°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Öö¸ÀËû×ӳи¸Òµ£¬ÔõÑù¡¡ÔõÑù¡¡
È«³Ì¶¼ÊǹÅÑèÒ»¸öÔÚ˵»°£¬ÅËÏþÔÆÖ»ÊǸöÇãÌýÕߣ¬Á¬¸ô±Ú×ÀµÄÇé¶¼ÈÏΪËûÃǹֵֹ쬯µ·±µØÍ¶À´ÒìÑùµÄÑ۹⣬ÔÚÕâÑùµÄÄ¿¹â×¢ÊÓÏ£¬ÅËÏþÔÆ¾õµÃ×Ô¼º³ÔµÄ±¶¸Ð¼èÐÁ¡£
¿ªÊ¼Ê±ËýÖ»ÊÇ·óÑܵØÌý×Å£¬µ«½¥½¥²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ±»ËûµÄ¹ÊÊÂÎüÒý£¬¹ÅÑèÏÔÈ»ÊǸöºÜºÃµÄÑÝ˵¼Ò£¬ÂÔÓпäÕÅÈ´²»Ê§ÕæµÄ¹ÊÊÂÈÃÈËÌýÆðÀ´ÏñÊÇÉíÁÙÆä¾³£¬×îºó¹ÅÑèÎÊËýµÄ¸¸Ç×ÊǸöÔõÑùµÄÈËʱ£¬ËýÈ´»¹ÊÇû¿ª¿Ú£¬Ëý²»Ï°¹ß¸ú²»ÊìϤµÄÈ˽²×Ô¼º¼ÒÀïµÄÊ£¬¸üºÎ¿öÄÇÊǸö¼«¶È²»ºÃµÄ»ØÒ䣬ËýÒ²ÎÞ·¨×öµ½¹ÅÑèÕâ°ãµÄ×ÔÈ»¡£
ËùÒÔËý潫»°Ìâת»ØÈ¥£¬¡°Ä㸸Ç׵ľÀúÕæÊǷḻ£¬¿É±ÈÒ»°ãµÄ¿¼¹Åѧ¼ÒµÄ¾Àú¶àµÃ¶à°¡£¡¡±
¡°²»´í£¡¡±¹ÅÑè¶ÙÁ˶٣¬½Ó×Å˵£º¡°ÎÒ¸¸Ç×ÄêÇáµÄʱºò»¹²»ÊÇ¿¼¹Åѧ¼Ò£¡¡±
¡°ÄÇËûÊǸÉʲôµÄ£¿¡±
ËýËæ¿ÚÎÊÁËÒ»¾ä£¬±ãµÍÍ·ÅÙ·¹£¬È´Í»È»·¢ÏÖ¿ÕÆøÓÐЩÄý½á£¬Ëýæ̧ͷ£¬¼û¹ÅÑèÁ³ÉÏÄѵÃÓÐЩÄýÖØ±íÇ飬ÓëËû¸Õ¸Õ¿Úĺá·ÉµÄÄ£Ñù·´²îÌ«´óÁË£¬ÅËÏþÔÆµÄÄÔ×ÓѸËÙתÁËһȦ£¬ÊÔ̽×ÅÎÊ£º¡°Ì½ÏÕ¼Ò£¿¡±
¹ÅÑèÃæÂ¶²ÑÀ¢£¬¿ÉÁ¯ÙâÙâµØ¿´×ÅËý£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°¿ª»ÄµÄ£¿¡±
¹ÅÑèÓÖÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°ÌÔ½ðµÄ£¿¡±
¡°²»ÊÇ£¡¡±
¡°¹Å¶ÉÌÈË£¿¡±
¡°²»ÊÇ£¡
¡°Ì§ËÀÈ˵ģ¿¡±
¡°¡¡¡±
ÓÖ²ÂÁ˼¸¸ö£¬¹ÅÑ趼˵²»ÊÇ£¬ÅËÏþÔÆÃ»ÁËÄÍÐÄ£¬¡°µ½µ×ÊÇʲô°¡£¿¡±
¹ÅÑèµÍ×ÅÍ·£¬Ð¡Éù˵ÁËÈý¸ö×Ö£¬¿÷µÃÅËÏþÔÆ¶ú¶ä¼â²ÅÌýµÃÇ壬ÄÇÈý¸ö×ÖÊÇ£º¡°µÁĹÔô£¡¡±
ÅËÏþÔÆ¡°°¡£¿¡±ÁËÒ»Éù£¬Õâ¸ö´ð°¸ÔÚÒâÁÏÖ®ÍâÓÖÔÚÇéÀíÖ®ÖУ¬Ò»¸öµÁĹÔôµÄ³ÉÁË¿¼¹Åѧ¼ÒÈ»ºóÉúÁ˸ö¶ù×ÓҲѧÁË¿¼¹Å£¬¹ÅÑȩ̀ͷСÐÄÒíÒíµØ¿´ÏòËý£¬ÇáÉùÎÊ£º¡°Äã»á²»»á¿´²»ÆðÎÒ£¿¡±
ÅËÏþÔÆã¶ÁËÏ£¬¹ÅÑèʵÔÚת±äÌ«´ó£¬ËýһʱÓÐЩ·´Ó¦²»¹ýÀ´£¬Ã¦ÈáÉù°²Î¿µÀ£º¡°Ôõô»á£¿ÄǸö¡¡Õâ¸ö¡¡µÁĹÂï¡¡ÎÒÒ»Ö±ºÜÅå·þµÁĹÕߵ쬱ÈÈçÎÒºÜϲ»¶¿´¡¶µÁĹ±Ê¼Ç¡·¡¢¡¶¹í´µµÆ¡·ÕâЩС˵°¡£¬Äã²»ÓÃÉËÐÄ£¬Ä㸸Ç×Ò²ºÜÀ÷º¦°¡£¬ËûÄÜ´ÓÒ»¸öµÁŵıä³É¿¼¹Åѧ¼Ò£¬Õâ¾ÍºÜÈÃÈËÅå·þÁË£¡¡±
µÚ¶þʮһÕ¡¡Ø¬ÃιéÀ´
¡°ÕæµÄÂ𣿡±¹ÅÑèÉñÉ«»ººÍÁËһЩ£¬¡°¿ÉÄãΪʲôһֱ¶ÔÎÒÕâôÐ×£¿¡±ËûµÄ×ì½Ç¶³öÁËһ˿ÇÔЦ£¬ÂÒÁËÉñµÄÅËÏþÔÆÈ´ÍêȫûÓп´¼û£¬»¹ÔÚÏëÕâô»Ø´ð£¬¡°ÎÒ¡¡ÎÒ¶ÔËùÓÐÈ˶¼Ð׵ģ¡¡±
¡°ÄÇÄã¶ÔÎÒЦһ¸ö£¡¡±
¡°°¡£¿¡±ÅËÏþÔÆÃ»Ïëµ½Ëû»¹ÓÐÕâÒªÇ󣬯«Æ«¹ÅÑè×ßµ½ÄÄÀï¶¼ºÜÁîÈ˲àÄ¿£¬ÕâʱÓÖÓкܶàÉÙŮͷͶÀ´»¨³Õ°ãµÄÄ¿¹â£¬ÅËÏþÔÆÐÄÏ룺ÈÌÁË£¡¿ìËÙ¼·³öÁËһ˿Ц£¬Í£Áô¼¸ºõ²»µ½Á½ÃëÖÓ¡£
ͻȻ£¬¶ÔÃæ´«À´¼¸ÉùѹÒÖµÄÇÔЦ£¬ÅËÏþÔÆ»ØÍ·¿´×ŹÅÑèЦµÃÂÒ²üµÄÉí×Ó£¬Æø²»´òÒ»´¦À´£¬¡°Äã¡¡¡±
¡°ÔõôÎÒ˵ʲôÄã¶¼ÐŰ¡£¿¡±
ÅËÏþÔÆÅ¾µØÒ»ÉùÅÄ×À×ÓÕ¾Æð£¬ÅµÉ׏ÅÑ裬¿ÚÖдó½ÐµÀ£º¡°ÀϰåÊÕÇ®£¡¡±Ëý´Ó°üÀïÃþ³öÇ®À´Ë¤ÔÚ×ÀÉÏ£¬×¥Æð°üŤͷ¾Í×ß¡£
¡°Ôõô£¬ÕæÉúÆøÁË£¿¡±¹ÅÑè¿ìËÙ×·ÉÏÀ´¡£
ÅËÏþÔÆ½Å²½²»Í££¬»¹Ô½×ßÔ½¿ì£¬¹ÅÑèʼÖÕºÍËý±£³Ö×ŽŲ½Ò»Ö£¬¿ÚÖв»×¡µØµÀǸ£¬¡°ÎÒÄÇÊÇ¿ªÍæÐ¦ÄØ£¡Äã±ðÆøÁ˰ɣ¡Òª²»ÎÒÇëÄã³ÔÁ½¶Ù·¹ºÃ²»ºÃ£¿·¨¹ú´ó²Í£¬ÈÕ±¾ÁÏÀí£¿»¹ÊÇÂúººÈ«Ï¯£¿¡±
ÅËÏþÔÆ²»³ÔËûÄÇÌ×£¬µÉÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÇëÁ½¶Ù£¿ÕâÑùÒ²ÐУ¿»òÐíÕâ¸ö²ÅÊÇËûµÄÄ¿µÄ°É£¿Ñ°Ëý¿ªÐĺܺÃÍæÂð£¿ÐÄÀïÝëµØÏëÆðÄÇЩΪËû×ÅÃÔΪËûÉËÐĵÄÅ®×Ó£¬ÐÄÀï¶ÔËû¸üÊÇÑá¶ñ£¬ÃÍȻͣס½Å²½£¬¹ÅÑèÏÕЩûɲס½Å£¬Ã¦Ð¦×Å¿´ÏòÅËÏþÔÆ¡£
ÅËÏþÔÆÅÆø²»¼õ£¬¡°Ñ°ÎÒ¿ªÐĺܺÃÍæÂð£¿ÄãÊDz»ÊÇ׷ÿ¸öÅ®º¢×Ó¶¼ÕâÑù£¿Îҿɲ»ÊÇÄãÒÔǰ½»Íù¹ýµÄÄÇЩ·ôdzÉÙÅ®£¡²»ÖªµÀ»¹ÓжàÉÙÅ®º¢ÔÚ°µµØÀïΪÄãÁ÷ÀᣬÄã×ÐϸÏëÏë°É£¡ºß£¡¡±Ëý¼ÌÐø´ó²½Ïòǰ¡£
¹ÅÑèÔÚËýÉíºó½ÐµÀ£º¡°µÈµÈ£¡¡±Ëý¸ù±¾Ã»×öÈκÎÀí»á¡£
¡°ÎÒ½ÐÄãµÈһϣ¡¡±ËûµÄÉùÒôÝëÈ»¼ä´øÁËÒ»¹ÉÍþÑÏ£¬Ëƺõ»¹ÓÐÅÒ⣡ÅËÏþÔÆ²»ÓÉ×ÔÖ÷Í£ÏÂÁ˽Ų½£¬»ØÍ·¿´Ëû¡£
¹ÅÑè±íÇéÑÏË࣬˵µÀ£º¡°ÄãÔõô֪µÀÎÒ׷ÿ¸öÅ®º¢×Ó¶¼ÊÇÕâÑù£¿ÄãÔõô֪µÀÎÒÒÔÍù½»Íù¹ýµÄÅ®º¢¶¼ÊÇ·ôdzµÄ£¿ÓÖÔõô֪µÀºÜ¶àÅ®º¢ÔÙ°µµØÀïΪÎÒ¿Þ£¿Äãʲô¶¼²»Çå³þ£¬Æ¾Ê²Ã´Õâô˵£¿Õâô±áµÍ±ðÈË£¿¡±
ÅËÏþÔÆã¶ÔÚÁ˵±µØ£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÕâÑù³âÔð¹ýËý£¬¶øÇÒÕâ¸öÈË»¹ÊǸոհٰãÌÖºÃËýµÄÈË£¬Ò»Ê±¼ä·´Ó¦²»¹ýÀ´£¬°ëÏì˵²»³ö»°À´£¬¸Õ¸Õ×Ô¼ºµÄÑÔÂÛµÄÈ·Êǹý¼¤ÁË£¬¿ÉÊÇ¡¡ËÖªµÀËûÕâ¸öʱºòÊDz»ÊÇÓÖÊǹÊÒâ×°µÃÕâÑùÒåÕýÑÔ´Ç¡£
ËýÏë˵Щʲô£¬ÓÖ˵²»³öÀ´£¬Õâ´ÎÊǹÅÑèÏÈת¹ýÉí£¬Ïò×ÅÁíÒ»¸ö·½Ïò×ßÁË£¬ËýÏë½ÐסËû£¬¿ÉÊǽÐסÁËÓÖÄÜËµÐ©Ê²Ã´ÄØ£¿
´ôÁ˰ëÏ죬Ëý²ÅתÉíÏòѧУ×ßÈ¥£¬ÖÁÓÚÖÐ;Ôõô×ß»ØÈ¥µÄ£¬Ëý×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀ£¬Ö»¾õµÃ¸Õ¸Õ¹ÅÑè¶ÔËýµÄ³âÔðÈÃËýÐÄÀïÓÐЩ˵²»³öµÄ¸Ð¾õ¡£
×ß½ø½ÌÊÒÁ¢¼´±»ÅáÞ±Þ±ÀסÁË£¬¡°ÔõôÁË£¿Ôõô³Ô¸ö·¹Á³É«±äÕâô²î£¿ÄãÃdz³¼ÜÁË£¿¡±
ÅËÏþÔÆÉîÎü¿ÚÆø£¬Ì¾µÀ£º¡°ÓÖûʲô¹ØÏµ£¬³³Ê²Ã´¼Ü£¿¡±
ÅáÞ±Þ±²»ÏàÐŵØÐ±ÑÛ¿´Ëý£¬¡°¿ÚÊÇÐÄ·Ç£¬ÎÒ¿´Ã÷Ã÷¾ÍÓÐʲô£¡¡±
¡°ºÃÀ²£¬ÄãÓÐÍêûÍê°¡£¿ÎÒÈ¥»»Ò·þÁË£¡¡±
Õû¶°½Ìѧ¥ֻÓÐÒ»¼äÎ赸½ÌÊÒÒ»Ö±µÆ»ðͨÃ÷£¬¶ãÔÚÂ¥½ÇµÄÔÂÁÁÇÄÇÄÎ÷ÒÆµÄʱºò£¬ËýÃDzÅϨµÆÏÂÂ¥»ØÈ¥ËÞÉá¡£
×ԴӶػͻØÀ´¾ÍÔÙҲûÓÐ×ö¹ýµÄÃΣ¬¾ÍÔÚ¼û¹ý¹ÅÑèµÄÍíÉÏÈçÔ¼¶øÖÁ¡£
ÖÜÉí½þÔÚºÚ°µÀ°ëµã¶¯µ¯²»µÃ£¬ÄÇÖÖÖÏÏ¢µÄ¿Ö²À¿ñ·çµÄºôÐ¥£¬ÈÃÅËÏþÔÆ¾õµÃÖÃÉíÓÚµØÓüÖ®ÖУ¬ËýÏëºôº°È´Ê¼ÖÕºôº°²»³öÀ´£¬ËýÏ붯µ¯È´ÓÖÏ뱻ijÖÖÉñÃØÁ¦Á¿½ûïÀסÁËÉí×Ó£¬Ã÷Ã÷Éí±ßµÄÒ»ÇÐÉùÏì¶¼ÄÇôÇåÎú£¬ËýÈ´ÓÀÔ¶Ò²Õö²»¿ªÑÛ¾¦¡£
»¹ÊÇÄǶ¯ÌýÆàÔ¹µÄÉùÒôÔÚ¶ú±ß¼âÐ¥£¬ËýÖ»ÖªµÀÄÇÊǸöÅ®×Ó£¬Ò¹Ò¹·×ÈÅËýµÄÐÄ£¬µ«ÊÇËýÖªµÀÐÄÀïµÄÍ´¿à±Ø¶¨²»ÊÇÒòΪÄǸöÅ®×Ó£¬¶øÊÇÐĵ×ÁíÒ»¸öÄ£ºýµÄÃû×Ö£¬ÊÇË£¿ÔçÒѾ˺ÁÑÁËËýµÄÐÄ£¬ËýÔڵȣ¬ÔÚµÈÒ»¸öÓÀÔ¶Ò²Îʲ»µ½µÄ´ð°¸£¬¼´Ê¹ÒªÀú¾Ç§ÍòǧµÄ¹Â¼Å¡¢Í´¿à¡¢¼å°¾¡¡
¡°ÊÇË¡¡µ½µ×ÊÇË¡¡¡±ÅËÏþÔÆ´ó½Ð×Å´ÓÃÎÖÐÐÑÀ´£¬´óº¹ÁÜÀ죬Õâ¸öºÚ°µ¿Ö²ÀµÄÃÎÓÖÀ´ÁË£¬ÄÇÖÖ±»À§×¡µÄÖÏÏ¢¸ÐÉõÖÁ´øµ½ÁËÃÎÍ⣬Ëý»·±§×ÅÉí×Ó£¬´ó¿Ú´×ÅÆø¡£
³ÙÁ˼¸ÃëÖÓ£¬¡°Å¾¡±µØÒ»Éù£¬µÆÁÁÁË£¬´²ÆÌ¸ÂÖ¨¸ÂÖ¨Ö±Ï죬´©×źÚË¿ÐÔ¸Ð˯ÒµÄÅáÞ±Þ±ÓÖ´ÓÉÏÆÌÅÀÁËÏÂÀ´£¬¡°Ôõô£¿ÓÖ×öجÃÎÁË£¿²»ÊÇÒѾºÜ¾Ãû×öÁËÂ𣿡±
¡°ÎÒ²»ÖªµÀ¡¡ÎÒ²»ÖªµÀ¡¡ËüÈçÓ°ËæÐΣ¬´ÓС¾Í¸ú×ÅÎÒ£¬Ëü±ÈÈκÎÒ»ÖÖÃÎ÷ʸü¿ÉÅ£¬±ÈÎÒ¿´¹ýµÄÈκÎÒ»¸ö¹íƬ¸ü¿ÉÅ£¬Ëü²»»á·Å¹ýÎҵģ¡¡±ÅËÏþÔÆ²ü¶¶×ÅÉí×Ó£¬ÉõÖÁ´ø×Å¿ÞÒô£¬¶¸È»¼ä£¬ËýͻȻÃ÷°×ÁË£¬ÄÇÖÖ±»À§×¡µÄÖÏÏ¢¸ÐÊÇÔõô»ØÊ£¬¾ÍÏñÊÇÒ»¸ö»îÈ˱»·â½ø¹×²ÄÀï±ôÁÙËÀÍöµÄ¸Ð¾õ£¬ÊÇ¿ÕÆøÒ»µãµã³éÀëÉíÌåµÄ¸Ð¾õ£¬ÅËÏþÔÆ¸Ð¾õµ½µÄÈ´¸üÏñÊÇ×Ô¼ºµÄÁé»ê±»ËøÔÚºÚ°µµÄÏ»×ÓÀï¿à¿àÕõÔú¡£
¡°ÅËÏþÔÆ£¬Äãûʰɣ¿ÄãÒ»¶¨ÊÇѹÁ¦Ì«´óÁË£¬²Å»á×öÕâÖÖØ¬ÃΣ¡Äã²»ÊǺܾÃûÓÐ×öجÃÎÁËÂð£¿Õâ´ÎÒ»¶¨ÊÇÓÐѹÁ¦ÁË£¡¡±Í¬ÇÞÊÒµÄÕÅÐÀÓêͻȻ¿ªÍ·°²Î¿£¬ÒòΪһֱÔÚÒ»Æð¸ßÇ¿¶ÈµÄÁ·Î裬ËýÒÔÍù¶ÔÅËÏþÔÆ°ëÒ¹¼â½ÐµÄ²»Àµ·³¸ÐÂýÂý½µµÍÁË£¬·´¶øÓÐЩÅå·þÅËÏþÔÆÔÚ×î×î·±ÖØµÄÈÎÎñÀïÈÔÈ»²»½Ð¿à²»ÏÓÀÛµÄÁ·Îè¡£Õâ¸öʱºò˶¼ÓÐЩ²»¿°Öظº¡£
¡°Ð»Ð»Ä㣬ÐÀÓ꣡ÎÒÏëÎҺܿì¾Íûʵģ¬ÄãÃÇ¿ì˯°É£¬Þ±Þ±£¬È¥Ë¯°É£¡²»ÓùÜÎÒÁË£¡¡±ÅËÏþÔÆÅÄÁËÅÄÅáÞ±Þ±µÄÊÖ¡£
ÅáÞ±Þ±¿´×ÅËý£¬µ£ÓǵØÎÊ£º¡°ÄãÕæÃ»ÊÂÂ𣿡±
ÅËÏþÔÆµãÁ˵ãÍ·£¬ÆäʵÐÄÀïÈԾɲü¶¶µÄ¿ÉÅ£¬ÄǸöÃÎÌ«ÕæÊµÁË£¬Ò»¸ö´ÓС×öµ½´óµÄÃΣ¬È´²»ÖªµÀΪʲôµÄÃΣ¬ÊÇÈ˶¼»á¸Ðµ½¿Éŵġ£
ÅáÞ±Þ±·½ÅÀ»ØÁË´²ÉÏϨÁ˵ơ£
ÕÅÐÀÓêºöµÀ£º¡°ÕâÑù°É£¬·´ÕýÇÞÊÒÀïÒ²Ö»ÓÐÎÒÃÇÈý¸ö£¬ÎÒÊÖ»úÀïµÄÒôÀÖ¶¼ÊDZȽÏÊæ»ºµÄ£¬ÎҷŸøÄãÌý£¬Ë³±ã×Ô¼ºÒ²ÌýÌý£¬ÎÒÒ»°ã±»³³ÐѺÜÄÑ˯×Å¡£¡±
ÅáÞ±Þ±ÓÐЩǸ¾ÎµØËµ£º¡°¶Ô²»ÆðÁËÐÀÓ꣬ÒÔǰÄã³öÉùÔð¹ÖµÄʱºò£¬ÎÒ»¹Ò»Ö±¶ÔÄãºÜÐ×£¡¡±
ÊÖ»ú·¢³öÓÄÀ¶µÄ¹âÕÕÁÁÁËÕÅÐÀÓêµÄÁ³£¬ËýÔÚÊÖ»úÉÏ¿ìËٵذ´×Å£¬Ò»Ê×Íõ·ÆµÄ¡¶Ðľ¡·ÇáÇáµØÏì³¹ÔÚ602ÇÞÊÒÀ¿ÕÁéµÄÅäÀÖ£¬¿ÕÁéµÄÉùÒô£¬¿ÕÁéµÄ·ð½Ì¾µä£¬µÄÈ·ÄÜÈÃÈËÐÄÀï±äµÃƽºÍ¡£
µÚ¶þÊ®¶þÕ¡¡Ã»ÓÐÏßË÷
ÅáÞ±Þ±µÀ£º¡°Ïë²»µ½ÄãÊÖ»úÀﻹÓÐÕâÒôÀÖ£¡¡±
ÕÅÐÀÓêµÀ£º¡°ÄÇÊÇÒòΪһÄêǰ±»ÄÐÅóÓÑÅüÁËÍÈ£¬ÄǶÎʱ¼äÐÄÀïÒ»Ö±²»Æ½ºâ£¬ÉõÖÁÏë¹ýÕÒËûÃÇÁ½¸öͬ¹éÓÚ¾¡¡£×îÖÕÏëͨÊÇÒòΪ¶À×ÔÒ»ÈËÈ¥µçÓ°Ôº¿´ÁË¡¶ÌÆÉ½´óµØÕð¡·£¬ËäÈ»¿´ÆðÀ´Ã»É¶¹ØÁª£¬¿ÉÎÒ¾ÍÔÚ¾Þ´óµÄÕðº³Ö®ºó£¬Æ¬Î²Çú¡¶Ðľ¡·ÏìÆðµÄʱºò£¬ÎÒ³¹µ×ÏëÍ