°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¸Õ²Å¾Ü¾øÁËÁôÔÚÄÇÀï³Ô·¹£¬¼¸Ììδ½øÊ³£¬¶Ç×ÓÒ²ÓÐЩ¶öÁË£¬È¥³ø·¿ÅªÁËЩ³ÔµÄ£¬Ìî±¥Á˶Ç×Ó£¬ËæÒâÊáÏ´ÁËÏ£¬±ãÉÏ´²Ë¯¾õÁË¡£
¾¡¹Ü»è˯ÁËÈýÌìÈýÒ¹£¬¿ÉÊÇÖչ鲻ÊÇÕý³£Ë¯Ãߣ¬Õâ»á¶ùµ¹ÔÚ´²ÉÏ£¬Ã»¶à¾Ã±ãÒѾÈëÃß¡£
Ò¹ÉîÈ˾²¡£
À×½÷•ŒÕ¾ÔÚ±ðÊûµÄÑǫ̂ÀÊÖÀï¼Ð×ÅÒ»Ö§ÑÌ£¬Î¢Á¹µÄÒ¹·ç´µÆðËûÉíÉÏīɫµÄ˯ÅÛ£¬Õû¸öÈË͸×ÅÒ»¹ÉÂäį¹Â¶ÀµÄÒâζ¡£
ÁíÒ»Ö»ÊÖÉÏ£¬Äó×ÅÒ»²¿ºÚÉ«µÄÊÖ»ú£¬Ö¸¼âÎÞÒâʶµØÄ¦êý×Ű´¼ü£¬ÄǸöÊì¼ÇÓÚÐĵĺÅÂ룬ÔÚÕ⼸ÌìÔø¶à´ÎÏ벦³ö£¬×îºóÈ´ÊÇÒ»´Î¶¼Ã»²¦³öÈ¥¡£
²Ù£¬ÔÀ´Ï°¹ßÊÇÒ»¼þÕâô¿ÉŵÄÊ¡£
ǰЩÌìËûϰ¹ßÁ˼ÒÀïÓÐËý£¬Ï°¹ßºÍËý¶ú÷ÞØËÄ¥£¬Ï°¹ßÁËÍíÉϧËýÈëÃߣ¬ÉõÖÁϰ¹ßÁËÿÍíÔÚËýÉíÉϳ۳ң¬»ÓÈ÷ÖËÈȵÄÇé¸Ð£¬Èç½ñ£¬ËûÈ´Òª¶À×ÔÒ»ÈË£¬ÈÌÊÜÕâ·Ý¹Â¶À¡£
ÂèµÄ£¬ÕæÊÇûÁ¼ÐĵÄɧºüÀ꣡
ϨÃðÁËÑÌÍ·£¬Ä³´óÊ׳¤³Á×ÅÒ»ÕÅÁ³½øÁËÎÔÊÒ£¬ÌÉÔÚÄÇÕÅËûÃÇ·¹öÁËÎÞÊý´ÎµÄ´ó´²ÉÏ£¬±ÕÑÛ˯¾õ¡£
àØ¡ª¡ª
Ò»ÉùÇáÏì´òÆÆÁËÒ¹µÄ¼Å¾²£¬Í¬Ê±Ò²³³ÐÑÁËdzÃߵĽðÓñÒ¶£¬±Ìíø»ôÈ»Õö¿ª£¬ÔÚÕâ°µÒ¹Àï£¬ÌØ±ðµÄ¾§ÁÁ¡£
´ò¿ª´²Í·µÄµÆ£¬Ëý´Ó´²ÉÏÆðÉí£¬À¿ªÎÔÊÒµÄÃÅ£¬Ë²¼äÒ»¹ÉŨÓôµÄѪÐÈζ´ÜÈë±Ç¼â¡£
ÉñÇéÒ»ÁÝ£¬Å¾µØÒ»Éù£¬Ëý´ò¿ªÁË¿ÍÌüÀïµÄµÆ£¬Í¬Ê±Ò²¿´ÇåÁËÌÉÔÚɳ·¢ÉÏ£¬Ò»Ï®¾¢×°µÄÄÐÈË¡£
À×¾ûèÊÜÉ˵ÄÀ×¾ûè
££££££ÌâÍâ»°££££££
à»à»à»~Ò¶×Ó¿ÉÒÔÐÞϰÄÚÁ¦ÁË£¬Ç×°®µÄÃÀ椶ùÃÇ£¬ÂþÂþ×£ÄãÃÇÖÐÇï¿ìÀÖ£¡
ps£ºÍƼöÂþÂþºÃÓÑÌ칬ѩӨµÄnpŮǿÒìÄÜÎÄ¡¶ÒìÄÜ¿ñÅ®£ºÈÇ»ðÒ©×ð¡·ÓÐÇ¿´óµÄÃȱ¦±¦Å¶£¡
ÄÜÒ»´ÎÐÔ˵Çå³þÂð£¿
¡°½ðÓñÒ¶¸Ð¾õС¸¹´¦ÓÐÍÅ»ðÔÚȼÉÕ¡±»¹ÓÐÕâ¾ä»°ÄÄÀïµÍË×ÁË£¿
½ð¼ÒÓÐÑý¡¡µÚÒ»°Ùһʮ¶þÕ¡¡ÄãºÍÄÇС°×Á³×öÁË£¿
ÏÔÈ»£¬ÄÇØËÊÇûÏëµ½Ëý»áÔÚÕâÀ¿´µ½Ëý£¬ÌÒ»¨íøËõÁËËõ£¬ÑÛµ×µÄÀä¹âÒ»ÉÁ¶øÊÅ¡£
½ðÓñÒ¶ÀäàÍÒ»Éù£¬×´ËÆÃ»¿´µ½ËûÉíÉϵÄǹÉË£¬ÑÛ¾¦¶¢×ÅËû¸¹²¿Äô¦±»µ¶×ÓͱµÄÉ˿ڣ¬ÓïÆøÐ°¶ñ¶øÍæÎ¶£¬¡°ºÇ£¬ÕâÊÇÄãͱŮÈË»¹ÊÇÅ®ÈËͱÄãÄØ£¡¡±
ÑÈÒìÒ²Ö»ÊÇһ˲£¬À×¾ûèîÁ²ÁËÁ²ÉñÉ«£¬²Ô°×µÄÁ³¹´ÆðһĨЦ£¬¡°±¾ÉÙÕâ½Ð»¥Í±£¬¶®²»£¿¡±
àÛ¡ª¡ª
½ðÓñÒ¶È̲»×¡Ð¦ÁË£¬ºÁ²»¸øÃæ×ӵسöÉùËðµÀ£º¡°»¥Í±£¿±ðµ½Ê±ºòÄãû½«Å®È˸øÍ±µÄˬËÀ£¬ËýÖ±½Ó½«Äã¸øÍ±ËÀÏã¸ÛÓéÀÖ1980£¡¡±
²Ù£¬Õâ¸öÅ®ÈË£¬×ì°ÍÓй»¶¾µÄ£¡
À×¾ûèîЦ£¬È´Ã»ÓÐ˵»°£¬Ö÷ÒªÊÇËû´ËʱÒѾ³Åµ½Á˼«ÏÞ¡£
½ðÓñÒ¶´Ó´¢ÎïÊÒÀïÄÃÀ´Ò½Ò©Ï䣬¡°ÐèÒª°ïæ²»£¿¡±
À×¾ûèîÌÒ»¨íøÎ¢ÃÐ×Å£¬ËûÇÆ×ÅËý£¬Ê§ÁËѪɫµÄ´½¹´Á˹´£¬¡°»áÂ𣿡±
¡°²»»á½«ÄãŪËÀ¾ÍÊÇÁË£¡¡±
˵»°¼ä£¬ËýÒѾ´ò¿ªÁËÒ½Ò©Ï䣬¿´µ½ÀïÃæÆëÈ«µÄÒ©ÎïºÍÒ½Óù¤¾ß£¬±ÌíøÎ¢ÉÁ£¬ºÇ£¬Ëýµ¹ÊÇÓÐЩºÃÆæÕâØËµÄÉí·Ý»òÊÇÖ°ÒµÁË¡£
Äóö¼ô×Ó£¬ßêÀ²Ò»Éù£¬¼ô¿ªÁËËûÉíÉϵĺÚɫҷþ£¬Á½´¦ÉË£¬¸¹²¿µ¶ÉË£¬ÊÖ±ÛÉÏǹÉË£¬½ðÓñҶʲô¶¼Ã»Ëµ£¬Ê²Ã´Ò²Ã»ÎÊ£¬ÀûÂ䵨´¦Àí×ÅÉ˿ڡ£
ÇåÏ´É˿ڣ¬Ïû¶¾£¬È¡×Óµ¯£¬ÉÏÒ©£¬°üÔú£¬Ò»ÏµÁж¯×÷ÐÐÔÆÁ÷Ë®£¬Ò»ÆøºÇ³É¡£
¾«ÖµÄÃæÈÝÍÊÈ¥ÁËÆ½ÈÕµÄÃ÷ÑÞÑý欣¬Ð°ËÁ·çÁ÷£¬±äµÃ³Á¾²£¬ËàÈ»Óë¹û¾ö£¬ÄÇÏÂÊֵ͝×÷£¬Ë¿ºÁ²»¼ûÒ»¸öÄêÇáÅ®º¢¸ÃÓеĻÌÈ»ÓëηËõ¡£
À×¾ûèî½ôÒ§×ÅÑÀ¹Ø£¬ÒþÈÌ×ÅØàÈâµÄÍ´³þ£¬Á³Éϲ¼ÂúÁË´ó¿Å´ó¿ÅµÄº¹Ö飬ֻÊÇÄÇË«ÌÒ»¨ÑÛÈ´ÊÇÉîÓÄÈç¿Ý¾®£¬Ëû¿´×ÅËý³Á¾²ÈÏÕæµÄ¾«ÖÂÃæÈÝ£¬ÑÛµ×Éî´¦ÂúÊÇ̽¾¿ÓëÉî˼¡£
¡°ºÃÁË£¬ºóÃæµÄÄã×Ô¼ºÊÕʰ£¬ÎÒ˯¾õÁË£¡¡±
ÍÑÁËÒ»´ÎÐÔÏð½ºÊÖÌ×£¬½ðÓñÒ¶Ï´ÁËÊÖ£¬²»ÑŵشòÁ˸ö¹þÇ·£¬×ªÉí½øÁË×Ô¼ºµÄÎÔÊÒ¡£
Á½¸öÈË£¬ºÃËÆÓÐ×ÅÒ»¹ÉÎÞÐëÑÔÓïµÄĬÆõ£¬Ëý²»ÎÊËûµÄÉËÊÇÔõô»ØÊ£¬¶øËûÒ಻ÎÊËýΪºÎ´¦ÀíÕâЩÉË¿ÚÀ´Èç´ËÊìÁ·¡£
µÚ¶þÌìÒ»Ô磬½ðÓñÒ¶×ßµÄʱºò¿´ÁËÑÛ¶ÔÃæ½ô±ÕµÄ·¿ÃÅ£¬ÉÏǰÇÃÁ˼¸Ï£¬¡°Î¹£¬ËÀÁËû£¿¡±
Õý´Ó´²ÉÏÅÀÆðÀ´¿ªÃŵÄijÈËÌýµ½ÕâÒ»¾ä»°£¬±¾¾ÍÐ鸡µÄ½Å²½Í»µØÒ»¸öôóôò¡£
¿¿£¬¹·×ìÀïͲ»³öÏóÑÀÀ´£¡
ßÇàꡪ¡ª
Ãű»À¿ª£¬À×¾ûèîµÄÁ³É«¾ø¶Ô³Æ²»ÉϺã¬Í¸×ÅÒ»ÖÖÊÜÉËʧѪºóµÄ²Ô°×£¬ºú×ÓÀ²êµÄ¡£
½ðÓñÒ¶¹´´½Ð¦ÁËЦ£¬×ÔÎÒµ÷Ù©µÀ£º¡°Ã»ËÀ¾ÍºÃ£¬²»È»ÄãÀ×¼Ò»¹Òª¿Ø¸æÎÒıɱÇ×·ò£¡¡±
À×¾ûèîÃãÇ¿³¶Á˳¶×ì½Ç£¬¡°·ÅÐÄ£¬¾ÍËãËÀÁË£¬ÎÒÒ²»áÁôÏÂÒÅÊ飬°®ÆÞ½ðÓñҶѳÔáÒ²£¡¡±
½ðÓñÒ¶²»ÒÔΪȻ£¬¡°µÃ£¬¿´ÄãÕ⸱ÂíÉϾÍÒªÉÏÎ÷ÌìµÄÑù×Ó£¬½ã¶ù²»ºÍµ÷ÁË£¬Ä㻹ÊǸϽôдÒÅÊé°É£¬ÈÃÄã°Ö¶à¸øÄãÉÕ¼¸¸öÖ½ÃÀÈË£¡¡±
»°Â䣬Ëý¿æ°üһ˦£¬²½·¥ÕÅÑïÓÅÑŵسöÁËÕâÌ׺À»ªÌ×·¿¡£
¿´µÃÀ×¾ûèîֱĥÑÀ£¡
½ðÓñÒ¶È¥ÁËѧУ£¬»¹ÓÐÒ»¸ö¶àÔ¾ÍÒª¸ß¿¼£¬Ñ§Ð£ÀïµÄÑ§Ï°Æø·ÕÒì³£µÄ½ôÕÅ£¬Æ½Ê±²»Ôõô°®Ñ§Ï°µÄͬѧ¶¼¹ÔÁ˲»ÉÙ¡£
½ðÓñÒ¶ÕâÖÖÈýÌì´òÓæ£¬Á½ÌìÉ¹ÍøµÄѧϰ̬¶È£¬ÈÃb°àµÄÒ»ÖÚÀÏʦÓdz²»¹ý¿´ËýÉϴο¼ÊÔ£¬ÒÀ¾ÉÊÇÎÈ×øµÚÒ»£¬ÓÖÓÐУ³¤µ£±££¬ËûÃÇÒ²²»ºÃ˵ʲô¡£
ÈÕ×ÓÒ»ÌìÒ»ÌìµÄ¹ý£¬×ªÑÛÓÖÊÇÒ»¸öÔ¹ýÈ¥£¬Ëæ×Åʱ¼äµÄÁ÷ÊÅ£¬¾©¶¼µÄÉÏ¿ÕÒ²±»ÈÈÀËÁýÕÖ£¬Ñ×ÈȵÄÏÄÈÕÀ´ÁÙÁ˸¹ºÚũŮÖÖÏÍ·ò¡£
ѧУÀïµÄÑ§Ï°Æø·ÕÔ½·¢½ôÕÅÁË£¬Ã¿Ìì¸÷ÖÖ×ö²»ÍêµÄÊÔÌ⣬±³²»ÍêµÄ¹«Ê½¡£
½ðÓñÒ¶ÍêȫûÓб»Õâ¹É½ôÕŵįø·ÕÓ°Ï죬ËýÒÀ¾ÉÊÇæËýµÄ£¬¹ýËýæµȴäìÈ÷µÄÈÕ×Ó¡£
ÄωǾ°ÔÚ°ïËý´òͨÈζ½¶þÂöµÄµÚ¶þÌ죬ÒòÓÐÊÂÀ뿪£¬Ç¿ÊưԵÀµÄij´óÊ׳¤×î½üҲ棬ż¶ûͨͨµç»°£¬µ¹Ò²Ã»ÓÐÖ÷¶¯À´¸ÉÔ¤Ëý¡£
Èç½ñ£¬°ÙÉúÌÃÔÚËýÀ×À÷·çÐеÄÇåÏ´Ï£¬Öû³æÉ¨³ý£¬Í¬Ê±Ò²Ìá°Î³ö²»ÉÙÓÐÄÜÁ¦µÄÐĸ¹£¬¹ØÓÚÏÄÊÏÍÁµØÈ¨Âò¶ÏµÄÊ£¬ÔÚÏÄÃúµÄÇ£ÒýÏ£¬Ãæ¼ûÁËÏÄÁ¼¾´ºó£¬Ë«·½ÐÒéÏ£¬ÒѾÄõ½ÍÁµØÓµÓÐȨ¡£
×î½üÁíÒ»¼þÊÂϯ¾íÕû¸ö¾©¶¼µÄÉÏÁ÷Éç»á£¬¾©¶¼×î·±»ªµÄÖ÷½ÖµÀÉÏ¿ªÁËÒ»¼ÒÃûΪ¡°ÃÀÑչݡ±µÄÆì½¢µê¡£
Ò»ÌýµêÃû¾ÍÖªµÀÊǸÉɶµÄ¡£
Ҫ˵Õ⿪µêÂï£¬Ò²Ã»Ê²Ã´Ï¡ÆæµÄ£¬²»¹ý£¬ËüÏ¡Ææ¾ÍÏ¡ÆæÔÚ¸÷ÖÖÃÀÈÝ·½·¨ºÍ²ã³ö²»ÇîµÄÃÀÈݲúÆ·£¬ÓÐÃÀÑղ裬ÊÝÉí²è£¬¸÷ÖÖÈó¼¡ÐÞ¸´ÈÝÑÕ£¬ÑøÑÕìî°ß£¬ÍË»¯°µ³Á¼¡·ô£¬ÅųöÌåÄÚ¶àÓàÖ¬·¾£¬±£³ÖÁ¼ºÃÉí²Ä¡£
ÀïÃæ·þÎñÈËÔ±»á¸ù¾Ý¹Ë¿ÍµÄÇé¿ö£¬Ñ¡ÔñÊʺϵIJè°ü£¬¶øºóÇ××ÔΪ¹Ë¿ÍÖ󣬳壬ÅÝ£¬Ëµ°×ÁË£¬ÄǾÍÊÇÒ»¼ä²è¹Ý£¬ÌØÊâµÄ²è¹Ý¡£
¼ÈÄÜÐÞÉíÑøÐÔ£¬ÌÕÒ±Çé²Ù£¬»¹ÄÜÑøÑÕÈó·ô£¬ÁíÍ⣬¸÷ÖÖÃÀÑÕÑøÑÕµÄ˪°¡£¬ÓͰ¡£¬Â¶°¡Ê²Ã´µÄ£¬ÀïÃæµÄÑøÑÕ¹ËÎÊ»á¸ù¾Ý¹Ë¿ÍµÄ×ÔÉíÇé¿ö£¬Îª¹Ë¿ÍÁ¿Éí¶©ÔìÒ»Ì×ÑøÑÕÅä·½¡£
ÔÚ¾©¶¼¹ó¸¾È¦×ÓÀï±È½Ï»îÔ¾µÄ¼¸¸ö¹ó¸¾ÊÔ¹ýÖ®ºó£¬Ð§¹ûÁ¢¸Í¼ûÓ°£¬¶Ì¶ÌÒ»¸ö¶àÔ£¬Õâ¼ÒÌØÊâµÄÃÀÑÕ²è¹Ý±ãÔÚÉÏÁ÷Ȧ×ÓÀï´«¿ª£¬Ò»´«Ê®£¬Ê®´«°Ù£¬¸÷ÖÖЧ¹ûÓÐÄ¿¹²¶Ã¡£
ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Õâ¼Òµê»ðÁË£¬ÉúÒâºÃµ½±¬£¬ÏëÒª½øÈ¥Æ·±²è£¬¶¼ÒªÌáǰһ¸öÐÇÆÚÔ¤¶¨Î»Öá£
ÁíÍ⣬ҲÓÐvip»áÔ±µÈ¼¶Ö®·Ö£¬´Ó°×½ð»áÔ±µ½ÆÕͨ»áÔ±£¬°×½ð»áÔ±×ðÏíµÄÊǵ¥¶À°ü¼ä£¬Ò»¶ÔÒ»¸ß¼¶ÃÀÈÝʦÇ××Ô·þÎñ£¬¶øÆÕͨ»áÔ±ÔòÊÇ´óÌüÄÚͳһ·þÎñ£¬²»¹ý£¬Ò»×À¹Ë¿Í½Ô»áÓÐÒ»¸öרÃÅÅݲèµÄ·þÎñÔ±¡£
¾ø¶Ô·ûºÏÉÏÁ÷Éç»áµÄ¸ßµµ´Î¡£
°®ÃÀ£¬±£³ÖÃÀ£¬ÊǺÀÃŹ󸾺ÍÃûæÂǧ½ðµÚÒ»²½Òª×öµÄÊ¡£
ËýÃDZ»ÀϹ«±»¸¸Ä¸ÑøÔÚ¼ÒÀÿÌìûʲôÊ£¬¾ÍÊÇÏë×ÅÔõÑù±£³Ö×Ô¼ºµÄÈÝÑÕºÍÉí²Ä¡£
¶øÄÇЩÃûæÂǧ½ðÃÇÔòÊÇÔõÑù×Ô¼º±äµÃ¸üÃÀ£¬¸üÓÐÆøÖÊ£¬µ½Ê±ºòÄܼ޸öºÃÄÐÈË£¬ËýÃǵÄÄ¿µÄÒ²Ö»ÓÐÒ»¸ö¡ª¡ª
ÄǾÍÊÇץסÄÐÈ˵ÄÐÄ¡£
ËùÒÔ£¬ËýÃDz»Å»¨Ç®£¬¾ÍÅÂûÓÐ÷ÈÁ¦¡£
Ҫ˵ÃÀÈݹݰ¡¸÷ÖÖË®Áƹݰ¡Ê²Ã´µÄ£¬Ò²ÊÇÃÀÈÝ£¬È»¶ø£¬Ð§¹ûȴûÓÐÕâ°ãÁ¢¸Í¼ûÓ°¡£
Óɴ˿ɼû£¬Õâ¼ÒµêµÄÉúÒâ»áºÃ£¬Ò²ÊÇÀíËùµ±È»µÄÁË¡£
¡°Ò¶×Ó£¬Ò»¸öÔ£¬ÔÛÃǵÄÓªÒµ¶î¾ÍÆÆÇ§ÍòÁË£¬»¹ÊǾ»µÄ£¬Ì«²»¸ÒÏëÏóÁË£¡¡±
´Ëʱ£¬¡®ÃÀÑչݡ¯ÈýÂ¥×ܾÀí°ì¹«ÊÒÀһϮ×ÏÉ«ÐÞÉíÆìÅÛµÄÄßÐÇÔÿ´×ŵçÄÔÉÏËý×îÐÂÕûÀí³öÀ´µÄÕ˵¥£¬ÓïÆøÖеÄϲÔÃÏÔ¶øÒ×¼û¡£
ǰ¶Îʱ¼ä»¹×Ô±°º¦Å¼ûÈ˵ÄÅ®º¢£¬Õâ»á¶ùÁ³ÉÏ»×ŵÃÌåµÄ×±ÈÝ£¬ÄÇÕÅÆ¯ÁÁµÄÁ³µ°ÉÏÑú×ÅÓäÔöøÂú×ãµÄЦÈÝ£¬ÉíÉÏÄǹÉ×Ô±°ºÍÇÓÈõÍÊÈ¥£¬»ëÉíÑóÒç×ÅÒ»¹É´ó·½Óë×ÔÐÅ£¬¿´ÆðÀ´£¬ÁÁÑ۵ò»ÐС£
²»´í£¬ÃÀÑչݵÄÄ»ºóÀϰåÊǽðÓñÒ¶£¬Ç°¶Îʱ¼äËý·Ô¸À¸øÄßÐÇÔõÄÈÎÎñ¾ÍÊÇÕâ¸ö£¬µ±³õËýÓÐÕâ¸ö´òËãµÄʱºò£¬¾ÍÒѾÔÚ×ÅÊÖ×¼±¸µêÃæµÄÊÂÁËÅ©¼ÒÍ¯ÑøÏ±¡£
ǰ¶Îʱ¼äËý½ÌÄßÐÇÔÃÅݲ蹦·ò£¬ÁíÍâÕÐÁËÒ»ÅúÐÎòºÍËØÖʲ»´íµÄÅ®º¢½øÐÐÅàѵ£¬ÖÁÓÚºóÃæµÄ£¬Ëý´øÁËÄßÐÇÔÃÒ»¶Îʱ¼äºó£¬Ëý³ö·½°¸£¬ËýÖ´ÐУ¬Ò²¿ÉÒÔ¶Àµ±Ò»Ãæ¡£
ÉúÒâ¸Õ¿ªÕÅ£¬Ëý¾ÍÀ×ÅÀÖÃ