°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ե¿ܵÚ6¼¯Ížü˾Áî¹ÙΪÊ×µÄ˾Á¡±¡£Ç¿»÷·Ö¶ÓÔÚÏò¡°ÕóÍöսʿ¡±¹ã³¡³å»÷µÄͬʱ£¬Ê×ÏÈÒªÏûÃðÂ¥·¿ÀÕâÀïÔøÊÇÖݵ³Î¯ºÍÖÝִίËùÔڵأ©¼°ÆäÁÚ½ü·¿ÎÝÀïµÄµÐÈË¡£Õâ¸öÈÎÎñ˳ÀûµØÍê³ÉÁË¡£¾üÈËÃÇÒÔÇ¿¹¥·ý²ÁËÊØÎÀÊоçÔººÍËÕά°£¹¬µÄ²ÐÓಿ¶Ó£¬³¹µ×ËàÇåÁ˹㳡µÄÏ£ÌØÀÕ·Ý×Ó¡£
ĦÍл¯²½±øµÚ38ÂÃÔÚ¹¤±øµÚ329ÓªµÄÅäºÏÏ£¬´Ó1ÔÂ30ÈÕÒ¹µ½31ÈÕ°üΧÁË°Ù»õÉ̵ê´óÂ¥¡£ÌìÁÁʱ£¬ÇжÏÁËͨÏòµÚ6¼¯Ížü˾ÁËùÓе绰Ïß¡£
˾Á²Îı³¤Ê©ÃÜÌؽ«¾üÏòסÔÚ°Ù»õ´óÂ¥µØÏÂÊÒÒ»¸ö·¿¼äµÄ±£Â¬Ë¹×ßÈ¥£¬½»¸øËûÒ»ÕÅÖ½Ìõ£¬ÉÏÃæд×Å£º¡°×£ÄúÈÙÉýԪ˧¡±¡£ÕâÊÇÔÚ¡°°üΧȦÇø¡±ÊÕµ½Ï£ÌØÀÕµÄ×îºóÒ»·Ýµç±¨¡£
¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ò»Ãû·Òë°´ÕÕÊ©ÃÜÌصÄָʾ´Ó°Ù»õÉ̵êµØÏÂÊÒ×ß³öÀ´£¬ÄÃ×Å°×ÆìÏòÀëµÃºÜ½ü¡¢Í£ÔÚºúͬÀïµÄËÕÁªÌ¹¿Ë×ßÈ¥£¬²¢¶Ô̹¿Ë³µ³¤Ëµ£¬µÂ¹úÖ¸»Ó²¿×¼±¸Í¬ËÕÁªÖ¸»Ó²¿½øÐÐ̸ÅС£Ì¹¿ËÊÖÂíÉÏͨ¹ýÎÞÏßµçͬ×Ô¼ºµÄÖ¸»ÓԱȡµÃÁªÏµ¡£
ĦÍл¯²½±øµÚ38ÂÃ˾Á×÷Õ½´¦´¦³¤§¶¡¤M¡¤ÒÁÀûÇÙ¿ÆÉÏξºÍA¡¤N¡¤Ã·ÈÕ¶û¿ÆÖÐξ¼°¼¸¸ö³å·æǹÊÖÒ»ÆðÀ´µ½°Ù»õ´óÂ¥¸½½ü£¬²¢×ß½øÉ̵êµØÏÂÊÒ¡£ºó±ß¸ú×ŵÄÊǧ¡¤§±¡¤ÄªÂÞ×ô·ò´óξ¡¢H¡¤§¶¡¤¸ñÀï᯿ƴóξºÍH¡¤E¡¤À×°Í¿Ë´óÔÙºóÃæÊǸ±Â󤧡¤A¡¤Î¬Åµ¿â¶ûÖÐУºÍÆäËûÈË¡£
µÂ¹úµÚ6¼¯Ížü˾Á²Îı³¤Ê©ÃÜÌØÖн«ºÍ±»Î§²¿¶ÓÄϲ¿¼¯ÈºË¾Áî¹ÙÂÞ˹¿ÉÙ½«ÔÚµØÏÂÊÒ½Ó¼ûÁ˵Ú64¼¯ÍžüµÄ´ú±í¡£ËûÃÇÐû²¼×¼±¸½øÐÐͶ½µÌ¸ÅУ¬µ«Õýʽ̸Åн«Í¬¶ÙºÓ·½Ãæ¾ü˾ÁµÄ´ú±í¾ÙÐС£
722¡¤M¡¤ÒÁÀûÇÙ¿ÆÉÏξͨ¹ýµç»°ÏòÂó¤N¡¤§¥¡¤²¼¶ûÂí¿Æ·òÉÏУ±¨¸æÁË̸ÅеĹý³Ì£¬¶øÂó¤Á¢¼´Ïò²ß64¼¯Ížü˾ÁîÔ±½øÐл㱨¡£M¡¤C¡¤ÊæÃ×Âå·ò½«¾üΪ̸ÅÐÖ¸¶¨ÁËÒÔ¼¯Ížü˾Á²Îı³¤N¡¤A¡¤À˹½ðÉÙ½«ÎªÊ׵Ĵú±íÍÅ¡£
8µãÖÓ£¬Ä¦Íл¯²½±øµÚ38ÂõÄһЩ¾ü¹Ùµ½´ïµÂ¹úµÚ6¼¯Ížü˾Á¡£¹ýÁËÊ®Îå·ÖÖÓ£¬µÚN¼¯Ížü˾Á×÷Õ½´¦´¦³¤§¤¡¤C¡¤Â³½ðÉÏУ¡¢¼¯Ížü˾ÁÕì²ì´¦´¦³¤N¡¤M¡¤À×Èô·òÉÙУ¡¢¼¯Ížü˾ÁÕþÖ趲Îı³¤§¢¡¤H¡¤ÄÂÍÐÎÄÖÐУҲËæ¼´µ½´ï¡£
Õâʱ£¬Ôڵ¹úµÚ6¼¯Ížü˾Á²Îı³¤°ì¹«ÊÒÀïÓÐÊ©ÃÜÌؼ°Æ丱¹Ù£¬Äϲ¿¼¯ÈºË¾Áî¹ÙÂÞ˹¿¼°Æä²Îı³¤£¬·ÒëºÍ²ÎıÈËÔ±£¬¹²¼Æ7ÃûµÂ¾ü¾ü¹Ù¡£ËûÃÇÆðÁ¢»¶Ó´ú±íÍÅ£¬²¢Ï໥×÷ÁË×ÔÎÒ½éÉÜ¡£
ËÕÁªÖ¸»ÓÔ±ÒªÇóÈ¥¼û±£Â¬Ë¹ÔªË§£¬µÂ¹ú·Òë´ú±íÊ©ÃÜÌØÖн«»Ø´ð˵£¬±£Â¬Ë¹×¡ÔÚÒ»¼äµ¥¶À°ì¹«ÊÒ£¬ÏÖÔÚÒѲ»Ö¸»Ó¼¯Ížü£¬ÒòΪ¼¯Ížü±»·Ö¸î³É¶ÀÁ¢µÄ×÷Õ½¼¯Èº¡£
´ú±íÍÅÏòÊ©ÃÜÌغÍÂÞ˹¿½«¾ü·¢³öÁË×îºóÍË뺣¬ÒªÇóÄϲ¿¼¯Èº²¿¶ÓÂíÉÏÍ£Ö¹µÖ¿¹£¬³¹µ×Ͷ½µ¡£µÂ·½½ÓÊÜÁËͶ½µÌõ¼þ¡£¼¸ºõÔÚËùÓеضΣ¬µÂ¿ÜÒ»ÅúÅúµØ·ÅÏÂÁËÎäÆ÷¡£Ö»ÊÇÔÚ±£Â¬Ë¹Ë¾ÁÄÏ6°ÙÖÁ7°ÙÃ×Ô¶µÄÒ»¸öѧУµØÓò£¬±»ËÕ¾ü°ë°üΧµÄÒ»¸öµÂ¾üÁ¬ÔÚ½øÐÐɨÉä¡£¸ù¾Ý§¤¡¤C¡¤Â³½ðÉÏУµÄָʾ£¬µÚ64¼¯ÍžüÕì²ì´¦´¦³¤N¡¤M¡¤À×Èô·òÉÙУǰÍù¾üÈË·þÎñÉç¥ǰµÄµÂ¾üÁ¬ËùÔڵء£
À×Èô·òÉÙУÔÚÈýÃûµÂ¾üµÄÅãͬÏ£¬³Ë³µÀ´µ½·ÀÓùÇ°ÑØÕóµØ¡£µ½´ïËÕ¾üÉÚËùºó£¬À×Èô·òÉÙУÃüÁîÍ£»ð¡£µ±Æû³µ¿¿½üѧУ¥ʱ£¬°Ñ¡ª¸ö¸ºÔð·ÀÓùµÄµÂ¾ü¾ü¹Ù½Ð³öÀ´£¬ÏòËûת´ïÁËÂÞ˹¿½«¾ü¹ØÓÚÂíÉÏֹͣɨÉäµÄÃüÁÒòΪȫÏßÍ£»ðµÄ̸ÅÐÕýÔÚ½øÐС£µÂ¾üÁ¢¼´Ö´ÐÐÁËÕâ¸öÃüÁɨ³ýÁ˵¾üÄϲ¿¼¯Èº×¤µØµÄÖ§³Åµãºó£¬Ô糿9µã¶àÖÓ£¬´ú±íÍŻص½ÁËÂÞ˹¿Ë¾Á¡£
µÚ64¼¯Ížü¾üÕì´ú±íÍŵ½´ï°Ù»õÉ̵êµØÏÂÊÒÒԺ󣬹ýÁË40·ÖÖÓ£¬¼¯Ížü˾Á²Îı³¤N¡¤A¡¤À˹½ðÉÙ½«À´µ½ÕâÀï¡£ËûÔÙ´ÎÏòµÂ¿ÜÐû²¼ÁËͶ½µÌõ¼þ²¢ÒªÇóÄϲ¿¼¯ÈºË¾Áî¹ÙÂÞ˹¿ÉÙ½«Ç©ÊðÍ£»ðºÍͶ½µÃüÁî¡£ÂÞ˹¿ÉÙ½«´ðÓ¦ÁËÕâЩҪÇó¡£µ«µ±À˹½ð½«¾ü½¨Ò鱣¬˹Ïò±±²¿¼¯ÈºÏ´ïͶ½µµÄÃüÁîʱËû»Ø´ð˵£¬²»ÈÏΪ×Ô¼ºÓÐȨÏ´ïÕâÑùµÄָʾ¡£
ÖÐÎç12µã£¬±£Â¬Ë¹ÔªË§¡¢Ê©ÃÜÌØ¡¢ÂÞ˹¿ºÍÆäËûµÂ¾ü½«¾üºÍ¾ü¹Ù±»Ë͵½µÚ64¼¯Ížü˾ÁËùÔڵءª¡ª±ð¿ËÍзò¿¨¡£19µãÖÓ£¬´ÓÄǶù³ö·¢ËÍÍù¶ÙºÓ·½Ãæ¾ü˾Á¡£
1ÔÂ31ÈÕ£¬¼ßÃðµÂ¹ú·¨Î÷˹¾ü¶ÓÕû¸öÄϲ¿¼¯ÈºµÄ¹¤×÷½áÊøÁË¡£³ÉǧÉÏÍòµ½´ïΰ´óµÄ·ü¶û¼ÓºÓµÄµÂ¹ú¹Ù±ø³¢µ½ÁËËûÃǵÄÕþÖκ;üÊÂÁìµ¼È˽øÐÐ×ï¶ñðÏÕ¶øÔì³ÉµÄ¶ñ¹û¡£1943Äê2ÔÂ1ÈÕ£¬§¾¡¤ÎºÄÉÌØÔÚ˹´óÁÖ¸ñÀÕÈÕ¼ÇÖÐдµÀ£º
¡°ÔÚ´ÓΤ¶û¼ÑÆæÍù±±È¥µÄ¿Õ¿õ»ÄÁ¹µÄÏç¼äСµÀÉÏ£¬Ò»ÑÛÍû²»µ½Í·µÄ·ý²¶ÓÎéÔÚÈ䶯×Å¡£ËûÃÇÏò³µÕ¾×ßÈ¥£¬ÎªËùÓÐÈ˶¼Íä×ÅÑü£¬²½ÂļèÄÑ¡£ËûÃÇÅîÂҵĺúÐëÉϹÒ×űù¿é¡£·²ÊÇÄÜÕÒµ½µÄÆƲ¼¡¢Âé´üƬºÍ²¼µæ×Ó£¬ËûÃǶ¼ÓÃÀ´¹ü×Å×Ô¼ºµÄÄÔ´üºÍ¼ç°ò¡£ËûÃÇÓÃÌúË¿°Ñ¸É²Ý½ô½ôµØ°üÔúÔÚËûÃǵÄƤѥ»ò³àÂãµÄÍÈÉÏ¡£Ò»Á¾´ó¿¨³µ½ô¸ú×ÅËûÃÇ£¬ÊÕÊ°ÄÇЩÔÚºóÃæÌÉϵÄÈË¡£Èç¹ûÓÐÒ»¸öÈ˵¹ÏÂÈ¥£¬Ã»ÓÐÒ»¸ö·ý²ÔÙÈ¥¿´ËûÒ»ÑÛ¡£¾¯ÎÀ¶Ó²»µÃ²»×Ô¼º·ÑÁ¦µØ°ÑËû̧µ½¿¨³µÉÏÈ¥¡£
ÎÒÏòËûÃǸߺô£º
°¦£¡Í¬°ûÃÇ£¡ÄãÃÇ¿ÉÒÔΪ×Ô¼º»î×Ŷø¸ßÐËѽ£¡Ï£ÌØÀÕºÍËûµÄ˾Áî¹ÙÃÇÅд¦ÁËÄãÃǵÄËÀÐÌ£¬ÒªÖªµÀËûÃÇÏÖÔÚ²»ÐèÒªÄãÃÇÁË¡£
¡ª¡ªÎÒÃÇÔçÍíҪͬËûÃÇÇåËãµÄ£¡¡ª¡ªÓеÄÈËÒ»±ß½Ðº°£¬Ò»±ßÒ¡»Î×ÅÈÍ·¡£
¡ª¡ªÔÚ¼¸Ê®ÍòÈËËÍÃü֮ǰ£¬ÄãÃǶ¼ÓÐÁËÕâÖÖ»ú»á¡£ÏÖÔÚÄãÃÇÒѾûÓÐȨÀûÔÙ±§Ô¹ÁË¡£
ËûÃDz»ÔÙ˵ÁË£¬Ö»ÊÇÕûÀíÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºÉíÉϵÄÆÆÒÂÀÃÉÀ¡£ÕâÖ§¿ÉÁ¯µÄ¶ÓÎéÖØÐÂÂýÂýµØÏòÇ°Òƶ¯¡£
ÎÒ»¹Ä¿ËÍÁËËûÃǺþã¬Ö±µÈµ½Õâ·ù±¯²ÒµÄ¾°ÏóÏûʧÔÚÑ©ÎíÖС±¡£
±ØÐëÓÃÎäÁ¦ÏûÃðÊ©ÌØÁиǶû½«¾üÖ¸»ÓµÄ±±²¿¼¯Èº£¬ÒòΪËû¾Ü¾øÏ´ïͶ½µÃüÁî¡£µÚ62¡¢65ºÍ66¼¯Ížü¸ºÔðÖ´ÐÐÕâÏîÈÎÎñ¡£ÔÚËûÃǵÄÍ»»÷֮ϣ¬Ï£ÌØÀÕ·Ý×ÓÏò³Ç±±ÌÓ´Ü¡£
2ÔÂ1ÈÕ£¬¾¹ý³ä·ÖµÄÅÚ»ð×¼±¸Ö®ºóÅÚ±øÃÍÁҵشò»÷µÐ¾ü¡£¡°ÅÚ±øÃÇÑо¿ÁËÒ»ÕûÒ¹¡£ËûÃÇ°Ñ´óÅÚÅäÖõúÜÃÜ£¬Óеĵط½¼òÖ±ÊÇÒ»ÃÅ°¤×ÅÒ»ÃÅ¡£¼ÓÅ©ÅÚ·Ö³ÉÁ½ÅÅ¡£µÚ¶þÅÅÓֳַɼ¸²ã¡£
2ÔÂ1ÈÕ£¬Ö¸»ÓËùÀﻶԾÒì³£¡£¼¯Ížü¹Û²ìËùÉèÔÚ»·ÐÎÌú·µÄ·»ùÉÏ£¬ÅÚ¶Ó¾µ°²×°ÔÚÏÂÃæµÄÕíľÖм䡣ÂÞ¿ÆË÷·ò˹»ù¡¢ÎÖÂÞŵ·ò¡¢½ÝÁн𡢿¨Ôú¿Æ·ò¶¼À´ÁË¡£´ó¼Ò¶¼Ïë¿´¿´ÅÚ±øµÄÇ¿´óºä»÷¡¢½öµÚ214ʦ¾ÍÓа˸ö¼ÓÇ¿ÅÚ±øÍÅ£¬Ò»°Ù¶àÃŽøÐÐÖ±½ÓÃé×¼Éä»÷µÄ´óÅÚ¡£
ÓÚÊÇ£¬È«²¿ÅÚ»ðºäÃùÆðÀ´¡£¾¹ý3¡ª5·ÖÖÓµÄÅں䣬ϣÌØÀÕ·Ëͽһ¸ö¸ö´ÓÑÚÌå¡¢µØÏÂÊÒºÍ̹¿ËºóÃæ¹öÅÀ³öÀ´¡£Óеı¼ÅÜ£¬ÓеĹòÔÚµØÉÏ£¬·¢·èËƵØÏòÉϾÙÊÖ¡£ÓеķËͽÖØÐÂÅÜ»ØÒñ±Î²¿£¬¶ã²ØÔÚ¹ö¹öŨÑ̺ͷÉÑïµÄʯ¿éÖ®ÖУ¬ËæºóÓÖÅÜÁ˳öÀ´¡±¡£ÅÚ»ðÏ®»÷ÊÇÔÚÈý¸ö¼¯ÍžüµÄ½ø¹¥µØ¶Î½øÐеģ¬¿Õ¾üͬʱҲʵʩÁ˺äÕ¨¡£µÂ¹ú¹Ù±ø½ÉеͶ½µ¡£
2ÔÂ2ÈÕ£¬µÐ±±²¿¼¯ÈºÔÚÊй¤³§ÇøͶ½µÁË¡£Ê©ÌØÁиǶûÖ¸»ÓµÄ4Íò¶àÃûµÂ¾ü¹Ù±ø·ÅÏÂÁËÎäÆ÷¡£·ü¶û¼ÓºÓ°¶µÄÕ½¶·Í£ÖÐÁË¡£
´Ó1943Äê1ÔÂ10ÈÕµ½2ÔÂ2ÈÕ£¬ÔÚΧ¼ßµÂ¾ü¼¯ÍŵĹý³ÌÖ¹£¬K¡¤K¡¤ÂÞ¿ÆËØ·òÆÚ»ù½«¾üÖ¸»ÓµÄ¶ÙºÓ·½Ãæ¾ü·ÛËéµÐ22¸öʦ£¬ÒÔ¼°µÚ6¼¯ÍžüµÄ160¶à¸ö¸÷ÖÖ¼ÓÇ¿ÍźͺóÇÚ²¿¶Ó¡£·ý»ñµÐ¾ü¹Ù±ø9Íò2ǧÈË£¬ÆäÖÐ2ǧ5°Ù¶àÃû¾ü¹ÙºÍ24Ãû½«¾ü¡£ÔÚÕâһϵÁеÄÕ½¶·ÖУ¬±»Î§µÐ¾üɥʧÁË14Íò×óÓÒ¹Ù±ø¡£
ÔÚͳ˧²¿´ú±íH¡¤H¡¤ÎÖÂÞŵ·òÅÚ±øԪ˧ºÍ¶ÙºÓ·½Ãæ¾ü˾ÁîÔ±K¡¤K¡¤ÂÞ¿ÆË÷·ò˹»ùÉϽ«¸ø×î¸ßͳ˧N¡¤B¡¤Ë¹´óÁֵı¨¸æÖÐдµÀ£º¡°¶ÙºÓ·½Ãæ¾üÖ´ÐÐÁËÄúµÄÃüÁÔÚ1943Äê2ÔÂ2ÈÕ16ʱÍê³ÉÁË»÷À£ºÍÏûÃð˹´óÁÖ¸ñÀÕ·½Ã汻ΧµÄµÐ¾ü¼¯ÍŵÄÈÎÎñ¡£¡¡¼øÓÚÈ«¼ß±»Î§µÐ¾ü£¬Ë¹´óÁÖ¸ñÀÕ³ÇÄÚºÍ˹´óÁÖ¸ñÀÕµØÇøµÄÕ½¶·ÒѸæÖսᡱ¡£
£²£°£°Ìì´óѪս
½áÊøÓï
ÔÚ˹´óÁÖ¸ñÀÕ»áÕ½µÄ½ø¹¥½×¶Î£¬Î§¼ßµÐ˹´óÁÖ¸ñÀÕ¼¯ÍŵÄÕ½¶·ÊÇÔÚÎ÷ÄÏ·½Ãæ¾ü˾ÁîÔ±H¡¤§¶¡¤Íßͼ¶¡ÉϽ«¡¢Ë¹´óÁÖ¸ñÀÕ·½Ãæ¾ü˾ÁîÔ±A¡¤N¡¤Ò¶ÁÎÃå¿ÆÉϽ«¡¢¶ÙºÓ·½Ãæ¾ü˾ÁîÔ±K¡¤K¡¤ÂÞ¿ÆË÷·ò˹»ùÉϽ«¡¢ÎÖÂÞÄùÈÕ·½Ãæ¾ü˾ÁîÔ±722¡¤N¡¤¸êÀû¿Æ·òÖн«µÄÖ¸»ÓϽøÐеġ£ÊÇÔÚ×î¸ßͳ˧²¿´ó±¾Óª¼°Æä´ú±í§¤¡¤K¡¤Öì¿É·ò´ó½«¡¢A¡¤M¡¤»ªÎ÷Áзò˹»ù´ó½«ºÍÅÚ±øԪ˧H¡¤H¡¤ÎÖÂÞŵ·òµÄ¹²Í¬Ö¸»ÓÏÂʵʩµÄ¡£
ÔÚÕâЩ¾ßÓÐÀúÊ·ÒâÒåµÄÕ½¶·ÖУ¬±íÏÖÍ»³öµÄÓЧ±¡¤N¡¤°ÍÍзò¡¢N¡¤B¡¤¼ÓÀÄþ¡¢A¡¤C¡¤Ôú¶à·ò¡¢B¡¤N¡¤¿â×ÈÄù×ô·ò¡¢§¥¡¤§¥¡¤ÁÐÁøÉê¿Æ¡¢P¡¤§Á¡¤ÂíÀûŵ·ò˹»ù¡¢M¡¤M¡¤²¨²¨·ò¡¢§±¡¤§¡¤ÂÞÂüÄê¿Æ¡¢§¶¡¤M¡¤¹þÀïÍÐŵ·ò¡¢B¡¤N¡¤´Þ¿É·ò¡¢N¡¤M¡¤Ææ˹¼Ñ¿Æ·ò¡¢§¶¡¤N¡¤Íжû²¼ÐÀ¡¢H¡¤N¡¤Ìس·¨Åµ·ò¡¢M¡¤C¡¤ÊæÃ×Âå·òµÈ½«¾üËùÖ¸»ÓµÄ²¿¶Ó¡£ÔÚÕâЩս¶·ÖУ¬B¡¤T¡¤ÎÖ¶ûËù»ù¡¢B¡¤M¡¤°Í´ïŵ·ò¡¢A¡¤§¤¡¤¿ËÀ·òÇÙ¿Æ¡¢§±¡¤A¡¤ÂÞÌØÃ×˹ÌØÂÞ·ò¡¢N¡¤H¡¤Â³Î÷ÑÅŵ·ò¡¢§±¡¤§±¡¤²¨Â¬²©ÑÇÂÞ·ò¡¢§±¡¤§±¡¤ÅÁ·òÂå·ò¡¢A¡¤§¤¡¤ÂÞ½ð¡¢B¡¤B¡¤²¼ÌØ¿Æ·ò¡¢T¡¤N¡¤ËþÄÉÏ£ÖС¢M¡¤B¡¤ÎÖ¶û¿