°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿ÉÊÇ£¬Èç¹ûÈý´ó¾ì×åÕâôǿ´óµÄ»°¡¡
¡°Ã»ÓÐŶ£¬Ò»°ãµÄ×åÈËûÓÐÕâôǿ£¬×îÇ¿µÄÒ²¶¥¶àÖ»ÓÐÎҵĶþÊ®·ÖÖ®Ò»°ÕÁË¡£ÎÒÃÇÊÇÒòÎªÕÆÎÕÁËÒ»²¿·ÖÖÁ¸ß·¨ÔòËùÒԲųÉΪÖ÷Ô׵ġ£¡±ÂåÐdz¾¿´³öÁ˶À¹Â«hµÄÒÉÂÇ£¬½â´ð£¬¡°Ö»ÊÇÎÒÃÇÈý´ó¾ì×åµÄ×åÈËÌ«ÉÙÁË£¬ËùÒÔûÓÐ×ã¹»µÄ±øÁ¦£¬²Å»á±»ÄÇЩС³æ×Ó´òÓλ÷¸øÍÏסʱ¼äµÄ¡£¡±
ÖÁ¸ß·¨Ôò°¡£¡¶À¹Â«h½ñÌìÒ»ÔÙÌýµ½Õâ¸ö´Ê»ã£¬Ïëµ½¶ÔÖÁ¸ß·¨ÔòµÄÊÄÑÔÎÊÌ⣬²»ÓÉà«à«£º¡°ÖÁ¸ß·¨Ôò£¬µ½µ×ÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿¡±
¡°ÕâÓÐʲôºÃ¾À½áµÄ£¿Ö»ÓÐÎÒÃÇÈý¸ö¿ÉÒÔÕÆÎյľͽÐÖÁ¸ß·¨Ôò¡£¡±Â¥ìãÁðÀÁÀÁµÀ¡£
¶À¹Â«hÕúס£¬Ö»ÓУ¬ËûÃÇ£¬Èý¸ö£¿
¡°¶Ô°¡£¡ÒòΪֻÓÐÎÒÃÇÈý¸öÈËÊÇ˳Ӧ·¨Ôòµ®Éú£¬³ÉΪÖ÷Ô׵ģ¬Õâ¾ÍÊÇΪʲôÎÒÃDZȱðÈËÇ¿ÄÇô¶àµÄÔÒò¡£¡±Â¥ìãÁð²»ÒÔΪÒâ¡£Ò»ÅÔµÄÂåÐdz¾Ð¦µÀ£º¡°Ö»Óв»¿ÉÎ¥ÄæÎÞ·¨¸Ä±äµÄ·¨Ôò£¬²Å½Ð×öÖÁ¸ß·¨Ôò¡£¡±
¶À¹Â«h¸ü¼ÓÃÔºýÁË¡£
²»¿ÉÎ¥Äæ£¿ÎÞ·¨¸Ä±ä£¿
¾ÍÁ¬ÉúËÀ£¬Ò²ÊÇ¿ÉÒԸıä¿ÉÒÔ±»²Ù¿ØµÄ£¬¸ü²»ÒªÌáʲô¿Õ¼äÔªËØÖ®ÀàµÄ£¬¾¿¾¹Ê²Ã´²ÅÊDz»ÄܸıäµÄÄØ£¿¿Éϧ£¬ÃæÇ°µÄÁ½ÈË£¬ÒÑÊÇÉñ»ÊħµÛ£¬¶øËýÈ´²»ÊÇÁé×åʥŮ¡£
Ïëµ½ÕâÀËýÎÊ£º¡°ÄãÃÇÓÐÃû×Öô£¿¡±
¡°ÄãÊÇÏëȰÎÒÃǽÓÊÜÉíΪÈËÀàʱµÄÃû×Ö£¿¡±Â¥ìãÁ𲻿ªÐÄÁË¡£ÖÒÓÚÈËÀàµÄÃÅÅÉ£¬ÉõÖÁÏë×ÔɱÒÔ»ÙÃð×Ô¼ºµÄ´ó¼Æ£¬Õâ¶ÔËûÀ´Ëµ¿ÉÊǼ«Îª³ÜÈèµÄÒ»¼þÊ£¬ËûºÞ²»µÃûÓÐÆäËûÈκÎÉúÁéÖªµÀÕâ¼þÊ£¬Í¬Ê±Ò²×ÔÆÛÆÛÈ˵ؽ«ÄǶμÇÒä·âÓ¡ÆðÀ´ÁË¡£ÏÖÔÚ¶À¹Â«hÏë½ÐËûÂ¥ìãÁð£¬Õâ¿ÉÈÃËûÊܲ»ÁË£¬¡°ÎÒÃǸÐÓ¦·¨Ôò¶øÉú£¬Ã»ÓÐÃû×Ö¡£¡±
ÂåÐdz¾È´ÊÇЦÈÝÎÂÈáÈçË®£º¡°Èç¹ûÄã»Ö¸´Á˼ÇÒ仹ԸÒâ½ÓÊÜÎҵϰ£¬ÎÒ²»½éÒâ×Ô¼º¶àÒ»¸öÃû×Ö½Ð×öÂåÐdz¾¡£¡±
¶À¹Â«h¶Ùʱ²»ÓËýÖªµÀ£¬ÑÛǰµÄÉñ»ÊħµÛ£¬¶¼½«Ëý¿´×öÁé×åʥŮ£¬ÒòΪËýÊÇÁé×åʥٵÄתÊÀ¡£¿ÉÊÇËý¶àÏëÔÚ¸æËßËûÃÇ£¬×Ô¼º²»ÊÇÁé×åʥŮ£¬ËýÖ»ÊǶÀ¹Â«h¶øÒÑ¡£
¿Éϧ£¬ËýûÓÐÕâ¸öµ¨Á¿£¬Ö»ºÃ»úеµØ×ªÒÆ»°Ì⣺¡°½ÓÏÂÀ´ÄãÃÇ´òËãÔõô°ì£¿¡±
¡°ÕâÒª¸Ðл±±³½³õµÄ´óÊֱʰ¡£¡¡±Â¥ìãÁðÌôü£¬¡°ËûÕâ¸öÕó·¨·¶Î§´óʱ¼ä³¤£¬»ýÀÛµÄÔ¹ÆøÒ»µ©ÊͷųöÀ´¿ÉÊÇÏ൱¿É¹ÛµÄ¡£ÎÒÃÇÖ»ÒªÆÆ»µÄǸöÕ󷨣¬½«ÀèÐæ·Å³öÀ´£¬Õâ¸öÎ»Ãæ¾Í²î²»¶àÁË¡£¡±
¶À¹Â«hÏë˵ʲô£¬È´Ã»ÓÐ˵³öÀ´¡£
¶ÔÓÚÏÖÔÚµÄÉñ»ÊħµÛ£¬¸ù±¾²»»áÓÐһ˿±£»¤ÈËÀàµÄÐÄ¡£
ÐҺã¬ËûÃÇ»¹ÊǰÑËýµ±Í¬°é¿´£¬Ö»Ìý¼ûÂåÐdz¾µÀ£º¡°ÎÒÃÇÒ²¸øÄã´øÁ˱¸ÓÃÉíÌåÀ´£¬µÈÄãÁé»ê×ªÒÆÖ®ºó£¬¾ÍºÃºÃÄ¥ºÏÒ»ÏÂÉíÌåºÍÁé»ê£¬ÕùÈ¡ÔÚÕâÈý¸öÔÂÄÚ½«ÊµÁ¦ÌáÉýÉÏÀ´£¬Èç¹û¿ÉÒÔ»Ö¸´¡¡¡±ËûµÄÉñÉ«°µÁ˰µ£¬Á¢¿ÌÓÅÑÅÈçÎô£¬¡°ÖÁÉÙ£¬½øÈëÖÁ¸ß·¨Ôò¹¬µîµÄÄÇÒ»¿Ì£¬²»ÖÁÓÚÈÃÄãµÄÉíÌå±ÀÀ£¡£¡±
¶À¹Â«hµãÍ·£¬ÏÖÔÚÒ²Ö»ÄÜÕâÑù×öÁË¡£
¡°ÄÇÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ÍÈ¥»»ÉíÌå°É£¡¡±Â¥ìãÁð¼«Îª¸ßÐË£¬Ã»ÓÐÁé×åʥŮ¼ÇÒäµÄ¶À¹Â«h£¬ºÍËý½«Ðí¶à¶«Î÷¶¼Òª½âÊÍ£¬ºÜÂé·³µÄ°¡£¡
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ªÎÒÊǶÀ¹Â«hÕýÔÚÍÑÀëÈË×åÉí·ÝµÄ·Ö½çÏß¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¶À¹Â«h·¢ÏÖ£¬×Ô¼º´¦ÓÚÒ»¸öÆæ¹ÖµÄ״̬ÖС£
ËýÔÚÒ»¸ö»ìãçµÄ¿Õ¼äÀʩչ²»³öÈκÎÊõ·¨£¬Ç§Ñ©½£Ò²ÎÞ·¨ÕÙ»½£¬Ö»ºÃÂþÎÞÄ¿µÄµØÐÐ×ߣ¬¸Ð¾õÔÚËýÉíÉÏ£¬Ê±¼ä¾ÍÏñÍ£ÖÍÁËÒ»°ã¡£
¶À¹Â«hÉúÀ´¾ÍÓÐÒ»¹É¾óÇ¿ºÍ°ÁÆø£¬Ëý·¢ÏÖ×Ô¼ºÔÚÕâÆ¬¿Õ¼äÀïÓÀÔ¶¸Ð¾õ²»µ½¼¢¶öºÍÆ£ÀÍÖ®ºó£¬¾ÍÈÏ×¼Ò»¸ö·½Ïò£¬²»Í£µØÍùǰ×ߣ¬²»Í£ÏÂÀ´ÐÝÏ¢¡£
Ò²²»Öª×ßÁ˶à¾Ã£¬ËýͻȻ¿´¼ûǰ·½³öÏÖÒ»µÀ»ÒÃÉÃɵÄÃÅ¡£
¡¾Ãźó»áÓÐÊ²Ã´ÄØ£¿»á²»»áºÜΣÏÕ£¿¡¿
¶À¹Â«hÔÚÃÅǰõØõéÁËÒ»Õó£¬Ê§Ð¦£¬Î£ÏÕÓÖÈçºÎ£¿ËýÏÖÔÚÕâ¸ö״̬×Ô¼º¶¼²»ÖªµÀÊÇÔõô»ØÊ£¬´ó²»Á˾ÍÊÇÒ»¸ö»ê·ÉÆÇÉ¢£¬Ò²ºÃ¹ýÔÚÕâЩÂÒÆß°ËÔãµÄËã¼ÆÀûÓø÷×åÀûÒæÖ®¼ä¾À¸ð¡£ÕâÑùÏë×Å£¬Ëý±ãÒãÈ»ÍÆ¿ªÁËÄÇÉÈÃÅ¡£È»ºó¡¡½øÈëÒ»¸öÃΡ£
¡°±ÝÏ£¬ÄúҪȥʥÒôÖ®³Çô£¿¡±Çå´àµÄÉùÒôÔÚ¶À¹Â«h¶ú±ßÏìÆð£¬ÇàÒÂÅ®×ÓÇÉЦٻÙ⣬ºÕÈ»ÊÇÈËÐεÄÇà𽡣
¶À¹Â«hÐÄÖоªº§£¬È´Ìýµ½ÁíÒ»¸öÃÀºÃµÄÓÐÈçÌìô¥µÄÉùÒô£º¡°Êǰ¡£¬Éñ»ÊÒ»Ö±¶ÔÎÒÇéÉîÒâÖØ£¬ÎÒÕâ´Î¾ÍÊÇÈ¥´ð¸´ËûµÄ¡£¡±
¡¾ÕâÊÇ¡¡ÎÒµÄÉùÒô£¿²»£¬²»¶Ô£¬ÎÒÏÖÔÚÔÚÁé×åʥٵÄÉíÌåÀ¡¿
¶À¹Â«h·¢ÏÖ£¬×Ô¼ºÎÞ·¨¿ØÖÆ×¡Õâ¾äÉíÌ壬ËùÒÔŬÁ¦ÏëÍÑÀ룬ËýÏë¿´¿´Áé×åʥٵıíÇ顣ΪʲôºÍÂåÐdz¾ËµµÄ²»Ò»Ñù£¬Áé×åʥŮÒѾ´ðÓ¦Á˰¡£¡
Çàð½Â¶³öÓм¸·ÖêÓmeiµÄЦÈÝ£º¡°ÄÇÔÛÃÇÁé×åÊDz»ÊÇ´ÓÏÖÔÚ¾ÍÒª¿ªÊ¼×¼±¸»éÀñÁË£¿ÄúºÍÉñ»Ê±ÝϵĻéÀñ£¬Ò»¶¨ÊÇ»ìãç½çǰËùδÓеÄÊ¢´óºÍÂ¡ÖØ¡£¾ÍÊDz»ÖªµÀħµÛ±ÝÏ¿´ÁË£¬»áÔõô±§Ô¹ÄãÃDz»½²Ò寸Ĩ£¡¡±
¶À¹Â«hÆ´¾¡È«Á¦Ò²ÎÞ·¨ÕõÍÑÁé×åʥٵÄÉíÌ壬ȴ·¢ÏÖ£¬×Ô¼º¿ÉÒÔ¸ÐÖªµ½Áé×åʥٵÄÐÄÇ飬Ҳ¾ÍÖð½¥Æ½¾²ÏÂÀ´¡£
¡¾»¶¿ìµÄ¡¢ÓäÔõġ¢³äÂúÏòÍùµÄ¡¡ÄѵÀÕâÖм䷢ÉúÁËʲôÊÂô£¿¡¿
¡°Ä§µÛ±¾À´¾ÍÊǸöÏв»×¡µÄ¼Ò»ï£¬Ò²¸ÃÕÒ¸öÈ˹ܹÜÁË£¬²»ÒªÃ¿´Î¶¼¹ÊÒâÍùÎÒÕâ±ß´Õ£¬ÅªµÃÏÖÔÚËùÓÐÈ˶¼ÒÔΪËûÃÇÁ½¸öÔÚÕù¶áÎÒ£¬¶øËû»¹Î¨¿ÖÌìϲ»ÂÒµØ×öЩêÓmeiµÄ¶¯×÷£¬ÕæÊÇÈÃÈËÎÞÄΡ£¡±Áé×åʥŮËäȻ˵»°ÊµÔÚ±§Ô¹£¬µ«ÊÇÄÇÓïÆøÖеÄЦÒâÊÇÑڸDz»Á˵ġ£
Çàð½Ò²ÑÚÃæÐ¦µÀ£º¡°Ä§µÛ±ÝÏÂÊÇÌ«ÎÞÁÄÁ˰ɣ¿Äú²»ºÍËûÕ½¶·£¬Éñ»Ê±ÝÏÂÒ²ÒÔ¡®²»ÒªÈÃÏÂÊôÈÏΪÎÒÃÇÉñħ¶þ×åÒª¿ªÕ½¡¯¶ø¾Ü¾øÓëËûÕ½¶·£¬ËùÒÔËû²Å¹ÊÒâÕâô×ö£¬È»ºóÀÉñ»Ê±ÝÏÂÈ¥¡®¾ö¶·¡¯¡£¡±
Ï뵽ħµÛµÄ¾Ù¶¯£¬ËýÃǶ¼Ð¦ÁËÆðÀ´¡£
¶À¹Â«hÌýËýÃÇµÄ¿ÚÆø£¬´ó¸Å²Âµ½£¬ÕâÊÇ»ìãç½çµÄºÍƽʱÆÚ£¬´ó¸ÅÆäËûÖÖ×廹ûÓÐ×÷ÂÒ£¬ËùÒÔÒ»Çж¼ºÜÃÀºÃ£¬²»ÏñºóÀ´£¬¸ù¾ÝÂåÐdz¾µÄÃèÊö£¬¾ÍÁ¬ÉñħÁ½×å¶¼ºÜÉÙÓÐÀ´ÍùÁË¡£
Çàð½Ò»±ß´ò°çÁé×åʥŮ£¬Ò»±ß˵£º¡°ÄúƽÈÕ¶¼²»´ó°®´ó°ë£¬½ñ¶ùÒ»¶¨ÒªÈÃÄú¾ªÑÞ³ö³¡£¬Ëµ²»¶¨£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½Éñ»ÊÄѵõÄÞÏÞÎÑùÄØ£¡¡±
¡°ÕÕÄãÕâô˵£¬Æ½ÈÕÎÒ²»´ò°ç¾Í²»Æ¯ÁÁÁË£¿¡±Áé×åʥŮ´òȤ¡£Áé×åµÄ×åÈËÌ«ÉÙ£¬ÔÚÕâôÂþ³¤µÄʱ¼äÕâô¹ãÙóµÄ¿Õ¼äÀ¾ÓÈ»Á¬Ò»Íò¸ö¶¼²»µ½£¬µ¼ÖÂÕû¸öÁé×åµÄÈËÇ×ÃܵĺÍÒ»¼ÒÈËËÆµÄ¡£Ò»µ©ÓÐСº¢³öÉú£¬Ò»¶¨ÊDZ»È«×åÈ˸ø³è°®µ½´óµÄ¡£ËùÒÔ×÷ΪÁé×åʥŮÌùÉíÊÌÅ®Íâ¼ÓÁé×åÊ×ÇüÒ»Ö¸Õ½½«µÄÇà𽣬ҲÊÇ¿ÉÒÔµ÷Ù©Éñ»ÊºÍÁé×åʥŮµÄ£¬ÓÈÆäÊÇǰÕߣ¬ÒªÈ¢Ê¥Å®Ò»¶¨Òª¹ýÈ«Áé×åÕâÒ»¹Ø£¬Ëû¿É²»»á°Ú¼Ü×Ó¡£
Çàð½²îµãÒ§ÁËÉàÍ·£º¡°Ôõô»á£¿±ÝÏ¿ÉÊÇÓÀÓÀÔ¶Ô¶µÄµÚÒ»ÃÀÈË£¬ÄÄÀïÊÇÄÄЩӹ֬Ë×·Û¿ÉÒÔ±ÈÄâµÄ£¿Ö»ÊÇÄúÌ«¹ýÒþÊÀÁË£¬¾ÍÓÐһЩÐÂÀ´ÖÖ×åµÄÅ®×Ó°®Ä½Á½Î»±ÝÏ£¬ËùÒÔ˵ÁËһЩ²»ºÃÌýµÄ¡¡¡±
Áé×åʥŮµÄÆ¢ÆøÍ¦ºÃ£¬Ò²Ã»ÓÐÉúÆø£¬·´¶øÐ¦ÒâÓ¯Ó¯£º¡°ÄÇÎÒÃǽñÌì¾ÍÈÃËýÃÇ˵²»ÁË»°£¡¡±
µÚÎåÊ®¶þÕ¡¡Í´Òâ
¡¡Ê¥ÒôÖ®³Ç£¬Éñ×åµÄÊ×¶¼£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÉñ×åµÄ׿µØËùÔÚ¡£ËùÓÐÉñ×åÖÐÈË£¬Óɴ˵®Éú£¬Í¬Ê±Ôڴ˽ÓÊÜÏ´Àñ¡£ÔÚÊ¥ÒôÖ®³ÇÓÐÒ»¸ö¼Ò£¬ÊÇËùÓÐÉñ×åÈ˷ܶ·µÄÄ¿±ê£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÉñ×å×åÈË×îÖµµÃ½¾°ÁµÄÊÂÇ顣ʥÒôÖ®³ÇÒ²ÊÇÓëħ×å¶éÓðÖ®³Ç¡¢Áé×å»ÃÔ´Ö®³Ç²¢ÁеĻìãç½çÈý´ó×îΰ´óµÄ½¨ÖþÊ·µÄ¹å±¦¡£
Áé×åʥŮ´Ë´Î¾ÓȻǰÀ´£¬²»ÓÉÈÃËùÓÐÃñÖÚ¿ªÊ¼°ËØÔÁË¡£
Ìý˵֮ǰÉñ»ÊħµÛÁ½Î»±ÝÏÂͬʱÇãÐÄÓÚʥŮ£¬Îª´Ë´òÁ˺ܶೡ£¬ËùÒÔÁé×åʥٸɴàÅÜÈ¥Òþ¾ÓÓëÊÀ¸ô¾øÁË£¬ÎªÊ²Ã´Í»È»ÅÜÀ´²Î¼ÓÉñ»ÊµÄÒ»¸öºÜÆÕͨµÄÑç»á£¿ÄѵÀÕâÊDZí̬£¿Ò²¾ÍÊÇ˵Áé×åʥŮ×îºó»¹ÊÇÑ¡ÔñÁËÉñ»Ê±ÝÏ£¿à»à»à»¡¡´ó¼Ò»ðÁ¦È«¿ª£¬¹Ø×¢ÕâÒ»¶ÔÖ÷Ô×µÄ°ËØÔ¡£
×åÈËÃǵÄÇéÐ÷£¬ÔÚħµÛ±Ýϵijµ¼Ý×·ËæÊ¥Å®À´µÄʱºò£¬´ïµ½ÁË×î¸ß³±¡£
ÄѵÀÊÇ×îÖÕ¶Ô¾ö£¿Èý½ÇÁµÖÕÓÚÓÐÒ»¸ö½á¹ûÁË£¿Èý´óÖ÷Ô׺ÎÐíÈËÒ²£¬ÎáµÈÄÜ¿´µ½ÏÖ³¡°æµÄ£¬ÊµÔÚÊDz»Í÷´ËÉú°¡£¡ÓÚÊǺõ£¬ºÃºÃµÄÒ»ÑùÑç»á£¬Ó²ÊÇ·¢Õ¹³ÉÁËÈý×干ͬµÄ¾Û»á£¬¼ÐÔÓ×ÅзÉÉýµÄͦ¶àÇ¿´óÖÖ×壬ʵÔÚÊÇ»ìãç½çǰËùδÓеÄʢʡ£
¡°ÎÒ˵£¬ÄãÖÕÓÚ´òËãÈ¥ºÍËû±í°×ÁË£¿¡±Ä§µÛÓÐЩÓôÃÆ£¬¡°Ö®ºó²»ÊÇûÓмܿɴò£¿Äã×îºÃÔÙÍÏÒ»ÏÂÂ¡±
Áé×åʥŮЦÓïÈ绨£º¡°ÎÒ˵£¬ÄãÌ«²»µÀµÂÁË£¬ÎÒÒѾÍÏÁËÕâô¶àÄ꣬×ܲ»ºÃÔÙÈÃËûµÈ¡£´ó²»ÁËÒÔºóÄãÃÇ˽ÏÂÀï´ò°É£¿ÎÒÖ§³Ö¡£¡±
¡°ÎÒ˵£¬²»Òª°Ñ×Ô¼º¿´µÃÌ«¸ß°É£¿¡±Ä§µÛ´òȤ¡£
ËûÃÇÁ½¸öÊÇÔڻʹ¬µÄ»¨Ô°ÁÄÌ죬Õâʱºò£¬ÓÐÒ»¶ÔÊÌÅ®´Ò´Ò×ß¹ý¡£
ħµÛÑÛ¾¦ºÎµÈ¼âÈñ£¬Á¢Âí½ÐסËûÃÇ£¬Í¬Ê±Ïò±³¶ÔÊÌÅ®µÄÁé×åʥŮ½âÊÍ£º¡°ÉíΪÉñ×åµÄÊÌÅ®£¬ÎÒʲô¼ûµ½ÎÒÃÇÁ½¸ö»áÕâô»ÅÕÅ£¿¡±
ÊÌŮһ¹Çµȫ²¿¹òÏÂÁË¡£
ħµÛÒ»¿ªÊ¼Ö»ÊÇÒÔΪÓмéϸ»òÕßʲôÒõı£¬ÏÖÔÚ¸üÊÇÈ·¶¨Á˼¸·Ö£¬Ëû´ò¿ªÊÌÅ®ÄÃ×ŵÄÊ