°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ«ÊÇËûͬÑùµÄ£¬Ò²Ã»ÓÐ˵³öÀ´£¬ÊÖÉÏÄÃ×ÅÌÆСÄê¸øµÄÎå°ÙÁ½Òø×Ó£¬Ò»Á³µÄϲÆø£¬ÌÆСÄê´©×ÅÒ»ÉíոеĺÚÉ«½õÒ£¬»Øµ½ÁË¿ÍÕ»£¡
µêС¶þ¿´×ÅÒ»ÉíеÄÒ·þ£¬Ð¦×ÅÁ³½«ÌÆСÄêÓÁ˽øÀ´£¬ºÜÊǹ§¾´µÄ˵×Å£º¡°¿Í¹Ù£¬ÎÒ¸øÄú×¼±¸ÁË·áÊ¢µÄÍí²Í£¡¡±ÌÆСÄêЦ×Å˵µÀ£º¡°Ð»Ð»À²£¡¡±
»Øµ½·¿¼äµÄÌÆСÄ꽫Ò·þ¡¢Ð¬×Ó·ÅÏ£¬Äóö»³ÀïµÄ¶«Î÷£¬·×ÅÄǼ¸Ñù´Ó±ù»ðµºµÃ´øµÄ¶«Î÷£¬¿´×Å¡£¸ß¼¶ÄÚ¹¦¡¶º®±ùÕæÆø¡·£¬ÕâÊÇ´ÓÄǸöÇàÒÂÄÐ×ÓÉíÉϵÃÀ´µÄ¶«Î÷£¬Ïëµ½ÄÇÄÐ×ÓÄÇ´ø×Å°×É«±ù˪µÄÊÖÕÆ£¬ÌÆСÄêÐÄÀïÒ»²ü£¬¾õµÃºÜ²»´í£¬ÕýºÃÕâÒ²ÊÇÒõÊôÐÔµÄÎ书£¬ËäȻֻÊǸ߼¶µÄ£¬µ«ÊÇÌÆСÄêÈ´ÊDz»ÔÚºõÕâÒ»µã£¬ÈÚºÏÊDz»¿ÉÄܵģ¬µ«ÊÇѧһµãת»¯º®±ùµÄ¼¼ÇÉ»¹ÊǺÜÓÐÓõġ£
ÔÚ¿´¿´Ê£ÏµÄÈýÑù¶«Î÷£¬Á½±¾ÊéÒ»¸öºÚÉ«µÄÁîÅÆ£¬ÌÆСÄê²»ÖªµÀÕâ¸öÁîÅƵÄ×÷Óã¬ËùÒÔ£¬Ëû·ÅÔÚÁËÒ»±ß£¬²»ÔÙ¹ÜËü£¬ÄÃÆðÄÇÁ½±¾Êé¿´×Å£¬¡¶¾ÅÑôÕ澡·¡¢¡¶Ì«¼«½£¡·¡£ÌÆСÄ꽫¡¶¾ÅÒõÕ澡··ÅÔÚÁËÒ»±ß£¬ÄÃÆðÁË¡¶Ì«¼«½£¡·¿´×Å¡£
¡¶Ì«¼«½£¡·ÊÇÎäµ±µÄ½£·¨¾øѧ£¬È´ÔÚÕÅÎ޼ɵÄÉíÉÏÏÖÁË£¬µ«ÊÇÌÆСÄêȴûÓÐÈκεÄÆæ¹Ö£¬ÒòΪÄǸöÕÅÎ޼ɻ¹ÓùýÎäµ±µÄ¾øѧ¡¶Ì«¼«È¡·£¬¸üºÎ¿öÕÅÈý·á»¹ÊÇËûµÄʦ¹«£¬Ñ§¹ýÕâÁ½ÃÅÎ书ȴÊǺÜÕý³£µÄ£¬µ«ÊÇÕâÃÅÎ书ȴÊDz»ÊʺÏËûµÄ£¡
ÒÔ¾²Öƶ¯£¬ÍêÈ«²»·ûºÏËûµÄÐÔ¸ñ£¬Èç¹ûËûÄÜѧ»áÕâÃÅÎ书£¬ÄÇôËû¾Í²»ÊÇÕâ¸öÈËÁË£¬Ò»¸öûÓÐ×ÔÎÒµÄÈË£¬ÔõôÓÖÄÜѧºÃÒ»ÃÅÎ书ÄØ£¡³ý·Ç£¬ËûÄܽ«×Ô¼ºµÄ¿ì½£Á·µ½Ò»¸ö¸ßµÄ¾³½ç£¬Ëû²ÅÓлú»áѧ»áÕâÃÅ¡¶Ì«¼«½£¡·¡£
·ÅÏÂÊÖÖеġ¶Ì«¼«½£¡·£¬ÌÆСÄêÄÃÆðÁËÄDZ¾½ºþÖÐÈË£¬ÎÞÈËÄܹ»¾Ü¾øµÄ¡¶¾ÅÑôÕ澡·£¬·×Å¿´×Å£¬ÌÆСÄê×ÐϸµÄ¿´×Å£¬ÀïÃæµÄÄÚÈÝ£¬ÐÄÀïһƬÕ𾪡£
ÑôÊôÐÔÄÚ¹¦£¬¸½´ø¾ÅÑôî¸Æø£¬»¤ÌåÉñ¬¿É´ß¶¯Ò»ÇгýÒõÊôÐÔÖ®ÍâµÄÎ书¡£¾ÅÑôî¸Æø£¬±¬î¸Æø¹¥»÷¡£»¤ÌåÉñá¹ÌÄÑ´Ý¡£ËùÓÐËùѧÎ书µÈ¼¶ÊìÁ·¶ÈÌáÉý¼ÓÒ»±¶£¬Õâʱ×îÖØÒªµÄÒ»Ìõ£¬Ò²ÊÇÕ⡶¾ÅÑôÕ澡·×îÈÃÈË´¹ÏѵÄÖØÒªÊôÐÔ£¡
¶ÔÌÆСÄê×îÖØÒªµÄÒ»Ìõ£¬Ï°µÃ¡¶¾ÅÒõÕ澡·Õߣ¬ÎÞ·¨Ñ§Ï°£¡ÌÆСÄê¿´×ÅÕâÒ»Ìõ£¬·ÁËһϰ×ÑÛ£¬ÓбØÒªÔÚЩÕâÒ»ÌõÂºÜÃ÷ÏÔ£¬ÕâÁ½ÃÅÎäѧÊÇÏà¶ÔµÄÂһ¸ö¾ÅÒõ£¬Ò»¸ö¾ÅÑô£¬Ã÷ÑÛÈËÒ»¿´¾ÍÖªµÀ£¬ÕâÁ½ÃÅÎ书²»ÄÜͬʱϰµÃ£¡
ËæÊÖ½«Õâ±¾Êé·ÅÔÚÒ»±ß£¬ÌÆСÄêÄÃÆðÄDZ¾¡¶º®±ùÕæÆø¡·¿´×Å£¬ºÜ×Ðϸ£¬ÕâÀïÃæ½²µÄÊÇһЩ£¬ÒõÊôÐÔÄÚÁ¦µÄת»¯£¬×ª»¯³Éº®±ùÕæÆøµÄ·½·¨¡£ÌÆСÄê¶ÔÕâ¸öºÜÊǸÐÐËȤ£¬ÖÁÉÙ£¬Ëû¾õµÃºÜÓÐÓã¬ÄýÆø³É±ù£¬ÕâÊÇËû¼ûʶ¹ýµÄ¼¼ÇÉ£¬ËùÒÔ£¬ËûÏëҪѧÕâ¸ö£¡
µ«ÊÇ£¬ËûûÓÐÏëÒªÁ·ÕâÃÅÄÚ¹¦£¬ÒòΪ£¬ÄÚ¹¦µÄ¾«´¿ÊÇÎÞ±ÈÖØÒªµÄ£¬ÕâʱѧÕâ¸öÄÚ¹¦£¬Ö»»áÓ°ÏìËûÄÚÁ¦µÄ¾«´¿£¬Õâ¶ÔËûÖ»Óлµ´¦£¬Ã»Óкô¦¡£ÄÚÁ¦µÄÖØÒª³Ì¶ÈºÜÊDz»ÑÔ¶øÓ÷µÄ£¬ËûѧµÃ¡¶±±Ú¤Éñ¹¦¡·µÄÁ·»¯ÄÚÁ¦£¬Ìá¸ß¾«¶ÈµÄ¼¼ÇÉ£¬Õâ´Î£¬ÔÙÏ°µÃÄÚÁ¦×ª»¯µÄ¼¼ÇÉ£¬¹À¼ÆÕâ¾ÅÒõÖеġ¶Ò×½î¶Í¹Çƪ¡·¾ÍÒª¸ÄÃûÁË£¬ÕâÊÇËûµÄ¾ÑéËùµÃ¡£
ÌÆСÄê¿´×ź®±ùÕæÆøÀïÃæµÄÄÇת»¯ÄÚÁ¦µÄ¼¼ÇÉ£¬Ð¡ÐĵÄÔÚÌåÄÚʵÑé×Å£¬Ð¡ÐĵÄת»¯×Å£¬Ö»¼ûÌåÄÚÄǺÚÉ«µÄ¾§ÌåÔÚÂýÂýµÄÕð¶¯×Å£¬Ò»µÀºÚÉ«µÄÄÚÁ¦ÂýÂýµÄ¸Ä±ä×ÅÑÕɫһ˿ÒøÉ«µÄÆøÏ¢ÔÚÀïÃæÂýÂýµÄ×ÌÉú×Å£¬µ«ÊÇÌ«¹ýÓÚϸС£¬ËùÒÔºÜÄÑ¿´¼û£¬µ«ÊÇÈ´ÊÇÕæʵµÄ´æÔڵģ¬ÌÆСÄêСÐĵĿØÖÆ×ÅÄÇһ˿ССµÄÒøË¿¡£
µ«Êdzõ²½Ò»½Ó´¥£¬ÌÆСÄê¾Í¸ÐÊܵ½ÁËÄÇһ˿º®ÀäÖ®Ò⣬ËäÈ»²»ÊÇÄÇÖÖÕæÕýµÄº®À䣬ȴÊÇÄÇÖÖ͸Ðĵĺ®À䣬ÕâÖÖ×Ì棬ÌÆСÄêÔÚ³õÁ·¾ÅÒõ֮ʱ¾Í³¢ÊÔ¹ýÁË£¬µ«ÊÇÕâ´ÎµÄ³¢ÊÔ£¬ÌÆСÄêÓÖÒ»´ÎµÄ¸ÐÊܵ½ÁËÄǹɺ®Òâ¡£
Ëæ×ÅÄÇÒ»µÀÒøË¿µÄÂýÂý³öÏÖ£¬ÅԱߵĺÚË¿¿ªÊ¼ÂýÂýµÄ±ä»¯×Å£¬Ò»µÀµÀµÄºÚË¿ÂýÂýµÄת±ä³ÉÄÇÖÖÒøË¿£¬ËäÈ»»¹ÊǺÜÉÙ£¬µ«ÊÇÈ´ÔÚÂýÂýµÄ׳´ó×Å£¬Ò»¿ªÊ¼ÄÇÖ»ÓÐË¿´óСµÄÒøË¿ÕâʱÒѾÓÐÃæÌõÄÇô´óÁË¡£
Ïà¶ÔÓëÕâÒ»¿éÕûÌåµÄºÚÉ«¾§Ìå¶øÑÔ£¬È´»¹ÊǺÜС£¬ËùÒÔ£¬ÌÆСÄê¾ö¶¨£¬ÈÃËüÂýÂýµÄת»¯È¥°É£¬ËûÏÖÔÚÒ²²»ÏëÈ¥¹ÜÁË£¬ÒòΪ¿´ÕâÇé¾°¶øÑÔ£¬ÖÁÉÙÐèҪʮÌ죬²ÅÄܳ¹µ×Íê³Éת»¯£¬Ëû²»ÏëÔÙÏñÒÔÇ°ÄÇÑù£¬Íê³ÉÎ书µÄÁ·Ï°ÒÔºó£¬×Ô¼º·´¶ø¿ìÒª¶öËÀÁËÄÇÖÖ¸ÐÊÜ£¬ºÜ²»ºÃ£¬¸üºÎ¿ö£¬ÕâÀïÊÇ¿ÍÕ»£¬²¢²»°²È«µÄ˵£¡
´ò¿ªÃųöÈ¥£¬ÌÆСÄêûÓп´µ½ÈκÎÈË£¬ÄǸöС¶þҲûÓÐÔÚ£¬Õâʱ£¬Ëû¸ÐÊܵ½ÁËһ˿Σ»ú£¬Ã»ÓÐÈκÎÓÌÔ¥£¬ÉíÌåÒ»ÉÁ£¬ÏûʧÔÚÃÅ¿Ú£¬Õâʱ£¬ËûËùÔÚµÄλÖñ»ÆßµÀ½£Æø´©Í¸¡£
¡°Å飡¡±ÌÆСÄêײÆÆÄÇľ´°£¬Ìøµ½ÁËÕâ¸ö¿ÍÕ»Ö®Í⣬µ«ÊÇÕâʱ£¬ËûÈ´ÏÖ£¬¿ÍÕ»Ö®ÍâÈ«ÊÇÈË£¬µ«ÊÇûÓÐÈκÎÈ˶³öÃæÈÝ£¬¾ùÃÉ×ÅÃæ¡£ÌÆСÄêÏÖ£¬×Ô¼º±»°üΧÁË£¡
¡°ºÇºÇ£¡¡±ÌÆСÄê¿´×ÅÖÜΧµÄÈË£¬Ð¦ÁËЦ£¬ºÜÊDz»Ð¼µÄ˵µÀ£º¡°ÄãÃÇÈÏΪ£¬¾ÍÄãÃÇÕâЩÍá¹ÏÁÑÔæ¾ÍÄÜÀ¹×ÅÎÒÂ𣿡±
Õâʱ£¬Ò»¸öÃÉ×ÅÃæµÄÈËÌøÁ˳öÀ´£¬¶Ô×ÅÌÆСÄê˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇҲûÓÐÏë¹ýҪɱÄ㣬ÎÒÃÇÕâЩÈ˵ĴæÔÚÖ»ÊÇΪÁ˺ķÑÄã·´¶øÄÚÁ¦£¬ºóÃæ×ÔÓÐÈËÄܹ»ÁôÏÂÄ㣡¡±ÌýÉùÒô£¬ÊÇËû´ÓÀ´Ã»ÓÐÌý¹ýµÄ¡£ÌÆСÄêûÓÐÈκεÄÓÌÔ¥£¬ÉíÌåÒ»»Î£¬´ÜÁ˳öÈ¥£¬ÄÇÌø³öÀ´µÄÄÐ×ÓûÓÐÈκεķ´Ó³£¬¾Í±»´©Í¸Á˺íÁü£¬µ«ÊÇÕâЩʣϵÄÈ˲¢Ã»ÓÐÒòΪÕâ¸öÄÐ×ÓµÄËÀÍö¶ø±äµÄ»ÅÂÒ¡£
¡°²¼Õ󣡡±Õâʱһ¸öÄÐ×ÓµÄÉùÒôÏìÁËÆðÀ´£¬ÌÆСÄêÏÖ£¬×Ô¼ºÕâʱËùÔÚµÄλÖóÉÁËÕóÐÄ£¬ËÄÊ®¾Å¸öÊÖÄ󤽣µÄÃÉÃæÈË£¬Æ߸öÈËÒ»×飬³ÉÆßÐDZ±¶·½£Õó£¬Æß×éÓÖ³ÉÒ»Õ󣬳ɴ󱱶·Õó£¬ÌÆСÄê¿´×ÅÖÜΧת¶¯µÄÕâЩÈË£¬ÉñÇéºÜÊÇƽ¾²£¬¡°ËûÃǺÜÁ˽â×Ô¼ºµÄÏ°ÐÔ£¡¡±ÕâÊÇÌÆСÄêÏÖÔÚÐÄÀïµÄÏë·¨¡£
ËûÏëµ½ÁËÄǸö£¬Ëû×î²»Ïë¼ûµÄÈË£¬µ«ÊÇÕâ²¢²»´ú±íËûϲ»ÁËÊÖ£¬ËùÒÔ£¬Ëû¶¯ÁË£¬ÓÌÈçÒ»µÀºÚÉ«µÄÉÁµç£¬Õâ±±¶·½£ÕóËäÈ»ºÜÆæÃµ«ÊÇÕâ×éÕóµÄËÄÊ®¾ÅÈË£¬Î书²¢²»Ò»Ñù¸ß£¬ËùÒÔ£¬Õâ½£ÕóÓÐןÜÃ÷ÏÔµÄÆÆÕÀ¡£
¾ÍÔÚÌÆСÄê¹Û²ìµÄʱºò£¬Æ߰ѳ¤½£Ïò×ÅËûµÄÉíÌå´ÌÀ´£¬ÌÆСÄêûÓÐÈκεÄÖª¾õÒ»°ã£¬ÄÇÆ߰ѽ£ÔÚÄÇ£¬¾ÍÒª¿¿½üÌÆСÄêµÄÉíÌå֮ʱ£¬Í£×¡ÁË£¬´ÓÕâЩÈ˵ÄÊÖÖеôÂäÏÂÀ´£¬Á¬´øµôÂäÏÂÀ´µÄ»¹ÓÐÆßÖ»ÊÖÕÆ£¬Õâʱ£¬¼¸È˲ŷ´Ó³¹ýÀ´£¬±§×ÅÄǶÏÊÖµ½´¦ÂÒ´Ü×Å£¬Õâʱ£¬Õâ¸öËùνµÄ´ó±±¶·Õó¸æÆÆ£¬µ«ÊÇÕâ´ó±±¶·ÕóÈ´·Ö³ÉÁËÁù¸öС±±¶·ÕóÏò×ÅÌÆСÄêΧ¹¥Á˹ýÀ´¡£
¡°ÕÒËÀ£¡¡±ÌÆСÄêûÓÐÈκεIJ»ÈÌ£¬É±ÐÄÒÑÆðµÄËû£¬ÒѾ¾ö¶¨²»ÔÙ¾¯¸æÄÇЩ´òËû×¢ÒâµÄÈË£¬Ö±½ÓÒÔɱֹɱ¡£³¤½£¼±»Ó£¬ÕâЩС±±¶·Õóµ½ÊÇÖ§³ÅÁËÒ»»á£¬µ«ÊÇÔÚÒÀ´æɱÐÄ֮ϵÄÌÆСÄ꽣ϣ¬È´ÊÇûÓÐÒ»¸ö»î¿Ú£¬È«²¿ËÀµÄ²»ÄÜÔÙËÀÁË¡£
¡°²¼Õ󣡡±Õâʱ£¬ÓÖÊÇÒ»µÀÉùÒô´«Á˳öÀ´£¬ÌÆСÄêÏÖ£¬ÓÖÊÇÒ»ÅúÈËÏò×ÅËûΧɱÁ˹ýÀ´£¬Õâ´Î£¬ÕâЩÈ˲»ÔÙ²¼ÄDZ±¶·Õó£¬È´ÊÇ»ªÉ½µÄÁ¬»·½£Õó£¬ÔÚÕâÁ¬»·½£ÕóµÄºóÃ棬ȴÊÇÄÇÉÙÁÖµÄÊ®°ËÂÞººÕó£¬ÌÆСÄêÖªµÀ£¬Õâ´Î£¬È´ÊDz»ËÀ²»ÐÝÁË£¬ËùÒÔ£¬ËûÕæµÄ»ðÁË¡£
ÌÆСÄê²»ÖªµÀµÄÊÇ£¬ÔÚÕâÊ®°ËÂÞººÕóµÄºóÃ棬ÊÇÄÇÎäµ±µÄÕæÎäÆß½ØÕ󣬺óÃ滹ÓÐÄÇÁúÉñµºµÄÌìÓð½£Õó£¬Ã÷½ÌµÄÎåÐÐÆìÕó£¬ÈÕÔÂÉñ½ÌµÄÒõÑô´óÕó¡£
¿´µÄ³öÀ´£¬ÌÆСÄêÕâ´Î£¬ÕæµÄÊÇÒªËÀµôÒ»´ÎÁË£¡
¼¸¸öÈËÓ°ÔÚÕâЩ´óÕóµÄºóÃ棬¿´×ÅÄÇ£¬±»ÖØÖØ°üΧµÄÌÆСÄ꣬СÉùµÄÒéÂÛ×Å£º¡°ÕâÑù£¬ÕæµÄÖµÂ𣿡±Ò»¸öÉùÒô½Ó¹ý»°£¬ËµµÀ£º¡°Öµ£¡ÒªÊÇÄܹ»É±ÁËËû£¬ËûÉíÉÏËù´øµÄ¾øѧ£¬Ò»¶¨»áÈ«²¿µôÂ䣬ÖÁÉÙÈý±¾¾øѧ£¡¡±
¡°µ«ÊÇÕâÑù£¬ÎÒÃǵÄËùÓе×Ô̶¼±©Â¶³öÀ´ÁË°¡£¡¡±Ò»¸öÅ®Éù˵µÀ£º¡°ÕâÑùÒ»À´£¬ÎÒÃǶàÄêµÄÒþ²Ø£¬²»ÊÇÇ°¹¦¾¡ÆúÁËÂ𣿡±
¡°ÎÞËùν£¬É±µôÌÆСÄ꣬ÎÒÃÇÌìÑĺ£¸óµÄÃûÆøÒ²¾ÍÍêÈ«¿ÉÒÔ±»ËùÓÐÈËÖªµÀ£¬ÄÇô£¬¾ÍËãÎÒÃÇÈ«²¿±©Â¶ÁË£¬Ò²ÎÞËùνÁË£¡¡±ÓÖÊÇÒ»µÀÅ®Éù´«Á˳öÀ´¡£
¡°Ð¡Æߣ¬Äã¿´ÔõôÑù£¡¡±ÄǸö˵ֵµÄÄÐÉùÎÊ×ÅÄǸöһֱûÓÐ˵»°µÄÄÐ×Ó¡£¡°´ó¸ç˵ÔõôÑù£¬ÎÒ¶¼Ö§³Ö£¡¡±ÄǸö½Ð×öСÆßµÄÄÐ×Ó£¬³ÁÉù˵µÀ¡£
µÚ¾ÅÊ®ÈýÕ¡¡È«ÊÇÄá¹Ã°¡£¡
¡°·ï¾ÅÌ죬³öÀ´¼ûÎÒ£¡¡±Õâʱ£¬ÌÆСÄêµÄÉùÒô´«Á˳öÀ´£¬È´Êǽеķï¾ÅÌìµÄÃû×Ö¡£Ð¡ÆßµÄÉíÌåÒ»Õð£¬Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬Ã»ÓÐ˵Èκλ°£¬ÉíÌå¸ß¸ßÔ¾Æð£¬Õ¾ÔÚÒ»¸öÃÉÃæµÄºÍÉÐÉíÉÏ£¬ÄǺÍÉÐÒ»¶¯²»¶¯£¬ÎÈÎȵÄÍÐ×ÅСÆßÕâÈË¡£
СÆßÓÌÔ¥ÁËһϣ¬»¹ÊÇÄõôÁËÄÇÃæ½í£¬Â¶³öÄÇÓ¢¿¡µÄÃæÅÓ£¬µ«ÊÇÕâʱ£¬ÕâÓ¢¿¡µÄÃæÅÓÈ´ÊÇ´ø×ÅÎޱȿàɬµÄζµÀ£¬×ì°Í¶¯Á˶¯£¬×îÖÕ»¹ÊÇûÓÐ˵³ö»°À´¡£¡°ºÇºÇ£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀÊÇÄãÃÇ£¬Æäʵ£¬ÄãÃÇ·ÑÕâô´ó¾¢²»¾ÍÊÇÏëҪɱÎҵõ½¾øѧÂÄÇÎÒ¾ÍÈçÄãÃÇÒâºÃÁË£¡¡±ÌÆСÄê˵ÍêÕâ»°£¬ÉíÌåÒ»»Î£¬Ö±Ö±µÄײÉÏÁËÄÇÓÃæ´ÌÀ´µÄÒ»°Ñ³¤½££¬³¤½£Ö±Ö±µÄ´©Í¸ÁËÌÆСÄ