按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
天啊！她真令他骄傲，她今晚的表现出色极了。她在面对豺狼时，没有流露出一丝一毫的畏惧。
“我们去找些饮料喝好吗？”李昂提议。
“好。”男爵同意。
莉娜在丈夫和父亲的陪伴下走进餐厅，她坐在他们中间啜饮着果汁。她什么也不想吃，但她父亲在密切注意着她，因此她强迫自己咽下李昂放在她面前的食物。
“莉娜，你在哪里接受的教育？”男爵问。“你的举止完美无瑕，我无法相信是麦泰伦教出来的。”他打趣地微笑道。
“谢谢你的称赞。”莉娜微笑着回答，左手却在桌面下紧抓着李昂的大腿。“泰伦和他的好朋友狄凡把我照顾到七岁时，就把我安置在法国南部的一间修道院。我的礼仪都是修女教的。”
“原来真有个狄凡。”男爵说。“伯爵夫人告诉我，他是个传教士，跟你一起住在印地安人的村落里。”
“他当过一阵子的传教士，而且是个优秀的老师。我在波士顿时，狄凡常到阿姨家来看我。伯爵夫人不喜欢狄凡，也许是那个捣蛋鬼为了气她才跟她说我是红番抚养长大的。”莉娜笑了笑。“那很像狄凡会做的事，他有很怪异的幽默感。”
李昂把手放在莉娜手上，她的指甲戳痛了他的大腿。他用力握一下她的手鼓励她。他急于带莉娜离开波特家，但知道必须等到说完最后一个谎话才能走。
莉娜伪装不下去了。“父亲，今晚的兴奋令我精疲力竭。希望我现在告辞不会太令你失望。明天我会叫厨子特别为我们三个人准备一顿丰盛的午餐，我们有整个下午可以好好叙旧。当然啦，我的继父最多两、三天就会抵达伦敦，到时我们一定要再聚聚。”
“这么快？”男爵问，看起来似乎很高兴。
“是的。”李昂代莉娜回答。“泰伦就住在边界附近。他现在一定已经收到莉娜的信了，说不定这会儿已在赶来伦敦的途中了。”
“李昂，泰伦不可能摸黑赶路。”莉娜说。“我们可以回家了吗？我快累坏了。”
他们在几分钟后告辞，莉娜忍受男爵的另一次拥抱。
一坐马车，李昂立刻把莉娜拉到他的腿上。他打算告诉她，他有多么爱她和她今晚有多么勇敢。但是马车刚转过街角，莉娜就从他腿上跳起来，求他叫马车立刻停下。
李昂不明白她是怎么了，直到她开始作呕。他对车夫大喊，然后在千钧一发之际打开车门。他无助地握着妻子的肩膀，看着她一边啜泣一边呕吐。
等她吐完时，他把她抱在怀里用温柔的情话安抚她。
李昂没有提她的父亲，莉娜今晚受的折磨已经够多了。
愿上帝垂怜，她还有更多的折磨要忍受。
尾声
史德华男爵在天亮前几分钟离开波特的住处。李昂在不到十五分钟后就得知他离开。理察派了人监视波特家，因为他跟李昂一样肯定男爵会迫不及待地跑到艾顿伯爵的庄园挖出他的宝藏。
莉娜的谎撒得很漂亮。李昂以她为傲，但衷心希望这件事结束后，她再也不必撒谎。
史德华男爵的演技精湛。提到麦泰伦时，莉娜和李昂都看不出他的表情有任何变化。当莉娜说泰伦看到杀害洁思朋友的那个凶手时，男爵连眼睛都没有眨一下。
麦泰伦这个人根本不存在，但莉娜说谎时的流畅和语气的真诚一定说服了男爵，所以他才会十万火急地天一亮就赶去挖宝石。
欢迎会的翌日早晨，李昂派人送信给男爵，以莉娜身体不适为由，请求将他们的午餐之约延后三天。男爵将回信交由李昂的信差带回。他在回信中希望女儿早日康复和很乐意三天后赴约。
那天晚上，理察跑来告诉李昂，男爵订了前往西印度群岛的船票，启航日在两天后。
他根本不打算再跟女儿见面。这算什么父爱，李昂心想。
李昂在黑暗中迅速穿好衣服，等到最后一分钟才摇醒莉娜。
“甜心，醒醒。给我一个吻，我要走了。”他吻着她的额头低语。
莉娜惊醒。“你一定要等我。”她的声音因睡意而沙哑。
她在床上猛然坐起，随即又在不适的呻吟声中倒回床上。
“天啊，我又要吐了，李昂。”
“翻身侧躺，甜心。昨晚这招很有效。”他同情地提醒她。“深呼吸。”他一边指示一边轻抚她的背。
“现在好多了。”莉娜在一、两分钟后说。
李昂在床缘坐下。“见到你父亲使你生病。欢迎会后，你每天都呕吐两次。”
“是这张床害我想吐的。”她撒谎道。
李昂翻个白眼。“你告诉过我木板使床垫比较能接受了。”他提醒她。“你哪里也别想去，甜心，继续睡吧！”
“但是你答应过我可以跟你去的。”她喊。
“我骗你的。”
“李昂，我信任你。”她可怜兮兮地说。
“我保证我会使他招供认罪的。”
“你只是利用我的胃不舒服为借口，对不对？你根本没打算一让我一起去，对不对？”
“对，我根本不打算带你去。”他坦承。“你以为我会让你冒那种险吗？莉娜，如果你遭遇不测，我也活不下去了。你是我的另一半，甜心。”
莉娜转头让他看到她的皱眉。李昂知道好言相劝不管用，他必须采取别的策略。“达科他族的战士会带他的妻子去帮忙他战斗吗？‘黑狼’有带欢欢同行过吗？”
“有。”
“你说谎。”他皱眉道。
莉娜微笑。“如果受到伤害的是欢欢的亲人，‘黑狼’就会带她同行，让她看到正义获得伸张。我答应过我的父母。”
“‘黑狼’和欢欢？”
莉娜点头。她在床上缓缓地坐起，很高兴地发现她的胃不再跟她作对。不顾李昂的反对，她把腿移到床外，缓缓地站起来。
“可恶，莉娜，你是我的妻子，你的承诺就是我的承诺。你属于我，对不对？”
莉娜点头。“你开始变得太像战士了。”她嘟囔。“我希望你在离开前，替我端杯茶来。你至少可以为我做这件事。”
李昂以为自己赢了而微笑。“我亲手泡给你。”
莉娜等他出了房间后立刻一边深呼吸，一边以最快的速度穿上衣服。
等李昂回到卧室时发现莉娜已换上一身黑色骑装。他咒骂一声，然后认命地叹口气。
“为了洁思，我必须这样做，李昂。请你谅解。”
李昂点头，但阴沉着一张脸。“你会完全照我的吩咐去做吗？”他厉声问。
“我会。”
“保证！”
“我保证。”
“可恶！”
她不理会他的咕哝。“我要把我的匕首带去，它在枕头底下。”她边说边朝床头走去。
“我知道它在什么地方。”李昂再度叹息。“我真的希望你不要坚持跟它一起睡，床头柜离得够近了。”
“我会考虑你的建议。”莉娜回答。“现在你必须答应我一件事，李昂。你不会冒险，对不对？千万不要背对着他，连一秒都不行。也不要把你的命运交到理察手上。我信任他，但我对你的直觉更有信心。”
李昂把她拉进怀里用吻打断她的唠叨。“我爱你，莉娜。”
“我也爱你，李昂。来，这个给你戴在身上。你很适合拥有它，因为它是我爱的另一个战士打造的。我的哥哥会希望你拥有它。”
李昂接过武器塞进右脚的皮靴里。莉娜满意地点点头，然后朝门口走。“李昂？”她回头喊。
“现在又怎么了？”李昂咕哝。
“我们必须逼他招认。”
“会的，莉娜。”
理察在前门外等候。他已经骑在马上，手里抓着李昂的坐骑缰绳。他们花了几分钟等莉娜的马准备就绪。
李昂一边踱方步一边等。
“我们的时间很充裕。”理察说。“记住，即使他带了帮手，那里仍然有上百丛玫瑰要挖。”
李昂挤出一个笑容。“我不认为史德华会带帮手。”他在扶莉娜上马时说。“你派了多少人守在那里？”他身手矫健地跃上马背。
“四个我最优秀的部下。”理察回答。“男爵不会知道他们在那里，除非他想要离开，否则他们不会现身。”他转向莉娜。“亲爱的，你确定你的体力吃得消吗？”
“我确定。”
理察凝视莉娜片刻后点头。“来吧，孩子们，让我们把这件事了结掉。柏西船长的船在等他的乘客们。”
“乘客们？”
“我决定一起去，我向你的妻子保证过正义会得到伸张。虽然我们不是循正规管道，但我要在场以防万一。你懂我的意思吧？”
李昂点头。“我懂。”
“我不懂。”莉娜承认。
“我等一下再跟你解释，甜心。”
大约四个小时后，他们抵达目的地。理察把他们上次来艾顿庄园时挖出的旧木盒交给李昂。
“我用玻璃制品调换了真正的宝石。”理察说。“等我就位后你再出来与他对质。”
李昂摇头。他把发霉的旧木盒交给莉娜。“她要与他对质