按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
着好的方向进行。 以前人们对会员们是否能维持友谊而又不卷入男女关系感 到担心，如今这种顾虑少得多了。每届俱乐部都有一点不 同，因为俱乐部不可能复制自己，也不可能永存。婚姻福 祉仍然是讨论会的组成内容，但是肯定不像我那个年代那 么下流，尽管很可能会更中肯些。”
第5章骷髅会的秘密5601…618 0《70351691978年小布什第一次参加政治竞选。在那次竞选议员 的过程中，人们开始暗示说，他和布什家族都卷入类似骷 髅会、中央情报局和三边委员会〖成立于1973年的三边委员会是北美、西欧和日本三个地区14个国家的民间组织， 协调三边地区各国共同关心的国际经济体系、金融、贸易、 能源、南北关系和东西方关系等问题，对美国对外亊务的 决策具有重要的影响一译者注〉这样的组织，这已经给他 的竞选资格抹上了污点。在比尔｜米努塔利奧撰写的小布 什传记一《第一儿子》中，作者回忆了电台谈话节目主持 人梅尔丨特纳和布什的一次辩论。
特纳代表西得克萨斯的广大听众发言，希望知道年轻 的布什是否被某个影子政权所操纵。布什的父亲也遇到过 此类提问，人们称老布什为“东部那些能够影响高级官员 任命者的工具”：
“您是否卷人了，或者说您是否知道有人卷入了某个全 球政府或三边委员会？ ”
布什此前一直告诉人们，他厌倦了一些人反复质疑他 通过其父亲和东部某些组织有“联系”。听见主持人的话他 很愤怒。他扯着嗓子说：“任何人都改变不了我的观点，包 括我父亲。”
走出餐馆的路上，布什仍然怒气冲冲。他拒绝和特纳 握手。他走过特纳身边时，特纳听见他咒骂说“你这个王八蛋”。
民主党人肯特…汉斯支持公众谴责精英主义，公开称 布什是“借着老爸的肩膀往上爬”。此人曾严厉斥责骷髅会 员，称他们属于一个强大的精英社团组成的网络。小布什 在自传《保留的指控》中将这些指控的理论称为“一种东 拼西凑、几乎不可能反驳的指控”。这些指控曾给他的袓父 带来过烦恼，而且在有些场合还使其父亲光辉的经历成了 一种不利条件。在“66年接受《耶鲁每日新闻》的一次采 访中，对于那种参议院控制在一些“秘密机构”成员手中 的说法，参议员普雷斯科特布什表示很愤怒。费伊，文 森特告诉我，1980年老布什在当年共和党总统候选人提名 竞选输给罗纳德‘里根后，自己曾给他打电话表示安慰。 当时老布什无精打采，叹着气说：“费伊，我告诉你一件事。 如果你决定要竞选公职，别忘了出身于安多弗、耶鲁、粘 髅会和三边委员会是个很大的障碍。人们不知道它们是什 么组织，因此他们也不知道你来自什么环境。这实在是个 很严重的问题。” 一位和布什家族关系密切、20世纪60年代 的骷髅会员对此表示相同的看法，“布什家族非常厌倦（那 些阴谋理论〉，”他告诉我，“但是他们认为这是政治中经常 发生的事情之有人会捏造一些和你有关的事情。”
染丨II && 80豸” 771^ 为秀/1I72也许，正是老布什鼓励自己的儿子明确表明自己脱离 并鄙视那些东北部（耶香大学位于美国东北部一译者注〉 精英阶层的关系网，而正是这些关系网形成了布什家族的 政治王朝。1968年毕业之后，直到1991年小布什才重返母 校耶鲁，目的是参加其父亲接受荣誉学位的典礼。但是即 便在那种场合他也满腹牢颍蛭醯靡嘲涫谘凰』ǖ氖奔涮ち恕Ｐ〔际布馊竦呐乐饕赶蛞常核啊》砟感！把跏评保埔炒笱恰澳持侄０短取钡摹∷跤埃哂幸恢帧把跎系陌谅保醯谜庵职谅廖尬∫ΑＫ担耙车娜司醯米约壕哂腥绱饲苛业难酢∮旁礁泻驼甯小保灾劣谒Ｍ巴牙肽切┦评∪恕保≡独胍场５彼钪胀�2001年到耶鲁演讲时，他将讲坛 作为一个嘲讽耶鲁教育的机会。
一位20世纪80年代毕业的骷髅会员告诉我：“骷髅会最 大的好处就是其关系网。世界上的其他人都有意或无意地 和他人结识，而在骷髅会你可以认识一些你本来永远也不 会遇见的人。这种安排可以有意识地促使那些取得了很高 成就的人物彼此相识，甚至获得对方的遗产。”这种“有意 的安排”是明显有效的。骷髅会曾出过多得惊人的杰出会 员，特别是考虑到每年只有15名新人入会，任何时候在世 的会员总数也只有大约800人。一个小小的大学俱乐部竟然 以某种方式孕育了3位美国总统，这看起来似乎并非一个微 不足道的巧合。（事实上，每一位大学期间曾就读耶鲁的美 国总统都是骷髅会的会员。〗最近的一些事件显示，随着协 会成立200周年的临近，这个数字很容易增长。
加迪斯，史密斯教授对我说，“20世纪中叶之前耶鲁的 管理层是如何被骷髅会所掌控的，这是一件不寻常的事。” 骷髅会保护自己人。例如，1873年，一位骷髅爵士和另一位持中立态度的学生因为没有通过同一次考试而面临被开 除的危险。那位持中立态度的学生被迫休学一个学期，直 到下一个学期才能重新参加考试。而那位骷髅会员继续学 习，6个星期之内就可以重新参加考试了。按照一份出版物 的报道，一位参加了骷髅会的教授解释了这种区别对待， 声称第二个学生是“一个特殊例子”。此类事件使得19世纪 耶鲁的一份出版物《反传统》发表社评宣称：“我们相信， 粘髅会直接和间接地是耶鲁的祸害。” 1928年耶鲁学生的纪 律仍然由学生会通过荣誉制度来维持，当时学生会8位大四 学生代表中有6位是骷髅会员，包括学生会主席。有几次， 有人向学生会反映另一位骷髅会员被怀疑在考试中作弊。 然而学生会没有采取任何措施。当最终作弊者的同学代表 找到学生会要求解释时，骷髅会员说他们就是不愿意惩罚 那位学生。第二年，耶鲁废止了荣誉制度。
1989年，当《美国新闻和世界报道》询问老布什他为 何选择就读于耶鲁时，他的回答是，“耶鲁是我们家族的一 个重要传统，我的许多叔伯，一位兄长和我父亲都在那儿 念书。我的很多朋友也就读于耶鲁。”实际上他谈的是骷髅 会。他的父亲，参议员普雷斯科特，布什，兄弟乔纳森， 布什，两位舅舅约翰丨沃克和小乔治丨赫伯特丨沃克，表 兄弟雷’沃克以及几位世交都曾经参加了骷髅会。这些亲 友所提供的关系网不仅仅扩展了老布什的交际圈子，而且 还使得他的儿子能够自己加入这个交际网一2003年4月， 这个交际网很可能增加另一位布什家族的成员，小布什的 女儿色苗拉。
普雷斯科特自己在骷髅会培养的交际圈产生了作用。 管理投资银行哈里曼公司的是埃夫里尔，哈里曼〈1913年 貼髅会员〉、罗兰。哈里曼0917年骷髅会员〉、普雷斯科的饭0甭^^^ ^ ！^。内廷…/1174特的岳父乔治，赫伯特丨沃克，后者自己不是骷髅会员， 但其儿子小乔治I赫伯特‘沃克和孙子乔治丨赫伯特丨沃 克三世分别于1927年和1953年参加了骷髅会。哈里曼家族 当时曾拥有美国最大的私人银行，在普雷斯科特31岁的时 候该银行雇用了他。当时他刚毕业不久，刚通过华莱士‘ 西蒙斯0890年骷髅会员）找到第一份工作，此人名下拥 有西蒙斯硬件公司。普雷斯科特经常回到墓地参加骷髅会 的校友聚会和星期四晚上的晚宴。一位骷髅会员回忆说， 在1958 ~ 1959年的学年中，布什起码来过墓地5次。
埃夫里尔#哈里曼的职业生涯非常显赫，他后来曾历 任纽约州州长和二战期间的驻苏联大使。他被选中担任这 些要职，主要是因为他出身于骷髅会。在近四分之三个世 纪后他说，“加入骷髅会给了我一种使命感。我曾经嘲笑哈 佛大学的坡斯廉俱乐部。这种态度过于骄傲了。但是要想 加入骷髅会，你必须为耶鲁做一些事情。”哈里曼很重视加 入骷髅会时所立下的誓卣。在1986年撰写的《明智者：6位 朋友和他们创造的世界》一书中，沃尔特丨艾萨克森和埃 文^托马斯这样写道：
哈里曼经常回到位于大街上的墓地。有一次 他甚至哀叹，由于要作为首席谈判代表参加在巴 黎举行的关于越南战争的和平会谈，致使他无法 参加一次聚会。他如此信任骷髅会的保密规定， 以至于在年度晚宴上和他人交谈时，他会公开提V到国家安全事务。然而，他拒绝向家