°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¾ÍÔÚ°¬ÄݶÔÓÚÒÁÃ÷µÄ»°¸Ðµ½Ò»Ë¿ÒÉ»óʱ£¬Ö»¼ûÒÁÃ÷µÄÊÖ±³ÉÏÄǽð»ÆÉ«µÄ·ûÎÄÏßÌõÖèÈ»¼äÉÁ˸¶ø³ö£¬ºÜ¿ì¾Í½«ÒÁÃ÷µÄÉíÌå°ü¹üÆðÀ´¡£¶ø°éËæ×ÅÒ»Õó¾çÁҵijå»÷²¨¡£ºÁÎÞ·À±¸µÄ°¬ÄݾÍÕâÑùÖØÖصı»´µ·É£¬×²µ¹ÔÚǽ±ÚÉϲÅÍ£ÁËÏÂÀ´¡£¶øÔÚËýµÄÓ½³ªÉùÍ£Ö¹Ö®ºó£¬ÄÇ°ü¹ü×ÅÒÁÃ÷ÉíÌåµÄ·ûÎÄÏßÌõÒ²ÖØзֽ⣬Ïûʧ¡£
¡°Ä㻹ºÃ°É£¿¡±
ÒÁÃ÷¼±Ã¦×ßµ½°¬ÄݵÄÉí±ß·öÆðÁËËý£¬ÊÂʵÉÏ£¬Á¬ËûÒ²²»ÖªµÀ£¬×Ô¼ºÉíÉϵķûÎÄÎä×°£¬¾ÓÈ»»¹ÓÐÕâÑùµÄ×÷Óá£
¡°¿È¡¡¿È¿È£¬ÕæÊÇ°ÔµÀµÄħ·¨ÎäÆ÷Ó´¡¡¡±
¿´À´°¬ÄÝÉ˵IJ»ÇᣬËý¿ÈËÔÁ˺ü¸Éù²ÅºÃ²»ÈÝÒ×»º¹ýÆøÀ´¡£
¡°ËäÈ»°¬ÄÝÍêÈ«²»ÖªµÀ£¬Õâħ·¨ÎäÆ÷¾¿¾¹ÊÇÔõôÑùÔËתµÄ¡£µ«ÊÇ¿´À´£¬Õâ¸öÉè¼ÆÕßÍêÈ«²»ÏëÈñðÈ˶¯ËûËù´´ÔìµÄ¶«Î÷¡¡Èç¹û°¬ÄݸղżÌÐøÏÂÈ¥µÄ»°£¬¿ÖÅÂÊÂÇé»á±äµÄºÜÂé·³ÄØ¡¡¡±
¡°¿´À´£¬»¹ÊDz»ÒªÔÙÊÔÁ˱ȽϺᣡ±
¶ÔÓÚ°¬ÄݵIJ²⣬ÒÁÃ÷ÄÚÐÄÉî´¦ÊÇÒ»°Ù¸öͬÒ⣬±Ï¾¹£¬Ã»ÓÐ˱ÈËû¸üÁ˽âÖÆÔìÕâħ·¨ÎäÆ÷µÄÈËÊǸö¶àôÔã¸âµÄÐÔ¸ñÁË¡£ËäÈ»×Ô¼ºµÄÉíÌåÕâĪÃûÆäÃîµÄÊÜÉËÊÇÒ»¶¨Òª½â¾öµÄÂé·³£¬²»¹ýÈç¹ûÒò´ËÈð¬ÄÝÊÜÉ˵Ļ°£¬ÄÇôÏÔÈ»¾ÍÓÐЩµÃ²»³¥Ê§ÁË¡£¸üºÎ¿ö£¬¼ÈÈ»£¬Õâ¸öÃμÈÈ»ÔÝʱÒѾ½áÊøÁË£¬ÄÇô¾ÍÔÝʱ½áÊøºÃÁË¡£ÆäËûµÄÊÂÇ飬ֻÓеÈÈÕºóÔÙ̸¡£
¡°²»¹ý¡¡¡±
°¬ÄݵÄÉñÉ«ÓÐЩÓÇÓô¡£
¡°ÒÁÃ÷¸ç¸çµÄÁé»ê¡¡ËƺõºÍÒ»°ãÈ˲»Ì«Ò»ÑùÄØ¡£¡±
¡°²»Ì«Ò»Ñù£¿¡±
ÒÁÃ÷ã¶ÁËһϡ£
¡°Ã¿¸öÈ˵ÄÁé»ê£¬¶¼ÊǶÀÒ»ÎÞ¶þµÄ°É¡£¡±
¡°ËäÈ»ÊÇÕâÑùû´í£¬µ«ÊÇ£¬ÈËÀàµÄÁé»ê£¬×ܹéÊÇÈËÀàµÄÁé»êÓ´£¿¡±
˵µÀÕâÀ°¬ÄÝÒ»ÊÖ±§×ÅÍæż£¬ÁíÍâÒ»Ö»ÊÖÈ´ÒѾÉì³öÁËÒ»¸ùÊÖÖ¸¡£
¡°ÈËÀàµÄÁé»êÓкܶàÖÖ£¬µ«ÊÇ×ܹéÀ´Ëµ£¬¶¼ÊÇƯÁÁµÄ½á¾§Ó´£¿²»¹ý£¬ÒÁÃ÷¸ç¸çµÄÁé»êÈ´ÓÐЩ²»Í¬ÄØ¡¡ºô¡¡¡±
˵µÀÕâÀ°¬ÄÝÓÖÍ£ÁËÏÂÀ´£¬¶øÇÒÔ±¾Õö¿ªµÄÑÛ¾¦Ò²ÂýÂý¿ªÊ¼ºÏÉÏ¡£¿´À´£¬Ë¯ÒâÒѾռ¾ÝÁËËýµÄÉíÌ壬¾ÍÔÚÒÁÃ÷ÎÞÄηÅÆúѯÎʵÄͬʱ£¬°¬ÄÝÒѾһͷµ¹ÔÚ´²ÉÏ£¬¼¸ºõÊÇÆȲ»¼°´ýµÄ½øÈëÁËÃÎÏç¡£
¡°¡¡¡±
ÒÁÃ÷¿àЦ×ÅΪ°¬ÄݸǺñ»×Ó£¬½Ó×ÅËûÉñÇéÒ»¶¯¡£ÒòΪƾ½èÒÁÃ÷µÄ¸ÐÓ¦Á¦£¬ËûÒѾ·¢ÏÖÕýÓÐÈ˽ӽü×Ô¼ºµÄ·¿¼ä£¬¶øÇÒ¶Ô·½ÏÔÈ»ÒѾ׼±¸ÇÃÃÅÁË¡£
¡°ÓÐʲôÊÂô£¿¡±
ÒÁÃ÷¹û¶ÏµÄ¾ö¶¨ÔÚÇÃÃÅÇ°¿ª¿Ú£¬ÒÔÃâ³³ÐÑ°¬ÄÝ¡£
¡°ºÜ±§Ç¸ÉîÒ¹´ò½ÁÄú£¬×ð¾´µÄÒÁÃ÷´óÈË¡£¡±
´ÓÃÅ´«À´µÄÊÇÆäÖÐÒ»ÃûŮħ·¨Ê¦µÄÉùÒô¡£
¡°ÎÒÖ»ÊÇÏëÀ´ÏòÄú±¨¸æ£¬ÔÚÎÒÃǵÄÇ°·½£¬ÓÐһȺħÊÞÕýÔÚÏòÎÒÃÇÏ®À´¡¡¡±
ħÊÞ£¿
¿ÕÏ®£¿
ÒÁÃ÷ѸËÙ»»¹ýÒ·þ£¬½Ó×Å×ß³öÁË·¿¼ä£¬Íû×ÅÑÛÇ°µÄŮħ·¨Ê¦£¬ÏÔÈ»£¬ËýµÄÃæÉ«ÓÐЩ²»Ì«ºÃ¿´¡£
¡°ÄãµÄÒâ˼ÊÇ˵£¬Ò»ÈºÏ®»÷ÎÒÃǵÄħÊÞ£¿¡±
¡°Õâ¸ö¡¡Ëµ²»ºÃ£¬²»¹ý£¬ÓÐЩ·ÉÐÐħÊ޻ṥ»÷·É¿Õ´¬Ò²²¢²»ÊÇûÓйýµÄÊÂÇé¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÖ»ÊÇÀ´ÌáÐÑÄúһϣ¬ÓпÉÄÜ»á³öÏÖΣÏÕ¡¡¡±
¡°ºÃÁË£¬²»ÓÃÔÙ˵ÁË¡£¡±
ÒÁÃ÷¾ÙÊÖ´ò¶ÏÁËŮħ·¨Ê¦µÄ»°¡£
¡°ÎÒ³öÈ¥¿´¿´¡£¡±
µÚÈý°ÙËÄÊ®ÎåÕ¡¡µØÃæÏ®»÷
Õ¾ÔÚ´¬Í·£¬ÒÁÃ÷ºÜ¿ì¾Í¸Ð¾õµ½Á˹âÏß¹¹ÔìʽÖÐÔ¶·½µÄɧ¶¯£¬¿´ÆðÀ´¶Ô·½Ã÷ÏÔÈËÊý²»ÉÙ¡£
¡°ÄãÈÏΪ£¬ÄÇÊÇʲô£¿¡±
¡°ÎÒÏ룬»òÐíÊÇħӥ֮ÀàµÄħÊÞ£¬ÕâÖÖħÊÞÊÇȺ¾ÓµÄ£¬¶øÇÒÁìµØÒâʶ·Ç³£Ç¿¡£Ò²ÊÇ·É¿Õ´¬Ê±³£»áÓöµ½µÄµÐÈË£¬±Ï¾¹£¬ÎÒÃǿɲ¢²»ÖªµÀ£¬Ê²Ã´µØ·½»áÊÇËüÃǵÄÁìµØ¡£¡±Å®Ä§·¨Ê¦ÓÐЩÉñÉ«²»°²µÄÏòÒÁÃ÷±¨¸æµÀ¡£
¡°×ªÏòÄØ£¿¡±
¡°Õâ¸ö¡¡»áºÄ·ÑħÁ¦£¬¶øÇÒ£¬ÎÒÃǸù±¾ÎÞ·¨Åж¨¶Ô·½µÄÁìµØ¾¿¾¹Óжà´ó¡¡¡±
¡°ÄÇô£¬¾ÍÖ±½Ó³å½øÈ¥ºÃÁË¡£¡±
ÒÁÃ÷×¢ÊÓ×ÅÇ°·½£¬ÓÐЩÎÞÄΡ£
Èç¹û÷ÑÇÀòÔÚÕâÀïµÄ»°£¬ÄÇôËýºÍÄÇЩħӥ¹µÍ¨Ò»Ï£¬Ëµ²»¶¨»¹ºÃ¶Ô¸¶Ò»Ð©¡£ÏÖÔÚÖ»ÓÐËûÔÚ£¬¶øËûÓÖ²»»áÄñÓ¿´À´Ö»Äܹ»³å¹ýÈ¥ÁË¡£±Ï¾¹£¬Õâ¸öÊÀ½çÉÏÏÔÈ»»¹Ã»ÓзÉÐк½ÏßÕâһ˵£¬¶ø¿´ÕâЩħ·¨Ê¦²Ù×Ý·É¿Õ´¬µÄÑù×Ó£¬ËƺõÒ²»ù±¾¶¼ÊÇÖ±ÏßÇ°½ø¡£±Ï¾¹·É¿Õ´¬µÄ¸ß¶È¼¸ºõÔÚÔƲãÖ®ÉÏ£¬Òò´ËÒ»°ãµÄ±©·çÖèÓêµ¹Ò²ÄѲ»µ¹ËýÃÇ¡£
ÄÇЩÎÀ±øÃǺܿì¾ÍÐж¯ÁËÆðÀ´£¬ËûÃÇѸËÙ×¼±¸ºÃÁËÊÖÖеĹå󣬶øħ·¨Ê¦ÃÇÒ²¿ªÊ¼Á˵ÍÉùÓ½³ª¡£Ô±¾°ü¹ü×Å´¬ÉíµÄ΢·ç»¯×öÁËÇ¿Áҵı©·ç£¬·É¿Õ´¬ÒÔ·É¿ìµÄËٶȣ¬³åÈëÇ°ÃæÂþÌì±éÒ°µÄÄñȺ֮ÖС£
˲¼ä£¬¼âÈñµÄÃù½ÐÉù³ä³â×Å·É¿Õ´¬µÄÉÏÏÂ×óÓÒ¡£ÔÚ±©·çµÄÓ°ÏìÏ£¬ÄÇЩºÚÉ«ÄñȺ±»·ÉËÙײ»÷¿ªÀ´¡£Êܵ½Á˾ªÏŵÄÄñ¶ùÃǼâ½Ð×Å·ÉÉ¢¿ªÀ´£¬µ«ÊǺܿìËüÃǺöÈ»ÓÖÆëÉù·¢³öÃù½Ð£¬ÍðÈç´óº£ÀïȺ¾ÛµÄÓãȺ°ãÕûÆë»®Ò»µÄµôת·½Ïò£¬·è¿ñµÄÏò·É¿Õ´¬×²Á˹ýÀ´¡£±©·çÆÁÕϵֵ²ÁËÒ»²¿·ÖÄñȺµÄ½ø¹¥£¬µ«ÊÇ»¹ÊÇÓÐЩ²»ÉÙºÚÄñÔÚͬ°éµÄÎþÉüºÍÑÚ»¤Ï³åÈëÁË·É¿Õ´¬ÖУ¬ËüÃÇ·¢³öÁËÈÃÈËÍ·»èÄÔÕǵļâÈñ½ÐÉù£¬Ó÷æÀûµÄצ×ÓºÍ×ìÑÀ¹¥»÷׿װåÉÏËùÓеÄÈË¡£
ÒÁÃ÷ÕâÒ»´ÎÄѵõÄûÓÐÖ÷¶¯³öÊÖ¡£Ëû¼ç°òºÍ´óÍÈÉϵÄÉËÍ´¸Ð¾õËäÈ»¿ÉÒÔÆô¶¯¡°Í´¾õÆÁ±Î¡±Ïû³Á£¬µ«ÊÇÓÉÉË¿Ú´øÀ´µÄ¼¡ÈâºÍÉñ¾·½ÃæµÄ´´ÉËÈ´ÊDz»¿ÉÄÜÒò´ËÓúºÏµÄ¡£Ò»µ©Ç¿ÐÐÐж¯µÄ»°£¬ÄÇô˵²»¶¨»á·¢ÉúʲôÑùµÄÊ¡£ÓÚÊÇËû¾ÓÈ»ºÜÄѵõĵÚÒ»´Î×öÆðÁË·ûºÏ×Ô¼ºÉí·ÝµÄ¾Ù¶¯¡ª¡ªÈÃÎÀ±ø¶¯ÊÖ£¬×Ô¼ºÔÚÅԱ߿´×Å¡£
²»¹ý£¬ºÜÃ÷ÏÔÆÀÒé»áÅÉÀ´µÄÕâЩÈËÖÐûÓÐÒ»¸öÊÇÓ¹ÊÖ£¬ËûÃǼÍÂÉÑÏÃ÷£¬¶øÇÒÐж¯Ñ¸ËÙ¡£¼´±ãÃæ¶ÔÕâЩ±©ÅµÄ·ÉÄñÃÇҲûÓÐË¿ºÁ»ÅÂÒ£¬ËûÃǺܿì¾Íħ·¨Ê¦ÃDZ£»¤ÔÚÁËÖм䣬½ÓמÙÆðÊÖÖеĹå󣬿ªÊ¼Éä»÷ÄÇЩ·ÉÎèÔÚ·É¿Õ´¬ÉϵĺÚÄñȺ¡£¶øÇÒ£¬ÄÇЩħ·¨Ê¦Ò²²¢Ã»ÓÐÏÐ×Å£¬³ýÁË·Ö³öÈý¸öÈËÀ´¼ÌÐø¸ºÔð·É¿Õ´¬µÄƯ¸¡Ö®Í⣬ÆäÓàµÄħ·¨Ê¦¶¼¿ªÊ¼ÁËеÄÒ»ÂÖÓ½³ª£¬ÔÚËýÃÇ»ò¸ß°º£¬»òµÄ®µÄÓ½³ªÉùÖУ¬¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄħ·¨Ò²½¥½¥ÏÔʾ³öÁËËüÃÇÔ±¾µÄÁ¦Á¿¡£±£»¤×ÅÊ¿±øÃǵķçÖ®¶ÜÅƵֵ²×źÚÄñÃǵĽø¹¥£¬¶ø¼×°åÉÏÎÞÐòµÄ¿ñ·çÒ²ÈÃÄÇЩºÃ²»ÈÝÒ׳å½øÀ´µÄ¿ÉÁ¯½ø¹¥ÕßÃÇÎÞÄεÄÔٴα»ÈÓÁ˳öÈ¥¡£
¿´ÆðÀ´Ëƺõ²¢²»ÊÇʲôÌرðÂé·³µÄÊÂÇé¡£
Íû×ÅÑÛǰѵÁ·ÓÐËÙµÄÊ¿±øÃÇ£¬ÒÁÃ÷ÄÚÐı¾Äܵĸ¡ÏÖ³öÁËһ˿·´¸Ð¡£
µ±È»£¬Õâ²¢²»ÊÇ˵ËûÕæµÄÌÖÑáÕâЩʿ±ø¡£Ö»²»¹ýÔÚÒÁÃ÷ÌÓÍöµÄÂÃ;ÖУ¬²»Éټƻ®µÄʧ°Ü¶¼ÊÇÒòΪÕâÖÖѵÁ·ÓÐËصÄÊ¿±øʵÔÚÊÇÌ«¶àÁËÒ»µã¶øÒÑ¡£±Ï¾¹£¬Ã¿´Î±»¼¸°Ù¸öѵÁ·ÓÐËصÄÊ¿±øÓÃǹÃé×¼Éä»÷¶øÓÖÎÞ·¨ÌÓÍÑÕâÖÖÊÂÇ飬¿É²»ÊÇÇáÒ׾ͻá´ÓÄÔº£ÖÐÏû³ýµÄ¾°Ïó¡£²»¹ý£¬³ýÈ¥ÕâË¿±¾ÄܵÄÑá¶ñÖ®ºó£¬ÒÁÃ÷»¹ÊǷdz£ÐÀÉÍËûÃǵÄÐж¯·½Ê½¡£
ÖÁÓÚÒÁÃ÷×Ô¼º£¬ÔòÕ¾ÔÚÁË´¬±ßµÄ½ÇÂäÀËû²¢Ã»ÓÐÏíÊÜÎÀ±ø±£»¤µÄ´ýÓö£¬±Ï¾¹ÒÔËûµÄʵÁ¦£¬ËäÈ»ÔÝʱÎÞ·¨´ó¿ªÉ±½ä£¬µ«ÊÇ×Ô±£ÒÀÈ»ÊǴ´ÂÓÐÓàµÄ¡£µ«ÊÇÏëµ½ÕâÀÒÁÃ÷ÓÖ²»ÓɵÄÔÙÒ»´ÎÍûÏòÁËÕýÔÚÓ½³ªÄ§·¨µÄħ·¨Ê¦ÃÇ¡£
¿´ÆðÀ´£¬ÏÔȻħ·¨Ê¦Ëƺõ¸ü¼Ó·½±ã£¬Ö»ÒªËýÃÇ»¹Äܹ»Ëµ»°£¬ÄÇô¾Í¿ÉÒÔÊ©·Åħ·¨¡£Õ½Ê¿ÏÔÈ»¾ÍûÓÐÕâÑùµÄÓŵ㣬Èç¹ûûÓÐ÷ÑÇÀòÔÚ£¬ÒÁÃ÷ÊܵÄÉËËäÈ»²»»áÌ«¹ýÓ°ÏìËûµÄÐж¯£¬µ«ÊÇÒ²»áÈÃËûÓÐЩ²»Ì«Áé»î¡£ÊÂʵÉÏ£¬Õ½Ê¿ÉíÌåµÄÿһ´¦¶¼ÊÇÎäÆ÷£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÈõµã¡¡
Ïëµ½ÕâÀÒÁÃ÷ÖåÁËÏÂüͷ¡£
Èç¹û²»ÊÇÄǸöĪÃûÆäÃîµÄ¶ñÃΣ¬×Ô¼ºÓÖÔõô¿ÉÄÜ»áÊÜÉË£¿
¡°¡ª¡ª¡ª£¡£¡£¡¡±
¶ø¾ÍÔÚÒÁÃ÷˼¿¼Õâ¸öÎÊÌâµÄͬʱ£¬ºÚÄñȺÃǺöÈ»±©·¢³öÁËÒ»Õó¼âÈñµÄÃù½Ð£¬½Ó×ÅËüÃÇÔٴμ¯ÌåתÏò£¬Ñ¸ËÙ·ÉÀëÁ˸¡¿Õ´¬¡£
ËÁÅ°µÄ±©·çÖ®±ÚÒ²Öð½¥¼õÈõ£¬ÖØл¯ÎªÁËÔ±¾µÄ΢·ç¡£ÖÚÈËÃæÃæÏàê¶¼ÓÐЩ²»½â¡£¼×°åÉϺÚÄñµÄʬÌåÒÀ¾É¶Ñ»ýÈçɽ£¬±íÏÖ³öÁËËüÃÇÊÓËÀÈç¹é²»Ï§Ò»Çдú¼Û±£ÎÀ×Ô¼ºÁìÍÁµÄ¾öÐÄ¡£¶øÊÂʵÉÏ£¬¸Õ²ÅºÚÄñÃǵĹ¥»÷Ò²µÄÈ·ÈÃÖÚÈËÓÐЩÇîÓëÓ¦¸¶¡£¶ÔÓÚħ·¨Ê¦ÃÇÀ´ËµÒ²Í¬ÑùΣÏÕ£¬ËäÈ»ÔÚÒÁÃ÷¿´À´£¬ËýÃÇËƺõ·Ç³£ÓÆÏУ¬µ«ÊÇħ·¨Ê¦ÃÇ×Ô¼ºÈ´ÖªµÀ£¬ËýÃÇËùÄܹ»½èÓõÄħ·¨Ö®ÁéÔÚÕâÖָ߿ÕÏ൱ÓÐÏÞ£¬¶ø¸Õ²ÅÕâȺºÚÄñÃÇÎÞÐÝÖ¹µÄ¹¥»÷ʹµÃËýÃDz»µÃ²»³éÈ¡ÓÃÀ´·À»¤·É¿Õ´¬µÄ±©·çÕϱÚÉϵÄħ·¨Ö®ÁéÀ´¼ÓÇ¿Ê¿±øÉíÉϵķÀÓù¡£¶øÕâÑùÒ»À´£¬¿ÉÒÔ³å¹ý±©·çÕϱڵĺÚÄñ¾Í»áÔ½À´Ô½¶à£¬¶øËýÃÇÓÖ²»µÃ²»Ôٴγéµ÷ħ·¨Ö®ÁéÀ´ÔöÇ¿·ÀÓù¡¡Õâ¸ù±¾¾ÍÊÇÒ»¸ö¶ñÐÔÑ»·¡£
ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬ÕâЩºÚÄñÒѾÅÜÁË¡£
¡°ÊÇħӥ¡£¡±
Ò»¸öսʿ×ÐϸÄÃÆðÁ˵ØÉϵÄÒ»¾ßºÚÄñʬÌ壬×ÐϸµÄ±æÈÏÁËÏÂÁËÖ®ºó£¬Õâ²ÅµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°ÕâÖÖħÊÞµÄÁìµØÒâʶ·Ç³£Ç¿£¬¿´Ñù×Ó£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÊÇÒѾÀ뿪ËüÃǵĵØÅÌÁË¡£¡±
ºÜÃ÷ÏÔ£¬Õâ¸öħ·¨Õ½Ê¿µÄðÏÕ֪ʶ·Ç³£·á¸»£¬¶øÌýµ½ËûµÄ˵»°£¬Ê£ÏµÄÖÚÈ˲ÅËÍÁË¿ÚÆø£¬Ê¿±øÃÇ·ÅÏÂÁËÒÀ¾É½ôÎ