按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
懊嫠岬降恼苎Ъ业拇笞鳌Ｈ绻阆胝业揭惶蹩煽俊⒖旖莸闹赂恢罚敲淳颓胱邢冈亩帘臼榘桑�
（译者）
一 致富就是遵照“既定的法则”做事
世界上确实有一门有关如何致富的学问存在，而它就像代数或算术一样，是一门精准的学问。获取财富的过程中，有一定的法则可循；一旦有人掌握并按照这些法则行事，他就会发家致富，就像一加一等于二一样确定。
金钱与财产，都是按着那些“既定的法则”做事所产生的结果。那些按照“既定的法则”做事的人都会致富，不管他们是有意为之还是偶然如此；同样，那些不按此做事的人终会为贫困所扰，不管他们多么勤奋、多么才华横溢。
“若成因相同，其结果也必相同”，这是自然界里的因果法则；同理，任何学会依此“既定的法则”做事的人都必将会致富。
下列事实都可以证明这个说法：
能否致富与环境好坏无关。
假如有关，那么生活在某些社区中的所有人都应是富人；生活在同一城市的居民都会家财万贯，而居住在其他城镇的人则都会穷困潦倒；抑或居住在同一个州的人都会腰缠万贯，而邻州居民则都会一贫如洗。
可是，我们发现无论是在哪里，即便在相同的环境下，从事相同职业的人，都有穷有富。如果两个人住在同一个地方，从事相同的职业，一个有钱，而另外一个贫困，这就说明致富与环境之间的关系不大。
能否致富与个人的天赋无关。
通过对那些已经致富的人进行研究，我们发现他们方方面面都很一般。相对于其他人，他们既无大智慧也无出众的能力。显然，他们能够致富并非因为他们有别人没有的才华和能力，而是因为他们碰巧按照“既定的法则”做事。
能否致富与节省程度无关。致富不是靠节省或节俭就可以做到的；很多极其吝啬的人生活困顿，而不少大手大脚花钱的人却生活富裕。
致富也不是做他人做不成的事。
在现实中，有很多从事同样行当、几乎在做着同样工作的人，其中一些人发家了，而另一些人仍然贫困甚至破产。
综合上述分析，我们可以得出这样的结论，即致富是按某些“既定的法则”做事的结果。
如果致富是按照某些“既定的法则”做事的结果，如果致富和“既定的法则”之间存在因果关系，那么任何人只要按照“既定的法则”行事，就能够致富。这样，关于如何致富就被带入了精准学科的范畴。
问题是，这个“既定的法则”是不是特别难以被掌握，只有少数人才能驾驭？据我们所知，至少就人的基本能力而言，这不可能。有钱人当中有才能出众的，也有资质愚钝的；有智力超群的，也有愚蠢至极的；有体格强壮的，也有体弱多病的。
当然，思考和理解能力的高低很重要。但是说到天生的能力，任何能够读懂本书的男性或女性都能发家致富。
此外，虽然我们知道能否致富并不是环境所致，但地理位置也的确有一定作用，一个人不能期望在撒哈拉沙漠的腹地事业丰收。
要致富就必须得和人打交道，做生意当然要考虑客户群，要到有需求的地方做生意才能有所收获，但是环境对致富过程的影响也仅止于此。
在你居住的城市，如果其他人能致富，那么你也能；在你居住的省份，如果其他人能致富，那么你也能。
还有，能否致富并非源于你选择了哪个特定行业或特定职业。各行各业都能造就有钱人；而这些有钱人的邻居，可能从事着与其相同的职业但却过着贫困的生活。
当然，我们也不否认，做你喜欢的工作，你会干得更出色；如果你在某些方面才高八斗，而恰好所做的工作正好需要你的这些才智，那么你会表现得更棒。
做事选对地方，同样会让你大获丰收。冰淇淋生意在寒冷的北极圈就不如在气候炎热的地方好做；开三文鱼渔场在不产三文鱼的美国佛罗里达就不如在西北地区更可操作。
致富不是靠你选的什么特殊行当，而是看你是否学会按照“既定的法则”做事。如果你已经选择了某个行业，并且在你生活的那个地方，从事相同行业的其他人富了起来，而你却没有，这就是因为你的做事方式和那些富起来的人不同。
人们不会因为缺少金钱而富不起来。的确，如果你手里有钱，那么钱生钱就会变得更加容易和快捷。但是手里有钱的人通常已经是富人了，他们不需要考虑这些。不管你是多么的贫穷，如果开始按照“既定的法则”做事，你就会成为有钱人，你就会开始拥有金钱。获取金钱的过程就是致富过程的一部分，是不折不扣地按照“既定的法则”做事的结果的一部分。
现在，你可能是世上最潦倒的人，且债台高筑；你可能没有朋友，没有任何影响力，也没有什么资源可利用……无论你现在是什么样子，就像有因就会有果一样，只要你开始按“既定的法则”做事，你就一定会逐渐富裕起来：没有资金的能获得资金；人错了行的找到合适的行业；待错地方的去到合适的地方。从你现在从事的工作做起，从你现在所处的地方做起，按照能够让你成功的“既定的法则”做事，上述奇迹你统统都能实现。
二 没有人会因财富供应不足而受穷
没有人贫困是因为机遇远离他；没有人贫困是因为别人用篱笆墙把财富圈起来，垄断起来。你或许无法从事某些行业的某个工作，但是还有其他行业向你敞开大门。或许你要在高度垄断的铁路运输业脱颖而出很难，那一领域的确被牢牢垄断着，但是电气化铁路运输的发展尚处于开始阶段，为新兴企业的发展提供了广阔空间；用不了几年，航空运输就会成长为一个大产业，它的所有相关产业会给成千上万或许上百万的人带来就业机会。为什么不回过头来关注一下航空运输的发展，何必一味埋头与J．J．希尔等铁路运输大鳄争饭吃？
如果你是钢铁托拉斯企业的一名工人，的的确确，你没什么希望成为你为之工作的企业的主人；但是如果你开始按照“既定的法则”做事，你很快就能摆脱钢铁公司的束缚，这倒是真的；你可以买一个10到40英亩大小的农场，做食品加工的买卖。今天，对于那些靠小块土地为生的人可是个大商机。像这样头脑灵活的人肯定会致富。你可能会说你不可能拥有土地，但是我会向你证明，没有什么不可能。只要你按照“既定的法则”做事，你肯定会拥有一个农场。
不同时期，机遇之神的落脚点也会不同，这要看整个社会的需要，要看社会发展到了哪个特定的阶段。眼下的美国，这股浪潮正对准了农业及其相关产业。机遇的大门向着农民而非工厂里的工人敞开了；向着为农民提供服务的商人而非为工人服务的商人敞开了。
大量的机会是留给那些顺应潮流的人，而非“不识时务”的人。
由此可以判断，对那些仍在温饱线上挣扎的赤贫阶层来说，无论是个体还是整个阶层，都有发家致富的机会。他们完全可以不被老板压制，也不被托拉斯或垄断企业压榨。作为一个阶层，他们之所以还处于被压榨的窘境，完全是因为他们没按照“既定的法则”做事。如果美国的工人选择按照“既定的法则”做事，他们就会像比利时和其他国家的同行一样，创建起属于自己的大型百货商店或联合企业，选举自己阶层的人进入政府，出台有利于自己企业发展的法律。这样，几年后他们就能不声不响地控制工业领域。
无论何时开始按“既定的法则”做事，工人阶层都可能成为雇主阶层。财富规则对于他们和对于其他所有人都是一样的，这一点他们必须得知道。如果他们依然按照以往的方式做事，他们就仍将保持原地不动。相反，如果他们能紧随机遇的潮流，那么他们就能加入富人的行列，而本书将告诉他们这其中的奥秘。
之所以说人人都有致富的机会，还有一个更为重要的原因，就是财富的供给是没有穷尽的。
没有人会因为全社会的财富供应不足而受穷；财富永远不会短缺。给全世界的家家户户都盖一所和华盛顿国会大厦一般大小的宫殿，其建筑材料仅从美国一地取材就足够了；通过精耕细作，美国完全可以生产足够多的棉、毛、麻和丝，让所有地球人穿着比所罗门王在极盛时期的穿着都漂亮得多，还可以为他们提供充足的豪华大餐。
就人类目前的智慧而言，我们看得见的供应已经相当富足，我们尚未发现的供应更是取之不尽。之所以这么讲，是因为宇宙空间存在�