按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
「我想要悄悄离开。」她用没有表情的声音说。「麻烦你去找潘贝里夫人来好吗？」
「我很不愿意留下你一个人。」他说。
「我不会昏倒，」她说。「我也不会歇斯底里地闹事，我很好。」
他担心地看她一眼后快步离去。
他一走开，洁丝立刻拉下他的外套，尽力整理好仪容。没有女仆的帮忙，她够不到所有的系带，因为它们大多在背后，但她找到足够的带子系紧上衣，因此不必再用手揪着。和带子、钩子搏斗时，她强迫自己客观地检视她的处境。
她知道丹恩没有强奸她并不重要，重要的是，被人撞见和她在一起的是丹恩。那一点就足以让她在世人眼中成为瑕疵品。
不到二十四小时，消息就会传遍巴黎每个角落。不到一星期，消息就会传到伦敦。她可以轻易想象出未来会怎样。
没有任何自尊自重的绅士会娶丹恩玩过的女人来玷污家族名声。在这件事情之后，她不必奢望她的店能吸引大批富贵人士，也不必妄想靠那些人来获得自身的成功和地位。淑女会在与她擦肩而过时抓住裙子以免碰触到她，或是绕道而行避免被污染。绅士会收起绅士风度，像对待最卑贱的妓女般侮辱她。
简言之，丹恩三言两语就毁了她的人生，而且是故意的。
他只须用凶狠的目光注视他们，逼他们承认什么都没有看见，他们就会决定赞同他的话才是明智之举。全世界都怕他，连他所谓的朋友也不例外。他可以使人们对他唯命是从。
但他一心只想报复，因为他偏执地认为洁丝伤害了他。他把她带到这座花园，没有其他的目的。她认为他可能事前暗示过某人，务必使事情在最丢脸的时刻败露：她被解开的上衣滑落到腰际，他的舌头轻舔她的喉咙，他的脏手伸进她的裙子里。
虽然回忆使她脸红，但她拒绝感到羞愧。她自认是误入歧途的行为或许有违社会规范，但绝对称不上罪大恶极。她年轻健康，只不过是像无数女人一样屈从于诱惑—；—；那些女人如果是已婚或守寡，只要谨慎从事就可以安然无恙。
就算未婚的她逾越了应有的规范，她也不能责怪他占现成的便宜。
但她可以、也要责怪他拒绝庇护她。他不会有任何损失，也知道她会身败名裂。他明明可以帮她，而且几乎不费他吹灰之力。然而，他却在侮辱她之后弃她于不顾。
那样的行为才叫罪大恶极、下流卑鄙、不可原谅。
她决心要他为此付出代价。
☆☆☆
凌晨四点半，丹恩正在皇宫广场的安东餐厅开宴会。这时他的同伴圈已经扩大到包括威林顿夫人的几个客人：萨罗比、顾邦肯、方洛朗和艾司蒙。众人绝口不提崔洁丝，反倒是详细争辩一个喝醉的普鲁士军官和一个法国共和主义者在玩牌室里的斗殴，以及随后的骚乱。
连妓女都觉得应该发表意见：坐在丹恩右腿上的那个支持共和主义者，左腿上的那个则支持普鲁士人。她们两个在政治和文法上的无知，会使崔博迪看来有如博学鸿儒。
丹恩希望自己没有想到崔博迪。弟弟的影像一闪进丹恩脑海，姐姐的倩影随即浮现：洁丝在装饰过度的帽子下望着他的眼……在他解开她的手套钮扣时看着他的脸……用帽子和戴着手套的小拳头锤打他……在雷电交加中亲吻他……在舞池里与他共舞，裙摆缠绕着他的小腿，脸上闪着兴奋的光彩。后来在他的怀里……各种影像和感觉的爆发，痛苦又甜蜜的一刻……她亲吻他的大鼻子……把他的心切碎又缝合，使他相信她不觉得他是魔怪；使他相信他是美好的。
全是谎言，他告诉自己。
全都是设计来诱陷他的谎言和骗局。她已一无所有。因此，像家产被哥哥赌光的苏珊一样，走投无路的崔洁丝设下史上最古老的陷阱，想替自己套牢一个有钱有爵衔的丈夫。
但是丹恩这会儿发现自己开始打量周遭的男性。他们每一个都比他好看，比他有教养，比他有前途。
他的目光逗留在身旁的艾司蒙脸上。艾司蒙是世界第一美男子，虽然没有人确实知道，但他很可能比丹恩侯爵更为富有。
她为什么不选艾司蒙？丹恩自问。如果需要一个有钱的配偶，为什么像崔洁丝那样聪敏的女人会舍大天使而就魔王，舍天堂而就地狱？
艾司蒙的蓝眸与他的视线交会。「爱情是盲目的（意语）。」他以完美的佛罗伦斯口音低声说。
丹恩想起艾司蒙几个星期前提到他对「二八」有种不好的感觉，以及随后发生的偷窥事件。这会儿望着他，丹恩再次感到心里发毛：天使般的艾司蒙伯爵能够看穿他的心思，就像对那处已经停业的罪恶渊薮，他看得到别人看不到的线索。
丹恩正要张嘴反驳时，艾司蒙浑身僵直，微笑消失，微微转头，视线落在别处。
丹恩顺着艾司蒙的视线望向门口，但他起初什么也看不到，因为萨罗比正向前弯身倒酒。然后萨罗比往后靠回椅背。
然后丹恩看到了她。
她身穿暗红色的高领衣裳，黑色披肩罩着头和肩膀。她的脸像冰冷的白色大理石。她银眸闪亮、抬头挺胸地走向大桌，在几尺外停下来。
他的心开始狂跳，使他无法呼吸，更别提说话。
她瞥向他的同伴。
「走开。」她冷冷地低声说。
两名妓女自他的大腿跳下，匆忙间撞翻了酒杯。他的朋友们急忙起身退后，一张椅子倒在地板上却没有受到注意。
只有艾司蒙保持镇静。「小姐（法语）。」他以轻柔安抚的语气开口。
她掀开披肩，举起右手。她的手里握着一把枪，枪口对准丹恩的心脏。「走开。」她告诉艾司蒙。
丹恩听到她扣上扳机的喀嗒声，和艾司蒙起身时椅子的刮擦声。「小姐（法语）。」艾司蒙再度尝试。
「祷告吧，丹恩。」她说。
丹恩的目光从手枪移到她愤怒的眼眸。「啊，洁丝。」他低声说。
她扣下扳机。
第八章
那一枪把丹恩连人带椅打倒在地上。
洁丝放下手枪，吐出憋着的那口气，转身走开。
旁观者愣了片刻才理解眼睛看见、以及耳朵听到的事。在那片刻里，她畅行无阻地穿过餐厅，出了大门，步下楼梯。
不久，她找到奉命等候她的出租马车，吩咐车夫载她到最近的警察局。
到了警察局，她求见主管警官，交出手枪，说明自己做了什么事。警官不相信她的话。他派遣两名警察去安东餐厅，倒了一杯酒给她。两名警察在一个小时后回来，带回他们在犯罪现场做的大量记录，以及艾司蒙伯爵。
艾司蒙前来要求释放她。一切只是误会，是意外。丹恩侯爵受的伤不会致命，只是擦伤。他不会控告崔小姐。
当然不会，洁丝心想。他打官司会输她，这里毕竟是巴黎。
「那么我要控告自己。」她抬高下巴。「你可以告诉你的朋友—；—；」
「小姐，我很乐意替你传话。」艾司蒙嘴甜舌滑地说。「但在我的马车里沟通会比较舒适。」
「才不，」她说。「为了保护自己，我坚持被关进监牢，以免他杀我灭口。因为只有那个方法可以使我不说话，先生。」
她转向主管警官。「我很乐意为你写一份完整详细的口供。我没有任何事需要隐瞒。记者无疑会在半小时内成群涌进这里，我也很乐意接受他们的采访。」
「小姐，我相信事情一定可以有令你满意的解决，」艾司蒙说。「但我建议你在对任何人说话前先平静下来。」
「这话有理，」主管警官说。「你的情绪太激动。我可以理解，感情纠纷嘛。」
「没错。」她望入艾司蒙谜样的蓝眼。「由激情引起的犯罪。」
「是的，小姐，每个人都会那样推论。」艾司蒙说。「如果警方不立刻释放你，涌进这里的将不仅仅是记者。所有的巴黎人都会来解救你，全城会陷入暴动。我相信你一定不会希望无辜的人因你而送命。」
外面吵吵嚷嚷—；—；她猜是第一批记者。她沉吟不语，故意制造紧张气氛。
然后她耸耸肩。「好吧，我回家。以免波及无辜。」
☆☆☆
上午十点左右，艾司蒙陪伴着躺在书房沙发上的丹恩。
丹恩确定自己的伤势并无大碍。他几乎没有感觉到受伤。子弹贯穿而过，虽然手臂流了很多血，但丹恩看惯了流血，包括他自己的血，照理说应该不会晕倒。
但他确实晕过去好几次，每次甦；醒都感觉比上次更热。前来替他疗伤的医生说他非常幸运。伤口很干净，骨头没有碎裂，肌肉和神经的损伤极小，没有感染的危险。
因此，丹恩没有理由发烧。但他先是手臂灼热，接着是肩膀和脖子像着火一样，现在则是额头滚烫。在高烧中，他听到