°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×öµ½ÁËÕâÒ»µã£¬Õâ¼Ò»ïµ½µ×ÓÐ×Ŷà¿Ö²ÀµÄÊä³öÁ¦£¿
Íû×ÅÕâÒ»ÇУ¬ÍõÕßÀ¶Óê¼òÖ±²»ÄÜÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦£¡
¡°²»ÍµÈËÆÞ³·ÍËÁË£¡¡±
´©×Å·´Éä×°±¸µÄÍæ¼Ò³öµ½ÁËÍâ±ß£¬È´ÊÇ·¢ÏÖФ»ªÒÑÊǺܸɴàµÄ´ÓÍõÕß¹¤»áµÄ´å×ÓÇ°³·ÀëÁË¡£
Õ¾Ôڸ߸ߵÄÁËÍų̂ÉÏ£¬ÍõÕ߶«·½×ÔÊÇ¿´µ½ÁËФ»ªÏòÔ¶´¦±¼ÅÜÀëÈ¥µÄÉíÓ°¡£
¡°Õâ¼Ò»ï£¬Ïë¸Éʲô£¿¡±Íû×ÅФ»ªÔ¶È¥µÄÉíÓ°£¬ÍõÕ߶«·½ÐÄÖÐÒþÔ¼³öÏÖÁËһ˿²»°²¡£
¡°ÎҲݣ¡Õâ·è¿ñµÄ¼Ò»ï£¡ËùÓÐÈË×¼±¸Õ½¶·£¡¡±
Êý·ÖÖӺ󣬵±ÍõÕ߶«·½ÐÄÖеIJ»°²Ô½À´Ô½Ç¿ÁÒʱ£¬ËûÝëÈ»¿´µ½£¬ÔÚ´å×ÓÇ°±ßÔ¶´¦µÄ²ÝÔÉÏ£¬³öÏÖÁËÒ»Ö§¹ö¹ö¶øÀ´µÄ¹ÖÎï´ó¾ü£¬ÔÚ¹ÖÎï´ó¾üÇ°±ß£¬ÊÇÄǸö²»ÍµÈËÆÞ×óŲÓÒÒƵÄÉíÓ°£¡
ÔÚÕâÒ»¿Ì£¬ÍõÕ߶«·½ÖÕÓÚÖªµÀÕⲻ͵ÈËÆÞÏë¸ÉʲôÁË£¡
Íæ¼ÒÎÞ·¨¹¥ÆÆÍæ¼Ò´å×ӵĴóÃÅ£¬µ«¶Ô»úе¹ÖÎïºÍÔªËØÈËÀ´Ëµ£¬È´ÍêÈ«²»´æÔÚ¹¥²»ÆƵÄÏÞÖÆ£¡
½è×ÅË«ÔÂÖصþÖ®Ò¹£¬¹ÖÎï¿ñ»¶Ö®¼Ê£¬»öË®¶«Òý£¬ÕâÒ²Ö»ÓÐÒÔËٶȼû³¤ºÍÉí»³Éñ¼¶ÉÁ±ÜÊõµÄФ»ª²ÅÄÜ°ìµÃµ½ÁË£¬ÍõÕ߶«·½´ÓûÓÐÏë¹ýÕâ¸ö¿ÉÄÜ£¡
¡°´Ì¿Í³öÈ¥µ½Ô¶´¦À¹½ØËû£¬Ô¶³Ì¹¥»÷µ½´å×ÓÇ°±ßÎåÊ®Ã×´¦À¹½ØÕâ¼Ò»ï£¬Ò»¶¨ÒªÔÚÕâ¸ö¾àÀë°ÑËûÀ¹ÏÂÀ´£¬²»ÒªÈÃËû°Ñ¹ÖÎï´ø¹ýÀ´£¡¡±
ÍõÕ߶«·½ÖªµÀÒ»µ©¹ÖÎﱻФ»ª´øµ½ÁË´å×ÓÇ°±ß£¬´å×Ó±ØÆÆÎÞÒÉ£¬µ«ÈôÊÇÄÜÔÚÎåÊ®Ã׵ľàÀëÍ⣬°ÑФ»ªÀ¹ÏÂÀ´£¬Çé¾°ÓÖ»á½ØÈ»²»Í¬£¡
Çé¿ö½ô¼±£¬½üÁ½°ÙÈË£¬ÍêÈ«²»¹ËÕâʱÍâ±ß¹ÖÎïÕý²þ¿ñ×Å£¬·×·×³åµ½ÁËÍâ±ß¡£ÊýÊ®´Ì¿ÍÏò×ÅФ»ª±¼Á˹ýÈ¥£¬µ«Ð¤»ªÒ¹É«Ï£¬Ð¤»ªËÀÍöÖ®ÒíÉϵÄÒ¹Ó«Ö®¹âÄÜÁ¦È´ÊÇÔÚÉúЧ×Å£¬ËùÓдòËã¿¿½üФ»ªµÄ´Ì¿Í£¬ÎÞÒ»²»ÊǶ³öÁËÉíÐΣ¬¼Ì¶ø±»ºó±ß¿ñ×·¶øÀ´µÄ¹ÖÎï´ó¾ü˺³ÉÁËËéƬ£¡
Õ¾ÔÚÁËÍų̂ÉÏ£¬ÍõÕ߶«·½Íû×ÅÕâһĻ£¬Á³É«ÌúÇà¡£
¡°À´ÁË£¡Ô¶³Ì¹¥»÷£¬É±µôËû£¡¡±Ð¤»ªÒÑÊDZ¼µ½ÁËÔ¶³Ì¹¥»÷µÄÇ°±ß£¬ËûÕâʱÊÇûÓÐʱ¼äÑ¡ÔñÆäÓà·Ïß¡¢Ö»ÄÜÖ±ÏßÃæ¶Ô×ÅÍõÕß¹¤»áµÄ¹¥»÷Ç°½ø£¬²»È»¿Ï¶¨»á±»¹ÖÎï×·Éϼ̶øËÀÍö£¡
ÔÚÍõÕ߶«·½µÄÃüÁîÏ£¬½üÒ»°ÙÎåÊ®µÀÔ¶³Ì¹¥»÷£¬ºäÈ»ÉäÏòÁËФ»ªÇ°½øµÄÉíÓ°£¬°ÑФ»ªµÄÇ°Ç°ºóºó¡¢×ó×óÓÒÓÒ¶¼ÊÇÀÎÀΰüΧ½øÁËÆäÖУ¬Ð¤»ªÍêȫûÓÐÁ˶ã±ÜµÄÓàµØ£¡
¡°»÷ÖÐÁË£¡¡±
Ò»¸ö¸ö¼¼ÄÜÅöײµÄ¹ââÉÁÆð£¬ÍõÕß¹¤»áµÄÍæ¼ÒÃǶ¼ÊÇÁ³É«´óϲµÄº°µÀ¡£
µ«ÏÂÒ»¿Ì£¬ËûÃǶ¼ÊÇÁ³É«´ó±äµÄ¿´µ½£¬Ò»¸ö»ëÉí½ð¹âÉÁÉÁµÄÈËÓ°£¬´ÓÕâ´óƬµÄ¼¼Äܹâ⾶ֱ³åÁ˹ýÀ´£¡
ÎÞµÐÒ©¼Á£¡
ËäÈ»ÎÞµÐÒ©¼ÁµÄЧ¹ûÖ»ÓÐÊýÃ룬µ«ÕâÒ»¿Ì£¬ÕâЩ¸ºÔðÀ¹½ØФ»ªµÄÔ¶³Ì¹¥»÷£¬¶¼ÊǶ³öÁ˾øÍûµÄÉñÉ«£¡
ËûÃÇɱ²»ËÀÕâÈË£¬¶øÕâÈ˵ÄÉíºó£¬È´ÊÇÓÐ×ųÉǧÉÏÍòµÄ»úе¹ÖÎïºÍÔªËØÈË£¡
ºä£¡
Ò»°Ù¶àÃûÔ¶³Ì¹¥»÷Íæ¼Ò£¬»¹À´²»¼°ÌÓÅÜ£¬¾Í±»Ð¤»ªÉíºó¿ñ±¼¶øÀ´µÄ¹ÖÎï´ó¾ü£¬¼ṳ̀³ÉÁ˰׹⣡
¡°¸øÎÒËÀÊØ£¬²»µ½×îºóÒ»¿Ì²»Òª·ÅÆú£¡¡±¼ûµ½Ô¶³Ì¹¥»÷Ö°Òµ½¨ÆðÀ´µÄ·ÀÏߣ¬Ë²¼ä±»Ãð£¬ÍõÕ߶«·½ÉîÉîµÄÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÔÚ´óÃÅÖ®ºó£¬¾ÛÆðÁËËùÓеijÉÔ±¡£
ËùÓÐÈ˵Ķ¼²ì¾õµ½ÁËÒ»¹ÉÒþÔ¼µÄËÀÍöÆøÏ¢£¬ÕâÒ»¿Ì¶¼ÊÇÍû×ÅÈ«Éñ¹á×¢µÄ¶¢×ÅÊ®ÊýÃ×ÍâµÄ½ðÊô´óÃÅ¡£
檣¡
Ò»Éù¾ÞÏì´«À´£¬ÖÚÈËÐÄÖÐÆíµ»×ŹÖÎï²»Òª·¢ÏÖ´å×Ó£¬²»¶Ô´å×Ó·¢Æð¹¥»÷µÄÏë·¨ÖÕ¹éÊdzÕÐÄÍýÏ룬ÖØÖعÖÎï´ó¾ü£¬ºÁ²»¿ÍÆøµÄÒ»°Ñ°ÑÄ;öȽöʣϣ¬àԵĴóßø˺¿ªÁË£¡
¡°ÄǼһÓÖÌÓÁË£¡¡±ÍõÕ߶«·½±öÑÀÇгݵÄÏë×Å¡£
ÎÞÊýµÄ¹ÖÎï´ó¾üÇ°£¬²¢Ã»Óв»ÍµÈËÆÞµÄ×ÙÓ°£¬ÍõÕ߶«·½ÖªµÀÕâ¼Ò»ï¶¨ÊÇÔÚ×îºóʱºòÌÓµôÁË¡£
¡°É±£¡¸øÎÒ¶¥×¡£¡¡±
¹ÖÎï·è¿ñ³åÁ˽ø´åÖУ¬ÍõÕ߶«·½ÅºðÁËÆðÀ´£¡
ҹɫ½¥ºÚ£¬ÒøÓ껹ÔÚÆ®È÷×Å£¬¹ÖÎﻹÔÚ¿ñ»¶×Å£¬Ò»¸öDZÐÐÖеÄÈËÓ°È´ÊÇ´ÓÒ»¸öÓÖÒ»¸öµÄ¹ÖÎïÉí±ß´©¹ý¡£
һЩ¿ÉÆÆDZÐеĸ߼¶¹ÖÎï·¢ÏÖÁËÕâ¼Ò»ïµÄ×ÙÓ°£¬²»¹ýÕâ¼Ò»ïʵÔÚÌ«½Æ»«ÁË£¬×ÜÊÇ»áºÜ¿ì°ÑËüÃÇƲµô¡£Êý¸öСʱºó£¬ÕâÈËÓ°³öÏÖÔÚÁËÒ»´¦É½¹ÈÖС£
Õâɽ¹ÈÖÐһƬÀǼ®£¬Ã»ÓйÖÎïºÍÈËÓ°£¬Ö»Óе¹Ëú×Åð×ŵµ°×ÑÌÜÛ½ðÊô·¿×Ó£¬Ö¤Ã÷¹ýÕâÀïÔø¾·¢Éú¹ýÒ»³¡¼«Îª²ÒÁÒµÄÕ½¶·¡£
ÈËÓ°ÃæÎÞ±íÇéµÄ¿´×ÅÕâÒ»ÇУ¬Î¢Î¢ÎüÁËÒ»¿ÚÆøºó£¬ÉíÌåºäÈ»±¬Õ¨£¬Ò²ÊÇÏûʧµÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù
µÚ933Õ¡¡°ëÄêʱ¼ä
¸÷Ðлá°ÑÐлáÖеÄһǧ¾«Ó¢ËͽøÁËÔªËش󽣬³ýÁ˵±Íí´«Ë͹âÄ»¹Ø±ÕÖ®¼Ê£¬´óÁ¿µÄÍæ¼ÒËÀÍö»Ø³Ç£¬ÈÃÓÎÏ·Ò»Õóºä¶¯ºó£¬ÓÎÏ·Ö®ºó¾Í´¦ÓÚһƬ·çƽÀ˾²ÖС£
²»¹ýʵ¼ÊÉÏ£¬Ã¿¸öÐлáºÍ²»ÉÙϲ»¶ÈÈÄÖµÄÍæ¼Ò£¬¶¼ÔÚ°µÖÐÁôÒâן÷·½ÃæµÄÏûÏ¢£¬¿´ÊÇ·ñÓÐÐлáÔÚÔªËØ´ó½ÖУ¬»ñµÃÁËÒ»Ãù¾ªÈ˵ÄÊÕ»ñ¡£
µ«´ÓÄÇЩÔÚÔªËØ´ó½ÖдôÁËһЩÈÕ×Ó£¬È´ÊDz»Ð¡ÐĽÐøËÀÍö»Ø³ÇµÄÍæ¼Ò¿ÚÖУ¬´ó¼Ò¶¼ÊÇÃ÷°×µ½£¬ÔªËØ´ó½ËäÈ»ºÃ´¦ÓУ¬µ«ÏëÄõ½È´²»ÈÝÒ×£¬ÐèÒªÒ»¶¨µÄʱ¼ä»ýÀÛ²ÅÓпÉÄÜ¡£
ÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÄǸö´«ÎÅÖеÄË«ÔÂÖصþÖ®Ò¹£¬×ÔÈ»ÊÇÊܵ½ÁËÄÇЩ¹ØÐÄ×ÅÔªËØ´ó½½øÕ¹Çé¿öµÄÍæ¼ÒµÄ¹Ø×¢¡£
ËùÓÐÈ˶¼ÖªµÀÄǸöÌØÊâµÄÒ¹Íí£¬±Ø¶¨ÓÐ×ÅʲôÌØÊâÊÂÇé·¢Éú£¬²¢Çҿ϶¨Ò²ÓÐÓÐÈËËÀÍö»Øµ½°¬Â״󽡣
²»¹ýÈÃËùÓÐÈ˶¼Ã»ÓÐÏëµ½µÄÊÇ£¬ÔÚ¾àÀëË«ÔÂÖصþÖ®Ò¹»¹ÓÐ׎«½üÈýÌìµÄʱ¼ä£¬±»ÈËÃǺÜÊÇ¿´ºÃµÄÃÀÅ®ÌìÌã¬È´ÊÇÒ»ÏÂ×Ó¹ÒÁ˽ü¾Å°ÙÈË»ØÀ´£¡
ÕâÊ¿ÉÊÇÔì³ÉÁËÒ»·¬Ð¡Ð¡µÄºä¶¯£¬²»ÍµµÄÀ÷º¦ÊÇÖÚËùÖÜÖªµÄ£¬ÔÚ²»ÍµµÄ´øÁìÏ£¬ÃÀÅ®ÌìÌþ¹ÊÇÕÛËðÁ˾ŰÙÈË£¬ÕâʵÔÚÊÇÌ«²»¿É˼ÒéÁË¡£
²»ÉÙÐлáÔÚÐÒÔÖÀÖ»öÖ®Ó࣬½¥½¥ÊǵÃÖªÁËÊÂÇéµÄÕæÏ࣬Ȼºó±äµÃ¸üÊÇÆÚ´ýÁËÆðÀ´¡£
ËûÃÇÔÚÆÚ´ý×Ų»Íµ¶ÔÍõÕß¹¤»áµÄ±¨¸´£¡
³ýÁËÍõÕß¹¤»áÍ⣬ËùÓÐÈ˶¼ÔÚµÈןÃÏ·µÄÉÏÑÝ£¬µ«ÈýÌìÏÂÀ´£¬ÂÛ̳ÖÐÈ´ÊÇһƬƽ¾²£¬ÕâÈò»ÉÙÍæ¼Ò¶¼ÊÇÒ»¶øÔÙµÄʧÍû¡£
²»ÉÙÈ˶¼ÊÇ»³Òɲ»ÍµÊDz»ÊÇËäȻûÓÐËÀ£¬µ«È´ÊDZ»À§ÔÚÁËijһ¸öµØ·½²»Äܲ»³öÀ´£¬²»È»¶Ï²»»áÈç´ËÖ®¾Ã¶¼Ã»ÓÐÐж¯¡£
»³ÒÉÉùÒôËÄÆð£¬Ö»ÓÐÄÇЩ²»ÍµµÄ¼á¶¨Óµ»¤Õߣ¬²Å¼áÐÅ×Å£¬²»ÍµÒ»¶¨»á¶ÔÍõÕß¹¤»á½øÐб¨¸´£¡
²»¹ý²»¹ÜË«·½ÈçºÎ²Â²âÓë¼á³Ö£¬Ë«ÔÂÖصþÖ®Ò¹µÄµ½À´£¬ÈÃÍæ¼ÒÃǶ¼ÊÇ°Ñ×¢ÒâÁ¦·ÅÔÚÁËÕâÊÂÉÏ¡£
ÆÚ´ýÒѾõÄË«ÔÂÖصþ֮ҹûÓÐÈÃÍæ¼ÒÃÇʧÍû£¬ÓÐËÀÍö»Ø³ÇµÄÍæ¼Ò¼ÏÂÁËÔªËØ´ó½ÔÚË«ÔÂÖصþÖ®Ò¹µÄÆæ¾°£¬ÒýÀ´ÎÞÊýÍæ¼ÒµÄ·è¿ñ¹Û¿´£¬²¢ÇÒ·¢³öÒ»ÉùÉù¾ªÌ¾¡£
ÔÚһƬ¾ªÌ¾ÉùÖУ¬Ò»¸öÈÃÎÞÊýÍæ¼Ò¾ªÑȵÄÏûϢͻȻ´«Á˳öÀ´£¡
ÔÚÕâË«ÔÂÖصþÖ®Ò¹£¬ÍõÕß¹¤»áÈ«¾ü¸²Ãð£¬Ò»Ç§ÈËÒ»¸ö²»ÉٵĹÒÁ˻سǣ¡
¡°Ôõô»ØÊ£¿Ôõô»ØÊ£¿¡±
ÏûϢǧÕæÍòÈ·£¬ÂÛ̳µ±¼´±äµÃ¸üÊÇÈÈÄÖÁË£¬°ËØÔÐÄÀíŨŨȼÉÕµÄÍæ¼ÒÃÇ£¬µ½´¦Ñ°Çó×Ŵ𰸡£
Ë«ÔÂÖصþÖ®Ò¹ËäÈ»ÏÕ¶ñ£¬µ«Ò»°ãÐлᶼÄÜͦÏÂÀ´£¬ÍõÕß¹¤»á²»¿ÉÄܻΌ²»×¡µÄ£¬ÍõÕß¹¤»áµÄÍÅÃð±Ø¶¨ÓÐÔÒò£¡
¹û²»ÆäÈ»£¬ËæºóÁ÷³öµÄÍÅÃðÔÒò£¬ÂíÉÏÊÇÈÃÕâЩ°®¿´ÈÈÄÖµÄÍæ¼ÒµÃµ½Á˼«´óµÄÂú×ã¡£
²»ÍµÔÚÕâË«ÔÂÖصþÖ®Ò¹£¬µ¥Ç¹Æ¥Âí£¬ÒÔÆäÈËÖ®µÀ»¹ÖÎÆäÈËÖ®Éí£¬Ò»¾Ù»ÙµôÁËÍõÕß¹¤»áµÄ´å×Ó£¬¼Ì¶øÈÃÍõÕß¹¤»áÍÅÃð£¡
Ë«ÔÂÖصþÖ®Ò¹µÄ׳¹Û¾°ÏóÕâЩÍæ¼Ò¶¼ÊÇ¿´¹ý£¬µÃÖªÕâ¸öÏûÏ¢£¬ÕâЩÍæ¼Ò²»½û¶Ô²»ÍµµÄ׳¾Ù´óΪÔÞ̾£¬·×·×½ÐºÃ£¬Ö»ÓÐÍõÕß¹¤»áÔÚÕâʱÊÇÉÏ϶¼ÊÇһƬ·ßÅ¡£
³ö¶¯ÁËÉñÆ÷£¬½á¹ûÈ´ÊÇÒ»ÎÞËù»ñµÄ±»ÈËÍÅÃðÁË»ØÀ´£¬ÍõÕß¹¤»á³Ô¿÷¿ÉÊdzԵôóÁË¡£
²»ÉÙÍæ¼Ò¶¼ÊÇÏëÖªµÀÍõÕß¹¤»áÄÚ²¿¸ß²ã¶Ô´Ë»áÓкÎÖÖ·´Ó¦£¬²»¹ýËûÃǶ¼ÊǺÜÒź¶µÄûÓеõ½ÈκÎÏûÏ¢¡£
ÕâÒ»´Îʼþºó£¬¾ÍÈçÖÚ¶àÍæ¼ÒµÄ²Â²âÄǰ㣬ÍõÕß¹¤»áºÍÃÀÅ®ÌìÌõÄì¶ÜÖ±ÏßÉÏÉý£¬Ë«·½ËäÈ»ÔÚ²»Í¬³ÇÊУ¬µ«ÒÀÈ»ÊÇÊý´ÎÔÚ¸÷×ԵĵØÅÌ·¢ÉúÁ˽ÏΪ´ó¹æÄ£µÄÐлá´óÕ½¡£
´óÕ½½á¹ûÊÇË«·½»¥ÓÐÉËÍö£¬Ëðʧ²»ÉÙ£¬ËæºóË«·½²Å½¥½¥Í£Ö¹ÁËÕâÖÖËðÈ˲»Àû¼ºµÄÕ½¶·£¬±Ï¾¹³ýÁËÁ½´óÐлáÍ⣬ÆäÓ໹ÓÐ×Ų»ÉÙ»¢ÊÓíñíñµÄ´óÐлá´æÔÚ¡£
¾àÀëÍæ¼ÒÃǽøÈëÔªËش󽣬ʱ¼äÒ»ÌìÌìµÄ¹ýÈ¥£¬²»ÉÙÍæ¼Ò½ÐøµÄ»Øµ½ÁË°¬Â״󽡣
ÕâЩÍæ¼ÒÖУ¬ÓÐЩÊÇ´ø×Å´ó±³°üµÄ¿Æ¼¼Ð¾Æ¬£¬ÓеÄÔòÊDz»ÐÒ¹ÒÁË»ØÀ´£¬²»¹ý˶¼ÖªµÀ£¬ÔªËØ´ó½ÄDZߵÄÐÎÊÆ£¬ÊÇÔ½À´Ô½ÑϾþÁË£¬¾Ý˵²»ÉÙÔªËØÈËÒÑÊÇ¿ªÊ¼µ½´¦ËѹÎÍæ¼ÒµÄ¾Óס֮´¦¡£
¶ÔÓÚ²»Íµ´øÁì×ŵÄÄÇÒ»°Ù¶àµãµÄÃÀÅ®ÌìÌÃÐлá³ÉÔ±£¬¿ÉÊÇÓÐ×Ų»ÉÙ´óÐлá¹Ø×¢×Å£¬²»¹ýÈÃÕâЩ´óÐлá¿àÄÕµÄÊÇ£¬ËûÃÇÍêȫûÓа취µÃµ½°ëµãÏûÏ¢£¬ÃÀÅ®ÌìÌÃÄDZßûÓаëµã¶¯¾²¡£
¡°Æ®Áã»á³¤£¬ÕâÊǻ᳤ËûÈÃÎÒ´ø»ØÀ´µÄ¿Æ¼¼Ð¾Æ¬£¡¡±
ÔÚÃÀÅ®ÌìÌÃÒéÊ´óÌüÖУ¬Ò»Ãû·ç³¾ÆÍÆ͵ÄÍæ¼ÒÐ˷ܵÄÕ¾ÔÚÆ®ÁãÃæÇ°£¬ÄóöÁËÊýÁ¿Îª¾ÅÊ®¿éµÄb¼¶¸÷ÖֿƼ¼Ð¾Æ