°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò²ÓÐÒ»¸öÄÔ´ü£¬µ«Ëƺõ²¢Ã»ÓбíÏÖ³öÄÇÑùÇ¿ºáµÄÁ¦Á¿£¬ÕâÒ»µãµÄÈ·ÖµµÃËÕÓð»³ÒÉ¡£
¸ã²»ºÃľͷÈËÖ»ÊÇÓµÓв»ÐàµÄÁé»ê£¬µ«±¾ÉíµÄʵÁ¦£¬Ò²Ðí²¢²»ÔõôÑù¡£
Èç¹ûÕæÊÇÕâÑùµÄ»°£¬Ö»ÅÂÁ¬Ä¾Í·È˶¼Ö¸Íû²»ÉÏÁË£¬Î¨ÓÐÒÀ¿¿×Ô¼º¡£
ËÕÓðÐÄÍ·ÓÐЩĪÃû·³ÔêÆðÀ´£¬²»ÏëÂí×ÏҶ΢Ц×ÅÈ´×ß¹ýÀ´ÒªÔ¼ËûÒ»Æð¹ä¹ä¡°ÌÒÔ´Õò¡±µÄ½»Ò×Êм¯£¬ËÕÓðÕý×Ô·³Ô꣬ÌýµÃÂí×ÏÒ¶µÄÒâ¼û΢΢ÓÐЩÐĶ¯£¬ÕýÓû´ðÓ¦£¬²»ÏëËÕÓñÒ²×ßÁ˹ýÀ´£¬Ò»ÊÖǣסÁËÒ»¸ö£¬Ð¦µÀ£º¡°ËÕÓð£¬ÄãÉϴδðÓ¦ËÍÎÒÒ»Ì×ƯÁÁµÄÒ·þ»¹Ò»Ö±Ã»ÓÐËÍÄØ£¬ÕýºÃÕâ¡®ÌÒÔ´Õò¡¯Ò»¶¨ÓÐÂôƯÁÁÒ·þµÄ£¬×ߣ¬ÔÛÃÇÒ»Æð¹ä¹ä¡£¡±
Âí×ÏÒ¶ÓÐЩÎÞÓËýºÃ²»ÈÝÒ×¹ÄÆðÓÂÆø£¬Ö÷¶¯Ô¼ËÕÓð£¬È´±»ËÕÓñ²åÁ˽øÀ´£¬¶øËÕÓð΢΢һЦ±ã´ðÓ¦ÁË£¬¶ÔËû¶øÑÔ£¬ÊǺÍÂí×ÏÒ¶¹ä½Ö»¹ÊǺÍËýÃÇÁ½¸ö¹ä½Ö¶¼Ã»ÓÐʲô̫´óµÄÇø±ð£¬ÉϴΡ°ºÚÌú³Ç¡±Ò»ÒÛ£¬ËäÈ»ËÕÓñ³å×ÅËû´ó½ÐÎó½âÁËËû£¬µ«¶ÔÓÚËÕÓð¶øÑÔµ¹Ã»Ê²Ã´£¬ÒÔËÕÓñµÄÐÄÖ±¿Ú¿ìµÄÐÔ¸ñ£¬Ëý²»ÕâÑù·´µ¹Ææ¹ÖÁË£¬ËÕÓðÊÇÏ°ÒÔΪ³£ÁË¡£
ËÕÓð¿´Á˽ñÌìËÕÓñÀ×Å×Ô¼ºµÄÊÖ±Û£¬µ¹ÊÇÇ°ËùδÓеĹÔ˳£¬ÓÐЩÆæ¹Ö£¬µÀ£º¡°ËÕÓñ£¬ÄãÐÔ¸ñºÃÏñ±äÁË°¡£¬Ôõô±äµÃÎÂÈáÁËÆðÀ´£¿ÄѵÀÊÇ°®ÇéµÄ×ÌÈ󣿡±
ËÕÓñһͷÎíË®£º¡°Ê²Ã´°®Çé×ÌÈ󣿡±
µÚÎå°ÙÁãÎåÕ¡¡¹ÊÈËÏà·ê¡¤ÔÙÆð·ç²¨
¡°ÎÒÊÇ˵ÄǸö¡®Ñª×å³Ç¡¯µÄСÉÙÒ¯£¬ºÃÏñ½Ðʲô×Ó¾ôÀ´µÄ¡¡¡±ËÕÓð¸Õ˵µ½ÕâÀ±ã¼ûÒ»¸öÈÍ·ÓÃæ¶øÀ´£¬Ã¦×ÅһƫÁ³£¬Õâһȴò¿ÕÁË¡£
ËÕÓñÆø°º°ºµÄµÀ£º¡°È˼ÒÊÇÒòΪÄÇÌìÎó»áÄãÁË£¬²Å¶ÔÄãºÃÒ»µã£¬Ïë²»µ½ÄãÕâ¼Ò»ïÓÖÔÚÂñÌÎÒ£¬Ê²Ã´×Ó¾ôÔç±»ÎÒ´ò»ØÀϼÒÁË£¬Ë¸úËûÓÐʲô°®ÇéÀ´µÄ£¬ÎÒ×îÌÖÑáÄÇÖÖûÓÐÒ»µã¹ÇÆøµÄÏñС°×Á³Ò»ÑùµÄ¶«Î÷¡£¡±
ËÕÓðÒ»Õú£¬È»ºó¹þ¹þһЦµÀ£º¡°ÄÇÄã¿ÉÎó»áËûÁË£¬ÎҼǵÃËûÁ³É«²Ô°×ÊÇËûÃÇѪ×åµÄ»ùÒòÎÊÌ⣬¿É²»´ú±íÈ˼ҾÍÊÇС°×Á³¡£¡±
Âí×ÏÒ¶¿´×ÅËûÃÇÁÄÌ죬΢΢¿àЦ£¬ÓÐЩ²å²»ÉÏ»°ÁË£¬ËýÒ»Ö±¸Ð¾õËÕÓðºÍËÕÓñ¾ÍÏñÒ»¼ÒÈËÒ»ÑùµÄ£¬²»¹ýΨһÈÃËýÓÐЩ°²ÐĵÄÊÇËÕÓðºÃÏñ¶ÔËÕÓñ¸ü¶àµÄÏñÐÖÃÃÖ®Ç飬¶ø²»ÊÇÄÐŮ֮Ç飬ҲÒòΪÈç´Ë£¬Âí×ÏÒ¶µ¹Ã»ÓгÔËÕÓñµÄ´×¡£
¡°¿ì×ß°É£¬ÃâµÃ¸Ï²»ÉÏÈÈÄÖÁË¡£¡±Âí×ÏҶ΢Ц£¬ËÕÓðÐÑÎò£¬µÀ£º¡°²»´í¡£¡±Ëû»¹¼ÇµÃ³õ´Î½øÈë¡°ÌÒÔ´Õò¡±Ê±¿´µ½µÄÈÈÄÖ¡£
¡°ÌÒÔ´Õò¡±Êм¯ÊÇÖܱ߷½Ô²Ç§ÀïÄÚËùÓдåÂäÎïÆ·½»»»ºÍÂòÂô¶«Î÷µÄµØ·½£¬Ê®·ÖÈÈÄÖ£¬Ê²Ã´ÐÂÆæÍæÒⶼÓУ¬ÓгԵÄÓд©µÄ£¬×ÔȻҲÓÐËÕÓñϲ»¶µÄ¸÷ÖÖƯÁÁÒ·þ¡£
ËÕÓðÒ»¿ªÊ¼Åã×ÅËýÃǹä½Ö»¹ÊÇͦ¸ßÐ˵ģ¬µ«ºÜ¿ì·¢¾õÅãÅ®º¢×Ó¹ä½Ö¾ø¶ÔÊÇÒ»¼þ¿à²îÊ£¬Á½¸öÅ®ÈËĥĥ²ä²ä£¬»¥ÏàÌÖÂÛ×Åÿһ¼þÒ·þµÄÃÀ³ó£¬Æ«Æ«Á½È˵ÄÑ۹ⲻһ£¬Í¬Ò»¼þÒ·þ£¬Âí×ÏҶ˵ƯÁÁ£¬ËÕÓñ±ãÈÏΪ²»ºÃ¿´£¬Á½ÈËËҲ˵²»·þË£¬×îÖÕ±ãÈÃËÕÓðÆÀ¼Û£¬ËÕÓðÈç¹û˵ƯÁÁ£¬±ãµÃ×ïÁËËÕÓñ£¬Ëµ²»ºÃ¿´£¬Âí×ÏÒ¶Á³É«ÓÖ»áÄÑ¿´£¬ÈÃËÕÓð¼ÐÔÚÖм䣬ÐÄÖаµ°µ½Ð¿à£¬¸ÃËÀµÄ£¬ÔõôÅãÁ½¸öÅ®È˹ä½Ö£¬±ÈºÍµÐÈË´ó³¡Ò»³¡»¹ÒªÐÁ¿à¡£
Õý¹äµÃÎÞ¿ÉÄκÎÓÖÕÒ²»µ½½è¿Ú¿ªÁïʱ£¬ËÕÓðºöµØÔÚÊг¡Öп´µ½ÁËÒ»¸öÊìÈË£¬È̲»×¡½ÐÁËÆðÀ´£º¡°ÖñÈá½ã£¡¡±
Ç°·½²»Ô¶´¦µÄһȺÈËÖУ¬ÓÐÒ»¸öÄêÔ¼¶þÊ®ÁùÆßËê´÷×ÅÑÛ¾¦µÄÅ®×Ó£¬ÌýµÃÕâ½ÐÉùÈ̲»×¡»ØÍ·£¬È»ºó£¬Ò»Ë«ÃÀíøÕö´óÁË£¬ËƺõÒ²Ïë²»µ½»á¿´µ½ËÕÓð£¬ÕúÁËÕú²ÅʧÉù½ÐÁËÆðÀ´£º¡°ËÕÓ𣿡±
¡°ÖñÈá½ã¡£¡±ËÕÓðÐË·ÜÆðÀ´£¬ÏԵøñÍâ¸ßÐË£¬ÐÄÏëÖÕÓÚÓнè¿Ú°ÚÍÑÕâËÕÓñºÍÂí×ÏÒ¶ÁË£¬ÔÙÅãËýÃǹäÏÂÈ¥£¬·ÇÀÛËÀ²»¿É£¬Ò»±ß¸ß½ÐÒ»±ß±ãÓÁËÉÏÈ¥¡£
ÕâȺÈËΪÊ×µÄÕâ¸ö´÷×ÅÑÛ¾¦µÄÅ®×Ó£¬ºÕÈ»±ãÊǵ±ÈÕÔÚ¡°×ÔÓɴ塱ʱÊôÓÚÃÏæÃÒ»ÅÉϵµÄÖ÷Òª³ÉÔ±Ö®Ò»µÄÖÜÖñÈá¡£
´ÓËÕÓðÀ뿪¡°×ÔÓɴ塱ºó£¬Ëû±ãÔÙҲûÓмû¹ýÖÜÖñÈᣬ´Ë¿ÌͻȻÔÚÕâÀïÅöµ½ÁË£¬ËÕÓðµ¹ÕæÓÐЩÐÀϲ£¬ÕýÔÚÖ¸×ÅÒ»¼þÒ·þÕùÂÛµÄÂí×ÏÒ¶ºÍËÕÓñÒ²²»ÕùÁË£¬Ò»Æð×ßÁ˹ýÀ´£¬Á½Å®Ò²Í¬ÑùÒâÍ⣬ЦµÀ£º¡°ÖñÈá½ã¡£¡±
ËäÈ»µ±ÈÕÔÚ×ÔÓÉ´åËýÃǺÍÃÏæÃÖ®¼äÓÐЩĥ²Á£¬µ«ºÍÖÜÖñÈáË«·½¹Øϵһֱ²»´í£¬Ò²²¢Ã»ÓÐÒý·¢Éúʲô̫´óµÄ³åÍ»£¬´Ë¿ÌÔÙÒ»´Î¿´µ½ÁË£¬¶¼¸ñÏÔµÃÓÐЩ¸ßÐË¡£
²»¹ýÖÜÖñÈáÔÙ¿´µ½ËÕÓðµÄʱºò£¬È´ÏÔµÃÓÐЩ¾Ð½ôÁË£¬±Ï¾¹ÏÖÔÚµÄËÕÓð£¬ÒѾ¹óΪÌÃÌõġ°ºÚÌú³Ç¡±Ö®Ö÷¡£
ËÕÓð¼ÇµÃÖÜÖñÈáµÄÒìÄÜÊÇ¿ÉÒÔÕÙ»½ÄÇÖַͺϽð¸ÖË¿£¬ÉíÊÖ²»Èõ£¬ÏÖÔÚ¿´Ëý£¬Ó¦¸ÃÒѾµ½ÁËÎå½×áÛ·åµÄ¼¶Êý£¬Í»ÆƳÉΪÁù½×Ç¿Õߣ¬Ò²Ö¸ÈÕ¿É´ý¡£
´Ë¿Ì¸úÔÚÖÜÖñÈáÉí±ßµÄ»¹ÓÐÊ®À´ÈË£¬²»¹ýËÕÓðÈ«¶¼²»ÈÏʶÁË£¬Ëû¿´µ½ÕâЩÈËÖУ¬ÓÐÒ»°ëËĽ×Ò²ÓÐÒ»°ë¶¼´ïµ½ÁËÎå½×£¬¿´À´ÏÖÔڵġ°×ÔÓɴ塱ÀïÖÚÈ˵ÄʵÁ¦¶¼Ï൱²»Èõ¡£
¡°ÖñÈá½ã£¬ÄãÔõôÀ´ÕâÀïÁË¡£¡±ËÕÓð΢Ц£¬Ò»¾ä¡°ÖñÈá½ã¡±ÈÃÖÜÖñÈáÓÐЩÊܳèÈô¾ª£¬Ò²Ã¦×Å×ßÁ˳öÀ´£¬µÀ£º¡°ÎÒÃÇÀ´ÕâÀﹺÂòһЩ¶«Î÷£¬²ÅÀ´ÄØ£¬ËÕÓð£¬ÄãÃÇ»áÔÚÕâÀï°¡£¿¡±È»ºóÓÖ¿´×ÅËÕÓñºÍÂí×ÏҶ΢ЦµãÍ·£¬´ò¸öÕкô¡£
ËäÈ»ËÕÓðÏÖÔÚÊÇ¡°ºÚÌú³ÇÖ÷¡±ÁË£¬µ«ÒÔÇ°ÔÚ¡°×ÔÓɴ塱ÖÜÖñÈỹÊÇÏ°¹ßÁ˽ÐËûËÕÓ𣬴˿̿´µ½ÁË£¬ÒÀ¾ÉÍÑ¿Ú¶ø³ö£¬¶øËÕÓðҲûÓиоõÓÐʲô˿ºÁµÄ²»¶Ô¾¢£¬ËûºÜϲ»¶±ðÈËÖ±½Ó³ÆºôËûµÄÃû×Ö£¬Ëû¸Ð¾õµ½ÁËÇ×ÇС£
¡°ÔÝÔÚ¡®ÌÒÔ´Õò¡¯×¡Ð©ÈÕ×Ó¡£¡±ËÕÓð΢Ц£¬Ã»Óйý¶à½âÊÍ£¬ÎʵÀ£º¡°ÖñÈá½ã£¬ÏÖÔÚ¡®×ÔÓɴ塯ÔõôÑùÁË£¿¡±µ±ËûÎʵ½ÕâÀïµÄʱºò£¬È̲»×¡Ïëµ½ÁËÃÏæá£
ÃÏæÿÉÒÔ˵ÊǵÚÒ»¸öºÍËûÕæÕýÓÐÁËÇ×ÃÛ½Ó´¥µÄÅ®ÈË£¬²»ÂÛÃÏæÃÔø¾×ö¹ýʲô£¬ÒÀ¾ÉÈÃËÕÓðÄÑÒÔÍü»³£¬¶øÇÒºóÀ´·¢ÉúÁËÕâô¶àµÄÊ£¬ÉõÖÁÁ¬ËÕÓð×Ô¼º¶¼ÔÙÒ»´ÎÖØÉúÁË£¬ÒÔÇ°Ö´×ŵÄÄÇЩԹºÞ£¬Ôç¾ÍÒѾÏûÉ¢ÁË¡£
ÖÜÖñÈáÌýËûÌáµ½ÁË¡°×ÔÓɴ塱£¬Á³ÉϽû²»×¡¸¡ÆðÁËһ˿×ÔºÀµÄÉñÉ«£¬Î¢Ð¦µÀ£º¡°ËÕÓðÄã²»ÖªµÀÂð£¿ÏÖÔÚÒѾ²»½Ð×ÔÓÉ´åÁËÄØ£¿¡±
¡°Å¶£¿¡±ËÕÓð΢΢һÕú£¬Âí×ÏÒ¶ºÍËÕÓñ×ßÁËÉÏÀ´£¬ËÕÓñºÃÆæµÀ£º¡°ÖñÈá½ã£¬²»½Ð×ÔÓÉ´å½ÐʲôÁË£¿¸ÄÃû×ÖÁËÂ𣿡±
ÖÜÖñÈáÉí±ßÓÐÒ»¸öÎå½×սʿ½Ó¿Ú½¾°ÁµÄµÀ£º¡°ÏÖÔڽС®×ÔÓÉÕò¡¯ÁË¡£¡±
ËÕÓð¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬²ÅЦµÀ£º¡°ÔÀ´Èç´Ë£¬¡®×ÔÓɴ塯ÒѾ±ä³ÉÁËÒ»×ùÕòÂäÁËÂ𣿡±ÐÄÖе¹ÊÇÕæÐĵÄÌæËûÃǸоõµ½Á˸ßÐË£¬½û²»×¡Ïëµ½ÁËÃÏæÃÒ»Ö±ÏëÇ×ÊÖ´´ÔìÕâ¸öÊÀ½çÉϵĵÚʮһ×ù¾Þ³Ç£¬ËäÈ»ÏÖÔÚËûÁ˽âÁ˾޳ǵĵ×ϸºó£¬ÖªµÀÃÏæÃÏ뽫¡°×ÔÓɴ塱±ä³É¡°×ÔÓɾ޳ǡ±ÊDz»¿ÉÄܵÄÁË£¬ÒòΪÿһ×ù¾Þ³ÇÖ®ºó£¬¶¼´ú±í×ÅÒ»¸öÀúÊ·ÓƾõÄÖÖ×壬ÓÐ×ÅÇ¿´óµÄÈËÂö¹Øϵ£¬Õâ¿É¾ø²»ÊǼòµ¥µÄ¸öÈËʵÁ¦Ç¿´ó¾Í¿ÉÒÔ´ï³ÉµÄ£¬µ«Êǽ«¡°×ÔÓɴ塱±ä³ÉÁËÒ»×ùÆÕͨµÄ¡°×ÔÓɳǡ±£¬È´»¹ÊÇÓÐһ˿ϣÍûµÄ¡£
ÖÜÖñÈá½Ó¿Ú΢ЦµÀ£º¡°ÃϾü´ó¸çÒѾÊÇÆß½×Ç¿ÕßÁË£¬¶øÇÒÈË¿ÚÒ²´ïµ½ÁËһǧ¶àÈËÁË£¬ËÕÓð£¬ÓпտÉÒÔ»ØÈ¥¿´¿´°¡£¬´ó¼Ò¶¼ºÜÏëÄîÄãÄØ¡£¡±
ÌýµÃÃϾüÒ²³ÉΪÁËÆß½×Ç¿Õߣ¬ËÕÓð΢΢ÑÈÈ»£¬È»ºóµãµãÍ·£¬µ¹Ò²²»ÊǺܳöºõÈ˵ÄÒâÁÏ£¬±Ï¾¹ÃϾü»¹ÊÇÓÐÏàÏ൱µÄÌ츳£¬×Ô¼º³õ¼ûËûʱ£¬×Ô¼ºÖ»ÊÇÒ»¸öËĽף¬¶øÄÇʱºòµÄÃϾü¾ÍÒѾÊÇÎå½×սʿÁË£¬ºóÀ´ÓÖÒûÓÃÁË»ÆȪ֮¾ü£¬ÏÖÔÚ´ïµ½ÁËÆß½×¾³½ç£¬µ¹Ò²²»ÊǺÜÁîÈËÒâÍ⣬¡°×ÔÓɴ塱ÖгöÁËÒ»¸öÆß½×£¬¡°×ÔÓɴ塱Éý¼¶ÎªÕòÂ䣬±ãҲ˳Àí³ÉÕ¡£
ÌýµÃÖÜÖñÈáµÄÏàÑû£¬ËÕÓð΢ЦµãÍ·µÀ£º¡°ºÃ£¬Èç¹ûÓлú»á£¬Ò»¶¨»á»ØÈ¥¿´¿´µÄ£¬ÎÒÒ²ºÜÏëÄîÄãÃÇ¡£¡±
Âí×ÏÒ¶ºÍËÕÓñÌýµÃ¡°×ÔÓɴ塱ÏÖÔÚÉý¼¶ÎªÁË¡°×ÔÓÉÕò¡±£¬Ò²¸Ð¾õµ½Á˸ßÐË£¬²»ÂÛÈçºÎ£¬ÃÏæû¹ÊÇ×ÅÏ൱²ÅÄܵġ£
ÕýÔÚ˵ЦÖУ¬ºöµØÌýµ½ÁËÔ¶´¦´«À´ÁËÒ»ÕóÕù³³Éù¡£
ËÕÓñÊÇ×îϲ»¶ÈÈÄֵģ¬Ò»ÌýµÃÔ¶´¦´«À´µÄÕù³³Éù£¬Á¢¿ÌÒ»ÀËÕÓð£¬Ð˷ܵÀ£º¡°ºÃÏñÓÐÈËÄÖÊÂÄØ£¬ÔÛÃÇÈ¥¿´¿´¡£¡±
ËÕÓð»¹À´²»¼°ÏòÖÜÖñÈáµÀ±ð¾Í±»ËÕÓñÍÏ×ßÁË£¬²»¹ýÖÜÖñÈáÒ²Ï൱ºÃÆ棬Ҳ¸úןóÃæ¼·ÉÏÈ¥ÁË£¬¿´À´ÁËÆæÐÄÈ˽ÔÓÐÖ®¡£
µÈËÕÓñÍÏ×ÅËÕÓð¼·µ½ÄÇÕù³³µÄÈËȺÖÐʱ£¬ËÄÖÜÔç¾ÍΧµÃÈËɽÈ˺££¬¿´À´²»ÂÛÔÚÄĸöÊÀ½çÖУ¬Î§¹Û¿´ÈÈÄÖ¶¼ÊÇÈ˵ı¾ÐÔ¡£
µ±ËÕÓð¼·µ½ÈËȺÖÐʱ£¬±ãÌýµ½ÁËÒ»¸öÓÐЩ´Ö±©µÄÉùÒôÏìÆ𣺡°²Èµ½ÎÒֻ˵һÉù¶Ô²»Æð¾ÍÐÐÁË£¿¶Ô²»ÆðÕâôÓÐÓã¬Õâ¸öÊÀ½çÉÏÒ²²»ÓÃÿÌ춼ËÀÕâô¶àÈËÁË¡£¡±
È»ºó±ãÏìÆðÁËÒ»¸öС¹ÃÄïµÄÓÐЩ¾óÇ¿µÄÉùÒô£º¡°ÎÒÊÇÎÞÒâ²Èµ½ÄãÁË£¬¶Ô²»ÆðҲ˵ÁË£¬Ä㻹ÏëÔõôÑù£¿´ó²»ÁËÎÒÈÃÄã²È»ØÀ´¡£¡±
¡°ºÙºÙ¡¡¡±ÄÇ´Ö±©µÄÉùÒôЦÁËÆðÀ´£¬Ö»ÊÇЦÉùÖУ¬³ä³â×Åһ˿ÁîÈ˲»Êæ·þµÄ¸Ð¾õ¡£
ËÕÓð´Ë¿ÌÖÕÓÚ¼·ÁËÉÏ¿´£¬µ½ÁËÖÚÈËΧ¹ÛÖ®ÖУ¬ÓÐÎå¸ö´©×źÚÉ«Ò·þµÄÄÐ×Ó£¬ÕýºÍÒ»¸ö´©×Åȹ×ÓµÄƯÁÁС¹ÃÄï·¢ÉúÁ