按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
在监狱的十多年中.我利用一切可以利用的时间,拿我自己的俄义版<;列宁全集>对照狱中图书馆的中文版<;列宁全集>.从头至尾校对一遍,开始时,由于管理人员不懂俄文、不知道我在干什么,所以不许我看。当我向他们解释这是<;列宁全集>时,他们便没有理由禁止我了。我发现第28卷以后的各卷误译甚多,有的我批在书上,有的作了记录,出狱后把我的意见告诉了编译局。
重见天日 痈定思痛
十几年与世隔绝,社会和家庭都发生了巨大的变化。尤其是人们的观念和语言的变化。我只要开口讲话,孩子们就笑我,别人也瞪着奇异的目光看我,好像我是个外星人,是个怪物.这是后话。
再说我虽从监狱出来了,但〃案子〃并没有结束,而是移交给公安部第一专案组继续审理结案。我呢?依旧被流放到陕西扶风,在扶风又待了三年。
在这三年中,给我的案子做了六次结论:
主要是办案人员想不开,总不愿意这十几年白辛苦了,于是纠缠不休,然而谎言终归不能成为事实。他们起草的〃结论〃上的胡言乱语一个一个被否定之后,只剩下一个费德林,死抓住他不放,把他作入我〃里通外国,勾结苏修特务〃
的罪证,坚持要写在结论中(费德林和尤金…样是毛主席的客人,也是向我一起翻译<毛泽东选集>的。有一次他们为此事来到扶风时,正值我的小女儿明朗来看望我,她在旁插话说:〃难道给毛主席做事也有罪吗
'!〃他们顿时哑口无言,无所措手足。啊!这就是经过风雨见,过世面的小青年!以后他们来谈话,就不许我的女儿在场,无理者却有权!
直到1979年初,一切专案统统移交中央组织部,在胡耀邦同志主持下,很快给我了最后的结论〃经13年审查,没问题〃。
没问题I没问题为什么要扣我关在监狱,泡了13年?加上前后流放的5年,共18年。18年,人生能有几个能有几个18年?!对我个人来说,蹲监狱或许还是一种幸运,如果在外面,恐怕早就落得跟王世英…
样被活活打死的结果,可是这一切都是为什么?和我们相同或相近命运的人还有多少?数得清吗?而实际上真正暗藏在我们心腹之中的奸人、反革命分子,只有康生、江青之类极少数几个人,怎么就会弄得人妖颠倒如此程度?中国封建社会几千年,几乎朝朝代代都不乏忠奸颠倒的事例,而〃文革'则在中国历史上达到了登峰造极的地步!这一切悲剧的根源是什么?如果不真正汲取教训、还可能踏上蹈撤!