°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÐÄÖпìËÙ·ÖÎö×Å£¬º£ÊÞÖ®ÍõÃæÉÏȴûÓжàÉÙ±íÇé±ä»¯£¬ËýµµµÄµÀ£º¡°Ö÷ÐÇ¿ª´òÊÇÄãÃǵÄÊ£¬ÄѵÀ»¹ÏëÎÒº£Ðǽç²ÎºÏ²»³É£¿¡±
´Ë»°ºÜÃ÷ÏÔ£¬¾ÍÊÇÎÊÄãÊDz»ÊÇÀ´½áÃ˵ģ¿Èç¹ûÊǵĻ°£¬ÄdzÃÔç´òÏûÕâ¸öÄîÍ·£¬ÀÏÄï²»²ÎºÏÖ÷ÐǵÄÊ¡£
¡°ºÇºÇ¡£¡±×£ÕÂÞÏÞεÄЦÁËЦ£¬°µÂîÒ»¾äÀϺüÀ꣬¼ÌÐøµÀ£º¡°ÃËÖ÷Ö®Òâ×ÔÈ»ÊÇÏëÓ뺣Ðǽç½áÃË£¬²»¹ýÃËÖ÷Ҳ˵ÁË£¬ÒÔÄïÄïµÄ¸öÐÔ£¬×ÔÈ»²»»á²ÎºÏµ½´Ëʵ±ÖУ¬ËùÒÔÃËÖ÷µÄÒâ˼ÊÇÏ£ÍûÄïÄïÕæÕýµÄ²»Òª²ÎÓë´ËÊ¡£¡±
Ô±¾º£ÊÞÖ®Íõ¾Í˵²»²ÎºÏ£¬¿É×£Õ»¹ÒªÀ´Ò»¾ä£¬ÕâÊÇΪʲô£¿µÀÀíºÜ¼òµ¥£¬ÒòΪÖ÷ÐÇ¿ªÕ½£¬Ò»µ©ÐþÑôµîÂä°Ü£¬ËûÃǵÄÓàÄõ¿Ï¶¨»áËÄ´¦ÌÓ´Ü£¬ÉñÃ˵ÄÒâ˼¾ÍÊÇÈú£Ðǽ粻ҪÊÕÁôÐþÑôµîµÄÈË¡£
º£ÊÞÖ®ÍõÊǺεȵÄÀϺüÀ꣬ËýÆñ»áÌý²»³ö×£Õ»°ÀïµÄÒâ˼£¿ÐÄÖÐÀäЦ֮ʱ£¬¶ÔÖ÷ÐǵľÖÊƸüÊǵ£ÓÇ¡£
ÉñÃËÀ´´Ë½áÃËÖ»ÊÇ×߸ö¹ý³¡£¬½á²»½á¶¼ÎÞËùνµÄÑù×Ó£¬ËûÃÇÕæµÄÄ¿µÄÖ»ÊDz»Èú£Ðǽç¾ÈÖúÐþÑôµî£¬Ö»Òª×öµ½Õâµã±ãºÃ¡£
Õâ˵Ã÷ÉñÃËÓÐ×ã¹»µÄÐÅÐĽ«ÐþÑôµî³¹µ×²ù³ý£¬ÄÇôÒÔºóÖ÷ÐÇÆñ²»ÊÇÉñÃ˵ĵØÅÌ£¿Õâ¿É²»ÊǺÃÊ¡£
¡°ËµÍêÁË£¿¡±ÐÄÄת£¬º£ÊÞÖ®ÍõÏëÁ˺ܶàºÜ¶à£¬È»¶øËýÃæɫȴûÓÐË¿ºÁ¸ÐÇé±ä»¯£¬²»ÄÍ·³µÄÉùÒô´«µÝ¶øÈ¥¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÃËÖ÷½»´úµÄÊÂÇéÍí±²ÒѾ˵Í꣬ÕâÊÇÃËÖ÷ÈÃÍí±²½»¸øº£ÊÞÄïÄïµÄÀñÎ»¹Ç뺣ÊÞÄïÄïÊÕÏ¡£¡±×£ÕÂÐäÅÛÒ»¶¶£¬Ò»¹²Ê®¸ö½õºÐƯ¸¡µ½º£ÊÞÖ®ÍõÃæÇ°£¬½õºÐͬʱ¿ªÆô£¬ÀïÃæÊÇÒ»¿Å¿ÅÔËתµÄÈ˹¤¶·Ðý¡£
Ïà±ÈÁè·²´òÔìµÄ¶·Ðý£¬ÕâʮöÈ˹¤¶·ÐýÃ÷ÏÔÒª´óµÄ¶à£¬ÆäÄڵĹ¹ÔìËƺõ±ÈÁè·²µÄ»¹Òª¸´ÔÓ¡£
¡°È˹¤¶·Ðý£¿¡±º£ÊÞÖ®ÍõË«Ä¿Ò»ÃУ¬ÕâÈ˹¤¶·ÐýÖ»ÊÇÔÚ´«ÎÅÖÐÌý¹ý£¬È´´ÓÀ´Ã»Óп´µ½¹ý£¬½ñÈÕÒ»¼ûµ¹ÊǺ£ÊÞÖ®Íõ³õ¼û¡£
È˹¤¶·ÐýÕâÖÖ¶«Î÷£¬Ëä˵º£ÊÞÖ®Íõ²»»áʹÓ㬵«Êǵ±Ëû°ÚÔÚÑÛǰʱ£¬»¹ÊÇÈÃÈ˾õµÃÈÈѪ·ÐÌÚ£¬±Ï¾¹Ö»Òª½«ËûÎüÊÕ£¬³£ÄêÎÞ·¨Í»ÆƵÄÆ¿¾±£¬Ë²¼ä¾Í¿ÉÒÔÍ»ÆÆ£¬ÄÇÊÇÔõÑùµÄÓÕ»ó£¿
×ì½Ç΢΢һÇÌ£¬º£ÊÞÖ®ÍõºÁ²»¿ÍÆøµÄÊÕÏÂÁËÈ˹¤¶·Ðý£¬×÷Ϊº£ÊÞ£¬ËýÏòÀ´ÊÇÊÕÁ˺ô¦Ò²²»°ìÊ£¬ÊÂÇéµ½µ×ÒªÔõô×ö£¬ÄÇ»¹ÊÇËý˵µÄËã¡£
²»¹ý¼ÈÈ»ÊÕÏÂÁËÈ˹¤¶·Ðý£¬×ÔȻҪ½«×£ÕÂÁôÏ£¬ºÃ¾ÆºÃ²ËµÄÕдýÒ»·¬¡£
ÄÇ×£ÕÂÆñ¸Ò¾Ü¾øº£ÊÞÖ®Íõ£¿µ±Ï±ãÔÚ¿ÍÌüÖаÚÆðÁ˼òµ¥µÄÑçϯ¡£
¾ÍÔÚ×£ÕÂÓ뺣ÊÞÖ®Íõ¹´ÐĶ·½Ç֮ʱ£¬¹¬µîÍâµÄɽ¸¹Ö®ÖУ¬Áè·²ÖÜÉíÔçÒѱ»Ç¿ÁҵĽð¹âÁýÕÖ£¬Äǽð¹âÖ®ÖУ¬Ò»µÀ½ðÉ«µÄÓ°×Ó¸²¸ÇÔÚÁè·²µÄ¼ç°òÉÏ£¬Áè·²¾Í·Â·ðÊÇÌìµØ¼äµÄÒ»×ð´ó·ð£¬ÃæÉϾ¹ÏÖ³öÁË´ó´È´ó±¯Ö®É«¡£
Ðdz½¿Õ¼äÄÚ£¬Éñ»êÒѾÍêÈ«ÎüÊÕÍê±Ï£¬ÕâÒ»¿Ì£¬Ôʼ¶·ÐýºÍÈ˹¤¶·ÐýÒ²¿ªÊ¼ÁËÔËת£¬ÔÚÁ½¸ö¶·ÐýµÄÖÐÑëλÖã¬Ò»¸ö½ðÉ«µÄ¾ÞÐͶ·ÐýÐìÐìת¶¯£¬ÄǾÞÐͶ·Ðýת×Åת×Å£¬Í»È»Å¤Çú±äÐΣ¬¾¹»¯×÷ÁËÓëÁ跲һģһÑùµÄÃÔÄãСÈË¡£
Ò»ºôÒ»Îü¼ä£¬½ðÉ«ÆøÌåͳö£¬ÈÚÈëÁè·²µÄÐdz½¿Õ¼ä£¬²»µ«½«ÐÇÓò²»¶ÏÌîÂú£¬»¹´Ì¼¤×ÅÐÇ×Ó£¬²»¶Ï¿ªÆô¡£
Áè·²ÅÌÏ¥µÄÉíÇûÝëÈ»ÂäµØ£¬ÔÚÐé¿ÕÄæʱÕ뻺»º×ª¶¯£¬Ã¿×ª¶¯Ò»È¦£¬ÉíÉϵÄÆøÊƾͻᱩÕǼ¸·Ö£¬´ÓËûÉíÉϱ¬·¢µÄ¶·Æø£¬ÎÞÐÎÖо¹Ô̺¬ÁËÒ»¹ÉÉñÊ¥µÄÆøÏ¢¡£
Ëæ×ÅʵÁ¦ÌáÉý£¬Ðþ½£ÕæÔªºÍÁé»ÃÕæԪͬʱÆÆÌå¶ø³ö£¬ÁýÕÖÔÚÉñÊ¥µÄ¶·ÆøÖУ¬Í¬ÑùÈÆ×ÅÁè·²ÔËתÆðÀ´£¬Ã¿×ªÒ»È¦£¬Á½ÖÖÕæÔªµÄÄÜÁ¿Ò²¶¼»áËæÖ®±©ÕÇ¡£
¾«ÉñÁ¦¡¢ÐÇÓò¡¢¶·Æø¡¢ÌìµØÕæÔª¡¡Áè·²ÌåÄÚËùÓÐËùÓеÄÒ»Çж¼ÔÚ·è¿ñµÄ±©ÕÇ£¬Éñ»êµÄÁ¶»¯ÈÃËû½øÈëÁË·è¿ñ½ø½×µÄ½×¶Î¡£
»Æ½×¶·×ð£¿Èõ±¬ÁË£¡
Ðþ½×¶·×ð£¿È¥ËÀ°É£¡
µØ½×¶·×𣿾ÍÊÇËûÁË£¬µ«ÊÇÐþ½×¿ÉÒÔÂú×ãÂ𣿲»£¡Âú×ã²»ÁË£¬±ØÐëÊǵؽ×á۷壡
ÐÇÓò¿ªÆôÁ˶àÉÙ£¿²»ÊÇÒ»Á½°Ù£¬²»ÊÇÒ»Á½Ç§£¬¶øÊÇÒÔÍòΪµ¥Î»£¬·è¿ñµÄÕ¨¿ª£¡¡£¡££©
µÚÁù°Ù¶þÊ®ÕÂDZÈ빬µî
Éñ»ê´øÀ´µÄºÃ´¦Ô¶Ô¶³¬¹ýÁËÔ¤ÆÚ£¬Ëû²»µ«ÈÃÁè·²µÄʵÁ¦±©ÕÇ£¬ÉõÖÁÓÚ»¹ÔÚ¸ÄÔìÁè·²µÄÉíÌ壡
ÄÇÒòΪÎüÊÕÉñ»ê¶ø»¯×÷ÈËÐεĶ·Ðý£¬ËùͶ³öµÄ²¢²»Êǵ¥Ò»µÄ¶·Æø£¬ÆäÖл¹Ô̺¬×ÅÒ»ÖÖÉñÆø£¬ÄÇÉñÆøËäÉÙ£¬È´ÔÚDZÒÆĬ»¯µÄ¸ÄÔìÁè·²µÄÉíÌ壬ֻÓо¹ýÉñÆøµÄǧ´¸°ÙÁ¶£¬²ÅÓпÉÄܳɾͶ·ÉñÖ®Ì壡
ÑÛÇ°½ô±ÕµÄÒ»ÉÈ´óÃÅÖÕÓÚΪÁè·²´ò¿ª£¬´Ó¶·ÁéÍ»ÆƵ½¶·×𣬿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄ¿çÔ½¡£±ð¿´Áè·²ÒÔÇ°Ó붷×ðÕù¶·Ëƺõ»¹ÎÈÎȵÄÕ¼¾ÝÉϷ磬¿É±ðÍüÁË£¬ËûÒ»Ö±ÊÇÓÃÉñ¼¼ºÍ¶Ô·½¶·¡£
ʧȥÉñ¼¼£¬¼´±ãÁè·²ÕâÑù±ä̬µÄ´æÔÚ£¬Ò²²»»áÊǶ·×ðµÄ¶ÔÊÖ£¬¿É¼û¶·ÁéáÛ·åÓ붷×𵽵׸ô×ŶàôÉîµÄº££¡Ïà¶ÔÓÚ¶·×ðºÍ¶·Ê¥µÄ²î¾à£¬Æäʵ¶·ÁéºÍ¶·×ðµÄ²î¾à»¹Òª´óÐí¶à¡£
ÏÖÔÚµÄÁè·²¸Ð¾õ¾ÍËãÊÇÅöÉ϶·Ê¥£¬Ò²Äܹ»¶·ÉÏÒ»¶·£¬ÈôÊǶԷ½ÊµÁ¦²»Õ¦Ñù£¬Ëµ²»¶¨Ö±½Ó½«¶·Ê¥É±ÁËÒ²²»ÊDz»¿ÉÄÜ¡£
Ë«Ä¿ÃÍȻը¿ªµÄÄÇÒ»¿Ì£¬ËùÓеĽð¹â¶¼±»Áè·²ÎüÈëÌåÄÚ£¬¾¹ýÉñÆø´ãÁ¶µÄÌìµØÕæÔªÒ²ÔٴνøÈëÐdz½¿Õ¼ä£¬ÉÔ΢¸ÐÊÜһϣ¬Áè·²×ì½Ç²»½ûÇÌÆðÁËÐ˷ܵĻ¡¶È¡£
¡°ÈýÍòÎåǧÐÇÓò£¬µØ½×¶·×ðá۷壡¡±
Áè·²µÚһʱ¼ä¸ÐÊܵ½±íÃæÉϵÄʵÁ¦±ä»¯£¬Æäʵ¾«ÉñÁ¦¡¢Ðþ½£ÕæÔª¡¢Áé»ÃÕæÔªºÍ¶·ÐýµÄ±ä»¯²ÅÊÇ×îÈÃËûÐ˷ܵġ£
ÕâЩ±ä»¯Ö±½Ó½«Áè·²µÄʵÁ¦ÌáÉýµ½ÁËÒ»¸ö¼«Îª¿Éŵĵز½¡£ÏÖÔÚµÄËûÔÙÅöÉÏÃçϪ¡¢Ã纣ÄÇÑùµÄ¶·×ðáÛ·å¡£¹À¼Æ×öµ½ÃëɱҲ²»ÊDz»¿ÉÄÜ¡£
ʵÁ¦µÄ±©ÕÇÈÃÁè·²³äÂúÁ˱¬Õ¨ÐÔµÄÁ¦Á¿£¬ËûÏÖÔÚÕæÏë»Øµ½µ±³õµÄÒì¶È¿Õ¼äÄÚ£¬ºÃºÃ¸úÕÚÌ쵺½ÏÁ¿½ÏÁ¿£¬ÄãÃǶ·Ê¥¶àÅ£ÊÇ°É£¿
ÐÄÖÐÏë×Ų»¿ÉÄܵÄÊÂÇ飬Á跲ͻȻÓÖÊÇüͷһÖ壬±³ÉϵĴ©Ôƽ£¾¹È»ÔÚ´Ë¿Ì´«À´ÁËһ˿ÈôÓÐÈôÎÞµÄÆøÏ¢£¬¾¹ýËÄÄêµÄÐÝÑø£¬´©Ôƽ£ÓÖ»Ö¸´Á˲»ÉÙ£¬¾Í²»ÖªµÀ»¹Äܲ»ÄÜÏñµ±³õÄÇÑùÎüÊÕÐdz½»ðÑ棬ת»¯ºÚÉ«»ðÑæÁË£¡
¡°ÎÒÖªµÀÄãҪʯ¹×¡£Æ¾ÎÒÏÖÔÚµÄʵÁ¦¿ÖÅ»¹Åª²»µ½¡£²»¹ý·ÅÐÄ£¬ÎÒ»áÈ¥º£ÊÞÖ®ÍõµÄ¹¬µîÄÚ̽һ̽£¬¾ÍËãµÃ²»µ½Ê¯¹×£¬ÖÁÉÙÒ²Äܽü¾àÀë½Ó´¥Ò»Ï¡£¡±
Áè·²Õâ»Ø¿É²»¸ÒÔپܾø´©Ôƽ£¡£ÕâÀï¿ÉÊǹ¬µîÅԱߣ¬Èç¹û´©Ôƽ£·¢ì£¬°Ñº£ÊÞÖ®ÍõÒýÀ´£¬ÄǾͱØËÀÎÞÒÉÁË¡£
Áè·²»¹Ã»ÓÐ×Դ󵽿ÉÒԺͺ£ÊÞÖ®Íõ×÷¶Ô£¡
ÆäʵËûDZÈ빬µî»¹ÓÐÁíÍâÒ»¸öÏë·¨£¬ÄǾÍÊÇ˳ÊÖÇ£×ßһЩ±¦Îȥ»»È¡¾§Ê¯£¡Èç½ñ¾àÀëµÛÂÞ½çºÍÌì»Ê½çµÄ¿ç½ç´óÕ½£¬×î¶à»¹ÓÐÈýÄ꣡
Õ⻹Ҫ±£Ö¤Ö®Ç°µÄʱ¼äµÛÂÞ½çûÓкÍÌì»Ê½ç¿ªÕ½£¬ÍòÒ»ËûÃÇÒѾ¿ªÕ½µÄ»°£¬¹À¼ÆÁè·²ÏÖÔÚ»ØÈ¥¾ÍÍíÁË¡£
ËùÒÔËûÏÖÔÚûÓÐʱ¼ä¶ºÁô£¬Íâ½çµÄËùÓÐÊÂÇ鶼¿ÉÒÔÅ×ÖîÄÔºó¡£Èç½ñ»Øµ½µÛÂ޽磬½«È˹¤¶·Ðý·ÖÅäÏÂÈ¥²ÅÊÇÍõµÀ¡£
ËûÉíÉϵĵ¤Ò©¡¢¹¦·¨Ö®ÀàµÄ¶«Î÷Ì«¶àÌ«ÔÓ£¬»»³É¾§Ê¯²»ÄÑ£¬È´²»Ò»¶¨¹»£¡±Ï¾¹»Øµ½µÛÂÞ½çºó£¬Ëû»¹µÃ³öÀ´£¬ËùÒÔ¾§Ê¯ÕⶫÎ÷£¬±ØÐëÏë°ì·¨Åªµã¡£
º£ÊÞÖ®ÍõµÄ¹¬µî£¬²»ÏëÒ²ÖªµÀ±¦ÎïÖڶ࣬˳ÊÖÀ̵ãÈ¥¶Ò»»¾§Ê¯£¬±ã×ãÒÔ´Õ¹»À´»Ø··Ñ¡£Ë³±ã»¹¿ÉÒÔÈ¥¿´¿´Ê¯¹×¡£Ò²ºÃ°²¸§Ò»Ï´©Ôƽ£¡£
¹ûÈ»£¬µÃµ½Áè·²µÄ³Ðŵºó£¬´©Ôƽ£Á¢¿Ì°²¾²ÏÂÀ´¡£¶øÁè·²ÔòÍÏ×ÅÏ°ͣ¬ÏÝÈë³Á˼¡£
ÕâÀï±Ï¾¹ÊǺ£ÊÞÖ®ÍõµÄµØÅÌ£¬Òª½øÈëËûµÄ¹¬µî¡£¿ÖÅÂÈ«³Ì¶¼ÐèÒªÁé»ÃÕæԪȫ¿ª£¬·ñÔòµÄ»°ºÜÈÝÒ×±»º£ÊÞÖ®Íõ·¢ÏÖ¡£Ò»µ©±»·¢ÏÖ£¬¹À¼ÆÔõôËÀ¾Í²»ÖªµÀÁË¡£
¡°ÈýÍòÎåǧÐÇÓò£¬×ã¹»Ö§³ÅºÜ¾ÃÁË£¬±ãȥ̽ÉÏһ̽ÓÖÈçºÎ£¿¡±
Á跲϶¨¾öÐÄ£¬Áé»ÃÕæÔªÉÔÒ»Óô¦£¬ÉíÌåÁ¢¿Ì»¯×÷ÐéÎÞ£¬ÕâÈÃÁè·²ÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬ÊµÁ¦Ôö³¤ºó£¬Áé»ÃÕæÔªµÄÌáÉý¹ûȻҲÊǾªÈ˵ģ¬ÓÃÆðÀ´Ë³ÊÖ¶àÁË¡£
²»ÔÙÓÌÔ¥£¬Í¸¹ýɽ±Ú£¬Ö±½ÓÃþÏòÍâΧ¡£ºÜ¿ì£¬Áè·²µÄͷ¾Í̽³öÁËɽ·å£¬·ÅÑÛÍûÈ¥£¬¹¬µîµÄ´óÞÍÔÚÇ°·½£¬´óÃÅ´¦ÒÀ¾ÉÓв»ÉÙÊØÎÀ£¬µ«È´Ã»Á˶·Ê¥¼¶±ðµÄ´æÔÚ¡£
¡°¹ûÈ»ÄÇÈյķÀÊØÌرðÑϸñ¡£¡±Áè·²ÐÄÈçÃ÷¾µ£¬¶·Ê¥Ç¿Õß±»µ±×öÊØÎÀÀ´Ê¹Óã¿Õâ¼òÖ±ÊDz»¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄÊ£¬µ±ÈÕ¾ÍÊÇÒòΪʯ¹×£¬·ÀÊزÅÌرðÑϸñ¡£
¶Ô·½Ò²²Å»áÒòΪ·¢ÏÖÁè·²µÄ×Ù¼£¾Í·¢Æð·è¿ñµÄ×·»÷£¬¶øÏÖÔÚÊÂÇéÒѾ¹ýÈ¥£¬º£µ×ÊÀ½çµÄ·ÀÓùÃ÷ÏÔÈõÁ˼¸³É¡£
¡°àÅ£¿¡±
Áè·²Õý·ÖÎö×Å£¬ÊÓÏßͻȻÂäÔÚ²»Ô¶´¦µÄÒ»Á¾Âí³µÉÏ£¬ÄÇÂí³µ²¢Ã»ÓÐʲôÌرð£¬Ëä˵ÀÂí³µµÄÊÇÁ½Í··ÉÂí£¬µ«ÕâÒ²ÆÕÆÕͨͨ£¬Ö÷ÒªÊÇÂí³µÉϲå×ŵÄÒ»ÃæÆìÖÄÈÃÁè·²²úÉúÁËÐËȤ¡£
¡°ÉñÃË£¿Õâ²»ÊǶ«»ÊÇ°±²Ëù˵£¬Ö÷ÐÇÄǸöÓµÓÐÈ˹¤¶·ÐýµÄÊÆÁ¦Âð£¿Âí³µ³öÏÖÔÚ´Ë£¬ÊDz»ÊÇ´ú±íÉñÃËÓÐÈËÔÚ¹¬µîÄÚ£¿¡±
ÉñÃË£¡Á®Ì³£¡
Áè·²ÌåÄÚÓ¿ÆðÒ»¹ÉĪÃûµÄɱÒ⣬¶ÔÓÚÖ÷ÐÇÉϵÄÕâ¸ö×éÖ¯£¬Áè·²ÊÇÒ»¶¨ÒªÁ¬¸ù°ÎÆðµÄ£¬Ö»ÊÇÏÖÔÚËû»¹Ì«ÄÛ£¬Ã»ÄǸö±¾Ê£¬ËùÒÔÒ»Ö±¶¼Ã»È¥Ïë¡£
²»ÔøÁϵ½£¬½ñÈÕ¾¹È»Ôڴ˵ؿ´µ½ÉñÃ˵ÄÂí³µ£¬¿´Ñ