按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你认为是她害怕了吗？”
“不，我想肯定是我婆婆坚持要卡尔不再和你来往。”
“那么，卡尔就屈服了。”
纳丁平静地说：“你觉得她有可能不这样吗？”
她们对视了一下。莎拉感觉到，在平凡语言的面具下，她们已互相了解。她觉得纳丁对局势很清楚，却显然不想进行任何形式的讨论。
莎拉感到绝望。那天晚上，她以为自己已赢得一半的胜利。通过秘密见面的方式，她可以向卡尔灌输反抗精神。对，还有雷蒙。可是现在，刚进行一场战役，她就被那双眼睛放射出幸灾乐祸邪光的巨大肉球，给可耻地击败了。卡尔不战而降。
“这真的让人崩溃！”莎拉叫道。
纳丁没有作声。过了一会儿，莎拉才彻底明白她沉默的含义。莎拉明白纳丁一直置身其中，她比自己更清楚绝望的感觉。
电梯门开了，博夫人走了出来。她倚在一根拐杖上，雷蒙从另一边扶住她。
莎拉微微一惊，她看见老妇人的眼睛从她身上扫到纳丁身上，又扫回到她身上。莎拉以为会在那双眼睛里看到厌恶，甚至是仇恨。但她没有想到她看到的是胜利而又恶毒的满足。莎拉把脸转向一边，纳丁向前走到他们两个面前。
“你在这儿，纳丁，”老妇人说道：“我要坐下来歇一会儿再出去。”
他们把她安顿在一张高背椅上坐下。
“你在和谁说话。纳丁？”
“一位金小姐。”
“哦，是的。那天在飞机上和雷蒙说话的那女孩。”她扭头看向雷蒙，用一种挑衅的口气说：“雷蒙，你现在干嘛不过去和她说话？”
老妇人看着雷蒙，嘴张得老大，露出一副恶毒的笑容。他脸一下红了，头扭向一边，咕哝了一句：“我不想和他说话。”
老妇人继续用那种恶毒的口气说：“我想也是。你不会和她说话！”为了强调自己的语气，她接着说：“不论心中多想都不行！”
她咳嗽一阵，然后说：“雷蒙，去那边给我接杯水来。”
“是，母亲。”
雷蒙顺从地过去了。他从莎拉身边经过。她抬起头来，脸上浮现出希望的神情。但他同她擦肩而过，接杯水，又走回去。于是，莎拉看见老妇用那种得意洋洋的目光瞪着她，像是在示威，如何？谁也威胁不了我在这个家中的地位。那一瞬间，莎拉望着她，心头涌起一种奇异的厌恶感。她看着那老妇钻在那厚厚的外套中，病态、无力、软弱。生来就有的权力欲、统治欲，到头来却只能在家里进行一点小小的暴君统治。她真希望她的子女们能看到她的形象—一位可怜、愚蠢、恶毒、病态、软弱无力、装腔作势的老妇人。一时冲动之下，莎拉径直向她走过去，理直气壮地说：“博夫人，您一直阻止您的儿女们和我交朋友。您不觉得这样做真的非常愚蠢、幼稚吗？您喜欢把自己弄得像个恶魔，但实际上您既可怜又可笑。我要是您的话我就立刻停止这种可笑的游戏。我这么说，您肯定觉得我讨厌又无礼，但是我真的就是这么想的，也希望您能听进去一点。您知道，只要您对人友好、仁慈，生活还是会美好的，您还是可以活得很快乐的。只要您肯努力，您能做到的。”
一阵沉静。
博夫人像死尸般僵坐在那儿，一动不动。终于，她伸出舌头舔了舔干燥的嘴唇，张开嘴~~~；但过来一会儿，她还是什么也没说。只是呆呆地看着莎拉背后。
莎拉继续激将她：“说呀，您倒是说呀，您对我说什么都没关系，但是请您好好想想我对您说的话。”
最后，博夫人以低沉、嘶哑却尖利如刺的声音开了口。她毒蛇般的目光并没有看莎拉，而是越过她的肩，看着她的身后。她似乎不是在和莎拉说话，而是在对某个鬼魂说话：“我从来不会忘记，记住，我从来不会忘记任何东西，任何一种行为，任何一个名字，任何一张脸，我都不会忘记~~~”
这些话本身听起来似乎没什么，但是，老妇人说话时的恶毒使莎拉不禁倒退了一步。就在这时，博夫人咧嘴笑了，看起来很可怕。像阵阴风，从莎拉面前嗖嗖而过~~~
第十八案第五章 献血祭奠自由
更新时间2013…4…16 12：02：55 字数：2165
第二天早晨，他们启程去栾川。莎拉下了楼，看到一个长着木马鼻子、颐指气使的壮硕女人。她正站在门口对翻译激烈地抗议说车子不够舒适，像她这种身份的人怎么能坐这么简陋的车？
卡斯尔旅行社的代表怎么高声解释都无济于事。他告诉这个女人，一直提供的都是这种大小的车，这车真的非常舒适~~~
莎拉走过去，大个子女人注意到了她：“你是金小姐吧？我在旅客名单上看过你的名字。我是韦夫人，我相信，你一定同意我的看法，这辆车是不是有点简陋。”
莎拉看看车，明智谨慎地回答：“恩，有一点。”
卡斯尔旅行社来的年轻人嘟囔说，换车还得再加钱。
“车钱？”韦夫人强调说：“是包括在旅费中的，我肯定是一分钱都不会再加的，你们的宣传手册里，写得清清楚楚：‘提供舒适的车子’。你们得守约。”
旅行社来的年轻人意识到，他是说不过韦夫人的，便嘀咕说他去想想办法，悻悻地走了。
韦夫人转向莎拉，历经风霜的脸上露出了胜利的笑容，红色的大木马鼻子也因为兴奋而胀得老大。
韦夫人在美国政界非常有名。她的丈夫是一位头脑简单的贵戚，他生活中唯一的乐趣就是狩猎、射击和钓鱼。他有一次出去旅行的时候遇见了范西塔。不久之后，范西塔就变成了韦夫人。新的韦夫人成天穿着各种正装和结实的厚底皮鞋，逼着她丈夫参与公众活动。在以明显的优势当选后，她就满怀激情地投入到政治生活中，成为新一代妇女成功的典型楷模。
这时，莎拉看见刚刚迈出宾馆的杰德大夫。她为韦夫人介绍杰德大夫。
韦夫人热情地和杰德大夫握手：“久仰大名。前两天我还在纽约和钱特奴教授交谈过。最近，我一直下大力解决流浪儿的治疗卫生问题，确实下大力。我们是不是进去等那辆车？”
一位长有几缕灰发，很不起眼的小个子女人在附近徘徊，她是皮尔斯小姐，就是要去栾川那伙人中的第四位成员。实际上，她就像是韦夫人的小跟班。
这样的一路上，他们都在听韦夫人高谈她的政治理论，大多数是关于女性自由和争取政治权力的一些东西。除了皮尔斯小姐，其他人都听得昏昏欲睡。看起来，这里也有一位偶像，那就是韦夫人对皮尔斯小姐的影响，在某种程度上，韦夫人说什么她就听什么。
这些，对于莎拉来说都没有兴趣。她有点头疼，她感到压抑和沮丧，一种莫名的沮丧。她突然觉得无精打采的，对什么也提不起兴致来，不想去观光，对同行的人也感到厌烦。
她在想博夫人一家现在在什么地方，可能去了龙门，也可能去了其他地方，再不行就是留在宾馆里。她突然想雷蒙现在在干什么。真奇怪，她能清清楚楚地看见他的脸、那种急切的神情、那种不自信、神经质的紧张~~~
终于到达目的地。下车后，她感觉有些眩晕，举得似乎是地狱之门在脚下裂开了。道路蜿蜒而下，一直通到地下。岩石在他们四周耸立，穿过一个红色峭壁组成的迷宫，延伸到地壳深处。路的两边都是悬崖，面对着越来越窄的峡谷，莎拉感受到一种威胁，觉得窒息。
杰德大夫下车感叹说：“这就是‘死亡之谷’？”
死亡之谷？莎拉突然感觉这名字很怪诞，像是一种异样的电流击过自己的全身，她有些莫名的兴奋和惶恐，她总感觉，在这个地方，会发生什么~~~
“哦，真是奇怪，博夫人一家竟然也来了，我以为他们会呆在宾馆呢。”杰德大夫指着山坡上那一尊肥胖而怪异的女佛像说。
莎拉抬头一看，果然看到赫然坐着的博夫人。
相比较莎拉的吃惊，随之下车来的韦夫人更为讶异，她看见博夫人的时候大为不屑地嚷嚷着：“那个女看守竟然也在这里？”
杰德大夫好奇地看着她说：“你认识他们一家？”
韦夫人的表情微微一变，继而放松了口气说：“我丈夫和她丈夫以前认识。据说她是个阴森古怪的人，像个暴君一样统治着自己的子女。看见她我就受不了，现在竟然还有这样的女人。不过莎拉小姐好像和他们也很舒适呢，在宾馆门口，我看见她和博夫人说过话。”
一时，莎拉又羞又愧，想想那时的莽撞，她真希望韦夫人没有听到更多的谈话内容。
导游过来安排他们的住宿。实际上，这两个晚上他们准备在这里露营。现在导游就要把他们带到各自的帐篷里去。
莎拉