°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Î÷·ç¸Ð¾õ»ëÉíÄÑÊܵĺܣ¬ÊÖÒ²½û²»×¡½©Ó²ÁËÆðÀ´£¬Ëý×Ô¼ºÊÇʲôʵÁ¦Ëý×Ô¼ºÆñÄܲ»Öª£¿µ¥µ¥Æ¾½èÆøÏ¢£¬¾ÍÄܹ»´ø¸ø×Ô¼ºÕâ°ãÄÑÊܵĸоõ£¿£¿
¡°ÄãÈôÊÇÒª½«ÆÕÍÓº£ËÍÉÏÍò½Ù²»¸´Ö®µØ£¬ÄÇô£¬Äã¾ÍÊÔÊÔ°É£¬Ò×Ë®º®ÔÚ½ÓÊÜÎÒ±¾×ðµÄÊÚ¹¦£¬ÓëÄã˵»°µÄ£¬²»¹ýÊÇÎҵķÖÉí°ÕÁË¡£
¡±Ê®·½Ä§×ðÄÇÐþ°ÂÎÞ¾¡µÄÉùÒô£¬±ãÈçÔ¶´¦µ´À´µÄÖÓÉù£¬»ÖºëÖ®ÖУ¬×ÜÊÇ»áÉø͸×ÅÒ»¹É˵²»³öµÄÓÆÑï²×É£¡£
Î÷·ç¾¯¾õµÄÊÕסÁËÊÖ£¬±Ï¾¹£¬ÏÖÔÚ¶¯ÁËÒ׺®£¬²¢²»»á´ø¸øËýʲôºÃ´¦£¬¿ÉÈçÈôÈÇÄÕÁËÕâλ²»Öª´ÓÄÄÀï±Ä³öÀ´µÄ¡®ÀÏ·ò¡¯£¬ÕæµÄ¸øÆÕÍÓº£Òà»òÊÇ×Ô¼º´øÀ´ÁËÎÞÍýÖ®ÔÖ£¬ÄǿɾͿ÷´óÁË¡£
¡°ÄãĪҪºåÆÎÒ£¡¡±Î÷·çÐÄͷ˼Ð÷Ï£¬µÀ¡£
¡°ÄãÈô²»ÐÅ£¬´ó¿ÉÒ»ÊÔ£¡ºß£¬ÎÒµ¹Òª¿´¿´£¬ÆÕÍÓº£µ½µ×Óжà´óÄÜÄÍ£¬Á¬ÎҵĻ°¶¼¿ÉÆúÖ®²»¹ËÁË£¡¡±
Ê®·½Ä§×ðÈç½ñÊÇ´òÖ×Á³³äÅÖ×Ó£¬ÔÚÕâÖÖÎ޼ƿÉÊ©µÄÇé¿öÏ£¬Ò²Ö»ÄÜ»£»£Î÷·çÁË¡£
¡°Äãµ±ÕæÒÔΪÎÒ²»Öª£¿Ä㶨ȻÊÇÒ×Ë®º®ÁôÏÂÀ´µÄÒ»µÀ·¨Êõ£¬´ËʱÒ׺®È붨£¬Ö»Å²»ÄÜËæ±ã´¥Åö£¬·ñÔòËû±ØÓÐÉË£¬ÄãµÄ´æÔÚ£¬±ãÊÇÊغòËû£¡²»ÈÃÈκÎÈË´¥ÅöËû£¡¡±
Î÷·çÄýÆðüͷ£¬µÍÉùºßµÀ¡£
Ê®·½Ä§×ðÒ»Ìý£¬¶Ùʱ¹þ¹þ´óЦ£º¡°Å®ÍÞ£¬ÄãµÄÐÄ˼µ¹ÊÇͦÆæÃîµÄ£¬²»¹ý£¬ÄãÈôÊDz»ÐÅ£¬ÄÇô£¬Äã´ó¿ÉÌôÕ½ÌôÕ½ÎÒµÄȨÍþ£¡£¡£¡£¡¶àÉÙÄêÁË£¬ÓжàÉÙÄêÁË£¬ºÎÔø¿´µ½ÓÐÈ˸ҶÔÀÏ·òµÄ»°²úÉú»³ÒÉ£¬Å®ÍÞ£¬ÄãÊÇÒ»¸ö£¡¡±
Ê®·½Ä§×ðÒ»¿ÚÒ»¸öÀÏ·ò£¬Ò»¿ÚÒ»¸öÅ®ÍÞ£¬ËµµÄÎ÷·çÐÄÍ·°ëÐÅ°ëÒÉ¡£
Á½¾ü½»Õ½£¬¹¥ÐÄΪÉÏ£¬¶ÔµÐ֮ʱ£¬¹¥ÐÄÒ²ÊÇÉÏÉÏÖ®²ß£¬±ø²»ÑªÈбãÄܹ»È¡µÃʤÀû¡£
Ê®·½Ä§×ð±ãÊÇÈç´Ë£¬²»¹ý£¬ËüÒ²Ö»ÄÜÈç´Ë£¬ÒòΪËüûÓÐѪÈеÄÌõ¼þ¡£
Î÷·çÉîÎüÁ˼¸¿ÚÆø£¬Ïë˵Щʲô£¬µ«Ê¼ÖÕûÓÐ˵³öÀ´£¬ËýÉìÏòÒ׺®µÄÊÖÖ¸Ò²ÊDzü¶¶Á˼¸·Ö£¬ÏëÒªÉÏÇ°£¬¿ÉÒ»¹ÉÁ¦Á¿£¬ËƺõÔÚÀ³¶×ÅËý£¬ÈÃËý²»ÒªÔÙ½«ÊÖÖ¸³¯Ç°ÉìÁË¡£
ÖÕÓÚ£¬Î÷·ç·ÅÆúÁË¡£
Ëý̾ÁË¿ÚÆø£¬½«ÊÖÖ¸ÊÕÁË»ØÀ´£¬¿´ÁËÑÛÒ׺®£¬µÀ£º¡°¼ÈȻǰ±²Èç´Ë£¬ÄÇÎ÷·çÔÝʱÏÈÈÃÇ°±²ÓÚÒ×Ë®º®ºÃºÃ½»Á÷ÐÞΪÐĵ㬴ýÄãÃÇÁËʺó£¬ÎÒÔٺúÃÓëÒ׺®ËãÕË£¡¡±
»°Â䣬Î÷·ç±ä¾¶Ö±×ªÉí£¬±ãÒªÀëÈ¥¡£
Ê®·½Ä§×ðÒ»Ìý£¬¶Ùʱ´óÊæÁË¿ÚÆø£¬²»¹ýËü»¹ÊDz»Íü¼ÌÐø°ÑÕâ³öÏ·¸øÑÝÏÂÈ¥£¬µ±¼´¹þЦµÀ£º¡°Å®ÍÞ£¬»¹Ë㶮µÃЩÀñÊý£¬ÓÐЩÑ۹⣬ÎÒÐÀÉÍÄ㣬´ýÎÒÊÚÍêÕâС×Ó£¬ÄãÇÒ¹ýÀ´£¬ÀÏ·òµ¹Ò²Äܹ»Ö¸µãÖ¸µãÄãһЩ£¡¡±
¡°²»±ØÁË£¬Íí±²Êܲ»Æð£¬Ç°±²ºÎµÈ¸ßÈË£¬Íí±²Æñ¸Ò¸ßÅÊ£¿´ýÍí±²ÇëÀ´º£Ö÷£¬ÔÙÓëÇ°±²Ðð»°°É¡£¡±
˵Í꣬Î÷·çÖ±½Ó³¯´óÃÅ×ßÈ¥¡£
µØÉϵÄСºÚ»¹ÔÚ´×Å´ÖÆø£¬Òç×ÅÏÊѪ£¬ÒòΪÒ׺®´ËʱµÄ¹Ø¼üʱ¿Ì£¬Ëü¶¼²»¸Ò·µ»ØÁîÅÆ£¬¿ÖÒòΪÁîÅÆÄÚ²¿µÄÊÀ½ç±»´ò¿ª£¬¶ÔÒ׺®²úÉúÓ°Ïì¡£
ÏÖÔÚ£¬ÄÄÅÂÖ»ÓÐÒ»¶¡µã¶ùÓ°Ï죬¶ÔÓÚÒ׺®¶øÑÔ£¬¶¼ÊÇÃð¶¥Ö®ÔÖ¡£Õâ¸öʱºò£¬±ãÊÇÔ½ÒªÈÏÕæ½÷É÷£¬Ë¿ºÁ¶¡µã¶ù²î´í¶¼²»Äܹ»³öÏÖ¡£¡£¡£¡£¡£
Ê®·½Ä§×ð¸Õ¸ÕËÉ¿ÚÆø£¬¿´×ÅÎ÷·çÒѾ×ßµ½ÁËÃÅ¿Ú´¦£¬ÏÖÔÚÄÜΪÒ׺®ÕùÈ¡µ½ÕâЩʱ¼ä£¬ÒѾ×ã¹»ÁË£¬Î÷·ç×ßÁË£¬ÏàÐÅҲûʲôÈË»ØÀ´´òÈÅÒ׺®¡£
Ò׺®Ò²ÊÇÖªµÀÍâÍ·µÄÇé¿ö£¬²»¹ý£¬ÖªµÀ¹éÖªµÀ£¬¿ÉÄÚ²¿µÄÊÂÇ飬»¹ÊÇ×îΪÖØÒªµÄ£¬ÏÉÆøÒѾ±»´òѹ²ÒÁË£¬Ä§ÆøÌ«¹ýÇ¿¾¢£¬²»¹ý£¬Ò׺®µÄ°üΧȦ£¬ÒѾ½«Á½¹ÉÆøÏ¢°üÔÚÁËÒ»Æð£¬ËüÃÇ´Ëʱ´Ë¿Ì£¬²»µÃ²»¿ªÊ¼Ð¯ÊÖ£¬½øÐÐÈںϣ¬·ñÔòÒ׺®µÄÒâʶ½«ËüÃdz¹µ×µÄ¼Ðס£¬±ã»áÖ±½Ó½«ÕâÁ½¹ÉÆøÏ¢¸ø¼ÐË飬ÆøÏ¢Ö±»á»Ò·ÉÑÌÃð¡£
¿´µ½ÕâһĻ£¬Ò׺®ÐÄÍ·ºÎµÈÐÀϲ£¬ÏàÐÅÓò»Á˶à¾Ã£¬Ëû±ã¿ÉÍê³ÉÕâÒ»·á¹¦Î°Òµ¡£¡£¡£¡£¡£
¿É¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÄǸոÕÐе½ÃÅ¿ÚµÄÎ÷·çºöȻһ¸öתÉí£¬Ã͵ػعýÉíÀ´£¬Ðý¼´£¬ÊÖÖбÌÁú½£ºÝºÝһ˦£¬³¯Ò׺®Ã͵Ĵò³öÒ»µÀÆàÀ÷µÄ½£Æø¡£
¡°Ôã¸â£¡£¡¡±
»¹¶¢×ÅÎ÷·çÀ뿪µÄÊ®·½Ä§×ðÑÔÓïÒ»²ü£¬µÍÉùºôÁËÒ»¾ä¡£
Ò׺®Î¢À㣬ÐÄÍ·µÄÐÀϲ»¹Î´ÏÂÈ¥£¬±ã¿´µ½ÄÇÍâÍ··ÉÏò×Ô¼ºµÄ½£Æø¡£
ËûÏëÒªµ²£¬È»¶ø£¬ÒÑÊÇÎÞÄÜΪÁ¦£¬Èç¹ûµ²ÁË£¬ÄǸúûµ²ÓÖÓÐʲôÇø±ð£¿
½£ÆøÁÙ½ü£¬ÒѾûÓÐʲôÒòËØÄܹ»ÈÃÒ׺®¶ãµô´Ë½ÙÁË¡£
Å飡£¡£¡£¡
½£ÆøºÝºÝµÄÔÒÔÚÁËÒ׺®µÄÉíÉÏ£¬Ò׺®Ã͵ØͳöÒ»´ó¿ÚÏÊѪ£¬ËæºóÉí×ÓÖ±½Ó±»½£Æøײ·É£¬ºÝºÝµÄÔÒÔÚÁ˺óÍ·µÄǽ±ÚÉÏ£¬ÂäϺ󣬷¹ö¼¸È¦£¬ÒÑÊÇûÁ˶àÉÙÉùÏ¢¡£
Î÷·çÒ»¼û£¬Î¢Î¢Ò»ã¶£¬Ëýµ¹»¹ÒÔΪ£¬Ò׺®»áͻȻ³öÊÖ£¬ÉÁ±Ü»òÕß»¯½âËýÕâÒ»ÕУ¬È´²»Ï룬Ò׺®ÊÇÕæµÄÔÚÈ붨¡£
²»¹ý£¬ÊÖÒѾ³öÁË£¬´òÒ²´òÁË£¬×ÔÈ»²»Äܺó»Ú£¬Ëä˵Ò׺®Ö®Ç°°ï¹ýËý£¬¿ÉÒ»Ïëµ½ÄÇÒ»ÈÕÔÚ°ëÐÞÖ®¶·µÄÖÐÐĵºÓìÄÚ£¬Ò׺®¶Ô×ÅÎ÷·çËù˵µÄÄÇÒ»·¬»°Ê±£¬Î÷·ç±ã¾õµÃ£¬ÕâÒ»ÇÐÆäʵҲÎÞËùν£¬ÒòΪÒ׺®´ÓÀ´¾ÍûÓÐÐÅÈιýËý£¬ÔÚËûÐÄÖУ¬Î÷·çÁ¬¸öÄ°ÉúÈ˶¼Ëã²»ÉÏ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡°¿ì˵£¬½ðÓñÊDz»ÊÇÄãɱµÄ£¬Ò×Ë®º®£¡£¡ÎÒµÄÆß²ÊÁðÁ§Ã棬»¹ÔÚÄãÄÇ°Ñ£¿ËÙËÙ½»»¹ÓÚÎÒ£¡£¡¡±Î÷·ç´óÉù¶Ô×ŵØÉϵÄÒ׺®º°µÀ¡£
ÕýÎÄ¡¡µÚ657Õ¡¡Ïû»¯
Õâһϣ¬¿É×Åʵ»µÁËÒ׺®µÄ´óÊ°¡¡£
Ê®·½Ä§×ð¿´µÄÐÄÍ·Õð¾ªÎޱȣ¬Ðí¾Ã˵²»³ö³ö»°À´£¬ËÄÜÏëµ½£¬ËµºÃ×ßµÄÎ÷·ç£¬»áͻȻÕÛ·µ¹ýÉíÀ´£¬´ò³öÕâôһÕУ¿£¿Ê®·½Ä§×ð¾ÍËã·À±¸Îޱȣ¬Ò²·À²»×¡ÕâôͻȻµÄ͵Ϯ°¡¡£
Ò׺®Í³ö´óƬ´óƬµÄ±¾Ô´¾«Ñªºó£¬»ëÉí³é´¤¿ªÀ´£¬Ëû±§×ÅÄÔ´ü£¬²»Í£µÄ²ü¶¶×Å£¬ÈËÒ²·×Å°×ÑÛ£¬»ëÉíµÄÐÞΪ±»Á¶»¯³ÉÁËÆøÌ壬ËûÄÄ»¹ÓжàÉÙʵÁ¦È¥·ÀÓù£¬´ËʱµÄËû£¬¸úÆÕͨÈËûÓжà´óµÄÇø±ð£¬ÈçÈô²»ÊÇ×Ô¼ºµÄÇûÌå¹ýÓ²£¬ÅÂÊÇÄÇÒ»ÕУ¬¾ÍµÃÈÃÒ׺®·ÖʬÁË¡£
Î÷·çÉîÎüÁË¿ÚÆø£¬ºÝÁËÐÄ×ß¹ýÈ¥£¬Ò»°ÑץסÒ׺®µÄ¸ì²²£¬±ãÍùÍâÀ¡£
¡°²»¹ÜÈçºÎ£¬ÏÖÔÚº£Ö÷Ѱʦ×ðÂé·³£¬Äã±ØÐë¸úÎÒÈ¥¼ûʦ×ðÓ뺣Ö÷£¬ÄãÒªÖ¤Ã÷£¬Äã¾ÍÊÇÄÇɱËÀ½ðÓñµÄÆß²ÊÃæ¾ßÈË¡£¡±
Î÷·ç´óÉùºÈµÀ£¬ËýµÄÁ¦ÆøÔÚÕâÒ»¿Ì¿É±ÈÒ׺®´óÎÞÊý±²£¬¼ÓÖ®Ò׺®ÉíÊÜÖØÉË£¬ÄÄ»¹Óз´¿¹µÄÁ¦Æø£¿
Ò׺®ÎÞÁ¦È¥µÖ¿¹£¬²»¹ý£¬´ËʱµÄËû£¬Ò²Ã»ÓÐÐÄÇéÈ¥µÖ¿¹£¬Òâʶ³¹µ×µÄ±ÀÀ££¬ËùÓеÄÒ»ÇУ¬¶¼¹¦¿÷Ò»óñ¡£
±»Òѽ«ÏÉħ¶þÆø±ÆÉÏÁ˾ø·£¬ÆñÄÜÖªÏþ£¬ÔÚÕâǧ¾ûÒ»·¢Ö®¼Ê£¬Î÷·ç»áͻȻÀ´ÉÏÕâôһ»÷¡£
Ò׺®ÐÄÖÐÒÑÎÞ·¨È¥ºÞÈκÎÒ»¸öÈËÁË£¬Òª¹Ö£¬±ãÖ»ÄܹÖ×Ô¼º²»Ð¡ÐÄ£¬ºöÊÓÁËÎ÷·çÕâ¸ö´æÔÚ¡£
ËûɱÁ˽ðÓñ£¬¶áµÃ½ðÓñµÄÐÞΪ£¬³É¹¦µÄÌôÆðÆÕÍÓº£ÄÚ²¿µÄ¶·Õù£¬Í¬Ê±×Ô¼ºÔÚ½øÐÐÏÉħ¶þÆøÈÚºÏʱ£¬¿É½«ËùÓÐÈ˵Ä×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÔÚÏÉ×ÓÉíÉÏ¡£
È»¶ø£¬×Ô¼ºÊ¹ÓÃÁËÆß²ÊÁðÁ§Ã棬ҲÐíºÜ¶àÈ˶¼²»ÖªµÀ£¬µ«Î÷·çÒ»¶¨»á²Âµ½ÊÇ×Ô¼º£¬±Ï¾¹£¬Õⱦ±´£¬ÊÇËý½è¸øÒ׺®µÄ¡£
¡°Äã¸øÎҺúÃÕ¾×Å£¡£¡ºß£¬Æ¾½èÄ㿪ÆôÁé¸ùµÄÐÞΪ£¬ÕâÒ»»÷£¬ËÀ²»ÁË°É£¿¡±
Î÷·ç¼ûÒ׺®È«ÉíÎÞÁ¦£¬ÈíÈíµÄÐÐ×Å£¬ÓÐЩ²»ÄÍ·³£¬µ±¼´µÍÉùºÈÁËÒ»¾ä¡£
È»¶ø£¬ËýµÄ»°¸Õ¸Õ×ŵأ¬È´ÌýÒ»Éù¡®àÛàÍ¡¯¡£¡£¡£¡£
Ëæºó£¬Ò»¹ÉѪÐÈζµÀÃÖÂþÓÚ¿ÕÖУ¬ÏÊѪÅçÈ÷ÔÚÁËÎ÷·çµÄÉíÉÏ¡£
Î÷·çã¶×¡ÁË£¬´ô´ôµÄ¿´×ÅÃæÇ°ÄÇ»º»ºµ¹ÔÚµØÉϵÄÒ׺®£¬ËûµÄË«Ä¿ÔçÒÑÎÞÉñ£¬È«ÉíÒ²¸ÐÊܲ»µ½ÈκÎÆøÏ¢µÄ´æÔÚ£¬Õû¸öÈ˾ͺÃÏñËÀÈËÒ»°ã£¬¾ÍÕâôµ¹ÔÚµØÉÏ£¬Ã»ÓÐÈκζ¯¾²¡£
¡°Äã¡£¡£¡£¡£ÄãÔõôÁË£¿£¿¡±
Î÷·ç½¹¼±ÎޱȵĶ×ÏÂÀ´£¬ÍÆÁËÍÆÒ׺®¡£
¿ÉûÓÐÈκη´Ó¦¡£
¡°Äã²»»á¡£¡£¡£¡£ËÀÁË°É£¿£¿¡±
Î÷·ç´ó¾ªÊ§É«µÄÏë×Å¡£
È»¶ø£¬Ò׺®ÒÀ¾ÉûÓаëµã·´Ó¦¡£
Î÷·çÒ»¼û£¬ÄÄ»¹¸ÒÓÌÔ¥£¬Á¬Ã¦Éì³öÊÖ£¬±§ÆðÒ׺®£¬±ã³¯ÏÉÁéµîÅÜÈ¥¡£
ºÜÄÑÏëÏó£¬Î÷·çÕâÑùÒ»¸öÅ®×Ó£¬½«Ò׺®ÕâÑùÈý´óÎå´ÖµÄÄÐÈ˱§ÔÚ»³À»áÊÇʲôÑù×Ó¡£
¡£¡£¡£¡£¡£
Î÷·çµ½µ×Òª×öʲô£¬Ò׺®²»Çå³þ£¬´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ËûËÀµ¹Ã»ËÀ£¬Ê®·½Ä§×ð½«ËùÓÐÐÞΪȫ²¿¸øËû£¬ËûµÄÉúÃüÁ¦Ò²ÊÇÍçÇ¿µ½ÁËÒ»¸ö¿Ö²ÀµÄµØ²½£¬¼ÓÖ®Á½ÊÀÖØÉú£¬ËùÒÔÒ׺®µÄ¾«ÉñÁ¦Ò²ÊÇÊ®·ÖÍçÇ¿µÄ¡£
Òâʶ±ãÊÇÓɾ«ÉñÁ¦ÖýÔìµÄ£¬ÒâʶÏûÉ¢£¬È˵ĴóÄÔÖ»»áһƬ¿Õ°×£¬Ê²Ã´¶¼Ã»ÓС£
²»¹ý£¬Ò׺®ÓÐÇ¿¾¢µÄ¾«ÉñÁ¦£¬ÔÚÒâʶ±¼À£µÄÄÇÒ»¿Ì£¬ËûÁ¬Ã¦×¥×¡Ò»¿é½Ï´óµÄÒâʶÍÅ£¬½ô½ôµÄ½«Æä×¥ÔÚÊÖÖУ¬²»Í£µÄ³¯Æä¹àÊ侫ÉñÁ¦£¬ÒÔÃâÆä¾ÍÕâôÏûÉ¢¡£
ħÆøÇƼûÄÇ¿ìÒª½«×Ô¼º¼·Ñ¹ËéÁѵÄÒâʶͻȻ±ÀÀ£ÏûÉ¢£¬¶Ùʱ´óϲ£¬ËüûÓмÌÐøÔÙ¶ÔÒ׺®ÏûÉ¢µÄÒâʶ·¢¶¯½ø¹¥£¬¶øÊÇÖ±½Ó·´Ä¿³É³ð£¬¿ªÊ¼¹¥É±ÊµÁ¦±¡ÈõµÄÏÉÆø¡£
ÏÉÆø±¾ÒÔΪ×Ô¼º»¹ÓÐÉú´æÖ®»ú£¬È´²»ÏëħÆøÈç´Ë¼±²»¿ÉÄÍ£¬ÏëÒªÍÌÊÉ×Ô¼º£¬ÎÞÄÎ֮ϣ¬ÏÉÆøÔٶȶԿ¹ÆðÁËħÆø£¬Ö»ÊÇËüµÄÁ¦Á¿²¢²»ËãÇ¿´ó£¬¼¸·¬²Ô°×µÄµÖ¿¹ºó£¬ÏÉÆøÒÑÊÇ¿ìÒª±»Ä§ÆøÎüʳ¸É¾»ÁË¡£
¡°Ð¡×Ó£¡£¡Ð¡×Ó£¡£¡Ä㻹ÌýµÃ¼ûÂ𣿣¿¡±Ê®·½Ä