°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËûÃÐÆðÑÛ¾¦£¬ËƺõÔÚ»ØÒä¹ýÍùµÄÒ»ÇС£
¡°µÄÈ·£¬ÎÒÔø¾ÔÚÄãÃǵĴøÁìÏÂÓëħ¹íÕ½¶·¡£ÎÒÔø¾ã¿ã½¹ý£¬ÎÒÔø¾¿ÊÍû¹ýÓµÓÐÏóÄãÃÇÒ»ÑùÇ¿´óµÄÁ¦Á¿¡£ÕâÊÇÎÒ³ÉΪ·¨Ê¦£¬²¢ÇÒ̽ѯħ·¨Ö®ÁéµÄ¶¯Á¦ºÍԴȪ¡£ÔÚÄdz¡Õ½ÕùÖУ¬¸÷λ´óÈËÕ¹ÏÖ³öµÄÁ¦Á¿£¬Ö±µ½ÏÖÔÚÎÒÒÀÈ»ÎÞ·¨Íü¼Ç¡£ÎÒÕýÊÇΪÁË×·Ñ°ÄǹÉÁ¦Á¿£¬ÎªÁËÕÆÎÕÄǹÉÁ¦Á¿£¬ÎªÁ˳ÉΪºÍÄãÃÇÒ»ÑùµÄÈ˶øŬÁ¦×Å¡£µ«ÊÇ¡¡¡±
ËûµÄÃæÄ¿±äµÄÕøÄüÆðÀ´¡£
¡°µ«ÊÇ£¡£¡µ±ÎÒÖªµÀ£¬ÄÇÒ»Çж¼ÊÇͽÀ͵Äʱºò£¬ÄãÃÇ»áÁ˽âÎÒµÄÏë·¨Â𣿣¡£¡µ±ÎÒÖªµÀ£¬ÎÞÂÛÎÒÈçºÎŬÁ¦£¬¶¼ÎÞ·¨´ïµ½ÄãÃǵÄÄÇÖ̶ֳÈʱ£¬ÄãÃÇÄܹ»Ã÷°×ÎÒÄÚÐĵÄÍ´¿àÓë»ÚºÞÂð£¿Ó½³ªÊ¹´óÈËÃÇ£¬ÄãÃǸøÁËÎÒÃÇÒ»¸öÄ¿±ê£¬µ«ÊÇ£¬ÄÇÈ´ÊÇÒ»¸ö»ÑÑÔ£¡£¡ÄãÃÇÄѵÀÈÏΪ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÈÌÊÜÕâÑùµÄÆÛÆÂ𣿣¡£¡»ÑÑÔ×ÜÓб»½Ò´©µÄÒ»Ì죬ÏÖÔÚ£¬Îҵõ½ÁË£¬Îҵõ½ÁËÎÒËùÐèÒªµÄÁ¦Á¿£¡£¡ºÚÒ¹Ö®Íõ£¬¸øÓèÁËÎÒÕâÖÖ¿ÉÄÜÐÔ£¬Îҵõ½ÁËÎÒÃÎÏëÖÐËùÐèÒªµÄÒ»ÇУ¡£¡ÄãÃÇÆÛÆÁËÎÒ£¬ÄãÃǸøÓèÁËÎÒÃÇÐé¼ÙµÄÏ£Íû£¬ÕâÒ»ÇеÄÍ´¿à£¬ÄãÃÇÖªµÀÂð£¿ÄãÃÇÁ˽âÂ𣿡±
ÀÏÈË·ßÅ£¬ÒõÀäµÄ×¢ÊÓ×ÅÑÛÇ°µÄÖÚÈË¡£
¡°Æ×Ó£¬ÄãÃÇÕâȺÆ×Ó£¬ÎÒ¾ø¶Ô²»»á·Å¹ýÄãÃǵġ£ÄãÃǽñÌ죬¶¼±ØÐëÒªËÀÔÚÕâÀï¡£¡±
¡°ºß£¬¾ÍƾÄ㣿¡±
ºÕÑ×Ö®Ö÷µÄÑÛ¾¦ÉÁ˸×Å»ðÑæµÄ¹â»Ô£¬¾Þ´óµÄÁúÏ¢ÒѾÔÚËýµÄ×ì±ß³ÉÐΣ¬µ«ÊÇÃæ¶Ô×ÅÁýÕÖÌì¿ÕµÄ¾ÞÁú£¬ÀÏÈËȴûÓÐһ˿һºÁµÄη¾åÖ®Òâ¡£
¡°Èð¬ÄÝÀ´°É¡£¡±
¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ô±¾³ÁĬ²»ÓïµÄ°¬ÄݺöÈ»¿ª¿Ú˵µÀ£¬Ëý½ô½ôµÄ±§×Ų¼Å¼£¬»º»ºÆ®µ½ÁËË÷˹µÄÃæÇ°¡£
¡°ÓÄ°µÖ®Ö÷¡¡¡±
Ãæ¶Ô×ÅÑÛÇ°µÄ°¬ÄÝ£¬ÀÏÈ˵ÄÉñɫ΢΢һ±ä£¬Ëæ¼´ÓÖ»Ö¸´Á˸ղŵıíÇé¡£
¡°¡¡¡±
¼û°¬ÄݳöÊÖ£¬ÆäÓàÈýλӽ³ªÊ¹Ò²²»´òËãÔÙ¶à×ö¾À²ø£¬ËýÃÇÓÖÍûÁËË÷˹һÑÛ£¬Í¬Ê±³éÉíºóÍË£¬·É¿ìµÄÏòµØÓüÖ®Ãŵķ½ÏòÇ°½ø¶øÈ¥¡£ÕâÒ»´Î£¬Ë÷˹ÍêȫûÓÐ×èÀ¹ËýÃǵÄÀ뿪£¬ËûÖ»ÊÇ´øן´ÔÓµÄÉñÇ飬עÊÓ×ÅÑÛÇ°µÄ°¬ÄÝ¡£Á¼¾ÃÖ®ºó£¬Õâ²Å³¤³¤µÄ̾ÁË¿ÚÆø¡£
¡°ÓÄ°µÖ®Ö÷´óÈË£¬Äú»¹¼ÇµÃµ±ÄêÄúËù˵¹ýµÄ»°Â𣿡±
¡°ÎØß÷¡¡£¿¡±
°¬ÄÝ΢΢µÄÍáÁËÒ»ÏÂÍ·£¬ÓÐЩ²»½âµÄ´Ó²¼Å¼ºóÃ涳öÁËСÁ³¡£
¡°°¬ÄÝ˵¹ýʲôӴ£¿¡±
¡°¡¡¿´À´£¬Äú¹ûÈ»ÊÇÍü¼ÇÁË¡£¡±
ÀÏÕßµÄÃæÉ϶³öÁËһ˿ÎÞÄΣ¬²»¹ýÏÂÒ»¿Ì£¬ÕâÖÖÎÞÄξͱä³ÉÁË¿ñÈȵĿÊÍû¡£
¡°ÎÒ»áµÃµ½ÄúµÄ£¬ÓÄ°µÖ®Ö÷£¬ÉîÔ¨Ö®»¨¡£ÎÒÒ»Ö±ÎÞʱÎ޿̲»ÔÚÅÎÍû×ŵõ½Äú£¬µÃµ½ÄúµÄÒ»ÇС£µ±Ä꣬ÎÒ»¹ÊÇÒ»¸öÄêÇáµÄ·¨Ê¦£¬ÏÖÔÚ£¬ÎÒÈ´ÒѾ±ä³ÉÁËÕâÑù¡£¶øÄ㣬ȴÒÀÈ»Èç´Ë¿É°®£¬ÃÀÀö¡£¡±
¡°°¬ÄÝÓÐϲ»¶µÄÈËÁËÓ´¡£¡±
°¬ÄÝÖØаÑСÁ³²Ø»Ø²¼Å¼ºóÃ棬ËƺõÕâÑù¾Í¿ÉÒԾܾø¶Ô·½Ò»Ñù¡£
¡°ÎÒ²¢²»ÔÚÒ⣬ÒòΪ¡¡¡±
Ë÷˹Éì³öË«ÊÖ¡£
¡°ÎÒ»áµÃµ½ÄúµÄ¡£ÎÒ»áµÃµ½ÄúµÄÒ»ÇУ¬ÎһὫÄúµÄÁé»êÓÀÔ¶±£´æÔÚÎҵıùÖùÀÄúÄÇ´¿½à£¬ÃÀÀöµÄÁé»ê£¬½«ÎÒÊÇÎÒ×îºÃµÄÊղء£¡±
Ó½³ªÉùÆð¡£
±ùÀäµÄº®ÆøÔ½·¢¿ñ±©µÄÏòËÄÖÜÀ©É¢£¬Äý½áΪÁËÓÐÐεÄʵÌå¡£ÊýǧÌõº®±ùÖ®Éß°éËæ×ÅË÷˹µÄÓ½³ªÆ¾¿Õ³öÏÖ£¬ËüÃÇ´ø×Ŷ³½áÒ»ÇеÄɱÒâÅÌÐýÔÚÀÏÈ˵ÄÉí±ß¡£ÎÞÉñ¿Õ¶´µÄË«ÑÛÄÚ£¬µ½´¦¶¼ÊÇËÀÍöÓë»ÙÃð¡£
¡°°¬ÄÝ£¡£¡¡±
ÂÞÁÕ¼ÝÔ¦×ÅÕ½Âí£¬ÊÖÎÕ×ÅÆïʿǹ³åÏòÁËÀÏÈË¡£µ«ÊÇË÷˹ȴֻÊÇÇáÇá»ÓÎèÁËÒ»ÏÂË«ÊÖ£¬Á¢¿Ì¾ÍÓÐÊ®¼¸Ìõ±ùÉ߷ɴܶø³ö£¬½«ÉÙÅ®ÆïÊ¿µ²ÔÚÁËÍâÃæ¡£¼û´ËÇé¾°£¬°¬ÄÝÔ±¾°ëÕö°ëºÏµÄË«ÑÛÂÔ΢Õö¿ª£¬½Ó×ÅËýµÍÉùÓ½³ªÁËÒ»¾äʲô¡£±¾À´ÊÔͼ´òËã³åÆƱùÉß°üΧµÄÂÞÁÕºöÈ»±»Ò»Õ󻪹âÁÁ²ÊËù°üΧ£¬Ëæ¼´ÏûʧÔÚ¿ÕÆøÖС£
¡°ÄúÕâÊÇ×öʲô£¿¡±
Ë÷˹עÊÓ×ÅÂÞÁÕµÄÏûʧ£¬²»ÓÉÓÐЩÒÉ»ó¡£
µ«ÊÇ°¬ÄÝÈ´Ö»ÊÇ΢΢̽³öÁËСÄÔ´ü£¬ÓÃÒÀ¾ÉÓÆÏеÄÉùÒô¿ª¿ÚѯÎʵÀ¡£
¡°°¬ÄݺÜÀ§£¬¿É²»¿ÉÒÔ²»´òÁË£¿¡±
¡°¡¡¼ÈÈ»ÄúÄÇôϲ»¶Ë¯£¬ÄÇô¾ÍÇëÒ»Ö±³Á˯ÏÂÈ¥°É£¡¡±
±ù»ª·ÉÎè¡£
ǧÌõ±ùÉßÔÚË÷˹µÄÃüÁîϳåÏòÁ˽¿Ð¡µÄÅ®º¢£¬ËüÃÇÕÅ¿ªÁËÂúÊǺ®Àä±ùÆøµÄ´ó×죬ÊÔͼ½«ÑÛÇ°µÄÅ®º¢³¹µ×˺Ëé¡£°¬ÄÝÆ®ÒÆ×ÅÕý´òËãºóÍË£¬È´±»Ò»Ìõ´ÓºóÃæð³öÍ·À´µÄ±ùÉß²øÈÆסÁËËýµÄÉíÌå¡£¼âÈñµÄÑÀ³Ý½ô½ôҧסÁË°¬ÄݵÄÊÖ±Û¡£¶øÃæ¶ÔÕâͻȻµÄÏ®»÷£¬°¬ÄÝÖ»À´µÃ¼°ÍáÍáÍ·£¬·¢³öÁËÒ»Éù´øÓÐÒÉ»óµÄ¡°ÎØß÷¡±Éù£¬Ëæ¼´±ã³¹µ×±»±ùÀäÖ®ÉßµÄÐÚӿų±ÍÌûÆäÖС£
ÔÚË÷˹µÄ²Ù×ÝÏ£¬±ùÉßÃǽ¥½¥±ä³ÉÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄº®±ùÖ®Çò¡£Ëû´ø×ŵÃÒâµÄÀäЦ£¬ÒÔ¼°¿ñÈȵÄÆÚ´ý×¢ÊÓ×ÅÄǸö±ùÇò¡£Ò»Ïëµ½°¬ÄÝÒѾ±»±ùÉßÍÌû£¬ËºË飬¾ÍÈÃË÷˹µÄÄÚÐÄÉî´¦²»¿É¶ôÖƵIJúÉúÁ˼¤¶¯ÓëÐË·Ü¡£¾ÍºÃÏñÊÇÇ×ÊÖõåõÕÛÈ¡ÁËÒ»¶ä½¿ÄÛÏÊ»¨°ãÓ¿ÆðÁË´Ö±©µÄ¿ì¸Ð¡£ËûÏÂÒâʶµÄ½ôÒ§ÑÀ¹Ø£¬¸ü¼ÓÓÃÁ¦µÄ²Ù×Ý×űùÉßÃÇ¡£¿´×ÅÏʺìµÄѪ¼£´ÓÄÚÂýÂýÉø͸¶ø³ö£¬È¾ºìÁËÔ±¾Í¸Ã÷µÄ±ùÉßÃǵÄÉíÌå¡£ÈÃËû¸Ð¾õµ½ÎޱȵIJüÀõÓëÐË·Ü¡£µ±ËûÏëÏóµ½½«ÑÛÇ°µÄÅ®º¢»¯ÎªÁé»êµÄ±ùÖù£¬½«ÓÀÔ¶ÓµÓÐËýµÄʱºò£¬Ë÷˹¸üÊÇÔÙҲѹÒÖ²»×¡ÄÇ¿ñÈȵÄÆÚ´ý£¬ËûÇáÇá´µÁËÒ»Éù¿ÚÉÚ£¬ÇýÉ¢¿ªÁ˱ùÉßÃǵİüΧ¡£µ«ÊÇ£¬µ±Ëû¿´Çå³þÆäÖеľ°Ïóʱ£¬Ë÷˹²»ÓÉÃæÉ«Ò»Äý¡£
ÄÇÀïËùÓеģ¬Ö»ÊÇÒ»¾ßѪÈâÄ£ºýµÄʬÌ壬¶øÇÒ£¬ÄÇÃ÷ÏÔ²»ÊÇ°¬ÄÝ¡£
¡°ÎØß÷¡£¡±
ÓÆÏУ¬Æ½µµÄÉùÒôÔٴδ«À´£¬µ«ÊÇÕâÒ»´Î£¬ÌýÔÚË÷˹µÄ¶úÖУ¬ÎÞÒÉÓÚÉ¥ÖÓÒ»°ã¡£
¡°°¬ÄݺÜÀÛÁËÓ´¡£¡±
°¬ÄÝÒÀ¾É°²¾²µÄƯ¸¡ÔÚ¾àÀëË÷˹²»Ô¶µÄµØ·½£¬»è»èÓû˯¡£
¡°°¬ÄÝÏë˯¾õÁË¡£¡±
ËýºÜÈÏÕæµÄ¿´×ÅË÷˹£¬ËµÍêÁËÕâ¾ä»°¡£
¡°Äã¡¡¡±
Ë÷˹µÄ»°µ½´ËΪֹ¡£
Ëû´óÕÅ×Å×죬±£³Ö×ÅÉìÊÖÖ¸Ïò°¬ÄݵÄ×ËÊÆ¡£²»¹ý£¬Óë֮ǰ²»Í¬µÄÊÇ£¬Ë÷˹ÑÛ¾¦ÄÚÔ±¾Ô̺µÄÉúÃüÖ®¹â£¬ÒѾ¿ªÊ¼½¥½¥Ï¨Ãð¡£ËûÔÙÒ²ÎÞÁ¦Íì»Ø×Ô¼ºµÄÉúÃü£¬Ö»Äܹ»ÑÛÕöÕöµÄ¿´×Å×Ô¼ºËÀÈ¥¡£
³ýÁËË÷˹֮Í⣬ûÓÐÈËÖªµÀ¾¿¾¹·¢ÉúÁËʲô¡£
µ«ÊÇ£¬Ë÷˹ȴÔÙҲûÓлú»á£¬°ÑÕâÒ»ÇиæËßÈκÎÈËÁË¡£
°éËæ×ÅËûµÄÉúÃüÍêÈ«Ïûʧ£¬Ë÷˹µÄÉíÌ忪ʼÏòÏÂ×¹Â䣬µøÈëÁËËÀÁéÎíÆøµÄº£ÑóÖ®ÖУ¬²»¼û×ÙÓ°¡£
µÚËÄ°Ù¶þÊ®ÁùÕ¡¡»ÙÃðµÄÐòÕÂ
ÔÚËÄλӽ³ªÊ¹µÄΧ¹¥Ö®Ï£¬Ô±¾ÒѾ½¥½¥×ß³öµØÓüÖ®ÃŵÄħ¹íÖÕÓÚ¿ªÊ¼ÏòºóÍËÈ´¡£ËäÈ»²ÔÌìÖ®Ö÷µÈÈ˶¼¿ÉÒÔ¾ÙÊÖ¼äÏûÃðÕâ¸öħ¹í£¬µ«ÊÇËýÃÇ´Ë¿ÌÈ´ÒѾ¿ªÊ¼ÓÌÔ¥²»¾ö¡£ÒòΪËýÃÇÒѾÈϳö£¬ÑÛÇ°µÄħ¹íÕýÊǵØÓüµÚÒ»²ãµÄÆäÖÐһλÁìÖ÷¡£¶ø×÷ΪÕâÑùµÄ¸ßµÈħ¹í£¬Ò»µ©½«Ëü³¹µ×±ÆÉϾø·¡£ÄÇôËü¾Í»áÁ¢¿Ì½øÐÐÒ»´Î»ªÀöµÄ×Ô±¬£¬ÍþÁ¦×ãÒÔϯ¾íÕâƬ¸ßÔÉî´¦µÄÍÁµØ¡£¶øÇÒ£¬¸üΪ¿ÉŵÄÊÇ£¬ÕâÖÖ×Ô±©ÄÚº¬×ÅÏ൱¿ÉŵÄÇÖÊ´ÔªËØ¡£Ò»µ©±»ÆäմȾÉÏ£¬ÄÇôӽ³ªÊ¹³ÉΪħ¹í£¬Ò²²»¹ý¾ÍÊÇʱ¼äÎÊÌâ¡£²»¹ý£¬±Ï¾¹Õâ¸öħ¹í±¾ÉíûÓиÐȾ±ðÈ˵ÄÄÜÁ¦¡£ËùÒÔ£¬ÁôסËûµÄÐÔÃü£¬µ¹ÊÇÒ»¸ö¸ü¼Ó°²È«µÄ×ö·¨¡£±§×ÅÕâÑùµÄÐÄ˼£¬Ó½³ªÊ¹ÃǼӴóÁËѹÏòħ¹íµÄÁ¦¶È£¬Í¬Ê±µÈ´ý×ŵØÓüÖ®ÃŵÄ×ÔÎÒ±ÀÀ£¡£Ö»ÒªÎ¬³ÖµØÓüÓë´ó½µÄÕâµÀÃÅ×ÔÐбÀÀ££¬ÄÇôÕâ¸öħ¹íÒ²»áÔÚͬʱÏûʧ¡£
¡°¸ÃËÀ£¬ÕâÉÈÃÅʵÔÚÌ«¹íÒìÁË¡£¡±
µ«ÊÇ£¬ÈÃÖÚÈËÓÐЩûÓÐÏëµ½µÄÊÇ£¬±¾Ó¦¸ÃÓÉÓÚÎÞ·¨³ÐÊÜħ¹íµÄÁ¦Á¿¶ø×ÔÐбÀÀ£µÄµØÓüÖ®ÃÅ£¬²»µ«Ã»ÓÐÔÙ¼ÌÐøÆÆË飬·´¶øËƺõÓÐÁËÓúºÏµÄ¼£Ïó¡£ÕâÈÃÓ½³ªÊ¹ÃÇ°µµÀ²»ºÃ£¬ËýÃÇÒ»Ãæ·ÀÓù×Å£¬¼ÌÐøѹÖÆ×Åħ¹íÁìÖ÷£¬Ê¹ËûÎÞ·¨½øÈëÕâƬ´ó½¡£Ò»Ã濪ʼ¶ÔµØÓüÖ®ÃÅÕ¹¿ªÁËÃÍÁҵĽø¹¥£¬µ«ÊÇ£¬³öºõÒâÁÏÖ®ÍâµÄÊǼ¸ºõȴûÓÐʲôЧ¹û¡£×Ô´ÓÄǸö´óħ¹í³öÏÖÖ®ºó£¬Ó½³ªÃÇÒ»Ö±×ÔºÀµÄħ·¨Ëƺõ¶ÔÓÚµØÓüÖ®ÃŲ¢Ã»ÓÐʲô×÷Óá£ÎÞÂÛÊÇʲôÑùµÄ¹¥»÷£¬¶¼ÎÞ·¨¶ÔµØÓüÖ®ÃÅÔì³É»ÙÃðÐÔµÄÆÆ»µ¡£Ïà·´£¬ËýÃǵÄħ·¨ÍþÁ¦£¬ËƺõÒ²¿ªÊ¼½¥½¥Ï½µ¡£
ÑÛ¼ûÓÚ´Ë£¬´äÂÌÖ®Ö÷ÖÕÓÚÎÞ·¨ÈÌÄÍÕâÖÖÂþ³¤µÄÀ¾âÕ½£¬ËýµÍÉùÒ÷³ª£¬ºÜ¿ì£¬¸ÉÁѵĴóµØÏòÁ½²à£Æð£¬ÏÊÂ̵ÄÌÙÂûÆƵضø³ö£¬»ºÂý¶ø¼á¶¨²»ÒƵĽô½ô²øÈÆסÁ˵ØÓüÖ®ÃÅ£¬²¢ÇÒÊÔͼÔËÓôó×ÔÈ»µÄÁ¦Á¿½«Æä³¹µ×ÆÆ»µ¡ª¡ªµ«ÊÇÏÂÒ»¸ö˲¼ä£¬ÌÙÂûºöÈ»³éÉí¶øÍË£¬ÖØÖصijéÏòÁËÔÚÒ»ÅÔÓÃÁúÏ¢¡°ÇåÀí¡±ËÄÖܵľ޴óºÚÁú¡£Èç¹û²»ÊÇÆáºÚÖ®Ö÷·´Ó¦¹»¿ì£¬ÇÀÔÚÄÇ֮ǰÇжÏÌÙÂûµÄ»°£¬ÄÇô˵²»¶¨Ä³È˾ͱ»´Ó¿ÕÖдòÂäµØÃæÁË¡£
¡°Äã¸Éʲô£¬¾«Á飬ÏëҪıɱÎÒÂ𣿣¡¡±
ºÕÑ×Ö®Ö÷ÔÙ´ÎͳöÁËζȼ«¸ßµÄÏʺì»ðÑ棬ÔÙÒ»´Î½«Ä§¹íÉÕÍË»ØÁË´óÃÅÖ®ÄÚ£¬Í¬Ê±²»ÂúµÄ±§Ô¹µÀ¡£µ«ÊÇ´äÂÌÖ®Ö÷È´Ö»ÊÇ´ô´ôµÄ¿´×ÅÄDZ»Çжϣ¬¿ÝήµÄÌÙÂû£¬ÑÛÉñÄÚÁ÷¶³öÁËһ˿¿Ö¾å¡£
¡°Ëü±»ÎÛȾÁË£¡£¡¡±
°éËæ×Å´äÂÌÖ®Ö÷ÕâÉù¼â½Ð£¬ËùÓеÄÓ½³ªÊ¹¶¼Í£ÏÂÊÖÀ´£¬ËýÃÇÓüÐÔÓ×Å¿Ö¾