°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õ½Ö»ÄÜËã×÷ÊÇƽ¾ÖÁË¡£¡±
±ÕÄ¿ÒõÑôºÝºÝµØ߬ÁË߬ÈÍ·£¬¸Ð¾õÎޱȱïÇü£¬ÈÎËÔÚ¼´½«´óʤµÄʱ¿ÌÒ»ÏÂ×Ó±»ÈËÓ²ÉúÉúµ²ÏÂÀ´Ò²»á¼«¶È±ïÃÆ£¬¶øÇÒÕâ¸öÆÆ»µºÃʵÄÈË»¹ÊÇÒ»Ö±ÒÔÀ´×Ô¼º¼«¶È³ðÊӵļһ¾Í¸ü¼ÓÈÃÈËÄÑÒÔ½ÓÊܺͱ©ÅÓûÕ¨ÁË¡£
ÉîÉîÎüÁ˼¸¿ÚÆø£¬¿ØÖÆ×Å×Ô¼ºµÄÇéÐ÷£¬±ÕÄ¿ÒõÑôÇ¿ÖÆ×Ô¼º×ª¹ýÍ·È¥²»¿´ÑôÓð£¬È´ÊdzÁÉùµÀ£º¡°¿ÉϧÁË£¬±¾À´ÊÇÊ®·ÝµÄ³ÉÉñÖ®»ù£¬°´ÕÕ¹úÕ½¹æÔòµÄ»°£¬Æ½¾ÖÎÒÃǾÍÖ»ÄܵÃÎå·ÝÁË£¬±ùµºÒ²¿ÉµÃÎå·Ý¡£¡±
¡°ÄÇÒ²±ÈÔÛÃÇÁ©»ÙÔÚÄÇС×ÓÊÖÀïÇ¿¶àÁË£¬¸Ï½ô×ß°É£¡Èç¹ûÄÇС×Ӻݾ¢ÉÏÀ´ÁË£¬Æ´×ÅÉñλÊÜËðÒ²ÒªÁôסÔÛÃǾÍÂé·³ÁË¡£¡±Ç§ÊÖ³ãÒѾ¹Ä¶¯ÄÜÁ¿£¬×¼±¸À뿪ÁË£¬Í¬Ê±ÊÖÀïÒ²ÎÕ½ôÁËijÖָ߶˵ļ´Ê±×ªÒƵÀ¾ß£¬ÎªÁËÒÔ·ÀÍòÒ»¡£
¡°¿ªÍæЦ£¬¼´±ãÊÇSS¼¶ÏÂλÉñÒªÁôסһÐÄÌÓ×ßµÄÎÒÃÇÒ²ÊDz»¿ÉÄܵģ¬³ý·ÇÊÇÁùµÀÏÉÈËÒ»°ãÁìÎòÁ˽çÔòÖ®Á¦µÄÖÐλÉñ²ÅÓÐÕâµÈ±¾Ê¡£¡±
±ÕÄ¿ÒõÑôÒ²ÊDZ¬·¢ÁËÄÜÁ¿£¬½«Ö®×ª»¯ÎªËٶȣ¬Í¬Ê±ÊÖÀïÒ²ÄóºÃÁ˵Ã×ÔÓÚÉñ½çµÄÏ¡Óм´Ê±×ªÒƵÀ¾ß£¬ÓëǧÊÖ³ã¶ÔÊÓÒ»Ñۺ󣬶þÈËͬʱ»¯×÷Á÷¹â¼«ËÙÏûʧÁËÕâÒ»·½ÌìµØÖ®ÖС£
¡°ÀëÄãÃǹúÕ½½áÊø»¹ÓдóÔ¼¶þÊ®Èý¸öСʱ×óÓÒ£¬×÷ΪÕðÉ壬ÎÒ¾ÍÔÚÕâÀïµÈÒ»Ìì¡£¡±
ÑôÓð¶Ô×ÅÈÚºÏÖеÄÅÁËþÑÇ´«Òô£¬È»ºó±ã½µÂäµ½Ò»¿é¾Þʯ֮ÉÏ£¬ÓÖ½«ÑªÉ«¹ââµÄ½Ù»ðÖ®Á¦µÄ±¬·¢Ä£Ê½£¬×ªÎªÊ±¼äÖ®Á¦µÄ±¬·¢£¬Õû¸öÉíÇûÁ¢¼´¾ÍÝÓÈÆÔÚһȦÓÖһȦտÀ¶µÄÃλù⻪֮ÖУ¬Óë´Ëͬʱ£¬ÄÇʱ¼äÖ®Á¦µÄ¹ÌÐÔÄý¾ÛÒ²ÔÚ²»¶Ï¼Ó¿ì×ÅËٶȡ£
¡¡»¹²»µ½Ò»Ì죬´óÔ¼¾ÍÊÇϵͳÐû²¼ÈÕ±ù¹úÕ½ÒÔƽ¾ÖÊÕ³¡Ö®ºó£¬ÑôÓð¸úÒѾÈÚºÏÍê±ÏµÄÅÁËþÑÇÎÕÁËÏÂÊÖ£¬¸ÐÊÜ×ÅÆäÌåÄÚÖ»Óо߱¸»ÙÃðÖ®ÐĵÄ×Ô¼º²ÅÄܹ»ÕæÕýÇø·ÖµÄ»ÙÃðÖ®¼«±ù·¨ÔòµÄÆøÏ¢£¬ÑôÓðµãÁ˵ãÍ·µÀ£º¡°¹§Ï²Èںϳɹ¦£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¸úÈκλÙÃðϵÉñʵÏÖÒâʶ½»Á÷£¬ÓÐÊÂÄã¿ÉÒÔͨ¹ý¼¤·¢»ÙÃðÖ®Á¦ÔÚÄÔº£Öкô»½ÎÒ£¬ÎÒÏÈ×ßÁË¡£¡±
ÅÁËþÑÇһʱ֮¼äÒ²²»ÖªµÀ˵ʲôºÃ£¬ÑôÓðµÄÄêÁä±ÈËû»¹ÒªÐ¡£¬±íÃæÉÏËû°Ñ×Ô¼ºµ±³Éƽ¼¶µÄÅóÓѺͻï°é£¬µ«ÊÇ×Ô¼ºÖªµÀ£¬±¾ÖÊÉÏ×Ô¼ºÒѾËãÊÇËûµÄÊôÏÂÁË£¬±ø·æËùÖ¸£¬ÊÇҪΪÆä³å·æÏÝÕóµÄ£¬²»¹ý¼ÈÈ»×Ô¼ºÒѾѡÔñÁËÕâÌõ·£¬Ò²±ØÈ»»á¼á¶¨¶ø²»ºó»ÚµÄ×ßÏÂÈ¥£¬Õâ²ÅÊÇÎÒÅÁËþÑǵķç¸ñ¡£
¡°×ÜÖ®Õâ´Î¹úÕ½¸ÐлÄãµÄ°ï棬±£ÖØ¡£¡±
ÑôÓð±Õ×ÅÑÛ¾¦¸ÐÊÜÁËÒ»ÏÂÖìȸ³ÇµÄλÖã¬È»ºó·¢¶¯Éñ֮ʥ×ðÉÏ×Ô´øµÄ¼«Æ·ÄÜÁ¦¿Õ¼äÌøÔ¾£¬ÉíÐÎתµ½Á˻ͼ«µÄ¼Ò×åµØͼÖУ¬¶øºó¾¹È»Ö±½ÓÏÂÏßÁË¡£
ÑôÓ𲻵ò»ÏÂÏߣ¬ÒòΪÔçÔÚÁ½¸öСʱ֮ǰ£¬ÓªÑø²ÕµÄÌáʾ¾ÍÒѾ²»¶ÏÏìÔÚ¶ú±ßÁË£¬Õâ¾Í±íʾÏÖʵÖÐÓÐÊÂÒªÕÒËû£¬µ«ÊÇÑôÓð¼ÈÈ»ÒѾ´ðÓ¦ÁËÅÁËþÑÇÒª´ýµ½ÈÕ±ù¹úÕ½½áÊø¾Í±ØÈ»»á×öµ½£¬²»¹ÜÊDz»ÊÇΪÁË·ÀÖ¹±ÕÄ¿ÒõÑôºÍǧÊÖ³ãµÄÔÙ´ÎÏ®»÷£¬Íê³É³Ðŵ£¬ÕâÒ»Ïò¶¼ÊÇÑôÓðµÄ·ç¸ñ¡£
³öµÃÓªÑø²ÕÏ´Á˸öÔ裬´©ºÃÒ·þºó£¬ÑôÓð×ß³öÁËÎÔÊÒ£¬´óÌüÖÐɳ·¢ÉÏ×ø×ŵļ¸¸öÈËÈ´ÊÇÈÃËû΢΢һ㶡£
³ýÁËÅ·Ñôº£±óºÍ˾ÂíΰÕâÁ½¸öËÀµ³Ö®Í⣬ÕÅäì¡¢Ã綶ºÍÒüÃÎèóÕâ¸öУ»¨ÈýÈË×éÒ²ÔÚ¡£
¼ûµ½ÑôÓð³öÏÖ£¬ÕÅäìµ±ÏÈÐÀϲµØÆðÉí£¬ÈýÁ½²½Ð¡ÅܹýÀ´£¬ºÜ×ÔÈ»µØÍìסÁËÑôÓðµÄ¸ì±Û£¬ÃÀíøËÆàÁËÆϲ£¬ÇÄÉùµÀ£º¡°Äã¿ÉËãÊdzöÀ´ÁË¡£¡±
ÒѾÓйý¼¡·ôÖ®Ç×µÄÒ»¶ÔÐÂÈË£¬ÑôÓðÔõÄܸÐÊܲ»µ½ÕÅäìÐÄÖеÄÓÄÔ¹£¬ÒªÖªµÀ£¬¶þÈËÕâÊôÓÚ¸Õ¸Õ½á»é°¡£¡±¾À´ÊÇÒªÌðÌðÃÀÃÀ¶ÈÃÛÔ£¬ÏíÊÜлéÖ®ÀÖµÄÉú»î£¬½á¹ûÑôÓð¾ÍÖ±½Ó½øÈëÁËÓÎÏ·£¬ÕâÒ»´ô¾ÍÊÇÁ½¸öÔ£¬¶øÇÒÆÚ¼äûÓÐÄÄÅÂÒ»´ÎÁªÏµÕÅäì˵µã¸¸Ç×¼äµÄÇé»°£¬¶øÕÅäìҲʮ·ÖÁ˽⵽ÁËÑôÓðÕâ¸ö²ã´Î£¬ÎÞÂÛÊǾ²×øÁìÎò»¹ÊÇÕ½¶·Öж¼ÊÇÇмɴòÈŵģ¬Òò´ËÈç¹ûÑôÓð²»Ö÷¶¯ÁªÏµËý£¬ËýÒ²²»¸ÒÓ°ÏìÑôÓð£¬Òª²»ÊÇΪÁËÄǼþÊÂÇ飬½ñÈÕ¶¼²»»á½ÐÐÑÑôÓð¡£
ÑôÓð¿´×ÅÕÅäìÉúÅÂ×Ô¼ºÏûʧµôµÄÄ¿¹âÒ²ÊÇÈ̲»×¡ÐÄÖÐһʹ£¬°®ÒâÃÖÂþ£¬¾¹È»²»¹ËÖÜΧµÄ¼¸¸öµçµÆÅÝ£¬Ë«±ÛÒ»½ô£¬Ö±½Ó½«ÕÅäìÓÃÁ¦À¿È뻳ÖУ¬È»ºóËø¶¨ÄǺìÈóµÄ×ì´½ºÝºÝÎÇÁËÏÂÈ¥¡£
¡°ßíßí¡¡¡±
ÕÅäìµ±¼´¾Í¾ªµÃÂúÁ³Í¨ºì»ëÉí·¢²ü£¬µ«ÊǺܿì¾ÍÃÔʧÔÚÑôÓðµÄÇ¿ÁÒÄÐ×ÓÆøÏ¢Ö®ÖУ¬ËýÒ²¸ÐÊܵ½ÁËÑôÓð¶Ô×Ô¼ºµÄǸÒâºÍÕæ°®£¬Òò´ËÔÚ¿ªÊ¼µÄ½¿Ðß¹ýºó£¬Ò²·Å¿ªÁË£¬¼¤ÁҵػØÓ¦ÆðÀ´¡£
ÕâÒ»ÏÂ×Ó¿É°Ñ´óÌüÖеÄÎå¸öµçµÆÅݸøÕðסÁË£¬ÂúÁ³²»¿É˼ÒéµØ¶¢×ÅÑôÓðÕÅäì¶þÈ˵ķ¨Ê½³¤ÎÇ°ëÉΣ¬Ë¾Âíΰ²ÅÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄ×ì´½à«à«µÀ£º¡°ÊDz»ÊÇÔÛÃǶ¼Ã»¸ãÇå³þÒ»¼þÊ¡¡ÄѵÀ½á»éÖ®ºóµÄÄÐÅ®¶¼»áÐÔÇé´ó±ä¡¡¡±
Å·Ñôº£±óÒ²µÉ×Å´óÑÛÃÔãµÀ£º
¡°»¹ÕæÊÇ¡¡ÕâÔ±¾¿ÉÊÇÒ»¿éľͷºÍÒ»¸ö½¿ÐßÃÀÈË°¡£¡ÔõôÄÜÔÚÕý´ó¹âÃ÷ÖÚÄ¿î¥î¥Ö®Ï¡¡¡±
¡°°×ÈÕÐûÒù¡¡¡±Ë¾Âíΰ˲¼ä¾Í½Ó¿Ú¡£
¡°¿¿£¡Õâ´ÊÄ㶼ÏëµÃ³öÀ´£¬I·þÁËYou£¡¡±
Ã綶ºÍÒüÃÎèóÔòÊÇ¿´µÃÃæºì¶ú³à£¬ºÜ¿ì¾ÍÊܲ»ÁËÁË£¬±ð¹ýÍ·È¥¡£
ÆäʵÑôÓðÒ²ÊÇÒ»ÏÂ×Ó³ÁÃÔ½øÈ¥ÁË£¬»¹ÕæÊÇÓеãÓÎÏ·ÖеÄÍüÎÒÖ®¾³µÄ¸Ð¾õ£¬ËûµÄÐÑÀ´»¹ÊÇËﲻƽµÄͻȻ³öÏÖ¡£
¡°ÀÏ°å¡£¡±
ËﲻƽµÄÉùÒôÑôÓð»¹ÊǼ«ÎªÃôÈñµÄ£¬Õâ¸öÀ´Àú¾ªÈËʵÁ¦Ç¿´óµÄ±£ïÚÊ×ÁìÎÞÂÛ¶ÔÓÚÑôÓðµÄÇ°ÊÀ»¹ÊǽñÊÀ¶¼Æðµ½Á˷dz£¹Ø¼üµÄ×÷Óá£
ÑôÓðÖÕÓÚ·Å¿ªÁËÆø´ÓõÓõÂúÁ³½¿ÐßµÄÕÅä죬תͷ¿´ÁËÒ»ÑÛ´Ó²àÃÅ×ß½øÀ´µÄËﲻƽ£¬´ÓÆäÄÇÑÏËàµÄÑÛÉñÖУ¬ÑôÓð¸Ð¾õµ½ÁËÓÐÊÂÇé·¢Éú¡£
¡°ÎÒÂíÉϹýÈ¥¡£¡±
ÑôÓð³¯×ÅËﲻƽµãÁ˵ãÍ·£¬È»ºóÇÄÇÄÄóÁËÄóÕÅäìµÄÈáÜ裬¶Ô×ÅÃ綶ÒüÃÎèó¶þŮǸÒâһЦµÀ£º¡°ÎÒÏȹýȥһϣ¬µÈ»á»ØÀ´ÁÄ¡£¡±
¡°Î¹Î¹Î¹£¬Ñôľͷ£¬Ò»Ö±µ±ÎÒÁ©²»´æÔÚÔõôµÄ£¿¡±
¡°Ò»Ö±¶¼²»¸ú¸çÃÇ´òÕкô°¡£¡ÓÐÒâ¼û£¿¡±
˾ÂíΰºÍÅ·Ñôº£±ó¿ªÊ¼ÒõÑô¹ÖÆøµØÆðºåÁË£¬ÑôÓðÁô¸øËûÃÇÒ»¸ö±³Ó°ºÍÖÐÖ¸¡£
½øÈëÁËËﲻƽµÄ¶ÀÓз¿¼ä£¬À³ÉºÍׯ·ÉÒ²ÔÚ£¬ÁíÍ⻹ÓÐPLÌØÕ½¶ÓµÄÁ½Ãû¶ÓÔ±³ÂÎýËɺÍÂÞÖÒÆðÕýÔÚ´óÂ¥ÍâÖ´ÇÚ£¬¶øÔçÒѾÖκð×Ѫ²¡µÄ²«»÷¸ßÊÖÁõÖØ·åÔòÊÇ´ôÔÚ¼à²ìÊÒÀïÃæ¼à¿ØÕû¸öÑôÑæ´óÏá£
Êǵģ¬ÑôÓðÒѾ½«ÑôÑ湤×÷ÊÒËùÔڵĴó¥ȫ²¿ÂòÁËÏÂÀ´£¬¸ÄÃûΪÑôÑæ´óÏã¬ÉõÖÁÁ¬ÖÜΧÉÏÍòĶµÄÍÁµØÒ²Ò»²¢¹ºÂò£¬×¼±¸½¨Á¢»ªÏÄÉõÖÁÊÇÈ«ÊÀ½çµÚÒ»×ù¼¯¹¤×÷ÊҺͳÉÔ±¹«Ô¢ÅäÌ×ÓéÀÖΪһÌåµÄÓÎÏ·²úÒµÔ°¡£
ÆÕͨÈ˾ÍËãÊÇÔÙÓÐÇ®¶¼ÎÞ·¨½¨³ÉÕâЩ¶«Î÷£¬¹ú¼ÒÊDz»»áͬÒâµÄ£¬µ«ÊÇÑôÓð¾Í¿ÉÒÔ£¬ËûÊÇÄܹ»Ö±Í¨Ò»ºÅÊ׳¤µÄÈËÎµ¥µ¥ÄǸöÌØÊâ¹±Ï×½±Õ¾ͿÉÒÔÈùú¼ÒÔںܶ෽ÃæΪÆä´ó¿ªÂ̵ÆÁË¡£
µÚ°Ë°ÙËÄÊ®¶þÕ¡¡Ä¸Ð££¬Òþ²ØµÄɱ»ú£¡
¡°Àϰ壬ÎÒ²»±ØÐëҪ֪ͨÄãÒ»¼þÖØÒªµÄÊÂÇé¡£¡±
ËﲻƽÃæÉ«ÑÏË࣬ÑôÓðɨÁËÀ³ÉºÍׯ·ÉÒ»ÑÛ£¬¶þÈ˾ùÊÇÒ»Á³³ðºÞ֮ɫ¡£
¡°Ëï¸çÓÐʾÍ˵£¬ÐèÒªÎÒ°ïæ¾ø¶ÔûÎÊÌâ¡£¡±ÑôÓðÒ²ÈÏÕæµØ±íÁË̬¡£
ËﲻƽÕâ¸ö¸ÕÓ²µÄºº×ÓÒ²¼«ÎªÉÙ¼ûµØ¶³öÁËһĨÉËʹ֮ɫ£¬È»ºó±ãÓмᶨÑÛÉñµÀ£º¡°Àϰ壬ÎÒÃÇÕâÒ»½ìPLÌØÕ½¶ÓµÄÎåÃûÐÖµÜËÀÁË¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¡£¡£¡¡±
ÑôÓð˲¼ä¾ÍÕö´óÁËÑÛ¾¦£¬ÂúÁ³²»¿ÉÖÃÐŵÄÉñÉ«¶¢×ÅËﲻƽ£¬µ«ÊÇËûÔÚÓÎÏ·Àï¶ÍÁ¶³öÀ´µÄÐÄ̬ºÍÐؽóÈÃËûѸËÙ»Ö¸´ÁËÀä¾²£¬Ã¼Í·ÖåÆð£¬ÐÄÖл®¹ýÁËÁ¬Ðø²»¶ÏµÄÍƲ⣬ȻºóÑôÓð²Å»ºÉùµÀ£º¡°ÊDz»Êǵ±³õ¸úÄãÃÇ·ÖµÀÑïïðµÄ¸±¶Ó³¤ºÍÁíÍâËÄÃû¶ÓÔ±¡£¡±
ËﲻƽºÍÀ³Éׯ·ÉÈýÈËͬʱµãµãÍ·£¬Á³ÉϵijÁʹ֮ɫ¸üÊ¢¡£
ÑôÓðÖªµÀËûÃÇÕâЩÈ˶¼ÊÇ»ðÓëѪÖжÍÁ¶³öÀ´µÄ¹ýÃüµÄ½»Ç飬µ±³õËﲻƽµÈÈËΪÁËÖÎÁõÖØ·åµÄ²¡£¬²ÅÔÚ×Ô¼ºÀûÓÃÖØÉúÓÅÊƵġ°ºöÓÆ¡±Ö®Ï£¬ÔÝʱ°óÔÚÁË×Ô¼ºÕâÌõ´¬ÉÏ£¬Èç½ñ×Ô¼ºÕâÌõ´¬¾ø¶ÔÒѾ³É³¤Îªº½¿Õĸ½¢¼¶±ðµÄ¾Þë¢ÁË£¬Ö»ÊǺÜÔç¾Í¸úËﲻƽ·ÖµÀÑïïðµÄ¸±¶Ó³¤ºÍÁíÍâËÄÃû¶ÓÔ±ÔòÊÇÁ¬Ðø¾Ü¾øÁËËﲻƽµÄÈý´ÎÑûÇ룬ËäÈ»ËûÃÇÒ²ÖªµÀÀ´ÕâÀïÄܹ»×¬¸ü¶àµÄÇ®£¬¸É±£ïÚÒ²¸üÄÜ·¢»Ó×Ô¼ºµÄÌس¤£¬µ«ÊÇËûÃÇʼÖÕÊÇÀ²»ÏÂÁ³À´µÄ£¬¿ªÊ¼µÄ¾Ü¾ø¾Í³ÉΪºáبÔÚËûÃÇÐÄÍ·µÄÒ»µÀÌìǵ£¬Äܹ»³ÉΪPLÌØÕ½¶ÓµÄÈË£¬¶¼ÊÇÈ«¾üµÄ¾«Ó¢ÖеÄÍõÕߣ¬°ÁÆø±ÈËÄÜÖØ£¬Òò´ËÒ²¾ÍÒ»Ö±ÕâÑùÍÏ×Å¡£
Èç½ñ£¬ËûÃÇÕâ¿ÉÒԸɵôS¼¶ÈÕ±¾¼äµý£¬¸÷¸ö±¾Á쳬ǿµÄÎåÈ˾¹È»»áËÀÁË£¿
¡°³ðɱ£¿¡±ÑôÓðÎÊ¡£
¡°ÊÇ¡£¡±
ËﲻƽµãÁ˵ãÍ·µÀ£º
¡°µ±ÖµÕâÒ»½ìµÄPL¶Ó³¤¸øÎÒ·¢À´ÁËÓʼþ£¬ËûÃÇ»³ÒÉÊÇ֮ǰÔÚÎÒÃÇÕâÒ»½ìµ±ÖµµÄʱºò´ÓÎÒÃÇÊÖÖÐÌÓÍѵÄÈÕ±¾É±ÊÖɽ±¾Ö±¶þËùΪ£¬ËûÊÇÈÕ±¾É½¿Ú×éµÄ½ðÅÆɱÊÖ£¬²¢ÇÒÓµÓÐÉçÍŵĹɷݣ¬¼¶±ðÏ൱¸ß£¬¿ÉÒÔµ÷¶¯Ò»²¿·ÖÉçÍŵÄÁ¦Á¿£¬ÎÒÃÇÈÏΪËûÖÁÉÙ»áÓÐÁùµ½ÆßÃû°ïÊÖ¡£³Ã×Å»áè¡ÎåÈËÔÚQÊоۻáµÄʱºò£¬°ëҹͨ¹ýÖ±Éý»ú¸ß¿ÕµõË÷£¬³Öǹ½øÈë»á衵