´ó¸çÅÉÈ˳¹²éÀî´ïºÍÁõÐ¥Ììµ±Ì춼ÓëÄÇЩÈ˽Ӵ¥¹ý£¬Ëƺõ²éµ½ÁËÁõÐ¥Ììµ±Ìì·Ö±ð¸ø±ë¸çºÍÂíÃÈÃÈ´ò¹ýµç»°¡£¡±
¡°¸ÃËÀ£¡¡±ÇǾýê»ÂîÁËÒ»¾ä¡£
ËïÌÎӺϵÀ£º¡°ÊÇ°¡£¬ÊÂÇéÓеãÂé·³¡£ËùÒÔ±ë¸çÈÃÎÒÀ´ÕÒÄãÉÌÁ¿Ò»Ï£¬¿´¿´ÎÒÃÇÔõô½â¾öÁËÕâ¼þÊÂÇé¡£¡±
¡°³Â±ëÔÚʲôµØ·½£¬ÎÒÏàÐÅËûÒѾÓÐÁ˽â¾ö°ì·¨ÁË°É£¡Ö±½Ó˵°É£¬ÐèÒªÎÒ×öʲô£¿¡±¾ý껲Ų»»áÏàÐÅÕÔÁú²éµ½ÁËʲôͨ»°¼Ç¼µÄ¹í»°£¬Ëû·´¶ø¾õµÃ£¬ÕâÒ»Çж¼Êdz±ë¹ÊÒâй¶¸øÕÔÁúµÄ£¬Ä¿µÄ¾ÍÊÇ°Ñ×Ô¼ºÍÏÏÂË®£¬ºÃÈÃ×Ô¼ºÍ¬ËûÒ»Æð¸ÉµôÕÔÁú¡£
ËïÌÎÎÞÄÎһЦ£¬¡°ºÃ°É£¬ºÃѧÉú¾ÍÊÇ´ÏÃ÷¡£ÎÒÒ²²»¹ÕÍäĨ½ÇÁË£¬±ë¸çÈÃÎÒÀ´ÕÒÄ㣬ÊÇÏ£ÍûÄãÃÇÁªÊÖ¶Ô¸¶ÕÔÁú£¬Ö»Òª¸ÉµôÕÔÁú£¬ÇàÁú»á¾ÍÊDZë¸ç˵ÁËË㣬¾ø¶ÔûÈ˸ÒÔÙ×·²éÀî´ï³µ»öµÄСÊ£¬×ÔÈ»£¬Ò²²»»áÓÐÈËÄÜ×·²é³öÄãʲôÊ¡£¡±
¾ýê»È´ÊÇÀäºßÁËÒ»Éù£¬Õâ³Â±ë¹ûÈ»´òµÃºÃËãÅÌ£¬¡°³Â±ëÏÖÔÚÄÄÀÎÒÒª¼û¼ûËû£¬ÉÌÁ¿Ò»Ï¾ßÌåϸ½Ú¡£¡±
¡°Õâ¸ö¿ÖÅÂÓÐÄѶȣ¬±ë¸çÏÖÔÚÒ»Ö±Åã×ÅÕÔÁúÄØ¡£¡±ËïÌÎÓ¦µÀ¡£
¾ýê»Ò»¾ª£¬¡°Ôõô£¬³Â±ë¾ÍÏëÔÚ½ñÌ춯ÊÖ£¿¡±
¡°²»´í£¬±ë¸ç¶¼ÒѾ°²ÅźÃÁË£¡¡±ËïÌδðµÀ£¬¡°ËûÃÇÖÐÎ罫ÔÚµÛºÀ´ó¾Æµê³Ô·¹ºÈ¾Æ£¬±ë¸ç½«»áÏë°ì·¨½«Ëû¹à×í£¬¶øºó±ë¸ç»á°²ÅÅÕÔÁúºÍÒ»¸öС½ãÒ»ÆðÐÝÏ¢£¬ÄãµÄÈÎÎñ¾ÍÊÇÔÚÕÔÁúÔÆÓêÕý»¶Ê±£¬³å½øÈ¥¸ÉµôËû£¬±ë¸ç»áÔÚÍâÃæ°ïÄ㵲סÖÒÓÚÕÔÁúµÄÆäËû¸ßÊÖ¡£¡±
¡°°²Åŵúܵ½Î»£¡·Ç³£ºÏÀí£¡Ö»ÊÇËã©ÁË×î¹Ø¼üµÄÒ»Ìõ¡£¡±¾ý껵µËµµÀ¡£
¡°Â©µôÁËʲô£¿¡±ËïÌÎæÎÊ¡£
¡°ÎÒΪʲôҪ¸ø³Â±ë×öÊ£¿ÎÒΪʲôҪ°ïËû£¿Õâ¶ÔÎÒºÃÏñûʲôºÃ´¦°É¡£¡±¾ýê»ÉùÒôÒÀ¾Éƽ¾²¡£
ËïÌÎÌý¼û¾ýê»ÕâôÎÊ£¬È´ÊÇËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬¡°±ë¸çÖªµÀÄã»áÕâô˵£¬ËûÈÃÎÒת¸æÄãÒ»¸öΣÏÕºÍÒ»¸ö³Ðŵ¡£¡±ËïÌιÊÒâÂô¹Ø×Ó¡£
¡°Ëµ¡£¡±¾ýê»È´²»ÄÍ·³ÁË¡£
ËïÌÎÖ»µÃ¼ÌÐø˵µÀ£¬¡°Ò»¸öΣÏյľÍÊÇ£¬½ñÌì±ë¸çÒѾÆﻢÄÑÏ£¬ÎÞÂÛÄã´ð²»´ðÓ¦£¬Ëû¶¼»á¶¯ÊÖ¡£Ö»ÊÇ£¬½ñÌì»ðÆ´£¬Èç¹û±ë¸çʧ°ÜÁË£¬ÕÔÁúÒ»¶¨»á³¹²éÀî´ïʧ×Ù֮ʣ¬ÄÇÄãºÍÂíÃÈÃÈÒ»¶¨ÍѲ»Á˸Éϵ¡£¶øÒ»¸ö³Ðŵ¾ÍÊÇ£¬Ö»ÒªÄã½ñÌì³öÊÖ£¬±ë¸ç³ÉÁËÇàÁú»á°ïÖ÷Ö®ºó£¬¾ø¶ÔÈ·±£ÃÚË®ÏØËùÓаïÅɲ»ÅöÄãÉí±ßÈËÒ»¸ùºÀ룬ȷ±£ËûÃÇ°²È«¡£¡±
¡°Äã¾õµÃ³Â±ëµÄ³ÐŵÎÒÄÜÏàÐÅÂ𣿡±¾ý껳°·íµÀ¡£
¡°¸Õ²ÅÎÒÒѾ˵ÁË£¬ÐŲ»ÐŶ¼ÓÉÄ㣬ÎÞÂÛÄã´ðÓ¦Óë·ñ£¬±ë¸ç¶¼ÊDz»»áΪÄѾýê»ÐÖµÜÄãµÄ£¬Ö»ÊÇÍòÒ»±ë¸çʧ°Ü£¬ÕÔÁúÒ»ÏòÄ¿ÖÐÎÞÈË£¬ËûҪΪÀî´ï±¨³ð£¬ÎÒÃǾÍû°ì·¨ÁË¡£¡±ËïÌÎÒ²ÊÇƽµÓ¦µÀ¡£
¾ýê»Öåü·´¸´Ë¼Ë÷£¬³öÊÖ°É£¬ÍòÒ»×Ô¼ºÒ²´ò²»¹ýÉñÃصÄÇàÁú°ï°ïÖ÷£¬¾ÍÊÇ°×°×´îÉÏ×Ô¼ºÒ»ÌõСÃü£¬¶øÇÒ¼´Ê¹×Ô¼ºÓ®ÁË¿ÖÅÂÒ²ÒªÊÜÉË£¬¶ø³Â±ëÕâÖ»²òÀÇ»á·Å¹ýÊÜÉ˵Ä×Ô¼ºÂ𣿿ÉÈç¹û²»³öÊÖ£¬¾ÍÈçͬËïÌθղÅËùÑÔ£¬ÕÔÁú³¹²é֮ϣ¬¿Ï¶¨Äܲé³öһЩÖëË¿Âí¼££¬ÄÇʱºòÍòÒ»ÕÔÁú¶ÔÂíÃÈÃÈÏÂÊÖ£¬×Ô¼º¿ÖÅÂÒªÃæ¶ÔµÄ¾ÍÊÇÕû¸öÇàÁú»á¡£¾ýê»ÏÝÈëÁ˼«¶È¾À½áÖ®ÖУ¬ËïÌÎÈ´ÊÇÒ»µãÒ²²»×ż±£¬ºÃËƳԶ¨Á˾ýê»»á³öÊÖÒ»Ñù¡£
¹ûÈ»£¬ÌòÁËÒ»ÏÂ×ì´½£¬ËƺõÊÇÔÚ»ØζÌðÃÛµÄζµÀ£¬¾ýê»à«à«×ÔÓ¡°Ò²°Õ£¬ÎªÁËËý²»ÊÜÒ»µãÍþв£¬ÎÒ¾ÍÔÙÆ´Ò»´Î°É¡£ÐùÔ¯ÏÈ×æ°¡£¬ÄãÒª±£ÓÓÐþËïսʤ¶ñÈË£¬ÑïÄúÉñÍþ°¡¡£¡±¶øºó£¬¾ýê»Æ½¾²ËµµÀ£º¡°ºÃÁË£¬ÎÒ´ðÓ¦³öÊÖ¡£Ö»ÊÇÎÒ»¹ÓÐ×îºóÒ»¸öÎÊÌâÏëÎÊ£¬ÄãºÍ³Â±ëÊÇʲô¹Øϵ£¬ÄãÔÚÕâ´ÎʼþÖаçÑÝʲô½ÇÉ«£¿¡±
ËïÌÎÒ»Õú£¬Ã»ÁÏÏë¾ý껾¹È»ÎʳöÁËÕâ¸öÎÊÌ⣬¡°ÎÒÊDZë¸çµÄСµÜ£¬×ÔÁõÐ¥Ìì³µ»öÒÔºóÒ»Ö±¸úËæ±ë¸ç£¬ÎÒÏÖÔÚÊDZë¸çµÄÖÇÄÒ¡£¡±ËïÌλشðµ¹Ò²ÀÏʵ¡£
¡°×ß°É£¬³Â±ëÔõô°²Åŵģ¬ÄãÏêϸ¸øÎÒ˵˵¡£¡±¾ýê»×îÖÕ϶¨¾öÐÄ¡£
ËïÌÎһϲ£¬¡°ºÃµÄ£¬¸úÎÒÀ´¡£¡±Ò»Â·ÉÏ£¬ËïÌÎÏàПø¾ý껽éÉÜÁ˳±ëµÄ¼Æ»®£¬ÒÔ¼°ÕÔÁúµÄÈËÂíλÖ㬳±ëÈËÂíµÄ·ü»÷λÖᣳ±ëµÄ¼Æ»®È·